ES1276864U - CUSHIONING DEVICE FOR CLOSING AND/OR OPENING FOR SLIDING DOORS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
CUSHIONING DEVICE FOR CLOSING AND/OR OPENING FOR SLIDING DOORS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1276864U ES1276864U ES202131504U ES202131504U ES1276864U ES 1276864 U ES1276864 U ES 1276864U ES 202131504 U ES202131504 U ES 202131504U ES 202131504 U ES202131504 U ES 202131504U ES 1276864 U ES1276864 U ES 1276864U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- trigger
- closing
- sliding doors
- damping device
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
- E05F1/08—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
- E05F1/16—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for sliding wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F5/00—Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
- E05F5/003—Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers for sliding wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
- E05Y2201/404—Function thereof
- E05Y2201/41—Function thereof for closing
- E05Y2201/412—Function thereof for closing for the final closing movement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
- E05Y2201/404—Function thereof
- E05Y2201/422—Function thereof for opening
- E05Y2201/424—Function thereof for opening for the final opening movement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/20—Combinations of elements
- E05Y2800/21—Combinations of elements of identical elements, e.g. of identical compression springs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/20—Combinations of elements
- E05Y2800/23—Combinations of elements of elements of different categories
- E05Y2800/24—Combinations of elements of elements of different categories of springs and brakes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/40—Physical or chemical protection
- E05Y2800/404—Physical or chemical protection against component faults or failure
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/40—Physical or chemical protection
- E05Y2800/409—Physical or chemical protection against faulty mounting or coupling
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/74—Specific positions
- E05Y2800/742—Specific positions abnormal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/132—Doors
Landscapes
- Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
Abstract
Dispositivo amortiguador de cierre y/o apertura para puertas correderas, que comprende: - una carcasa (2) que presenta dos ranuras de guiado (3) dispuestas lateralmente de forma simétrica; - un conjunto cilindro-pistón (4), cuyo pistón (41) presenta un extremo de actuación (42); - un muelle (5) que presenta un extremo móvil (51) y un extremo fijo (52) respecto a la carcasa (2); y - un gatillo (6) unido al extremo móvil (51), configurado para desplazarse a lo largo de las ranuras de guiado (3) desde una posición de carga (P1) hasta una posición de descarga (P2) por la acción de un activador externo (A), interactuando durante su recorrido con el extremo de actuación (41) para amortiguar dicho desplazamiento; donde: - en la posición de carga (P1), el gatillo (6) se encuentra separado del conjunto cilindro-pistón (4), con el pistón (41) y el muelle (5) extendidos; y - en la posición de descarga (P2), el gatillo (6) se encuentra contiguo al conjunto cilindro-pistón (4), con el pistón (41) y el muelle (5) recogidos; dicho dispositivo amortiguador (1), caracterizado por que el gatillo (6) presenta en la posición de descarga (P2) un movimiento retráctil (MR) configurado para permitir el enganche del activador externo (A) al gatillo (6).Closing and / or opening damping device for sliding doors, comprising: - a casing (2) having two guide grooves (3) arranged laterally in a symmetrical way; - a cylinder-piston assembly (4), the piston (41) of which has an actuating end (42); - a spring (5) having a movable end (51) and a fixed end (52) with respect to the casing (2); and - a trigger (6) attached to the movable end (51), configured to move along the guide grooves (3) from a loading position (P1) to a discharge position (P2) by the action of a external actuator (A), interacting during its travel with the actuation end (41) to damp said displacement; where: - in the loading position (P1), the trigger (6) is separated from the cylinder-piston assembly (4), with the piston (41) and the spring (5) extended; and - in the unloading position (P2), the trigger (6) is adjacent to the cylinder-piston assembly (4), with the piston (41) and the spring (5) collected; said damping device (1), characterized in that the trigger (6) presents in the unloading position (P2) a retractable movement (MR) configured to allow the engagement of the external trigger (A) to the trigger (6).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
DISPOSITIVO AMORTIGUADOR DE CIERRE Y/O APERTURA PARA PUERTAS CUSHIONING DEVICE FOR CLOSING AND / OR OPENING FOR DOORS
CORREDERASSLIDING
Campo de la invenciónField of the invention
La presente invención se refiere a un dispositivo amortiguador de cierre y/o apertura para puertas correderas en general dentro del ámbito de la construcción y/o de la edificación y, más especialmente, para aquellas puertas dotadas de una o más hojas correderas de vidrio o madera que se encuentran suspendidas de un perfil superior o carril de guiado que permite guiar el desplazamiento de dichas hojas correderas durante la apertura y cierre de la puerta.The present invention refers to a closing and / or opening damping device for sliding doors in general within the field of construction and / or building and, more especially, for those doors equipped with one or more sliding glass or sliding doors. wood that are suspended from an upper profile or guide rail that allows guiding the movement of said sliding leaves during the opening and closing of the door.
Antecedentes de la invenciónBackground of the invention
Las puertas correderas del tipo descrito resultan ampliamente utilizadas en el ámbito de la construcción y/o de la edificación para permitir la comunicación y/o separación entre diversas estancias, recintos y/o espacios en general, así como también para permitir la apertura y cierre de diversos tipos de muebles, tales como los armarios.Sliding doors of the type described are widely used in the field of construction and / or building to allow communication and / or separation between different rooms, rooms and / or spaces in general, as well as to allow opening and closing of various types of furniture, such as cabinets.
Este tipo de puertas cuentan al menos con una hoja corredera de vidrio o madera de accionamiento manual, de la cual tira el usuario para permitir la apertura y/o cierre de la puerta. En muchas ocasiones, especialmente en puertas de considerable tamaño, estas hojas presentan un peso destacable y/o una considerable inercia, por lo que si el usuario suelta la hoja antes de tiempo, ésta puede seguir moviéndose por su propia inercia y/o por el impulso ejercido por parte del usuario, hasta acabar impactando fuertemente contra el marco de la puerta y/o los cerramientos que delimitan la puerta. Estos impactos pueden dañar la propia puerta u otros elementos colindantes.These types of doors have at least one manually operated sliding glass or wood sheet, which the user pulls to allow the door to open and / or close. On many occasions, especially in doors of considerable size, these leaves have a remarkable weight and / or considerable inertia, so if the user releases the leaf prematurely, it can continue to move by its own inertia and / or by the impulse exerted by the user, until it ends up impacting strongly against the door frame and / or the enclosures that delimit the door. These impacts can damage the door itself or other surrounding elements.
Para evitar este problema suelen emplearse dispositivos amortiguadores, los cuales pueden usarse para el cierre y/o apertura de la puerta, en función de su disposición y montaje dentro de dicha puerta. En cualquier caso, estos dispositivos suelen disponerse habitualmente sobre la hoja corredera de forma solidaria a la misma, a fin de desplazarse con ella, y dentro del perfil superior o carril de guiado, a fin de interactuar con un activador externo de carácter fijo dispuesto normalmente en un extremo de dicho perfil superior o carril de guiado, de modo que pueda entrar en acción poco antes de que se complete el cierre y/o la apertura de la puerta. Estos dispositivos cuentan a su vez con una carcasa que presenta dos ranuras de guiado dispuestas lateralmente de forma simétrica; un conjunto cilindro-pistón, cuyo pistón presenta un extremo de actuación; un muelle que presenta un extremo móvil y un extremo fijo respecto a la carcasa; y un gatillo unido al extremo móvil, configurado para desplazarse a lo largo de las ranuras de guiado desde una posición de carga hasta una posición de descarga por la acción del activador externo, interactuando durante su recorrido con el extremo de actuación para amortiguar dicho desplazamiento. Con ello, el cierre y/o apertura de la puerta se produce en su instante final de una forma controlada, suave y/o progresiva, amortiguándose y/o reduciéndose la velocidad de la hoja corredera para evitar golpes, en caso de que ésta se desplace con rapidez debido a su inercia. También con ello, el cierre y/o apertura de la puerta se realiza de un modo firme para que una vez que alcance la posición final de cierre y/o apertura no quede mal cerrada y/o suelta. Un ejemplo de este tipo de dispositivos amortiguadores puede apreciarse en las Figuras 1a, 1b y 1c.To avoid this problem, damping devices are usually used, which can be used to close and / or open the door, depending on its arrangement and mounting inside said door. In any case, these devices are usually arranged on the sliding sash integrally therewith, in order to move with it, and within the upper profile or guide rail, in order to interact with an external activator of a fixed character normally arranged in a end of said upper profile or guide rail, so that it can come into action shortly before the closing and / or opening of the door is completed. These devices in turn have a housing that has two guide grooves arranged laterally symmetrically; a cylinder-piston assembly, the piston of which has an actuation end; a spring having a movable end and a fixed end with respect to the casing; and a trigger attached to the movable end, configured to move along the guide grooves from a loading position to an unloading position by the action of the external actuator, interacting during its travel with the actuation end to damp said displacement. With this, the closing and / or opening of the door takes place in its final moment in a controlled, smooth and / or progressive way, cushioning and / or reducing the speed of the sliding leaf to avoid blows, in the event that it is move quickly due to its inertia. Also with this, the closing and / or opening of the door is carried out in a firm way so that once it reaches the final closing and / or opening position, it is not closed and / or loosened badly. An example of this type of damping device can be seen in Figures 1a, 1b and 1c.
En cualquier caso, en los dispositivos amortiguadores del tipo anterior, el gatillo encuentra siempre el activador externo en la posición de carga del dispositivo, es decir, cuando dicho gatillo se encuentra separado del conjunto cilindro-pistón, con el pistón y el muelle extendidos. El contacto entre el gatillo y el activador externo produce entonces un movimiento del gatillo que lo libera de su posición y, al mismo tiempo, permite enganchar dicho gatillo al activador externo. La tensión del muelle tira entonces de la hoja corredera, a la vez que el conjunto cilindro-pistón controla su velocidad en el momento final del cierre y/o apertura de la puerta, sin la intervención manual por parte del usuario. Todo ello se produce mientras el gatillo pasa de la posición de carga a la posición de descarga, debido al deslizamiento de dicho gatillo a lo largo de las ranuras de guiado. Una vez en la posición de descarga, el gatillo se encuentra contiguo al conjunto cilindro-pistón, con el pistón y el muelle recogidos. El gatillo sigue pues enganchado al activador externo, una vez se ha completado el cierre y/o apertura de la puerta, sin libertad de movimiento. Es el propio usuario quien, al tirar manualmente de la hoja corredera para iniciar de nuevo el proceso de apertura y/o cierre de la puerta, proporciona la fuerza necesaria para tensionar el muelle y llevar de nuevo el gatillo a la posición de carga. Cuando el gatillo alcanza dicha posición de carga queda bloqueado en ella, permitiendo la liberación del activador externo. El sistema queda pues listo para repetir el proceso anterior.In any case, in damping devices of the previous type, the trigger always finds the external actuator in the device's loading position, that is, when said trigger is separated from the cylinder-piston assembly, with the piston and spring extended. The contact between the trigger and the external trigger then produces a movement of the trigger that releases it from its position and, at the same time, allows the trigger to be hooked to the external trigger. The spring tension then pulls the sliding leaf, while the cylinder-piston assembly controls its speed at the final moment of closing and / or opening the door, without manual intervention by the user. All this occurs while the trigger moves from the loading position to the unloading position, due to the sliding of said trigger along the guide grooves. Once in the unloading position, the trigger is adjacent to the cylinder-piston assembly, with the piston and spring retracted. The trigger is therefore still hooked to the external activator, once the closing and / or opening of the door has been completed, without freedom of movement. It is the user himself who, by manually pulling the sliding leaf to start the door opening and / or closing process again, provides the necessary force to tension the spring and bring the trigger back to the loading position. When the trigger reaches that position of charge remains locked in it, allowing the release of the external trigger. The system is thus ready to repeat the previous process.
El correcto funcionamiento de los dispositivos amortiguadores del tipo anterior requiere necesariamente de un acondicionamiento previo de los mismos antes de proceder a su instalación y/o montaje en obra. En concreto, requiere una precarga del muelle para dejar el gatillo en la posición de carga, así como disponer el dispositivo amortiguador en el lado correcto para que el activador externo encuentre el gatillo frontalmente y no al revés. Pues, en caso de dejar el gatillo en la posición de descarga, dado que éste no tiene libertad de movimiento en dicha posición de descarga, cuando el activador externo encuentra el gatillo impacta con fuerza contra este último. El gatillo se opone pues al avance del activador externo, sin dejarlo pasar, de modo que dicho activador no logra engancharse el gatillo para poder llevarlo a la posición de carga.The correct operation of the damping devices of the previous type necessarily requires a prior conditioning of them before proceeding to their installation and / or assembly on site. Specifically, it requires a spring preload to leave the trigger in the loaded position, as well as to arrange the damping device on the correct side so that the external trigger finds the trigger frontally and not vice versa. Well, if the trigger is left in the unloading position, since it does not have freedom of movement in said unloading position, when the external trigger encounters the trigger, it impacts strongly against the latter. The trigger therefore opposes the advance of the external trigger, without letting it pass, so that said trigger cannot engage the trigger in order to bring it to the loading position.
Los operarios deben ocuparse pues de hacer la precarga del muelle y de posicionar bien el dispositivo amortiguador, junto con la hoja corredera asociada, respecto al activador externo. Ello de por sí ya supone una serie de inconvenientes pues, además de incrementar el tiempo de instalación, un simple descuido de montaje, como por ejemplo el hecho de olvidar la precarga del muelle, podría dejar el dispositivo amortiguador inutilizable, o inoperante, una vez montada la puerta, obligando a tener que desmontar la hoja corredera junto con el dispositivo, y a montarla de nuevo una vez hecha la precarga del muelle.The operators must therefore take care of preloading the spring and correctly positioning the damping device, together with the associated sliding leaf, with respect to the external actuator. This in itself already entails a series of drawbacks since, in addition to increasing installation time, a simple installation oversight, such as forgetting the spring preload, could render the damping device unusable, or inoperative, once Once the door has been assembled, it is necessary to disassemble the sliding leaf together with the device, and to assemble it again once the spring preload has been made.
Pero, incluso en puertas correderas correctamente montadas y que funcionan de forma adecuada, pueden producirse problemas al cabo del tiempo que dejen inutilizable el dispositivo amortiguador. Ello suele producirse cuando el gatillo salta accidentalmente de su posición de carga debido a vibraciones y/o golpes externos, de modo que, tensionado por el muelle se desplaza directamente a la posición de descarga sin tener enganchado el activador externo. Quedando pues fuera de servicio por los motivos anteriormente expuestos. En este caso, además, las consecuencias pueden ser peores. Pues este tipo de sistemas suelen montarse muchas veces en perfiles superiores o carriles de guiado ocultos en falsos techos, de modo que el dispositivo amortiguador suele estar poco accesible. Requiriendo pues la intervención de los operarios en montajes y/o obras ya terminadas, para desmontar y montar de nuevo la puerta corredera.But, even on properly fitted and functioning sliding doors, problems can occur after time that render the damping device unusable. This usually occurs when the trigger accidentally jumps out of its loading position due to vibrations and / or external shocks, so that, under tension by the spring, it moves directly to the unloading position without having the external trigger hooked. Being therefore out of service for the reasons set out above. In this case, moreover, the consequences may be worse. As these types of systems are often mounted on upper profiles or hidden guide rails in false ceilings, so that the damping device is usually not very accessible. Requiring therefore the intervention of the operators in assemblies and / or works already finished, to disassemble and assemble sliding door again.
La presente invención resuelve los problemas anteriormente expuestos mediante un dispositivo amortiguador, cuya configuración permite que el activador externo pueda engancharse al gatillo incluso cuando se encuentra en la posición de descarga. Con ello se asegura la continuidad de funcionamiento de la puerta corredera en todo momento, la reactivación del sistema incluso ante una descarga accidental del mismo, además de facilitar las operaciones de instalación y/o montaje al no tener que acondicionar previamente el dispositivo, garantizando también con ello un montaje eficaz y reduciendo el riesgo de que se produzcan errores.The present invention solves the aforementioned problems by means of a damping device, the configuration of which allows the external trigger to be hooked to the trigger even when it is in the unloading position. This ensures the continuity of operation of the sliding door at all times, the reactivation of the system even in the event of an accidental discharge, in addition to facilitating the installation and / or assembly operations by not having to previously condition the device, also guaranteeing with this an efficient assembly and reducing the risk of errors.
Descripción de la invenciónDescription of the invention
La presente invención se refiere a un dispositivo amortiguador de cierre y/o apertura para puertas correderas, que comprende:The present invention refers to a closing and / or opening damping device for sliding doors, comprising:
- una carcasa que presenta dos ranuras de guiado dispuestas lateralmente de forma simétrica;- a housing having two guide grooves arranged laterally symmetrically;
- un conjunto cilindro-pistón, cuyo pistón presenta un extremo de actuación;- a cylinder-piston assembly, the piston of which has an actuation end;
- un muelle que presenta un extremo móvil y un extremo fijo respecto a la carcasa; y - un gatillo unido al extremo móvil del muelle, configurado para desplazarse a lo largo de las ranuras de guiado desde una posición de carga hasta una posición de descarga por la acción de un activador externo, interactuando durante su recorrido con el extremo de actuación para amortiguar dicho desplazamiento;- a spring having a movable end and a fixed end with respect to the casing; and - a trigger attached to the movable end of the spring, configured to move along the guide grooves from a loading position to a discharge position by the action of an external trigger, interacting during its travel with the actuation end to damping said displacement;
donde:where:
- en la posición de carga, el gatillo se encuentra separado del conjunto cilindropistón, con el pistón y el muelle extendidos; y- in the loading position, the trigger is separated from the cylinder-piston assembly, with the piston and spring extended; and
- en la posición de descarga, el gatillo se encuentra contiguo al conjunto cilindropistón, con el pistón y el muelle recogidos o comprimidos.- in the unloading position, the trigger is adjacent to the cylinder-piston assembly, with the piston and spring retracted or compressed.
Dicho dispositivo amortiguador se caracteriza por que el gatillo presenta en la posición de descarga un movimiento retráctil configurado para permitir el enganche o reenganche del activador externo al gatillo.Said damping device is characterized in that the trigger has, in the unloading position, a retractable movement configured to allow the engagement or re-engagement of the external trigger to the trigger.
De este modo, ante una posible descarga accidental del dispositivo o liberación inesperada del gatillo, el activador externo encuentra dicho gatillo en la posición de descarga y contacta suavemente con éste, produciéndose entonces un movimiento retráctil del gatillo que lo desplaza y/o recoge lo suficiente para dejar pasar al activador externo. Se produce pues un ligero contacto con la parte frontal del gatillo, pero en ningún caso un impacto brusco contra éste, ni una oposición al avance del activador externo, ya que el gatillo presenta una cierta libertad de movimiento en la posición de descarga.In this way, in the event of a possible accidental discharge of the device or unexpected release of the trigger, the external trigger finds said trigger in the position of it discharges and gently contacts it, then producing a retractable movement of the trigger that displaces and / or collects it enough to allow the external trigger to pass. There is thus a slight contact with the front part of the trigger, but in no case an abrupt impact against it, nor an opposition to the advance of the external trigger, since the trigger has a certain freedom of movement in the unloading position.
A su vez, dicho desplazamiento y/o posición recogida del gatillo no impide que éste se reenganche de nuevo al activador externo al invertir el sentido de desplazamiento de la hoja corredera, llevándolo de nuevo a la posición de carga. Con ello se restablece pues la plena operatividad y/o funcionamiento del dispositivo amortiguador en cualquier situación, sin necesidad de desmontar la puerta y/o tener que acceder a dicho dispositivo. Por lo que tampoco es necesario realizar una precarga del gatillo para dejarlo en la posición de carga durante el montaje de la puerta, ya que, una vez realizada la instalación, el dispositivo amortiguador se puede habilitar mediante un simple movimiento de la hoja corredera en el sentido apropiado.In turn, said movement and / or retracted position of the trigger does not prevent it from re-engaging the external actuator by reversing the direction of movement of the sliding sheet, bringing it back to the loading position. Thus, the full operability and / or functioning of the damping device is restored in any situation, without the need to disassemble the door and / or have to access said device. Therefore, it is not necessary to perform a preload of the trigger to leave it in the loading position during the assembly of the door, since, once the installation has been carried out, the damping device can be enabled by a simple movement of the sliding leaf on the proper sense.
Preferentemente, el movimiento retráctil permite la basculación del gatillo respecto a la carcasa, y más concretamente respecto a las ranuras de guiado, en la posición de descarga. De modo que dicho gatillo se encuentra configurado para bascular (girar, rotar, pivotar...) para recogerse, enconderse y/o desplazarse lo necesario para dejar pasar al activador externo. Dicho movimiento de basculación puede ir acompañado también de un ligero deslizamiento y/o desplazamiento lineal del gatillo a lo largo de las ranuras de guiado mientras se produce el giro y/o rotación del gatillo en la posición de descarga.Preferably, the retractable movement allows the trigger to be tilted relative to the housing, and more specifically relative to the guide grooves, in the unloading position. So that said trigger is configured to tilt (turn, rotate, pivot ...) to collect, nestle and / or move as necessary to allow the external trigger to pass. Said rocking movement can also be accompanied by a slight sliding and / or linear movement of the trigger along the guide grooves while turning and / or rotating the trigger in the unloading position.
De acuerdo con otros casos de realización particulares, el movimiento retráctil puede producirse mediante la configuración flexible de ciertas partes del gatillo que, al contactar con el activador externo, permiten su paso. La basculación del gatillo y su comportamiento parcialmente flexible pueden utilizarse por separado o de forma combinada.According to other particular cases of realization, the retractable movement can be produced by means of the flexible configuration of certain parts of the trigger that, when contacting the external activator, allow its passage. The tilt of the trigger and its partially flexible behavior can be used separately or in combination.
Preferentemente, el gatillo se conforma mediante plásticos técnicos. Preferably, the trigger is made of technical plastics.
Preferentemente, el gatillo comprende dos pivotes de deslizamiento que sobresalen lateralmente de forma simétrica para quedar alojados cada uno de ellos dentro de la correspondiente ranura de guiado definiendo un eje de basculación o rotación, donde dichos pivotes de deslizamiento se encuentran configurados para deslizarse a lo largo de dichas ranuras de guiado desde la posición de carga hasta la posición de descarga.Preferably, the trigger comprises two sliding pins that protrude laterally in a symmetrical way to be housed each one of them within the corresponding guide slot defining a pivot or rotation axis, where said sliding pins are configured to slide along of said guide grooves from the loading position to the unloading position.
Preferentemente, el gatillo comprende al menos un pivote auxiliar que sobresale lateralmente para quedar fuera de la ranura de guiado. Dicho pivote auxiliar se encuentra configurado para bascular o rotar alrededor del eje de basculación definido por los pivotes de deslizamiento. De acuerdo con un caso de realización preferente, se dispone de dos pivotes auxiliares dispuestos de forma simétrica en el gatillo, alineados según un eje paralelo al eje de basculación.Preferably, the trigger comprises at least one auxiliary pivot that projects laterally so as to be outside the guide slot. Said auxiliary pivot is configured to tilt or rotate around the tilt axis defined by the slide pivots. According to a preferred embodiment, there are two auxiliary pins arranged symmetrically on the trigger, aligned along an axis parallel to the pivot axis.
Dichos pivotes auxiliares presentan múltiples funciones. En primer lugar, la disposición de los pivotes auxiliares por fuera de las ranuras de guiado permite que el gatillo pivote o bascule alrededor de los pivotes de deslizamiento dispuestos dentro de las ranuras de guiado. En segundo lugar, dichos pivotes auxiliares trabajan en colaboración con los pivotes de deslizamiento para asistir el bloqueo del gatillo en la posición de carga, así como para permitir su posterior desbloqueo. Luego, sirven también para acompañar y/o dar mayor estabilidad al movimiento y/o deslizamiento del gatillo a lo largo de las ranuras de guiado, combinando pivotes de deslizamiento que van por dentro de las ranuras de guiado con pivotes auxiliares que van por fuera de las mismas. Y finalmente, ejercen una función de tope superior para mantener el gatillo en el lugar apropiado en la posición de descarga, impidiendo que bascule hacia arriba o en sentido ascendente antes de recogerse y/o que sobresalga en exceso superiormente, pudiendo con ello obstaculizar el adecuado movimiento del dispositivo amortiguador o colisionar con otros elementos. Opcionalmente, dichos pivotes auxiliares pueden ejercer también una función de tope inferior, trabajando con otros elementos de la carcasa para limitar el movimiento retráctil hacia abajo o en sentido descendente.These auxiliary pivots have multiple functions. First, the arrangement of the auxiliary pins outside the guide grooves allows the trigger to pivot or swivel around the slide pins arranged within the guide grooves. Second, said auxiliary pins work in collaboration with the slide pins to assist in locking the trigger in the loading position, as well as to allow its subsequent unlocking. Then, they also serve to accompany and / or give greater stability to the movement and / or sliding of the trigger along the guide grooves, combining sliding pins that go inside the guide grooves with auxiliary pins that go outside of the same. And finally, they exercise an upper stop function to keep the trigger in the appropriate place in the unloading position, preventing it from tipping up or upward before being collected and / or protruding excessively at the top, thereby hindering the proper movement of the damping device or colliding with other elements. Optionally, said auxiliary pivots can also exercise a lower stop function, working with other elements of the housing to limit the retractable movement downwards or downwards.
Tanto los pivotes de deslizamiento como los pivotes auxiliares pueden conformarse mediante elementos y/o extremos salientes, preferentemente cilíndricos y de superficie lisa para favorecer su deslizamiento y rotación tanto dentro como fuera de las ranuras de guiado. Preferentemente, los pivotes se conforman mediante materiales metálicos.Both the sliding pins and the auxiliary pins can be shaped by means of projecting elements and / or ends, preferably cylindrical and with a smooth surface to favor their sliding and rotation both inside and outside the grooves. of guidance. Preferably, the pins are formed of metallic materials.
Preferentemente, el gatillo comprende:Preferably, the trigger comprises:
- una primera proyección configurada para recibir el activador externo en la posición de carga;- a first projection configured to receive the external trigger in the loading position;
- una segunda proyección; y- a second projection; and
- un alojamiento definido entre la primera proyección y la segunda proyección, configurado para enganchar el activador externo al pasar de la posición de carga a la posición de descarga.- a housing defined between the first projection and the second projection, configured to engage the external trigger when passing from the loading position to the unloading position.
En condiciones de funcionamiento normal, la primera proyección se encuentra configurada para contactar frontalmente con el activador externo. Dicho contacto hace bascular al gatillo en la posición de carga, provocando su desbloqueo. La basculación del gatillo provoca al mismo tiempo un desplazamiento ascendente o hacia arriba de la segunda proyección, suficiente para enganchar una parte saliente del activador externo entre el alojamiento definido entre ambas proyecciones. Una vez liberado el gatillo de la posición de carga, éste queda atrapado en el activador externo, el cual se encuentra en posición fija en la parte superior de la puerta, ya sea en el perfil superior o carril de guiado, o en la propia pared o techo. De modo que la tensión del muelle provoca el desplazamiento de la hoja corredera hasta que el gatillo alcanza la posición de descarga. La velocidad de dicho desplazamiento queda amortiguada y/o controlada por el conjunto cilindro-pistón, quien al mismo tiempo garantiza que la hoja corredera quede firme y/o segura en cualquiera de las posiciones de cierre y/o apertura, evitando que quede suelta.Under normal operating conditions, the first projection is configured to frontally contact the external trigger. Said contact tilts the trigger in the loading position, causing it to be unlocked. The tilting of the trigger causes at the same time an upward or upward movement of the second projection, sufficient to engage a projecting part of the external actuator between the housing defined between both projections. Once the trigger is released from the loading position, it is trapped in the external trigger, which is in a fixed position on the upper part of the door, either on the upper profile or guide rail, or on the wall itself. or ceiling. So the spring tension causes the sliding blade to move until the trigger reaches the unload position. The speed of said movement is damped and / or controlled by the cylinder-piston assembly, which at the same time guarantees that the sliding leaf remains firm and / or secure in any of the closing and / or opening positions, preventing it from being loose.
Tras una liberación accidental del gatillo se produce automáticamente un desplazamiento repentino de dicho gatillo a lo largo de las ranuras de guiado, debido a la tensión del muelle, hasta que dicho gatillo alcanza la posición de descarga. Dado que el activador externo se encuentra en posición fija, liberado del gatillo, el desplazamiento accidental de dicho gatillo no se traduce en un movimiento y/o amortiguación alguna de la hoja corredera, la cual permanece inmóvil durante dicha descarga accidental. Para rearmar el dispositivo amortiguador de modo que vuelva a estar operativo, el usuario debe desplazar la hoja corredera hacia el activador externo. En este caso, es la segunda proyección quien contacta frontalmente con el activador externo. El contacto del activador externo con dicha segunda proyección provoca el movimiento retráctil del gatillo, de modo que la segunda proyección sufre a su vez un ligero desplazamiento descendente o hacia abajo, lo suficiente para dejar pasar la parte saliente del activador externo por encima de la segunda proyección. Una vez la parte saliente del activador se encuentra en el alojamiento definido entre ambas proyecciones, desaparece el contacto sobre la segunda proyección, deteniendo con ello la fuerza que provoca el movimiento retráctil del gatillo en sentido descendente. Dado que el gatillo sigue enganchado al muelle, el cual se ha desplazado ligeramente hacia abajo durante el movimiento retráctil de dicho gatillo, es el propio muelle quien al volver a su posición de reposo tira ligeramente del gatillo para invertir el movimiento retráctil, es decir, para hacerlo bascular en sentido contrario y recuperar la posición que tenía antes de entrar en contacto con el activador externo. Cuando el gatillo recupera su posición, engancha al activador externo entre las dos proyecciones, de modo que el dispositivo amortiguador pasa nuevamente a estar operativo.After accidental release of the trigger, a sudden movement of said trigger automatically occurs along the guide grooves, due to spring tension, until said trigger reaches the unloading position. Since the external trigger is in a fixed position, released from the trigger, the accidental movement of said trigger does not translate into any movement and / or damping of the sliding blade, which remains immobile during said accidental discharge. To reset the damping device so that it is operational again, the user must move the sliding sash towards the external trigger. In this case, it is the second projection that makes frontal contact with the trigger. external. The contact of the external trigger with said second projection causes the retractable movement of the trigger, so that the second projection in turn undergoes a slight downward or downward displacement, enough to allow the projecting part of the external trigger to pass over the second. projection. Once the protruding part of the activator is in the housing defined between both projections, the contact on the second projection disappears, thereby stopping the force that causes the retractable movement of the trigger in a downward direction. Since the trigger is still attached to the spring, which has moved slightly downward during the retractable movement of said trigger, it is the spring itself that, when returning to its rest position, pulls the trigger slightly to reverse the retractable movement, that is, to make it tilt in the opposite direction and regain the position it had before coming into contact with the external trigger. When the trigger recovers its position, it engages the external trigger between the two projections, so that the damping device becomes operational again.
Preferentemente, la primera proyección sobresale por encima de la segunda proyección, a fin de que cada una de las proyecciones contacte frontalmente con el activador externo del modo correspondiente, dependiendo de cada una de las situaciones arriba indicadas.Preferably, the first projection projects above the second projection, so that each of the projections frontally contacts the external activator in the corresponding way, depending on each of the above-mentioned situations.
Preferentemente, el gatillo comprende una pared de actuación configurada para interactuar con el extremo de actuación del pistón, donde dicha pared de actuación presenta un perfil de leva o perfil curvado. Este tipo de perfil facilita el movimiento retráctil del gatillo en la posición de descarga, permitiendo que bascule y/o rote de la forma adecuada. En concreto, dicho perfil de leva o curvado evita que el gatillo haga tope con la parte superior del extremo de actuación antes de completar el giro necesario para dejar pasar al activador externo en una situación de descarga accidental. También reduce la fricción de la pared de actuación con el extremo de actuación del pistón durante la basculación del gatillo, de modo que se produzca un deslizamiento suave entre ambos y sin bloqueos.Preferably, the trigger comprises an actuation wall configured to interact with the actuation end of the piston, wherein said actuation wall has a cam profile or curved profile. This type of profile facilitates the retractable movement of the trigger in the unloading position, allowing it to tilt and / or rotate appropriately. Specifically, said cam or curved profile prevents the trigger from abutting the upper part of the actuation end before completing the necessary turn to allow the external trigger to pass in a situation of accidental discharge. It also reduces the friction of the actuation wall with the actuation end of the piston during the swing of the trigger, so that there is a smooth sliding between the two and without blocking.
Preferentemente, el gatillo comprende un hueco o espacio abierto en una parte central de la pared de actuación, a fin de reducir aún más la fricción con el extremo de actuación del pistón, favoreciendo también el deslizamiento entre la pared de actuación y el extremo de actuación durante el movimiento retráctil del gatillo.Preferably, the trigger comprises a gap or open space in a central part of the actuation wall, in order to further reduce friction with the actuation end of the piston, also favoring sliding between the actuation wall. actuation and actuation end during retractable movement of the trigger.
Preferentemente, el gatillo comprende un elemento de enganche configurado para recibir el extremo móvil del muelle. Preferentemente, dicho enganche presenta una disposición central en el gatillo para recibir un único muelle. Esta realización reduce el número de componentes del dispositivo amortiguador, resultando en un dispositivo más simple y de menor coste. No obstante, de acuerdo con otras realizaciones particulares, el gatillo puede comprender uno o más elementos de enganche para enganchar más de un muelle, por ejemplo, dos o tres muelles dispuestos horizontalmente en paralelo, etc.Preferably, the trigger comprises a hooking element configured to receive the movable end of the spring. Preferably, said hook has a central arrangement on the trigger to receive a single spring. This embodiment reduces the number of components of the damping device, resulting in a simpler and lower cost device. However, according to other particular embodiments, the trigger may comprise one or more hooking elements to hook more than one spring, for example, two or three springs arranged horizontally in parallel, etc.
Preferentemente, el gatillo comprende un tope superior configurado para limitar el movimiento retráctil del gatillo en sentido descendente mediante el contacto de dicho tope superior con el extremo de actuación del pistón. Ello evita que el gatillo bascule hacia abajo en exceso y pueda inferir con otros elementos dispuestos por debajo y/o quedar bloqueado por los mismos.Preferably, the trigger comprises an upper stop configured to limit retractable movement of the trigger in a downward direction by contacting said upper stop with the actuation end of the piston. This prevents the trigger from swinging down excessively and can infer with other elements arranged below and / or be blocked by them.
La carcasa del dispositivo amortiguador puede adoptar diversas configuraciones estructurales y/o materiales, adoptando preferentemente una forma substancialmente estrecha y alargada de material plástico rígido, con las dimensiones apropiadas para quedar alojada dentro del carril de guiado o perfil superior de la puerta, y poder desplazarse por dentro del mismo.The housing of the damping device can adopt various structural and / or material configurations, preferably adopting a substantially narrow and elongated shape of rigid plastic material, with the appropriate dimensions to be housed within the guide rail or upper profile of the door, and to be able to move. inside it.
Preferentemente, la carcasa está formada por dos cuerpos laterales, preferentemente simétricos, y desmontables entre sí, a fin de facilitar el montaje y/o fabricación del dispositivo amortiguador, así como el acceso a sus componentes internos para cuestiones de reparación y/o mantenimiento.Preferably, the casing is formed by two lateral bodies, preferably symmetrical, and removable from each other, in order to facilitate the assembly and / or manufacture of the damping device, as well as access to its internal components for repair and / or maintenance issues.
Preferentemente, la carcasa comprende al menos un rebaje dispuesto por debajo de las ranuras de guiado, separado de la correspondiente ranura de guiado por una pared límite. Este espacio libre permite el alojamiento y desplazamiento de los pivotes auxiliares por fuera de las ranuras de guiado. Ello permite a su vez que el gatillo pueda bascular tanto en la posición de carga como en la posición de descarga. Preferably, the housing comprises at least one recess arranged below the guide grooves, separated from the corresponding guide groove by a limit wall. This free space allows the accommodation and movement of the auxiliary pins outside the guide grooves. This in turn allows the trigger to tilt both in the loading position and in the unloading position.
Preferentemente, la pared límite se encuentra configurada para limitar el movimiento retráctil del gatillo en sentido ascendente o hacia arriba mediante el contacto del pivote auxiliar contra dicha pared límite.Preferably, the boundary wall is configured to limit the retractable movement of the trigger in an upward or upward direction by contacting the auxiliary pivot against said boundary wall.
Preferentemente, cada ranura de guiado comprende:Preferably, each guide groove comprises:
- un tramo curvado en la posición de carga; y- a curved section in the loading position; and
- un tramo recto que se prolonga del tramo curvado hasta la posición de descarga.- a straight section that extends from the curved section to the unloading position.
El tramo curvado en la posición de carga es el causante de que el gatillo quede bloqueado en dicha posición, reteniendo a los pivotes de deslizamiento a pesar de la tensión del muelle sobre el gatillo.The curved section in the loading position is the cause of the trigger being locked in that position, retaining the sliding pins despite the spring tension on the trigger.
El tramo recto es el que permite un movimiento relativo entre los pivotes de deslizamiento y las ranuras de guiado para llevar el gatillo de la posición de carga a la posición de descarga una vez desbloqueado por el activador externo.The straight section is the one that allows a relative movement between the sliding pins and the guide grooves to bring the trigger from the loading position to the unloading position once unlocked by the external trigger.
Preferentemente, el dispositivo amortiguador comprende también medios de rodadura, preferentemente ruedas y/o rodillos, integrados en la carcasa configurados para permitir el desplazamiento del dispositivo a lo largo de un carril de guiado. Ello permite reducir también el número de componentes necesarios para el correcto funcionamiento de la puerta, a la vez que el dispositivo amortiguador resultante es más compacto y robusto. Tales medios de rodadura pueden disponerse tanto en la parte anterior y/o posterior del dispositivo amortiguador en igual o distinto número de elementos (ruedas, rodillos...).Preferably, the damping device also comprises rolling means, preferably wheels and / or rollers, integrated in the housing configured to allow the device to move along a guide rail. This also makes it possible to reduce the number of components necessary for the correct operation of the door, while the resulting damping device is more compact and robust. Such rolling means can be arranged both in the front and / or rear of the damping device in the same or different number of elements (wheels, rollers ...).
Alternativamente, los medios de rodadura pueden disponerse al margen del dispositivo amortiguador, como un elemento separado e independiente del mismo debidamente vinculado a la hoja corredera, resultando el sistema de la presente invención igualmente funcional.Alternatively, the rolling means can be arranged outside the damping device, as a separate and independent element thereof duly linked to the sliding leaf, resulting in the system of the present invention being equally functional.
Preferentemente, el dispositivo amortiguador comprende medios de sujeción, preferentemente tornillos y/o pernos, integrados en la carcasa configurados para permitir la sujeción de una hoja corredera. Ello permite reducir también el número de componentes necesarios para el correcto funcionamiento de la puerta, a la vez que el dispositivo amortiguador resultante es más compacto y robusto. Tales medios de sujeción pueden disponerse tanto en la parte anterior y/o posterior del dispositivo amortiguador en igual o distinto número de elementos (tornillos, pernos...).Preferably, the damping device comprises clamping means, preferably screws and / or bolts, integrated in the casing configured to allow the clamping of a sliding sash. This also makes it possible to reduce the number of components necessary for the correct operation of the door, while the Resulting damping device is more compact and robust. Such fastening means can be arranged both in the front and / or rear part of the damping device in the same or different number of elements (screws, bolts ...).
Alternativamente, los medios de sujeción pueden disponerse al margen del dispositivo amortiguador, como un elemento separado e independiente del mismo debidamente vinculado a la hoja corredera, resultando el sistema de la presente invención igualmente funcional.Alternatively, the fastening means can be arranged outside the damping device, as a separate and independent element thereof, duly linked to the sliding sash, resulting in the system of the present invention being equally functional.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
A continuación, se pasa a describir de manera muy breve una serie de dibujos que ayudan a comprender mejor la invención y que se relacionan expresamente con una realización de dicha invención que se presenta como ejemplo no limitativo de la misma.Next, a series of drawings will be described very briefly that help to better understand the invention and that expressly relate to an embodiment of said invention that is presented as a non-limiting example thereof.
La figura 1a muestra una vista longitudinal interior de un dispositivo amortiguador según el estado del arte en la posición de carga.Figure 1a shows an interior longitudinal view of a damping device according to the state of the art in the loading position.
La figura 1b muestra una vista longitudinal interior de un dispositivo amortiguador según el estado del arte en la posición de descarga.Figure 1b shows an internal longitudinal view of a damping device according to the state of the art in the unloading position.
La figura 1c muestra una vista longitudinal interior de un dispositivo amortiguador según el estado del arte ante una situación de descarga accidental.Figure 1c shows an interior longitudinal view of a damping device according to the state of the art in the event of an accidental discharge.
La figura 2 muestra una vista en perspectiva del dispositivo amortiguador de la presente invención.Figure 2 shows a perspective view of the damping device of the present invention.
La figura 3a muestra una vista longitudinal interior del dispositivo amortiguador de la presente invención en la posición de carga.Figure 3a shows an interior longitudinal view of the damping device of the present invention in the loading position.
La figura 3b muestra una vista longitudinal interior del dispositivo amortiguador de la presente invención en la posición de descarga.Figure 3b shows an interior longitudinal view of the damping device of the present invention in the unloading position.
La figura 3c muestra una vista longitudinal interior del dispositivo amortiguador de la presente invención ante una situación de descarga accidental.Figure 3c shows an interior longitudinal view of the damping device of the present invention in an accidental discharge situation.
La figura 4 muestra una vista inferior del dispositivo amortiguador de la presente invención.Figure 4 shows a bottom view of the damping device of the present invention.
La figura 5 muestra una sección transversal del dispositivo amortiguador de la presente invención en la posición de descarga.Figure 5 shows a cross section of the damping device of the present invention in the unloading position.
La figura 6 muestra una vista en perspectiva del gatillo del dispositivo amortiguador de la presente invención.Figure 6 shows a perspective view of the trigger of the damping device of the present invention.
La figura 7 muestra una vista frontal del gatillo de la figura 6.Figure 7 shows a front view of the trigger of Figure 6.
La figura 8 muestra una vista dorsal del gatillo de la figura 6.Figure 8 shows a dorsal view of the trigger of Figure 6.
La figura 9 muestra una vista superior del gatillo de la figura 6.Figure 9 shows a top view of the trigger of Figure 6.
La figura 10 muestra una vista inferior del gatillo de la figura 6.Figure 10 shows a bottom view of the trigger of Figure 6.
La figura 11 muestra una primera vista lateral del gatillo de la figura 6.Figure 11 shows a first side view of the trigger of Figure 6.
La figura 12 muestra una segunda vista lateral del gatillo de la figura 6.Figure 12 shows a second side view of the trigger of Figure 6.
La figura 13 muestra un ejemplo de aplicación del dispositivo amortiguador de la presente invención en una puerta corredera, ilustrando la hoja corredera en posición abierta.Figure 13 shows an example of application of the damping device of the present invention in a sliding door, illustrating the sliding sash in the open position.
La figura 14 muestra una vista ampliada de la parte superior de la puerta corredera del ejemplo de aplicación de la figura 13, ilustrando la hoja corredera en posición cerrada.Figure 14 shows an enlarged view of the upper part of the sliding door of the example of application of Figure 13, illustrating the sliding sash in the closed position.
La figura 15 muestra una vista de detalle de uno de los dispositivos amortiguadores del ejemplo de aplicación de la figura 13 en la posición de carga.Figure 15 shows a detailed view of one of the damping devices of the application example of Figure 13 in the loading position.
La figura 16 muestra una vista de detalle de uno de los dispositivos amortiguadores del ejemplo de aplicación de la figura 13 en la posición de descarga.Figure 16 shows a detailed view of one of the damping devices of the example of the application of figure 13 in the unloading position.
Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention
Las figuras 1a y 1b muestran respectivamente una vista longitudinal interior de un dispositivo amortiguador (1’) según el estado del arte en la posición de carga (P1) y en la posición de descarga (P2).Figures 1a and 1b respectively show an internal longitudinal view of a damping device (1 ') according to the state of the art in the loading position (P1) and in the unloading position (P2).
Como se puede apreciar, el dispositivo amortiguador (1’) cuenta con una carcasa (2’) que presenta dos ranuras de guiado (3’) dispuestas lateralmente de forma simétrica (aunque en la imagen sólo se ilustra una de ellas); un conjunto cilindro-pistón (4’), cuyo pistón (41’) presenta un extremo de actuación (42’); un muelle (5’) que presenta un extremo móvil (51’) y un extremo fijo (52’) respecto a la carcasa (2’); y un gatillo (6’) unido al extremo móvil (51’), configurado para desplazarse a lo largo de las ranuras de guiado (3’) desde una posición de carga (P1) hasta una posición de descarga (P2) por la acción del activador externo (A), interactuando durante su recorrido con el extremo de actuación (42’) para amortiguar dicho desplazamiento. El gatillo (6’) se desplaza a lo largo de las ranuras de guiado (3’) por medio de pivotes de deslizamiento (61’), todos ellos dispuestos por dentro de dichas ranuras de guiado (3’).As can be seen, the damping device (1 ') has a casing (2') that has two guide grooves (3 ') arranged laterally symmetrically (although only one of them is illustrated in the image); a cylinder-piston assembly (4 '), whose piston (41') has an actuation end (42 '); a spring (5 ') having a movable end (51') and a fixed end (52 ') with respect to the casing (2'); and a trigger (6 ') attached to the movable end (51'), configured to move along the guide grooves (3 ') from a loading position (P1) to a discharge position (P2) by the action of the external actuator (A), interacting during its travel with the actuation end (42 ') to damp said displacement. The trigger (6 ') moves along the guide grooves (3') by means of sliding pins (61 '), all of them arranged inside said guide grooves (3').
El correcto funcionamiento de este dispositivo amortiguador (1’) requiere necesariamente de una precarga del muelle (5’) para dejar el gatillo (6’) en la posición de carga (P1), Figura 1a, así como disponer el dispositivo amortiguador (1’) en el lado correcto durante su instalación y/o montaje para que el activador externo (A) encuentre el gatillo (6’) frontalmente y no al revés.The correct operation of this damping device (1 ') necessarily requires a preload of the spring (5') to leave the trigger (6 ') in the load position (P1), Figure 1a, as well as arranging the damping device (1 ') on the correct side during installation and / or mounting so that the external trigger (A) finds the trigger (6') from the front and not the other way around.
La figura 1c muestra una vista longitudinal interior de un dispositivo amortiguador (1’) según el estado del arte ante una situación de descarga accidental.Figure 1c shows an internal longitudinal view of a damping device (1 ') according to the state of the art in the event of an accidental discharge.
Como se puede apreciar, el gatillo (6’) ha saltado accidentalmente de su posición de carga (P1), de modo que, tensionado por el muelle (5’) se ha desplazado directamente a la posición de descarga (P2) sin tener enganchado el activador externo (A). Dado que el gatillo (6’) no tiene libertad de movimiento en dicha posición de descarga (P2), cuando el activador externo (A) encuentra el gatillo (6’) impacta con fuerza contra este último. Dicha libertad de movimiento le viene principalmente impuesta por la disposición en serie de los dos juegos de pivotes de deslizamiento (61’) por dentro de las ranuras de guiado (3’), los cuales impiden su basculación en la posición de descarga (P2), así como por la propia configuración del gatillo (6’) causante de que quede completamente pegado y ajustado contra el extremo de actuación (42’) del pistón (41’) en dicha posición de descarga (P2). El gatillo (6’) se opone pues al avance del activador externo (A), sin dejarlo pasar, de modo que dicho activador externo (A) no logra engancharse el gatillo (6’) para poder llevarlo a la posición de carga (P1). El dispositivo amortiguador (1 ’) queda pues inoperativo.As can be seen, the trigger (6 ') has accidentally jumped from its loading position (P1), so that, tensioned by the spring (5'), it has moved directly to the unloading position (P2) without being hooked. the external trigger (A). Since the trigger (6 ') does not have freedom of movement in said discharge position (P2), when the external trigger (A) encounters the trigger (6') it impacts strongly against the latter. This freedom of movement is mainly imposed by the series arrangement of the two sets of sliding pivots (61 ') inside the guide grooves (3'), which prevent their tilting in the unloading position (P2), as well as by the configuration of the trigger itself ( 6 ') causing it to be completely stuck and tight against the actuation end (42') of the piston (41 ') in said discharge position (P2). The trigger (6 ') therefore opposes the advance of the external trigger (A), without letting it pass, so that said external trigger (A) cannot engage the trigger (6') in order to bring it to the loading position (P1 ). The damping device (1 ') is thus inoperative.
La figura 2 muestra una vista en perspectiva del dispositivo amortiguador (1) de la presente invención, representado en este caso en la posición de descarga (P2). De acuerdo con el presente ejemplo, la carcasa (2) está formada por dos cuerpos laterales (2a, 2b), preferentemente simétricos, y desmontables entre sí, a fin de facilitar el montaje del dispositivo amortiguador (1) y el acceso a sus componentes internos para cuestiones de reparación y/o mantenimiento.Figure 2 shows a perspective view of the damping device (1) of the present invention, represented in this case in the discharge position (P2). According to the present example, the casing (2) is formed by two lateral bodies (2a, 2b), preferably symmetrical, and removable from each other, in order to facilitate the assembly of the damping device (1) and the access to its components. internal for repair and / or maintenance issues.
Las figuras 3a y 3b muestran respectivamente una vista longitudinal interior del dispositivo amortiguador (1) de cierre y/o apertura para puertas correderas de la presente invención en la posición de carga (P1) y en la posición de descarga (P2). Se corresponde con el dispositivo amortiguador de la Figura 2, desprovisto de uno de los cuerpos laterales (2a, 2b).Figures 3a and 3b respectively show an interior longitudinal view of the closing and / or opening damping device (1) for sliding doors of the present invention in the loading position (P1) and in the unloading position (P2). It corresponds to the damping device of Figure 2, devoid of one of the lateral bodies (2a, 2b).
Como se puede apreciar, el dispositivo amortiguador (1) comprende:As can be seen, the damping device (1) comprises:
- una carcasa (2) que presenta dos ranuras de guiado (3) dispuestas lateralmente de forma simétrica;- a casing (2) having two guide grooves (3) arranged laterally symmetrically;
- un conjunto cilindro-pistón (4), cuyo pistón (41) presenta un extremo de actuación (42);- a cylinder-piston assembly (4), the piston (41) of which has an actuating end (42);
- un muelle (5) que presenta un extremo móvil (51) y un extremo fijo (52) respecto a la carcasa (2); y- a spring (5) having a movable end (51) and a fixed end (52) with respect to the casing (2); and
- un gatillo (6) unido al extremo móvil (51), configurado para desplazarse a lo largo de las ranuras de guiado (3) desde una posición de carga (P1) hasta una posición de descarga (P2) por la acción de un activador externo (A), interactuando durante su recorrido con el extremo de actuación (41) para amortiguar dicho desplazamiento; donde: - a trigger (6) attached to the movable end (51), configured to move along the guide grooves (3) from a loading position (P1) to an unloading position (P2) by the action of an activator external (A), interacting during its travel with the actuation end (41) to cushion said displacement; where:
- en la posición de carga (P1), el gatillo (6) se encuentra separado del conjunto cilindro-pistón (4), con el pistón (41) y el muelle (5) extendidos; y- in the loading position (P1), the trigger (6) is separated from the cylinder-piston assembly (4), with the piston (41) and the spring (5) extended; and
- en la posición de descarga (P2), el gatillo (6) se encuentra contiguo al conjunto cilindro-pistón (4), con el pistón (41) y el muelle (5) recogidos.- in the unloading position (P2), the trigger (6) is adjacent to the cylinder-piston assembly (4), with the piston (41) and spring (5) collected.
En las Figuras 3a - 3c sólo se muestra una de las ranuras de guiado (3), dado que solamente se representa uno de los cuerpos laterales (2a, 2b) del dispositivo amortiguador (1). Las dos ranuras de guiado (3) pueden observarse en la sección transversal de la Figura 5.In Figures 3a-3c only one of the guide grooves (3) is shown, since only one of the lateral bodies (2a, 2b) of the damping device (1) is shown. The two guide grooves (3) can be seen in the cross section of Figure 5.
La carcasa (2) comprende al menos un rebaje (7) dispuesto por debajo de las ranuras de guiado (3), separado de la correspondiente ranura de guiado (3) por una pared límite (71).The casing (2) comprises at least one recess (7) arranged below the guide grooves (3), separated from the corresponding guide groove (3) by a limit wall (71).
Cada ranura de guiado (3) comprende:Each guide groove (3) comprises:
- un tramo curvado (31) en la posición de carga (P1); y- a curved section (31) in the loading position (P1); and
- un tramo recto (32) que se prolonga del tramo curvado (31) hasta la posición de descarga (P2).- a straight section (32) that extends from the curved section (31) to the discharge position (P2).
El tramo curvado (31) en la posición de carga (P1) es el causante de que el gatillo (6) quede bloqueado en dicha posición, a pesar de la tensión del muelle (5) sobre el gatillo (6). El tramo recto (32) es el que permite un movimiento relativo entre el gatillo (6) y las ranuras de guiado (3) para llevar el gatillo (6) de la posición de carga (P1) a la posición de descarga (P2) una vez desbloqueado por el activador externo (A).The curved section (31) in the loading position (P1) is the cause of the trigger (6) being locked in said position, despite the tension of the spring (5) on the trigger (6). The straight section (32) is the one that allows relative movement between the trigger (6) and the guide grooves (3) to bring the trigger (6) from the loading position (P1) to the unloading position (P2) once unlocked by external trigger (A).
Como se aprecia en la Figura 3a, el gatillo (6) encuentra al activador externo (A) en la posición de carga (P1) del dispositivo amortiguador (1). El contacto entre el gatillo (6) y el activador externo (A) produce entonces un movimiento del gatillo (6) que lo libera de su posición y, al mismo tiempo, permite enganchar dicho gatillo (6) al activador externo (A). La tensión del muelle (5) tira entonces de la hoja corredera (H), Figuras 13 y 14, a la vez que el conjunto cilindro-pistón (4) controla su velocidad en el momento final del cierre y/o apertura de la puerta (P), sin la intervención manual por parte del usuario. Todo ello se produce mientras el gatillo (6) pasa de la posición de carga (P1) a la posición de descarga (P2), debido al deslizamiento de dicho gatillo (6) a lo largo de las ranuras de guiado (3).As can be seen in Figure 3a, the trigger (6) finds the external actuator (A) in the load position (P1) of the damping device (1). The contact between the trigger (6) and the external trigger (A) then produces a movement of the trigger (6) that releases it from its position and, at the same time, allows said trigger (6) to be hooked to the external trigger (A). The tension of the spring (5) then pulls the sliding leaf (H), Figures 13 and 14, while the cylinder-piston assembly (4) controls its speed at the final moment of closing and / or opening the door (P), without manual intervention by the user. All this occurs while the trigger (6) moves from the loading position (P1) to the unloading position (P2), due to the sliding of said trigger (6) along the guide grooves (3).
Como se aprecia en la Figura 3b, una vez en la posición de descarga (P2), el gatillo (6) se encuentra contiguo al conjunto cilindro-pistón (4), con el pistón (41) y el muelle (5) recogidos. El gatillo (6) sigue pues enganchado al activador externo (A), una vez se ha completado el cierre y/o apertura de la puerta. Es el propio usuario quien, al tirar manualmente de la hoja corredera (H), Figuras 13 y 14, para iniciar de nuevo el proceso de apertura y/o cierre de la puerta (P), proporciona la fuerza necesaria para tensionar el muelle (5) y llevar de nuevo el gatillo (6) a la posición de carga (P1), Figura 3a. Cuando el gatillo (6) alcanza dicha posición de carga (P1) queda bloqueado en ella, permitiendo la liberación del activador externo (A). El sistema queda pues listo para repetir el proceso de apertura y/o cierre de la puerta (P).As can be seen in Figure 3b, once in the unloading position (P2), the trigger (6) is adjacent to the cylinder-piston assembly (4), with the piston (41) and the spring (5) collected. The trigger (6) thus remains hooked to the external actuator (A), once the closing and / or opening of the door has been completed. It is the user himself who, by manually pulling the sliding leaf (H), Figures 13 and 14, to start the door opening and / or closing process (P) again, provides the necessary force to tension the spring ( 5) and bring the trigger (6) back to the loading position (P1), Figure 3a. When the trigger (6) reaches said loading position (P1) it remains locked in it, allowing the release of the external trigger (A). The system is thus ready to repeat the process of opening and / or closing the door (P).
La figura 3c muestra una vista longitudinal interior del dispositivo amortiguador (1) de la presente invención ante una situación de descarga accidental.Figure 3c shows an interior longitudinal view of the damping device (1) of the present invention in a situation of accidental discharge.
Como se puede apreciar, el gatillo (6) ha saltado accidentalmente de su posición de carga (P1), de modo que, tensionado por el muelle (5) se ha desplazado directamente a la posición de descarga (P2) sin tener enganchado el activador externo (A). En este caso, sin embargo, el gatillo (6) presenta en la posición de descarga (P2) un movimiento retráctil (MR) configurado para permitir el reenganche del activador externo (A) al gatillo (6).As can be seen, the trigger (6) has accidentally jumped from its loading position (P1), so that, tensioned by the spring (5), it has moved directly to the unloading position (P2) without having the activator hooked. external (A). In this case, however, the trigger (6) presents in the unloading position (P2) a retractable movement (M R ) configured to allow the reclosing of the external trigger (A) to the trigger (6).
En concreto, cuando el usuario mueve la hoja corredera (H), el activador externo (A) encuentra al gatillo (6) en la posición de descarga (P2) y contacta suavemente con éste, produciéndose entonces un movimiento retráctil (Mr) del gatillo (6) que lo desplaza y/o recoge lo suficiente para dejar pasar al activador externo (A). Se produce pues un ligero contacto con una parte frontal del gatillo (6), pero en ningún caso un impacto brusco contra éste, ni una oposición al avance del activador externo (A), ya que el gatillo (6) presenta una cierta libertad de movimiento en la posición de descarga (P2). Una vez ha pasado el activador externo (A), es el propio muelle (5) quien al volver a su posición de reposo tira ligeramente del gatillo (6) para invertir el movimiento retráctil (MR), es decir, para hacerlo bascular en sentido contrario y/o hacia arriba, a fin de recuperar la posición que tenía antes de entrar en contacto con el activador externo (A). Cuando el gatillo (6) recupera su posición, engancha de nuevo al activador externo (A) y pasa a estar según se muestra en la Figura 3b, de modo que el dispositivo amortiguador (1) vuelve a estar plenamente operativo.Specifically, when the user moves the sliding sash (H), the external trigger (A) finds the trigger (6) in the discharge position (P2) and gently contacts it, then producing a retractable movement (M r ) of the trigger (6) that moves and / or retracts it enough to let the external trigger (A) pass. There is thus a slight contact with a front part of the trigger (6), but in no case an abrupt impact against it, nor an opposition to the advance of the external trigger (A), since the trigger (6) presents a certain freedom of movement. movement in the unloading position (P2). Once the external trigger (A) has passed, it is the spring (5) itself which, when returning to its rest position, pulls the trigger (6) slightly to reverse the retractable movement (M R ), that is, to make it tilt in opposite direction and / or upwards, in order to regain the position it had before coming into contact with the external trigger (A). When the trigger (6) recovers its position, it engages the external trigger (A) again and becomes as shown in Figure 3b, so that the damping device (1) is fully operational again.
Las figuras 4 y 5 muestran respectivamente una vista inferior y una sección transversal del dispositivo amortiguador (1) de la presente invención, reflejado también en la posición de descarga (P2).Figures 4 and 5 respectively show a bottom view and a cross section of the damping device (1) of the present invention, also reflected in the discharge position (P2).
Las figuras 6 - 12 muestran diversas vistas del gatillo (6) del dispositivo amortiguador (1) de la presente invención.Figures 6-12 show various views of the trigger (6) of the damping device (1) of the present invention.
Como se puede apreciar, el gatillo (6) comprende dos pivotes de deslizamiento (61) que sobresalen lateralmente de forma simétrica para quedar alojados cada uno de ellos dentro de la correspondiente ranura de guiado (3) definiendo un eje de basculación (61b), Figura 5. Dichos pivotes de deslizamiento (61) se encuentran configurados para deslizarse a lo largo de dichas ranuras de guiado (3) desde la posición de carga (P1) hasta la posición de descarga (P2).As can be seen, the trigger (6) comprises two sliding pins (61) that protrude laterally in a symmetrical way to be each one of them housed within the corresponding guide groove (3) defining a tilting axis (61b), Figure 5. Said sliding pins (61) are configured to slide along said guide grooves (3) from the loading position (P1) to the unloading position (P2).
El gatillo (6) comprende dos pivotes auxiliares (62) dispuestos de forma simétrica, alineados según un eje paralelo al eje de basculación (61b), los cuales sobresalen lateralmente para quedar fuera de la ranura de guiado (3), Figura 5. Dichos pivotes auxiliares (62) se encuentran configurados para bascular según el eje de basculación (61b) definido por los pivotes de deslizamiento (61).The trigger (6) comprises two auxiliary pins (62) arranged symmetrically, aligned along an axis parallel to the pivot axis (61b), which protrude laterally to be out of the guide groove (3), Figure 5. Said Auxiliary pins (62) are configured to tilt along the tilt axis (61b) defined by the slide pins (61).
Los pivotes auxiliares (62) quedan alojados por fuera de las ranuras de guiado (3), y con posibilidad de desplazamiento, en el rebaje (7) de la carcasa (2). Ello permite que el gatillo (6) pueda bascular en la posición de descarga (P2), tanto en sentido descendente (Mrd), como en sentido ascendente (Mra). Asimismo, los pivotes auxiliares (62) se encuentran configurados para contactar con la pared límite (71), a fin de limitar el movimiento retráctil (Mr) del gatillo (6) en sentido ascendente (Mra). Figuras 3c, 4 y 5.The auxiliary pivots (62) are housed outside the guide grooves (3), and with the possibility of movement, in the recess (7) of the casing (2). This allows the trigger (6) to tilt in the discharge position (P2), both in a downward direction (M rd ) and in an upward direction (M ra ). Likewise, the auxiliary pivots (62) are configured to contact the limit wall (71), in order to limit the retractable movement (M r ) of the trigger (6) in an upward direction (M ra ). Figures 3c, 4 and 5.
El gatillo (6) comprende:The trigger (6) comprises:
- una primera proyección (63) configurada para recibir al activador externo (A) en la posición de carga (P1);- a first projection (63) configured to receive the external activator (A) in the loading position (P1);
- una segunda proyección (64); y- a second projection (64); and
- un alojamiento (65) definido entre la primera proyección (63) y la segunda proyección (64), configurado para enganchar el activador externo (A) al pasar de la posición de carga (P1) a la posición de descarga (P2).- a housing (65) defined between the first projection (63) and the second projection (64), configured to engage the external trigger (A) when moving from the loading position (P1) to the unloading position (P2).
En condiciones de funcionamiento normal, la primera proyección (63) se encuentra configurada para contactar frontalmente con el activador externo (A), Figura 3a. Dicho contacto hace bascular el gatillo (6) en la posición de carga (P1), provocando su desbloqueo. La basculación del gatillo (6) provoca al mismo tiempo un desplazamiento ascendente o hacia arriba de la segunda proyección (64), suficiente para enganchar una parte saliente del activador externo (A) entre el alojamiento (65) definido entre ambas proyecciones (63, 64). Una vez liberado el gatillo (6) de la posición de carga (P1), éste queda atrapado en el activador externo (A), el cual se encuentra en posición fija en la parte superior de la puerta, ya sea en el perfil superior o carril de guiado (C), o en la propia pared o techo. De modo que la tensión del muelle (5) provoca el desplazamiento de la hoja corredera (H) hasta que el gatillo (6) alcanza la posición de descarga (P2), Figura 3b. La velocidad de dicho desplazamiento queda amortiguada y/o controlada por el conjunto cilindro-pistón (4), quien al mismo tiempo garantiza que la hoja corredera (H) quede firme y/o segura en cualquiera de las posiciones de cierre y/o apertura, evitando que quede suelta.Under normal operating conditions, the first projection (63) is configured to frontally contact the external actuator (A), Figure 3a. Said contact tilts the trigger (6) in the loading position (P1), causing it to be unlocked. The tilting of the trigger (6) causes at the same time an upward or upward movement of the second projection (64), sufficient to engage a projecting part of the external actuator (A) between the housing (65) defined between both projections (63, 64). Once the trigger (6) is released from the loading position (P1), it is trapped in the external trigger (A), which is in a fixed position on the upper part of the door, either in the upper profile or guide rail (C), or on the wall or ceiling itself. Thus, the tension of the spring (5) causes the sliding sheet (H) to move until the trigger (6) reaches the unloading position (P2), Figure 3b. The speed of said movement is damped and / or controlled by the cylinder-piston assembly (4), which at the same time guarantees that the sliding leaf (H) remains firm and / or secure in any of the closing and / or opening positions. , preventing it from being loose.
Tras una descarga accidental del dispositivo amortiguador (1), es la segunda proyección (64) quien contacta frontalmente con el activador externo (A), Figura 3c. El contacto del activador externo (A) con dicha segunda proyección (64) provoca el movimiento retráctil (Mr) del gatillo (6), de modo que la segunda proyección (64), arrastrada por el movimiento del gatillo (6), sufre a su vez un ligero desplazamiento descendente o hacia abajo, lo suficiente para dejar pasar la parte saliente del activador externo (A) por encima de la segunda proyección (64). Una vez la parte saliente del activador (A) se encuentra en el alojamiento (65) definido entre ambas proyecciones (63, 64) desaparece el contacto sobre la segunda proyección (64), deteniendo con ello el movimiento retráctil (MR) del gatillo (6) en sentido descendente. Dado que el gatillo (6) sigue enganchado al muelle (5), el cual se ha desplazado ligeramente hacia abajo durante el movimiento retráctil (MR) de dicho gatillo (6), es el propio muelle (5) quien al volver a su posición de reposo tira ligeramente del gatillo (6) para invertir el movimiento retráctil (Mr), es decir, para hacerlo bascular en sentido contrario y recuperar la posición que tenía antes de entrar en contacto con el activador externo (A). Cuando el gatillo (6) recupera su posición, engancha al activador externo (A) entre las dos proyecciones (63, 64), de modo que el dispositivo amortiguador (1) pasa nuevamente a estar operativo, Figura 3b.After an accidental discharge of the damping device (1), it is the second projection (64) that frontally contacts the external activator (A), Figure 3c. The contact of the external trigger (A) with said second projection (64) causes the retractable movement (M r ) of the trigger (6), so that the second projection (64), driven by the movement of the trigger (6), undergoes in turn, a slight downward or downward displacement, enough to allow the projecting part of the external activator (A) to pass over the second projection (64). Once the protruding part of the activator (A) is in the housing (65) defined between both projections (63, 64), the contact on the second projection (64) disappears, thereby stopping the retractable movement (M R ) of the trigger (6) downstream. Since the trigger (6) is still hooked to the spring (5), which has moved slightly downwards during the retractable movement (M R ) of said trigger (6), it is the spring (5) itself that when return to its rest position slightly pull the trigger (6) to reverse the retractable movement (M r ), that is, to make it tilt in the opposite direction and regain the position it had before coming into contact with the external trigger (A) . When the trigger (6) recovers its position, it engages the external actuator (A) between the two projections (63, 64), so that the damping device (1) becomes operational again, Figure 3b.
La primera proyección (63) sobresale por encima de la segunda proyección (64) en una determinada distancia (h), Figura 12, a fin de que cada una de las proyecciones (63, 64) contacte frontalmente con el activador externo (A) del modo correspondiente, dependiendo de las situaciones arriba indicadas.The first projection (63) protrudes above the second projection (64) by a certain distance (h), Figure 12, so that each of the projections (63, 64) comes in frontal contact with the external trigger (A) accordingly, depending on the situations listed above.
La segunda proyección (64) puede presentar adicionalmente un carácter flexible para favorecer el paso del activador externo (A).The second projection (64) can additionally have a flexible character to favor the passage of the external activator (A).
El gatillo (6) comprende una pared de actuación (66) configurada para interactuar con el extremo de actuación (42) del pistón (41), donde dicha pared de actuación (66) presenta un perfil de leva o perfil curvado.The trigger (6) comprises an actuation wall (66) configured to interact with the actuation end (42) of the piston (41), where said actuation wall (66) has a cam profile or curved profile.
El gatillo (6) comprende un espacio abierto (69) en una parte central de la pared de actuación (66), a fin de reducir aún más la fricción con el extremo de actuación (42) del pistón (41).The trigger (6) comprises an open space (69) in a central part of the actuation wall (66), in order to further reduce friction with the actuation end (42) of the piston (41).
El gatillo (6) comprende un elemento de enganche (67) configurado para recibir el extremo móvil (51) del muelle (5). Dicho enganche (67) presenta una disposición central en el gatillo (6) para recibir un único muelle (5).The trigger (6) comprises a hooking element (67) configured to receive the movable end (51) of the spring (5). Said hook (67) has a central arrangement on the trigger (6) to receive a single spring (5).
El gatillo (6) comprende un tope superior (68) configurado para limitar el movimiento retráctil (MR) del gatillo (6) en sentido descendente (MRD) mediante el contacto de dicho tope superior (68) con el extremo de actuación (42) del pistón (41), Figura 3c.The trigger (6) comprises an upper stop (68) configured to limit the retractable movement (M R ) of the trigger (6) in a downward direction (M RD ) by means of the contact of said upper stop (68) with the actuation end ( 42) from piston (41), Figure 3c.
Las figuras 13 y 14 muestran un ejemplo de aplicación del dispositivo amortiguador (1) de la presente invención en una puerta corredera (P), ilustrando la hoja corredera (H) en posición abierta y cerrada respectivamente. Dicha hoja corredera (H) permite abrir y/o cerrar un paso entre dos paredes o tabiques (T).Figures 13 and 14 show an example of application of the damping device (1) of the present invention in a sliding door (P), illustrating the sliding leaf (H) in open and closed position respectively. Said sliding leaf (H) allows to open and / or close a passage between two walls or partitions (T).
Como se puede apreciar, la hoja corredera (H) se suspende de dos dispositivos amortiguadores (1) según la presente invención, los cuales actúan también como elementos de sujeción de la puerta (P). Los dispositivos amortiguadores (1) se encuentran configurados para desplazarse por dentro del perfil superior o carril de guiado (C). Para controlar el cierre y/o apertura de la puerta (P) se disponen dos activadores externos (A) en posición fija, también por dentro del perfil superior o carril de guiado (C) y próximos a los extremos del mismo, uno para cada dispositivo amortiguador (1). Dichos activadores externos (A) se encuentran dispuestos de modo que puedan interactuar con el dispositivo amortiguador (1) correspondiente al cierre o apertura de la puerta (P). En este caso, el dispositivo amortiguador (1) de la izquierda de la Figura 13 es el encargado de amortiguar el desplazamiento de la hoja corredera (H) al cerrar la puerta (P), mientras que el dispositivo amortiguador (1) de la derecha de la de la Figura 13 es el encargado de amortiguar el desplazamiento de la hoja corredera (H) al abrir la puerta (P).As can be seen, the sliding leaf (H) is suspended from two damping devices (1) according to the present invention, which also act as fastening elements for the door (P). The damping devices (1) are configured to move inside the upper profile or guide rail (C). To control the closing and / or opening of the door (P), two external activators (A) are arranged in a fixed position, also inside the upper profile or guide rail (C) and close to its ends, one for each damping device (1). Said external activators (A) are arranged so that they can interact with the damping device (1) corresponding to the closing or opening of the door (P). In this case, the damping device (1) on the left of Figure 13 is in charge of damping the movement of the sliding leaf (H) when closing the door (P), while the damping device (1) on the right The one in Figure 13 is in charge of damping the movement of the sliding leaf (H) when opening the door (P).
Las figuras 15 y 16 muestran los dispositivos amortiguadores (1) del ejemplo de aplicación de la figura 13 en la posición de carga (P1) y en la posición de descarga (P2) respectivamente.Figures 15 and 16 show the damping devices (1) of the application example of Figure 13 in the loading position (P1) and in the unloading position (P2) respectively.
Como se puede apreciar, el dispositivo amortiguador (1) comprende también medios de rodadura (8), preferentemente ruedas y/o rodillos, integrados en la carcasa (2) configurados para permitir el desplazamiento del dispositivo (1) a lo largo de un carril de guiado (C). En este caso, los medios de rodadura (8) se disponen tanto en la parte anterior como en la parte posterior del dispositivo amortiguador (1).As can be seen, the damping device (1) also comprises rolling means (8), preferably wheels and / or rollers, integrated in the casing (2) configured to allow the device (1) to move along a rail. guide (C). In this case, the rolling means (8) are arranged both at the front and at the rear of the damping device (1).
El dispositivo amortiguador (1) comprende también medios de sujeción (9) en forma de tornillos y/o pernos, integrados en la carcasa (2) configurados para permitir la sujeción de la hoja corredera (H). The damping device (1) also comprises fastening means (9) in the form of screws and / or bolts, integrated in the casing (2) configured to allow the fastening of the sliding leaf (H).
Claims (16)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202131504U ES1276864Y (en) | 2021-07-20 | 2021-07-20 | CUSHIONING DEVICE FOR CLOSING AND / OR OPENING FOR SLIDING DOORS |
| PCT/EP2022/068734 WO2023001557A1 (en) | 2021-07-20 | 2022-07-06 | Closing and/or opening damping device for sliding doors |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202131504U ES1276864Y (en) | 2021-07-20 | 2021-07-20 | CUSHIONING DEVICE FOR CLOSING AND / OR OPENING FOR SLIDING DOORS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1276864U true ES1276864U (en) | 2021-08-25 |
| ES1276864Y ES1276864Y (en) | 2021-11-19 |
Family
ID=77389212
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202131504U Active ES1276864Y (en) | 2021-07-20 | 2021-07-20 | CUSHIONING DEVICE FOR CLOSING AND / OR OPENING FOR SLIDING DOORS |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1276864Y (en) |
| WO (1) | WO2023001557A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102024204321A1 (en) * | 2024-05-08 | 2025-11-13 | Aug. Winkhaus SE | Functional fitting for a sash that can be moved relative to a frame |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9311238U1 (en) * | 1993-07-28 | 1993-09-16 | Klaus Brummernhenrich Kunststoffverarbeitung, Werkzeugbau, Spritzgießerei, 32108 Bad Salzuflen | Fitting for drawer pull-in |
| WO2007111424A1 (en) * | 2006-03-27 | 2007-10-04 | Yoon Sik Park | Self closing means |
| EP2829678B8 (en) * | 2013-07-26 | 2017-06-28 | Hawa Sliding Solutions AG | Adjustable carriage and sliding device |
-
2021
- 2021-07-20 ES ES202131504U patent/ES1276864Y/en active Active
-
2022
- 2022-07-06 WO PCT/EP2022/068734 patent/WO2023001557A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1276864Y (en) | 2021-11-19 |
| WO2023001557A1 (en) | 2023-01-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2624904T3 (en) | Heavy duty electric door opener with a gravity lock member | |
| ES2401141T3 (en) | Device for decelerating the rotation of a hinge, in particular for furniture and a hinge in particular for furniture having said deceleration device | |
| TWI706752B (en) | Slide rail assembly | |
| US10344515B2 (en) | Travel assistance device and sliding door device provided with same | |
| TW201135042A (en) | Sheet guide of sheet shutter | |
| JP2009013772A (en) | Sliding door closing support device | |
| BR112012002523A2 (en) | HINGE FOR COLD ENVIRONMENTS, GATES GO AND COME OR SIMILAR. | |
| ES2297718T3 (en) | SLIDING DOOR SYSTEM WITH A DRIVING DEVICE LOCATED ON A CROSSBOOK. | |
| ES1276864U (en) | CUSHIONING DEVICE FOR CLOSING AND/OR OPENING FOR SLIDING DOORS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2720206T3 (en) | A rocker arm braking device for doors and sliding furniture doors | |
| BR112014000339B1 (en) | combination of a seat rail set and a locking mechanism for a seat set | |
| ES2690245T3 (en) | Waterproof door or window | |
| ES2663261T3 (en) | Hinge to rotatably move a door, in particular a reinforced door | |
| JP6941360B2 (en) | Shoji sliding angle lock mechanism for falling windows | |
| ES2587601T3 (en) | Fail hardware for a window that has a blade that can pivot in a frame | |
| ES2276598B1 (en) | MODULAR MECHANISM OF CLOSING PICAPORTE. | |
| BR102014002369B1 (en) | SAFETY LOCKING DEVICE AGAINST INCORRECT OPERATION FOR SLIDING DOORS OR WINDOWS | |
| ES2376576T3 (en) | DRIVING MECHANISM, IN PARTICULAR A LOCK FOR A FAILURE AND FAILED WITH SUCH DRIVING MECHANISM. | |
| ES2708867B2 (en) | ANTI-UNLOCKING SECURITY DEVICE FOR A WINDOW OR DOOR, AND SUCH WINDOW OR DOOR | |
| WO2017046434A1 (en) | Door restrictor | |
| ES2291721T3 (en) | SLIDING DOOR DEVICE AND PROCEDURE FOR CLOSING SLIDING DOORS. | |
| ES2762923T3 (en) | Motorized roller shutter | |
| ES2319646T3 (en) | GATE. | |
| TWI458885B (en) | Door closing sequence controller | |
| ES2949971T3 (en) | Telescopic sliding door system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1276864 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20210825 |
|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1276864 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20211115 |