ES1249369U - MANUAL FRUIT COLLECTION DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
MANUAL FRUIT COLLECTION DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1249369U ES1249369U ES202030906U ES202030906U ES1249369U ES 1249369 U ES1249369 U ES 1249369U ES 202030906 U ES202030906 U ES 202030906U ES 202030906 U ES202030906 U ES 202030906U ES 1249369 U ES1249369 U ES 1249369U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- hose
- fruit
- box
- fruits
- accordance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 title claims abstract description 57
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 32
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 32
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 32
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 claims abstract description 16
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 claims 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 241000289581 Macropus sp. Species 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
DISPOSITIVO DE RECOLECCIÓN MANUAL DE FRUTOSMANUAL FRUIT COLLECTION DEVICE
Sector de la técnicaTechnical sector
La presente invención está relacionada con los dispositivos que permiten la recolección manual de frutos y preferentemente de los frutos comestibles que constituyen las frutas, posibilitando este dispositivo la recogida manual de estas frutas desde los árboles frutales, cuando por la altura en la que se encuentran o por su situación no es posible llegar a ellas desde el suelo, de una manera directa.The present invention is related to the devices that allow the manual collection of fruits and preferably of the edible fruits that make up the fruits, this device allowing the manual collection of these fruits from the fruit trees, when due to the height at which they are located or Due to their situation, it is not possible to reach them directly from the ground.
Estado de la técnicaState of the art
Las diferentes formas y alturas de los árboles; los distintos tipos de frutas, así como su diferente situación en el árbol y su resistencia a cada una de las acciones mecánicas a que són sometidos durante el proceso de recolección son características que complican la recolección mecanizada de los mismos.The different shapes and heights of the trees; the different types of fruits, as well as their different situation in the tree and their resistance to each of the mechanical actions to which they are subjected during the harvesting process are characteristics that complicate their mechanized harvesting.
La recolección de la fruta está muy condicionada por la utilización que de ella se va hacer. La fruta dedicada a la industria admite cierto nivel de daños, lo que permite que sea recolectada de manera mecánica en gran medida, incluyendo el uso de plataformas mecánicas, desde las que operarios recogen los frutos; mientras que la fruta destinada al consumo en fresco, no debe presentar ningún tipo de daño y esto ha determinado que la recolección se siga haciendo en general de forma manual, si bien esta recolección puede facilitarse por el uso de diversos medios y dispositivos estructurales y mecánicos.The collection of the fruit is highly conditioned by the use that will be made of it. The fruit dedicated to the industry admits a certain level of damage, which allows it to be harvested mechanically to a great extent, including the use of mechanical platforms, from which operators collect the fruits; while the fruit destined for fresh consumption, must not present any type of damage and this has determined that the harvesting is still generally done manually, although this harvesting can be facilitated by the use of various means and structural and mechanical devices .
La recolección, debe hacerse con el máximo cuidado, tanto si se realiza en cajas de campo, como en palets box, evitando en todo momento, los golpes entre los propios frutos, tanto es así que para evitar los golpes, se utilizan unas bolsas tipo canguro, que llevan los recolectores en "bandolera”, estas bolsas, una vez que se han llenado, se descargan en las cajas de campo o en recipientes análogos que, por sencillez de descripción se identificarán a partir de ahora como cajas y en las que la fruta es llevada hasta el correspondiente almacén o a otros recipientes mayores tipo tolvas, o incluso a remolques agrícolas. Harvesting must be done with the utmost care, whether it is carried out in field boxes or in box pallets, avoiding at all times, the blows between the fruits themselves, so much so that to avoid the blows, some type bags are used kangaroo, which are carried by the collectors in a "shoulder strap", these bags, once they have been filled, are discharged into field boxes or similar containers that, for simplicity of description, will be identified from now on as boxes and in which the fruit is taken to the corresponding warehouse or to other larger containers such as hoppers, or even to agricultural trailers.
En los árboles frutales de cierta altura, se conoce el uso de unas pértigas, algunas de tipo telescópico, que permiten cortar el pedúnculo de la fruta o tirar de esta, lo que evita el engorroso uso de escaleras o plataformas.In fruit trees of a certain height, it is known to use poles, some of the telescopic type, that allow cutting the peduncle of the fruit or pulling it, which avoids the cumbersome use of ladders or platforms.
Ahora bien, la recolección de la fruta con estas pértigas tiene el inconveniente de que, al caer la fruta, es muy difícil recogerla en el aire, golpeándose en muchas ocasiones contra el suelo y, a veces contra el propio operario.However, harvesting the fruit with these poles has the disadvantage that, when the fruit falls, it is very difficult to pick it up in the air, hitting the ground on many occasions and sometimes against the operator himself.
Para evitar este inconveniente, la Patente china CN104938156A, muestra un dispositivo de recogida de fruta compuesto por una cesta que va dispuesta al final de la pértiga; de manera que el fruto cortado cae dentro de esa cesta que hay que ir vaciando cada cierto tiempo.To avoid this drawback, Chinese Patent CN104938156A shows a device for collecting fruit made up of a basket that is arranged at the end of the pole; so that the cut fruit falls into that basket that must be emptied every so often.
La solicitud de PCT WO2008124419A1 muestra otra solución consistente en la disposición, en el extremo de la pértiga, de una tijera, accionable desde la parte inferior de la pértiga. Por debajo de la tijera va dispuesta una tubería por la que cae el fruto cortado hasta el suelo.PCT application WO2008124419A1 shows another solution consisting of the provision, at the end of the pole, of a scissors, operable from the bottom of the pole. Below the scissors a pipe is arranged through which the cut fruit falls to the ground.
Todas estas soluciones evitan que la fruta caiga desde el árbol golpeándose contra el suelo o contra el propio operario, pero presentan inconvenientes tales como no solucionar adecuadamente el paso desde la manguera o tubería hasta la caja de recogida de la fruta. No aportar soluciones que le permitan al operario o usuario del dispositivo un sencillo y cómodo manejo del mismo. No permitir los desplazamientos conjuntos del operario y de la caja, etc.All these solutions prevent the fruit from falling from the tree hitting the ground or against the operator himself, but have drawbacks such as not adequately solving the passage from the hose or pipe to the fruit collection box. Do not provide solutions that allow the operator or user of the device a simple and comfortable handling of it. Do not allow the joint movements of the operator and the box, etc.
A la vista de las descritas desventajas que presentan las soluciones existentes en la actualidad, resulta evidente que es necesaria una solución que las evite o, al menos, las palie en gran medida y ese es el objeto de la presente invención.In view of the described disadvantages that presently existing solutions present, it is evident that a solution is necessary that avoids them or, at least, avoids them to a great extent and that is the object of the present invention.
Objeto de la invenciónObject of the invention
Con la finalidad de cumplir este objetivo y solucionar los problemas técnicos comentados hasta el momento, además de aportar ventajas adicionales que se pueden apreciar más adelante, la presente invención se refiere a un dispositivo de recolección manual de frutos.In order to meet this objective and solve the technical problems discussed so far, in addition to providing additional advantages that can be seen later, the present invention refers to a device for manual fruit harvesting.
Este dispositivo se constituye también por una pértiga, preferentemente telescópica, que en su extremo superior se acopla a una cesta de recogida del fruto cortado, cesta esta que incorpora unos medios de corte del pedúnculo del fruto.This device is also constituted by a pole, preferably telescopic, which in its upper end is coupled to a basket for collecting the cut fruit, this basket incorporating means for cutting the peduncle of the fruit.
A la cesta va acoplada una manguera de un material flexible y resistente que en su extremo inferior presenta una unidad de acoplamiento a la correspondiente caja; de manera que la manguera y la caja queden acopladas entre sí. Esta unidad de acoplamiento permite un cierto juego basculante de ese extremo de la manguera.A hose made of a flexible and resistant material is attached to the basket, which at its lower end has a coupling unit to the corresponding box; so that the hose and box are attached to each other. This coupling unit allows some rocking play from that end of the hose.
Entre la unidad de acoplamiento y la caja se extienden unos tensores que evitan un desacoplamiento involuntario entre ellas, a la vez que le dotan de una elasticidad al juego basculante de la boca de salida del fruto de la unidad de acoplamiento y la llevan y mantienen en una posición estable, cuando no se actúa en contra de esos tensores. Estos tensores cumplen también una función muy importante que es la de dar estabilidad a la caja, facilitando su traslado.Tensioners extend between the coupling unit and the box to prevent involuntary decoupling between them, while at the same time giving elasticity to the tilting play of the fruit outlet mouth of the coupling unit and carry it and keep it in place. a stable position, when you do not act against these tensioners. These tensioners also fulfill a very important function, which is to give stability to the box, facilitating its transfer.
Se ha previsto que la manguera incorpore, al menos, un refuerzo longitudinal a lo largo de ella, en la zona en la que van a incidir los frutos y por donde van a caer rodando estos una vez cortados, constituyendo así una pista de rodadura reforzada.It has been envisaged that the hose incorporates, at least, a longitudinal reinforcement along it, in the area in which the fruits are going to impact and where they are going to fall rolling once they are cut, thus constituting a reinforced raceway .
En la zona superior de la manguera se ha previsto el montaje de unos elementos a modo de anillas por cuyo interior pasa la pértiga; todo ello de manera que en esa zona, la manguera y la pértiga permanece una al lado de la otra, según trayectorias paraxiales, lo que facilita el avance de los frutos sin que se produzcan atascos.In the upper zone of the hose, the assembly of elements in the form of rings has been provided, through which the pole passes; All of this in such a way that in this area, the hose and the pole remain one next to the other, according to paraxial trajectories, which facilitates the advance of the fruits without causing jams.
Por otro lado, la manguera incorpora, al menos, un asidero a una altura accesible para el usuario del dispositivo; de manera que el usuario, tirando de este asidero, puede desplazar a la caja de recogida sin tener que desacoplarla de la manguera, lo que permite que el usuario se mueva libremente con el conjunto del dispositivo y la correspondiente caja, para ocupar diferentes posiciones respecto del árbol que está recolectando o incluso desplazarse de un árbol a otro.On the other hand, the hose incorporates at least one handle at a height accessible to the user of the device; so that the user, by pulling this handle, can move the collection box without having to uncouple it from the hose, which allows the user to move freely with the whole device and the corresponding box, to occupy different positions with respect to the tree you are collecting or even move from one tree to another.
Además, este asidero le permite también al usuario mover y agitar la manguera para evitar o deshacer posibles atascos de los frutos dentro de la manguera.In addition, this handle also allows the user to move and shake the hose to avoid or undo possible jams of the fruits inside the hose.
Descripción de las figuras Description of the figures
La figura 1 es una vista esquemática en perspectiva que muestra a un señor recolectando frutos de un árbol con el dispositivo objeto de esta invención.Figure 1 is a schematic perspective view that shows a man collecting fruit from a tree with the device that is the object of this invention.
La figura 2 es una vista en perspectiva y en fase de montaje que muestra el montaje de la pértiga (2) en el aro (5).Figure 2 is a perspective view and in the assembly phase that shows the assembly of the pole (2) in the ring (5).
La figura 3 es una vista en perspectiva que muestra en detalle la parte superior del dispositivo.Figure 3 is a perspective view showing the upper part of the device in detail.
Las figuras 4, 5 y 6 son vistas en planta superior de la cesta (1) en sus tres versiones de una, dos y tres cuchillas de corte (8).Figures 4, 5 and 6 are top plan views of the basket (1) in its three versions with one, two and three cutting blades (8).
La figura 7 es una vista en perspectiva y esquemática que muestra la parte media e inferior del dispositivo.Figure 7 is a schematic perspective view showing the middle and lower part of the device.
La figura 8 es una vista como la anterior pero ahora solo de la parte inferior del dispositivo.Figure 8 is a view like the previous one but now only from the bottom of the device.
La figura 9 es una vista en perspectiva que muestra esquemáticamente como es la unidad de acoplamiento (4), dispuesta en una caja de recogida (11)Figure 9 is a perspective view that shows schematically how the coupling unit (4) is, arranged in a collection box (11)
Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention
La presente invención se refiere a un dispositivo para la recolección manual de los frutos de un árbol por parte de un usuario que opera desde el suelo. Tal y como se aprecia en la figura 1, el dispositivo se compone de una cesta (1), una pértiga (2), preferentemente telescópica, y una manguera (3) que en su extremo superior presenta una cabeza (3.1) de acoplamiento a la cesta (1) y en el inferior un terminal (3.2) de unión a una unidad (4) de acoplamiento a la correspondiente caja de recogida (11).The present invention refers to a device for the manual harvesting of the fruits of a tree by a user operating from the ground. As can be seen in figure 1, the device consists of a basket (1), a pole (2), preferably telescopic, and a hose (3) which at its upper end has a head (3.1) for coupling to the basket (1) and in the lower one a terminal (3.2) for joining a unit (4) for coupling to the corresponding collection box (11).
Tal y como se aprecia en la figura 2, para el acoplamiento entre la cesta (1) y la pértiga (2) el aro (5) del que cuelga el cuerpo general (6) de la cesta (1) que por facilidad de apreciación no se ha representado en esta figura, presenta en su parte posterior una pieza (5.3) de la que sobresale en voladizo una pletina (5.4), con un orificio (5.5) en la proximidad de su extremo libre. Esta pletina (5.4) se inserta en un alojamiento (2.1) previsto en el extremo superior de la pértiga (2), en donde existe un orificio (2.2) para el montaje de un pasador no representado, dando lugar así al acoplamiento entre la cesta (1) y la pértiga (2). Este es un ejemplo no limitativo de la multiplicidad de formas convencionales que pueden permitir el acoplamiento entre la cesta (1) y la pértiga (2). Se han previsto, sin alterar la esencia de la invención, soluciones alternativas como acoplamientos rápidos de quita y pon que permitan el desmontaje rápido y sin necesidad de utilizar herramientas de la cesta (1), e incluso acoplamientos que permitan un cierto juego elástico del aro (5) para poder salvar ramas u obstáculos similares.As can be seen in figure 2, for the coupling between the basket (1) and the pole (2) the ring (5) from which the general body (6) of the basket (1) hangs, which for ease of appreciation It has not been represented in this figure, it has a piece (5.3) on its back from which a plate (5.4) protrudes in a cantilever direction, with a hole (5.5) in the vicinity of its free end. This plate (5.4) is inserted into a housing (2.1) provided at the upper end of the pole (2), where there is a hole (2.2) for mounting a pin, not shown, thus resulting in the coupling between the basket (1) and the pole (2). This is a non-limiting example of the multiplicity of conventional shapes that can allow the coupling between the basket (1) and the pole (2). Without altering the essence of the invention, alternative solutions such as quick removable couplings that allow quick disassembly and without the need to use tools from the basket (1), and even couplings that allow a certain elastic play of the ring have been foreseen (5) to be able to clear branches or similar obstacles.
En esta figura 2 se aprecia también como el aro (5) presenta una parte (5.1) en forma de aro propiamente dicho y una parte identificada con la referencia numérica (5.2) que se sitúa en la zona diametralmente opuesta al mástil (2) y en la que se montan los medios de corte del pedúnculo del fruto que en este caso se componen de una cuchilla (8). Se ha previsto que en lugar de medios de corte existan unos medios de enganche del fruto para poder tirar de él o incluso una combinación de ambos.In this figure 2 it can also be seen how the ring (5) has a part (5.1) in the form of a ring itself and a part identified with the numerical reference (5.2) that is located in the area diametrically opposite to the mast (2) and in which the means for cutting the peduncle of the fruit are mounted, which in this case are composed of a blade (8). It has been envisaged that instead of cutting means there are means for hooking the fruit to be able to pull it or even a combination of both.
Tal y como se aprecia en las figuras 4, 5 y 6, cuando se incorporan medios de corte, se ha previsto que pueda ser una única cuchilla (8) como se representa en la figura 4, dos cuchillas (8), ver figura 5 o tres cuchillas (8) como se puede apreciar en la figura 6. Como se aprecia en estas figuras, para facilitar la sustitución de las cuchillas (8) cuando se desgastan, estas pueden estar formadas por cuchillas convencionales de las que se utilizan en los elementos de corte que se conocen como “cutter”, pero esto solo puede entenderse como un ejemplo no limitativo de realización práctica.As can be seen in figures 4, 5 and 6, when cutting means are incorporated, it has been envisaged that it can be a single blade (8) as shown in figure 4, two blades (8), see figure 5 or three blades (8) as can be seen in figure 6. As can be seen in these figures, to facilitate the replacement of the blades (8) when they wear out, they can be made up of conventional blades used in cutting elements that are known as "cutters", but this can only be understood as a non-limiting example of practical implementation.
En la figura 5 se representa la parte superior del dispositivo. Como se aprecia en esta figura la cesta (1) presenta una realización preferente semi-rígida, con su cuerpo general (6) adaptándose a la forma del aro (5) del que cuelga. Este cuerpo general (6) presenta un collarín (6.1), para el acoplamiento de una cabeza superior (3.1) de la manguera (3).Figure 5 shows the upper part of the device. As can be seen in this figure, the basket (1) has a semi-rigid preferred embodiment, with its general body (6) adapting to the shape of the ring (5) from which it hangs. This general body (6) has a collar (6.1), for the coupling of an upper head (3.1) of the hose (3).
Además y en esta parte superior de la manguera (3) hay unas piezas en forma de ocho (7), con dos anillos, uno inferior (7.1), por el que pasa la manguera (3), y otro superior, identificado con la referencia numérica (7. 2), por el que pasa la pértiga (2); de manera que en esta parte superior la pértiga (2) y la manguera (3) quedan una junto a la otra prácticamente paraxiales, lo que facilita el discurrir de los frutos y evita el atasco de estos. In addition and in this upper part of the hose (3) there are pieces in the shape of an eight (7), with two rings, a lower one (7.1), through which the hose (3) passes, and an upper one, identified with the numerical reference (7. 2), through which the pole (2) passes; so that in this upper part the pole (2) and the hose (3) are practically paraxial next to each other, which facilitates the flow of the fruits and prevents them from jamming.
Las precitadas piezas (7) pueden fijarse en diferentes puntos de la manguera (3) y/o de la pértiga (3)The aforementioned pieces (7) can be fixed at different points of the hose (3) and / or the pole (3)
Como variantes de realización práctica se ha previsto que los anillos (7.2) sean simplemente unos elementos anulares que se fijan de manera conveniente a la pértiga (2) o a la manguera (3).As variants of practical realization it has been foreseen that the rings (7.2) are simply annular elements that are conveniently fixed to the pole (2) or to the hose (3).
En la figura 7 se aprecia como la manguera (3) presenta, a lo largo de ella, una tira de refuerzo (9) que puede ser interior, exterior o combinación de ambos conceptos. Esta tira (9) refuerza la parte por donde principalmente van a discurrir los frutos y define una especie de pista de rodadura. También se han previsto refuerzos, si así fuera necesario, en otras partes de la manguera (3) y/o en el cuerpo principal (6) de la cesta (1) en la zona en donde golpean los frutos al caer.Figure 7 shows how the hose (3) has, along it, a reinforcing strip (9) that can be interior, exterior or a combination of both concepts. This strip (9) reinforces the part where the fruits are mainly going to run and defines a kind of raceway. Reinforcements have also been provided, if necessary, in other parts of the hose (3) and / or in the main body (6) of the basket (1) in the area where the fruits hit when falling.
Aprovechando esta tira de refuerzo (9) va dispuesto un asidero (10), a una altura que pueda ser cogido cómodamente por el usuario del dispositivo, para permitir el agitado de la manguera (3), en los momentos en los que así sea necesario, por ejemplo ante posibles atascos de los frutos, y para que el usuario, cogiendo del asidero (10), pueda tirar del conjunto del dispositivo, junto con la caja de recogida (11), cuando sea necesario que el usuario cambie su posición respecto de un árbol o necesite moverse a otro árbol próximo.Taking advantage of this reinforcement strip (9), a handle (10) is arranged, at a height that can be comfortably grasped by the user of the device, to allow the hose (3) to be shaken, at times when it is necessary. , for example, in the event of possible fruit jams, and so that the user, grasping the handle (10), can pull the entire device, together with the collection box (11), when it is necessary for the user to change their position with respect to tree or need to move to another nearby tree.
En esta figura 7 se aprecia también como la manguera (3), en su extremo inferior presenta el terminal (3.2) para su empalme con una unidad (4) de acoplamiento entre la manguera (3) y la cesta (11).In this figure 7 it is also seen how the hose (3), at its lower end it has the terminal (3.2) for its connection with a coupling unit (4) between the hose (3) and the basket (11).
Tal y como se aprecia en la figura 9, la unidad de acoplamiento (4) presenta en su parte superior un elemento tubular (4.1), en el que por su parte posterior se enchufa el terminal (3.2) de la manguera (3), dando lugar a un acoplamiento desmontable, de quita y pon, entre esta última y la unidad (4). Este elemento tubular (4.1) define, en su zona delantera, una parte en conicidad, para la salida por ella del fruto que cae por la manguera (3).As can be seen in figure 9, the coupling unit (4) has a tubular element (4.1) in its upper part, into which the terminal (3.2) of the hose (3) is plugged in from its rear part, resulting in a removable, removable coupling between the latter and the unit (4). This tubular element (4.1) defines, in its front area, a conical part, for the exit through it of the fruit that falls through the hose (3).
El elemento tubular (4.1), a través de una unión rotatoria (4.2), se acopla sobre una pieza inferior (4.3) de perfil en "U” invertida, que se dispone acaballada sobre la caja (11) para establecer el acoplamiento entre la unidad (4) y la caja (11) y, por consiguiente, entre la manguera (3) y la caja (11), para que el fruto que cae por la manguera (3) llegue al interior de la caja (11).The tubular element (4.1), through a rotary union (4.2), is coupled on a lower part (4.3) with an inverted "U" profile, which is mounted on the box (11) to establish the coupling between the unit (4) and the box (11) and, therefore, between the hose (3) and the box (11), so that the fruit that falls through the hose (3) reaches the interior from the box (11).
La unión rotatoria (4.2) permite un juego basculante del elemento tubular (4.1) respecto de la caja (11), para favorecer la salida del fruto hacia el interior de la caja (11).The rotating union (4.2) allows a tilting game of the tubular element (4.1) with respect to the box (11), to favor the exit of the fruit into the box (11).
Tal y como se aprecia en las figuras 7 y 8, se han previsto unos tensores elásticos (4.4) que, por un lado, van unidos a la unidad de acoplamiento (4) y más concretamente a la pieza inferior (4.3) que se monta sobre la caja (11) y, por otro lado, a esta caja (11).As can be seen in Figures 7 and 8, elastic tensioners (4.4) have been provided that, on the one hand, are attached to the coupling unit (4) and more specifically to the lower part (4.3) that is mounted on the box (11) and, on the other hand, to this box (11).
De los tensores (4.4) sale una tira (4.5) que se une a la manguera (3). La misión de estos tensores es:A strip (4.5) comes out of the tensioners (4.4) which is attached to the hose (3). The mission of these tensioners is:
Evitar un desacoplamiento involuntario entre la unidad de acoplamiento (4) y la caja (11).Avoid inadvertent decoupling between the coupling unit (4) and the housing (11).
Dotar de una elasticidad al juego basculante del elemento tubular (4.1), a través de la unión de los tensores (4.4) a la manguera (3), manteniéndolo en una posición estable cuando no se actúa en contra de esos tensores (4.4).Provide elasticity to the tilting play of the tubular element (4.1), through the union of the tensioners (4.4) to the hose (3), keeping it in a stable position when not acting against these tensioners (4.4).
Dar una estabilidad a la caja (11), facilitando su traslado junto al resto del dispositivo.Provide stability to the box (11), facilitating its transfer with the rest of the device.
Los tensores (4.4) rematan por sus extremos en unos terminales no representados que permiten su rápido enganche y desenganche, sin necesidad de utilizar herramientas. Por ejemplo, estos terminales pueden ser unos pasadores que en una posición pasan a través de una abertura/orificio de la caja (11) y de la unidad de acoplamiento (4) y al ser girados, por ejemplo 90°, quedan retenidos; de manera que para soltarlos solo es necesario girarles de nuevo, pero ahora en sentido inverso esos 90° y ya se sueltan. De esta manera, para soltar la unidad de acoplamiento (4) de la caja (11) solo es necesario soltar los tensores (4.4) y levantar la pieza inferior (4.3) de su montaje en la caja (11) y la unidad de acoplamiento (4) queda liberada de la caja (11) de una manera rápida y sin necesidad del concurso de herramienta alguna. De esta forma, cuando se llena una caja (11), el usuario pueda montar la unidad de acoplamiento (4) en una nueva caja (11) vacía de una manera muy rápida y sencilla.The tensioners (4.4) end at their ends in some terminals not shown that allow their quick coupling and unhooking, without the need for tools. For example, these terminals can be pins that in one position pass through an opening / hole in the box (11) and the coupling unit (4) and when rotated, for example 90 °, are retained; so that to release them it is only necessary to turn them again, but now those 90 ° in the opposite direction and they are already released. In this way, to release the coupling unit (4) from the box (11) it is only necessary to release the tensioners (4.4) and lift the lower part (4.3) from its mounting on the box (11) and the coupling unit (4) is released from the box (11) quickly and without the need for any tool. In this way, when a box (11) is filled, the user can mount the coupling unit (4) in a new empty box (11) in a very quick and easy way.
Como se aprecia en la figura 9, la pieza inferior (4.3) de la unidad de acoplamiento (4) presenta unas correlaciones de orificios, para el enganche de los terminales de los tensores (4.4) ; de manera que según se opte por unos u otros de esos orificios se puede regular así el grado de tensado de los tensores (4.4).As can be seen in figure 9, the lower part (4.3) of the coupling unit (4) has correlations of orifices, for hooking the terminals of the tensioners (4.4); so that depending on whether one or the other of these holes is chosen, it is possible to regulate the degree of tensioning of the tensioners (4.4).
La realización detallada de la unidad de acoplamiento (4) solo puede entenderse como un ejemplo no limitativo de realización práctica ya que puede presentar otras formas convencionales de montaje sobre la caja (11) y de unión a ella sin que se altere la esencia de la presente invención. The detailed realization of the coupling unit (4) can only be understood as a non-limiting example of practical realization since it can present other conventional forms of mounting on the box (11) and of attachment to it without altering the essence of the present invention.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202030906U ES1249369Y (en) | 2020-05-14 | 2020-05-14 | MANUAL FRUIT COLLECTION DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202030906U ES1249369Y (en) | 2020-05-14 | 2020-05-14 | MANUAL FRUIT COLLECTION DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1249369U true ES1249369U (en) | 2020-07-13 |
| ES1249369Y ES1249369Y (en) | 2020-10-02 |
Family
ID=71508655
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202030906U Active ES1249369Y (en) | 2020-05-14 | 2020-05-14 | MANUAL FRUIT COLLECTION DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1249369Y (en) |
-
2020
- 2020-05-14 ES ES202030906U patent/ES1249369Y/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1249369Y (en) | 2020-10-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7198580B2 (en) | Playing field obstacle device | |
| US8042223B2 (en) | Air-powered rotary rake | |
| US7603782B2 (en) | Universal, trimmer line, hook disk system | |
| ES2925979T3 (en) | Suction head with central deflector for cleaning swimming pools | |
| ES2236120T3 (en) | ESCURRIDO DEVICE. | |
| ES2647249T3 (en) | Vapor apparatus, particularly for varear olives and the like | |
| ES2258700T3 (en) | MOWER BLADE. | |
| WO2014053683A1 (en) | Multifunctional digging tool | |
| US6039062A (en) | Combined portable umbrella and air blower | |
| CA2732068A1 (en) | Grass collection container for lawn mower | |
| ES1249369U (en) | MANUAL FRUIT COLLECTION DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US5372002A (en) | Portable seed stripper apparatus | |
| ES2575238T3 (en) | Brushcutter with rotating members that have hook-shaped elements | |
| US10517240B2 (en) | Tree water bag and drip emitter device | |
| ES2968772A1 (en) | MANUAL FRUIT PICKING SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US3165877A (en) | Mower bag attaching device | |
| ES2981925T3 (en) | Utensil for collecting and pouring solid or liquid products | |
| US11805733B2 (en) | Grass catcher and method of fabrication | |
| ES1303747U (en) | Fruit picker. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2440367B1 (en) | Grape harvesting machine by air | |
| ES2298021B1 (en) | DEVICE FOR THE HARVESTING OF BERRIES. | |
| WO2023047006A1 (en) | Second-handle accessory for manual snow shovels, allowing the shovel to be unloaded in an oblique manner | |
| ES1251049U (en) | Regatón for padel rackets (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| WO2017144747A1 (en) | Dog excrement collector | |
| ES1289690U (en) | Fastening Terminal for Removable Paddle Safety Lace Fixation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1249369 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20200713 |
|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1249369 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20200928 |