[go: up one dir, main page]

ES1248266U - FACIAL PROTECTION SCREEN (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

FACIAL PROTECTION SCREEN (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1248266U
ES1248266U ES202030786U ES202030786U ES1248266U ES 1248266 U ES1248266 U ES 1248266U ES 202030786 U ES202030786 U ES 202030786U ES 202030786 U ES202030786 U ES 202030786U ES 1248266 U ES1248266 U ES 1248266U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fastening strip
protective sheet
protection screen
strip
user
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202030786U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1248266Y (en
Inventor
Salazar Ricard Xavier Rodriguez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Encuny S L
Original Assignee
Encuny S L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Encuny S L filed Critical Encuny S L
Priority to ES202030786U priority Critical patent/ES1248266Y/en
Publication of ES1248266U publication Critical patent/ES1248266U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1248266Y publication Critical patent/ES1248266Y/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

Face protection screen, comprising: - a protective sheet (1), made of flexible, transparent and waterproof material, which has: an upper end (11), two lateral ends (12) and a lower end (13) delimiting a suitable surface to frontally cover the user's face and avoid splashes of infectious agents, and - a fastening strip (2) of the protective sheet (1) to the user's head; characterized in that: the fastening strip comprises an intermediate piece (2a) and two independent end pieces (2b, 2c), of laminar configuration, provided at their opposite ends with mutual coupling means (24, 25); the protective sheet (1) and the fastening strip (2) comprise a first means (14) and a second manual hooking means (21), said first hooking means (14) being defined above in two opposite lateral zones of the protective foil (1) and separated by a distance (L); and said second hooking means (21) defined in the end pieces (2a, 2b) of the clamping strip (2) and separated by a distance (1) less than the distance (L); so that, in a mounting position of the protection screen, the protection sheet (1) defines a curvature towards the front area and progressively distances itself from the fastening strip (2) from the lateral joining areas towards a middle area front, the protection screen defining above a ventilation gap (H), open vertically, between the protective sheet (1) and the fastening strip (2). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Pantalla de protección facial.Face protection screen.

Sector de la técnica.Technique sector.

La pantalla de protección facial objeto de la invención es aplicable en el sector médico -sanitario o en ambientes contaminados, para evitar la proyección de salpicaduras de agentes infecciosos sobre la cara y en particular sobre los ojos, la nariz y la boca del usuario.The face protection screen object of the invention is applicable in the medical-sanitary sector or in contaminated environments, to avoid the projection of splashes of infectious agents on the face and in particular on the user's eyes, nose and mouth.

Estado de la técnica anteriorState of the prior art

Actualmente son conocidos diversos tipos de pantallas de protección facial, cuya finalidad es cubrir la totalidad o parte de la cara para protegerla de salpicaduras de agentes infecciosos y evitar el riesgo de contagio por virus.Various types of face protection screens are currently known, the purpose of which is to cover all or part of the face to protect it from splashes of infectious agents and to avoid the risk of contagion by viruses.

Estas pantallas de protección comprenden de forma generalizada una lámina protectora, transparente e impermeable, de dimensiones adecuadas para cubrir frontalmente la cara del usuario, y unos medios de sujeción de dicha lámina protectora a la cabeza o a la cara de dicho usuario.These protection screens generally comprise a transparent and waterproof protective sheet, of dimensions suitable for frontally covering the user's face, and means for attaching said protective sheet to the head or face of said user.

En el documento ES 2 613 955 T3 se describe una máscara de protección facial que comprende una pantalla protectora de ojos, hecha esencialmente de un material plástico, estando la pantalla protectora de ojos dimensionada para cubrir al menos las regiones oculares de un usuario humano, teniendo un perímetro que define una primera superficie orientada hacia la frente y los pómulos de la cara del usuario y una segunda superficie orientada en dirección contraria a la cara del usuario; estando conformados los medios de sujeción de la pantalla protectora al usuario por una tira adhesiva unida a la parte superior del contorno de la pantalla protectora de ojos, para proporcionar una sujeción hermética sustancialmente estanca entre la pantalla y al menos una parte de la piel de la cara del usuario.Document ES 2 613 955 T3 describes a face protection mask comprising an eye protection screen, essentially made of a plastic material, the eye protection screen being dimensioned to cover at least the eye regions of a human user, having a perimeter defining a first surface facing the forehead and cheekbones of the user's face and a second surface facing away from the user's face; the means of securing the protective screen to the user being formed by an adhesive strip attached to the upper part of the contour of the eye protective screen, to provide a substantially watertight hold between the screen and at least a part of the skin of the user face.

En el documento US 4856 535 (A) se describe una careta protectora post operatoria que comprende esencialmente un cuerpo transparente de un material flexible. A lo largo de los bordes superior y lateral del cuerpo del protector facial se proporciona una tira adhesiva mediante la cual el protector se puede unir adhesivamente al perímetro de la cara de un paciente. La careta se une a la frente adyacente a la línea del cabello y se extiende hacia abajo siguiendo el contorno a lo largo de los lados de la cara.In US 4856 535 (A) a post-operative face shield is described which essentially comprises a transparent body of a flexible material. An adhesive strip is provided along the top and side edges of the face shield body whereby the protector can be adhesively attached to the perimeter of a patient's face. The mask is attached to the forehead adjacent to the hairline and extends downward following the contour along the sides of the face.

El documento US 3310812 describe una mascarilla protectora que comprende un cuerpo de material plástico laminar flexible, transparente, formado con alas laterales adecuadas para cubrir los lados de la cara de una persona, formándose dicho cuerpo con una parte cóncava del borde superior intermedio que se ajusta sustancialmente a la curvatura de la frente y se forma con una porción cóncava del borde inferior intermedio para proporcionar espacio para la boca de una persona, cuando el cuerpo se dispone sobre la nariz y los ojos de la persona. Los medios de sujeción de la mascarilla al usuario comprenden unos miembros de bucle, fijados a las superficies internas de las alas laterales, y respectivas bandas elásticas que se enganchan a través de dichos miembros de bucle y se ubican de manera que puedan engancharse sobre las orejas de la persona, por lo que las alas laterales se superponen sustancialmente a las orejas de la persona cuando las bandas elásticas se enganchan sobre las orejas.Document US 3310812 describes a protective mask comprising a body of flexible, transparent, laminated plastic material, formed with suitable lateral wings to cover the sides of a person's face, said body being formed with a concave part of the intermediate upper edge that fits substantially to the curvature of the forehead and is formed with a concave portion of the medial lower edge to provide space for a person's mouth, when the body is disposed over the person's nose and eyes. The means of fastening the mask to the user comprise loop members, fixed to the internal surfaces of the side wings, and respective elastic bands that hook through said loop members and are positioned so that they can hook over the ears of the person, whereby the lateral wings substantially overlap the person's ears when the elastic bands are hooked over the ears.

Otras pantallas de protección conocidas disponen de una tira de sujeción, elástica o de longitud regulable, provista de dos extremos que se fijan mediante remachado, atornillado u otros medios similares a los extremos laterales opuestos de la zona superior de la lámina protectora, de modo que al colocar y ajustar dicha tira de sujeción sobre la cabeza sobre la cabeza del usuario, dicha tira presiona una porción superior de la lámina protectora contra la frente del usuario.Other known protection screens have an elastic or adjustable length fastening strip, provided with two ends that are fixed by riveting, screwing or other similar means to the opposite lateral ends of the upper area of the protective sheet, so that By positioning and adjusting said head restraint strap over the user's head, said strap presses an upper portion of the protective sheet against the user's forehead.

Las pantallas de protección mencionadas presentan varios inconvenientes del uso:The mentioned protection screens have several drawbacks of use:

Un primer inconveniente es que en la posición de uso, la lámina protectora contacta superiormente con la frente del usuario, y en algunos casos también lateralmente con la cara del usuario, estableciendo superiormente un cierre que impide una correcta ventilación de la cara; provocando de una parte un incremento de la sudoración del usuario, y de otra parte el empañado de la superficie interior de la lámina protectora debido a la condensación del vaho de respiración y el vapor de la sudoración sobre dicha lámina protectora, con la consiguiente reducción de visión a través de la lámina protectora.A first drawback is that in the position of use, the protective sheet contacts the user's forehead superiorly, and in some cases also laterally with the user's face, establishing superiorly a closure that prevents correct ventilation of the face; causing, on the one hand, an increase in the user's sweating, and on the other hand, the fogging of the inner surface of the protective sheet due to the condensation of the breathing mist and the steam from sweating on said protective sheet, with the consequent reduction of vision through the protective foil.

Un segundo inconveniente es la complejidad de fijación a la lámina protectora de los medios de sujeción de dicha pantalla de protección a la cabeza del usuario, ya que dicha fijación requiere la intervención de adhesivos, remaches, tornillos u otros elementos adicionales externos cuyo montaje se debe realizar en fábrica, con el consiguiente incremento de costes, tanto de manipulación como por el propio coste de los elementos de fijación.A second drawback is the complexity of fixing the media to the protective sheet. for attaching said protection screen to the user's head, since said fixing requires the intervention of adhesives, rivets, screws or other additional external elements whose assembly must be carried out at the factory, with the consequent increase in costs, both for handling and at the cost of the fixing elements.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention

La pantalla de protección facial objeto de la invención, es del tipo descrito en el preámbulo de la reivindicación independiente y que comprende: - una lámina protectora, de material flexible, transparente e impermeable, que presenta: un extremo superior, dos extremos laterales y un extremo inferior, delimitando una superficie adecuada para cubrir frontalmente la cara del usuario y evitar salpicaduras de agentes infecciosos, y - una tira de sujeción de la lámina protectora a la cabeza del usuario.The face protection screen object of the invention is of the type described in the preamble of the independent claim and comprising: - a protective sheet, made of flexible, transparent and waterproof material, having: an upper end, two lateral ends and a lower end, delimiting a suitable surface to frontally cover the user's face and avoid splashes of infectious agents, and - a strip for attaching the protective sheet to the user's head.

Dicha pantalla de protección presenta unas características orientadas a resolver los inconvenientes de los antecedentes citados y a alcanzar una serie de ventajas, tanto de fabricación como de uso, entre las que cabe mencionar:Said protection screen has some characteristics aimed at solving the drawbacks of the aforementioned background and reaching a series of advantages, both in terms of manufacturing and use, among which we can mention:

- una gran sencillez constructiva y un bajo coste de fabricación al estar formada la pantalla de protección únicamente por una lámina protectora y una tira de sujeción, acoplables entre sí y que se obtienen por corte o troquelado de una lámina de material plástico, flexible, transparente e impermeable;- great constructive simplicity and low manufacturing cost since the protection screen is made up solely of a protective sheet and a fastening strip, which can be coupled to each other and which are obtained by cutting or die-cutting a sheet of plastic, flexible, transparent material and waterproof;

- la conformación de la tira de sujeción a partir de tres piezas independientes, acoplables entre sí, con lo que se consigue un mayor aprovechamiento del material empleado para la fabricación de la pantalla de protección facial, al permitir la obtención de la lámina protectora y de las tres piezas de la tira de sujeción de una lámina de material plástico de dimensiones ligeramente superiores a las de la lámina protectora y de una longitud mucho menor que la longitud total de la tira de sujeción una vez montada;- the conformation of the fastening strip from three independent pieces, which can be coupled to each other, with which a greater use is made of the material used to manufacture the face protection screen, by allowing the obtaining of the protective sheet and the three pieces of the fastening strip of a sheet of plastic material with dimensions slightly greater than those of the protective sheet and of a length much less than the total length of the fastening strip once assembled;

- la definición en la lámina protectora de unos hendidos que conforman unas líneas de plegado de una porción inferior y de unas porciones laterales de dicha lámina protectora hacia la cara del usuario, cerrando parcialmente el espacio existente entre el extremo inferior y los laterales de la lámina protectora y la cara del usuario. - the definition in the protective sheet of crevices that form fold lines of a lower portion and of lateral portions of said protective sheet towards the user's face, partially closing the space between the lower end and the sides of the sheet protective and user face.

- la definición entre la lámina protectora y la tira de sujeción de un hueco de ventilación, abierto verticalmente, que impide el empañado de dicha lámina protectora durante el uso de la pantalla de protección;- the definition between the protective sheet and the fastening strip of a vertically open ventilation hole, which prevents fogging of said protective sheet during use of the protective screen;

- la definición en las piezas conformantes de la tira de sujeción, durante su corte o troquelado, de unos medios de enganche y de regulación de la longitud de dicha tira de sujeción en una posición de cierre en torno a la cabeza del usuario;- the definition in the forming parts of the fastening strip, during its cutting or punching, of means for hooking and adjusting the length of said fastening strip in a closed position around the user's head;

- la definición en la tira de sujeción y en la lámina protectora, durante su corte o troquelado, de unos primeros y unos segundos medios complementarios de enganche que evitan la utilización de piezas adicionales de materiales diversos para el montaje de la pantalla de protección;- the definition on the fastening strip and on the protective sheet, during its cutting or punching, of first and second complementary hooking means that avoid the use of additional pieces of different materials for the assembly of the protective screen;

- la definición en las piezas conformantes de la tira de sujeción, durante su corte o troquelado, de unos medios para su acoplamiento manual, sin la intervención de piezas o elementos adicionales;- the definition in the forming parts of the fastening strip, during its cutting or stamping, of means for its manual coupling, without the intervention of additional parts or elements;

- el almacenaje y transporte de las piezas conformantes de la lámina de protección y de la tira de sujeción, desmontadas y en plano, ocupando un volumen mínimo y;- the storage and transportation of the parts that make up the protection sheet and the fastening strip, disassembled and flat, occupying a minimum volume and;

- la posibilidad de montaje de la tira de sujeción y su fijación a la lámina protectora por parte del propio usuario, en el momento de utilización de la pantalla de protección, de forma totalmente manual, haciendo innecesario su montaje en fábrica y el posterior almacenaje y transporte de la pantalla de protección en posición montada, y minimizando el espacio necesario para almacenaje y transporte.- the possibility of mounting the fastening strip and its attachment to the protective sheet by the user himself, when using the protection screen, completely manually, making it unnecessary to assemble it at the factory and subsequent storage and transport of the protection screen in the mounted position, and minimizing the space necessary for storage and transport.

De acuerdo con la invención, la tira de sujeción comprende una pieza intermedia y dos piezas extremas independientes, todas ellas de configuración laminar, en cuyos extremos enfrentados se encuentran definidos unos medios de acoplamiento mutuo, adecuados para realizar el montaje de la tira de sujeción de forma totalmente manual y sin la intervención de piezas adicionales.According to the invention, the fastening strip comprises an intermediate piece and two independent end pieces, all of them of laminar configuration, in whose opposite ends mutual coupling means are defined, suitable for carrying out the assembly of the fastening strip of completely manual and without the intervention of additional parts.

Esta característica permite obtener un mayor aprovechamiento del material empleado para la fabricación de la pantalla de protección facial, al permitir la obtención de la lámina protectora y de las tres piezas de la tira de sujeción de una lámina de material plástico de dimensiones ligeramente superiores a las de la lámina protectora y de una longitud mucho menor que la longitud de la tira de sujeción una vez montada.This characteristic allows a better use to be made of the material used to manufacture the face protection screen, by allowing the protection sheet and the three pieces of the fastening strip to be obtained from a sheet of plastic material. dimensions slightly greater than those of the protective sheet and of a much shorter length than the length of the fastening strip once mounted.

La lámina protectora y la tira de sujeción al usuario comprenden unos primeros medios y unos segundos medios complementarios de enganche manual.The protective sheet and the strap for holding the user comprise first and second complementary means for manual engagement.

Dichos primeros medios están definidos en dos zonas laterales opuestas de la lámina protectora y separados en una distancia (L), y dichos segundos medios están definidos en las piezas extremas de la tira de sujeción y separados en una distancia (l) menor que la distancia (L) mencionada; de modo que, en la posición de montaje de la pantalla, la lámina protectora define una curvatura hacia la zona frontal y se distancia progresivamente de la tira de sujeción, desde las zonas laterales de unión con dicha tira de sujeción, hacia una zona media frontal, definiendo la pantalla de protección superiormente un hueco de ventilación, abierto verticalmente, entre la lámina protectora y la tira de sujeción.Said first means are defined in two opposite lateral zones of the protective sheet and separated by a distance (L), and said second means are defined in the end parts of the fastening strip and separated by a distance (l) less than the distance (L) mentioned; so that, in the screen mounting position, the protective sheet defines a curvature towards the front area and progressively distances itself from the fastening strip, from the lateral areas of union with said fastening strip, towards a front mid-area , the protection screen defining above a vertically open ventilation gap between the protective sheet and the fastening strip.

Este hueco mantiene la lámina protectora distanciada frontalmente de la cara del usuario y permite una correcta ventilación de la piel, reduciendo el riesgo de sudoración y evitando que dicha lámina protectora se empañe debido a la condensación del vaho de la respiración, y al calor desprendido por el usuario en caso de sudoración.This gap keeps the protective sheet away from the face of the user and allows proper ventilation of the skin, reducing the risk of sweating and preventing the protective sheet from tarnishing due to the condensation of breathing mist, and the heat given off by the user in case of sweating.

Según la invención, la lámina protectora comprende unos hendidos que conforman unas líneas de plegado de una porción inferior y de unas porciones laterales de dicha lámina protectora hacia la cara del usuario. En la posición de uso de la pantalla de protección, estas porciones, inferior y laterales, cierran parcialmente el espacio existente entre el extremo inferior y los laterales de la lámina protectora y la cara del usuario, incrementado su efecto protector.According to the invention, the protective sheet comprises creases that form fold lines of a lower portion and of lateral portions of said protective sheet towards the user's face. In the position of use of the protection screen, these lower and lateral portions partially close the space between the lower end and the sides of the protective sheet and the user's face, increasing their protective effect.

De acuerdo con la invención, la tira de sujeción presenta una configuración plana, alargada y abierta, presentando las piezas extremas unos extremos libres en los que se encuentran definidos unos medios complementarios de enganche y regulación de la longitud de dicha tira de sujeción, en una posición de cierre, alrededor de la cabeza del usuario.According to the invention, the fastening strip has a flat, elongated and open configuration, the end pieces presenting free ends in which complementary means of hooking and adjusting the length of said fastening strip are defined, in a closed position, around the user's head.

Estos medios de enganche permiten ajustar la tira de sujeción al perímetro de la cabeza del usuario, a la altura de la frente, durante la utilización de la pantalla de protección. These hooking means allow the fastening strap to be adjusted to the perimeter of the user's head, at the height of the forehead, when using the protection screen.

De acuerdo con la invención, tanto la lámina protectora como las piezas conformantes de la tira de sujeción son obtenidas de una lámina de material plástico, por ejemplo: cloruro de polivinilo (PVC), polietileno tereftalato (PET) u otro de similares características disponible en el mercado, por lo que la fabricación de la pantalla de protección no requiere materiales especiales, complejos, de coste elevado o de difícil localización y adquisición en el mercado.According to the invention, both the protective sheet and the forming parts of the fastening strip are obtained from a sheet of plastic material, for example: polyvinyl chloride (PVC), polyethylene terephthalate (PET) or another of similar characteristics available in the market, so the manufacture of the protection screen does not require special, complex, expensive materials or difficult to locate and purchase on the market.

La lámina protectora, las pieza intermedia, las piezas extremas de la tira de sujeción, los primeros medios de enganche, los segundos medios de enganche de la tira de sujeción a la lámina protectora, los medios complementarios de enganche y regulación de la longitud de dicha tira de sujeción en la posición de cierre y los medios de acoplamiento mutuo de las pieza intermedia y de las piezas extremas de la tira de sujeción, están conformados simultáneamente por corte o troquelado de una lámina de material plástico, de unas dimensiones ligeramente superiores a las de la lámina protectora e inferiores a la longitud total de la tira de sujeción, una vez montada.The protective sheet, the intermediate pieces, the end pieces of the fastening strip, the first hooking means, the second hooking means of the fastening strip to the protective sheet, the complementary hooking means and regulation of the length of said clamping strip in the closed position and the mutual coupling means of the intermediate piece and the end pieces of the clamping strip, are simultaneously formed by cutting or punching a sheet of plastic material, with dimensions slightly higher than those of of the protective sheet and less than the total length of the fastening strip, once assembled.

Esta característica hace innecesario utilizar piezas o materiales adicionales, diferentes al propio material plástico conformante de la lámina protectora y de las piezas de la tira de sujeción, para realizar el montaje de la pantalla de protección y su colocación sobre la cabeza del usuario; y optimizar el aprovechamiento de la lámina plástica utilizada para la fabricación de la pantalla de protección facial.This feature makes it unnecessary to use additional parts or materials, other than the plastic material that makes up the protective sheet and the parts of the fastening strip, to assemble the protection screen and place it on the user's head; and optimize the use of the plastic sheet used to manufacture the face protection screen.

Los mencionados medios de enganche y de acoplamiento, pueden presentar diferentes configuraciones, mostrándose en las figuras que se describen a continuación una forma ventajosa de realización de los mismos.Said hooking and coupling means may have different configurations, an advantageous embodiment thereof being shown in the figures described below.

Breve descripción del contenido de los dibujos.Brief description of the content of the drawings.

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached to the present descriptive memory in which, by way of illustration and not limitation, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización de la pantalla de protección, según la invención, en posición montada. - Figure 1 shows a perspective view of an embodiment of the protection screen, according to the invention, in assembled position.

- La figura 2 muestra una vista de perfil de la pantalla de protección de la figura anterior, representada en una posición de uso sobre la silueta de una cabeza humana.- Figure 2 shows a profile view of the protection screen of the previous figure, represented in a position of use on the silhouette of a human head.

- La figura 3 muestra una vista en desarrollo plano de una lámina plástica y de las diferentes piezas de la pantalla de protección obtenidas por corte o troquelado de dicha lámina plástica.- Figure 3 shows a plan view of a plastic sheet and of the different parts of the protection screen obtained by cutting or punching said plastic sheet.

- La figura 4 muestra una vista en alzado frontal de la pantalla de protección, en la que se ha eliminado la pieza intermedia de la tira de sujeción para facilitar la observación de los medios de enganche de las piezas extremas de la tira de sujeción a la lámina protectora.- Figure 4 shows a front elevation view of the protection screen, in which the intermediate part of the clamping strip has been removed to facilitate observation of the means for attaching the end pieces of the clamping strip to the protective film.

- La figura 5 muestra un detalle ampliado de la figura 4, correspondiente a la zona de acoplamiento de una de las piezas extremas de la tira de sujeción con la lámina protectora.- Figure 5 shows an enlarged detail of Figure 4, corresponding to the coupling area of one of the end pieces of the fastening strip with the protective sheet.

- La figura 6 muestra una vista en alzado frontal de la tira de sujeción de la figura 1, en posición montada.- Figure 6 shows a front elevation view of the fastening strip of figure 1, in assembled position.

- La figura 7 muestra un detalle en alzado frontal del acoplamiento de la pieza intermedia con una de las piezas extremas de la tira de sujeción.- Figure 7 shows a detail in front elevation of the coupling of the intermediate piece with one of the end pieces of the fastening strip.

- La figura 8 muestra un detalle en alzado posterior del acoplamiento de la pieza intermedia con una de las piezas extremas de la tira de sujeción.- Figure 8 shows a detail in rear elevation of the coupling of the intermediate piece with one of the end pieces of the fastening strip.

Exposición detallada de modos de realización de la invención.Detailed exposition of embodiments of the invention.

La pantalla de protección mostrada en la figura 1 está constituida por una lámina protectora (1) de material flexible, transparente e impermeable, y una tira de sujeción (2) de la lámina protectora (1) a la cabeza del usuario.The protection screen shown in Figure 1 consists of a protective sheet (1) of flexible, transparent and waterproof material, and a strap (2) for securing the protective sheet (1) to the user's head.

La lámina protectora (1) presenta: un extremo superior (11), dos extremos laterales (12) y un extremo inferior (13), que delimitan una superficie adecuada para cubrir frontalmente la cara del usuario.The protective sheet (1) has: an upper end (11), two lateral ends (12) and a lower end (13), which define a suitable surface to cover the user's face from the front.

La lámina protectora (1) comprende unos hendidos que conforman unas líneas de plegado de una porción inferior (15) y de unas porciones laterales (16) de la lámina protectora (1). The protective sheet (1) comprises creases that form fold lines of a lower portion (15) and of lateral portions (16) of the protective sheet (1).

Como se observa en la figura 2, en la posición de uso de la pantalla de protección, dichas porciones (15, 16) se doblan hacia la cara del usuario cerrando parcialmente el espacio existente entre la lámina protectora (1) y la cara del usuario.As seen in figure 2, in the position of use of the protection screen, said portions (15, 16) fold towards the user's face, partially closing the space between the protective sheet (1) and the user's face. .

La tira de sujeción (2), de configuración plana, alargada y abierta por dos extremos opuestos, comprende una pieza intermedia (2a) y dos piezas extremas (2b, 2c) independientes de configuración laminar, provistas en sus extremos enfrentados de unos medios de acoplamiento (24, 25) mutuo.The clamping strip (2), of flat configuration, elongated and open at two opposite ends, comprises an intermediate piece (2a) and two independent end pieces (2b, 2c) of laminar configuration, provided at their opposite ends with means for mutual coupling (24, 25).

Tal como se muestra en la figura 3, tanto la lámina protectora (1) como las piezas (2a, 2b, 2c) destinadas a conformar la tira de sujeción (2) están conformadas a partir de una lámina flexible (3) de material plástico, preferiblemente de PVC o PET.As shown in figure 3, both the protective sheet (1) and the pieces (2a, 2b, 2c) intended to form the fastening strip (2) are formed from a flexible sheet (3) of plastic material , preferably PVC or PET.

La lámina protectora (1) presenta superiormente, en los extremos laterales opuestos, unos primeros medios (14) de enganche, de la tira de sujeción (2), representados en este caso por sendas parejas de ranuras verticales y adecuados para el acoplamiento de unos segundos medios (21) de enganche de la tira de sujeción (2), representados en este caso por unas parejas de rebajes enfrentados, definidos en unos bordes longitudinales opuestos de las piezas extremas (2b, 2c) de la tira de sujeción.The protective sheet (1) has upperly, at the opposite lateral ends, a first hooking means (14) of the fastening strip (2), represented in this case by two pairs of vertical grooves and suitable for coupling some second means (21) for attaching the fastening strip (2), represented in this case by pairs of facing recesses, defined at opposite longitudinal edges of the end pieces (2b, 2c) of the fastening strip.

La colaboración de estos medios de enganche se observan en la figura 2, y en las figuras 4 y 5, en las que se ha eliminado la pieza intermedia (2a) de la tira de sujeción (2) para una mayor claridad.The collaboration of these hooking means is shown in figure 2, and in figures 4 and 5, in which the intermediate part (2a) of the clamping strip (2) has been removed for greater clarity.

Como se muestra en la figura 3, los primeros medios (14) de enganche definidos en la lámina protectora (1) se encuentran separados en una distancia (L) mayor que la distancia (l), referenciada en la figura 6, de separación de los segundos medios (21) de enganche definidos en las piezas extremas (2b, 2c) de la tira de sujeción (2).As shown in figure 3, the first hooking means (14) defined in the protective sheet (1) are separated by a distance (L) greater than the distance (l), referenced in figure 6, of separation of the second hooking means (21) defined on the end pieces (2b, 2c) of the clamping strip (2).

Esta diferencia de separación entre los primeros medios (14) y los segundos medios (21) de enganche, determina que en la posición de montaje de la pantalla de protección representada en las figuras 1 y 2, la lámina protectora (1) se curve hacia la zona frontal, distanciándose progresivamente de la tira de sujeción (2) desde las zonas laterales de unión y hacia la zona frontal, presentando la pantalla de protección entre la lámina protectora (1) y la tira de sujeción (2) un hueco (H) de ventilación abierto verticalmente. This difference in separation between the first means (14) and the second hooking means (21), determines that in the mounting position of the protection screen shown in Figures 1 and 2, the protective sheet (1) curves towards the front area, progressively distancing itself from the fastening strip (2) from the lateral joining areas and towards the front area, the protection screen between the protective sheet (1) and the fastening strip (2) presenting a gap (H ) ventilation open vertically.

Para ajustar la pantalla de protección a la cabeza del usuario, la tira de sujeción (2) presenta en los extremos opuestos unos medios complementarios (22, 23) de enganche y regulación de la longitud de dicha tira de sujeción (2) en la posición de cierre mostrada en la figura 1.To adjust the protection screen to the user's head, the fastening strip (2) has complementary means (22, 23) for hooking and adjusting the length of said fastening strip (2) in position closure shown in figure 1.

En esta realización dichos medios complementarios (22, 23) de enganche y regulación de la longitud de la tira de sujeción (2) en la posición de cierre, están representados respectivamente por unas ranuras verticales distanciadas a lo largo de la pieza extrema (2c) de tira de sujeción (2) y por un extremo a modo de arpón definido en la otra pieza extrema (2b) y adecuado para introducirse y engancharse en una cualquiera de dichas ranuras verticales.In this embodiment, said complementary means (22, 23) for hooking and adjusting the length of the fastening strip (2) in the closed position, are respectively represented by vertical grooves spaced along the end piece (2c) of fastening strip (2) and at one end as a harpoon defined in the other end part (2b) and suitable to be inserted and hooked into any one of said vertical grooves.

En la figura 6 se ha representado la tira de sujeción (2), formada por la pieza intermedia (2a) y por las piezas extremas (2b y 2c), en la posición de montajeFigure 6 shows the clamping strip (2), formed by the intermediate piece (2a) and by the end pieces (2b and 2c), in the mounting position

En esta figura 6, al igual que en los detalles de las figuras 7 y 8, la pieza intermedia (2a) y las piezas extremas (2b y 2c) disponen en los extremos enfrentados de unos medios de acoplamiento (24, 25) mutuo constituidos respectivamente por una ranura vertical definida en cada uno de los extremos opuestos de la pieza intermedia (2a), y adecuada para la introducción de la correspondiente pieza extrema (2b, 2c), y por un ensanchamiento, definido en el extremo proximal de cada una de las piezas extremas (2b, 2c) y que conforma un tope de montaje de dichas piezas extremas (2b, 2c) respecto a la pieza intermedia (2a),In this figure 6, as in the details of figures 7 and 8, the intermediate piece (2a) and the end pieces (2b and 2c) have mutually coupled means (24, 25) at the opposite ends constituted respectively by a vertical slot defined in each of the opposite ends of the intermediate piece (2a), and suitable for the introduction of the corresponding end piece (2b, 2c), and by a widening, defined in the proximal end of each of the end pieces (2b, 2c) and that forms a mounting stop for said end pieces (2b, 2c) with respect to the intermediate piece (2a),

La pieza intermedia (2a) de la tira de ajuste (2) presenta en su zona media una prolongación (26) que incrementa su anchura y por tanto la superficie de apoyo sobre la frente del usuario, para una mayor comodidad de uso.The intermediate part (2a) of the adjustment strip (2) has in its middle area an extension (26) that increases its width and therefore the support surface on the user's forehead, for greater comfort of use.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación. Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as a preferred embodiment, it is stated for the appropriate purposes that the materials, shape, size and arrangement of the described elements may be modified, provided that this does not entail an alteration of the essential features of the invention that are claimed below.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. - Pantalla de protección facial, comprendiendo: - una lámina protectora (1), de material flexible, transparente e impermeable, que presenta: un extremo superior (11), dos extremos laterales (12) y un extremo inferior (13) delimitando una superficie adecuada para cubrir frontalmente la cara del usuario y evitar salpicaduras de agentes infecciosos, y - una tira de sujeción (2) de la lámina protectora (1) a la cabeza del usuario; caracterizada por que: la tira de sujeción comprende una pieza intermedia (2a) y dos piezas extremas (2b, 2c) independientes, de configuración laminar, provistas en sus extremos enfrentados de unos medios de acoplamiento (24, 25) mutuo; la lámina protectora (1) y la tira de sujeción (2) comprenden unos primeros medios (14) y unos segundos medios (21) de enganche manual, encontrándose dichos primeros medios (14) de enganche definidos superiormente en dos zonas laterales opuestas de la lámina protectora (1) y separados en una distancia (L); y dichos segundos medios (21) de enganche definidos en las piezas extremas (2a, 2b) de la tira de sujeción (2) y separados en una distancia (l) menor que la distancia (L); de modo que, en una posición de montaje de la pantalla de protección, la lámina protectora (1) define una curvatura hacia la zona frontal y se distancia progresivamente de la tira de sujeción (2) desde las zonas laterales de unión hacia una zona media frontal, definiendo la pantalla de protección superiormente un hueco (H) de ventilación, abierto verticalmente, entre la lámina protectora (1) y la tira de sujeción (2).1. - Face protection screen, comprising: - a protective sheet (1), made of flexible, transparent and waterproof material, which has: an upper end (11), two lateral ends (12) and a lower end (13) delimiting a suitable surface to cover the user's face frontally and avoid splashes of infectious agents, and - a fastening strip (2) of the protective sheet (1) to the user's head; characterized in that: the fastening strip comprises an intermediate piece (2a) and two independent end pieces (2b, 2c), of laminar configuration, provided at their opposite ends with mutual coupling means (24, 25); the protective sheet (1) and the fastening strip (2) comprise first means (14) and second means (21) for manual engagement, said first attachment means (14) being defined above in two opposite lateral areas of the protective foil (1) and separated by a distance (L); and said second hooking means (21) defined in the end pieces (2a, 2b) of the clamping strip (2) and separated by a distance (l) less than the distance (L); In such a way that, in a mounting position of the protection screen, the protection sheet (1) defines a curvature towards the front area and progressively distances itself from the fastening strip (2) from the lateral joining areas towards a middle area. front, the protection screen defining above a ventilation gap (H), open vertically, between the protective sheet (1) and the fastening strip (2). 2. - Pantalla de protección facial, según la reivindicación 1, caracterizada en que la lámina protectora (1) comprende unos hendidos que conforman unas líneas de plegado de una porción inferior (15) y de unas porciones laterales (16) de la lámina protectora (1) hacia la cara del usuario.2. - Face protection screen, according to claim 1, characterized in that the protective sheet (1) comprises creases that form fold lines of a lower portion (15) and of lateral portions (16) of the protective sheet (1) towards the user's face. 3. - Pantalla de protección facial, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada en que la tira de sujeción (2) presenta una configuración plana, alargada y abierta, presentando las piezas extremas (2b, 2c) dos extremos libres en los que se encuentran definidos unos medios complementarios (22, 23) de enganche y regulación de la longitud de dicha tira de sujeción (2), en una posición de cierre, alrededor de la cabeza del usuario.3. - Face protection screen, according to any one of the preceding claims, characterized in that the fastening strip (2) has a flat, elongated and open configuration, the end pieces (2b, 2c) presenting two free ends in which complementary means (22, 23) are defined for hooking and adjusting the length of said fastening strip (2), in a closed position, around the user's head. 4. - Pantalla de protección facial, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada en que la lámina protectora (1), los primeros medios (14) de enganche, las piezas intermedia (2a) y las piezas extremas (2b, 2c) de la tira de sujeción (2), los segundos medios (21) de enganche de la tira de sujeción (2) a la lámina protectora (1), los medios complementarios (22, 23) de enganche y regulación de la longitud de dicha tira de sujeción (2) en la posición de cierre y los medios de acoplamiento mutuo de la pieza intermedia (2a) y las piezas extremas (2b, 2c) de la tira de sujeción, están conformados simultáneamente por corte o troquelado de una lámina de material plástico de unas dimensiones ligeramente superiores a las de la lámina protectora (1) e inferiores a la longitud total de la tira de sujeción (2).4. - Face protection screen, according to any one of the claims above, characterized in that the protective sheet (1), the first hooking means (14), the intermediate pieces (2a) and the end pieces (2b, 2c) of the fastening strip (2), the second means (21 ) for attaching the fastening strip (2) to the protective sheet (1), the complementary means (22, 23) for attaching and adjusting the length of said fastening strip (2) in the closed position and the means of mutual coupling of the intermediate piece (2a) and the end pieces (2b, 2c) of the fastening strip, are simultaneously formed by cutting or punching a sheet of plastic material with dimensions slightly higher than those of the protective sheet ( 1) and less than the total length of the fastening strip (2). 5. Pantalla de protección facial, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada en que los primeros medios (14) de enganche comprenden unas parejas de ranuras verticales definidos en la lámina protectora (1), y los segundos medios (21) de enganche comprenden unas parejas de rebajes enfrentados, definidos en unos bordes longitudinales opuestos de las piezas extremas (2b, 2c) de la tira de sujeción.5. Face protection screen, according to any one of the preceding claims, characterized in that the first hooking means (14) comprise pairs of vertical grooves defined in the protective sheet (1), and the second hooking means (21) they comprise pairs of facing recesses, defined at opposite longitudinal edges of the end pieces (2b, 2c) of the clamping strip. 6. - Pantalla de protección facial, según una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizada en que los medios complementarios (22, 23) de enganche y regulación de la longitud de la tira de sujeción (2) en la posición de cierre, comprenden unas ranuras verticales distanciadas a lo largo de la tira de sujeción, y un extremo a modo de arpón adecuado para introducirse y engancharse en una cualquiera de dichas ranuras verticales.6. - Face protection screen, according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the complementary means (22, 23) for hooking and adjusting the length of the fastening strip (2) in the closed position, they comprise vertical grooves spaced along the fastening strip, and a spear-like end suitable for being inserted and hooked into any one of said vertical grooves. 7. Pantalla de protección facial, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los medios de acoplamiento (24, 25) mutuo de la pieza intermedia (2a) y de las piezas extremas (2b, 2c) de la tira de sujeción (2) comprenden: una ranura vertical definida en cada uno de los extremos opuestos de la pieza intermedia (2a) y adecuada para la introducción de la correspondiente pieza extrema (2b, 2c); y un ensanchamiento, definido en el extremo proximal de cada una de las piezas extremas (2b, 2c) y que conforma un tope de montaje de dichas piezas extremas (2b, 2c) respecto a la pieza intermedia (2a).7. Face protection screen, according to any one of the preceding claims, characterized in that the mutual coupling means (24, 25) of the intermediate piece (2a) and the end pieces (2b, 2c) of the fastening strip ( 2) comprise: a vertical slot defined at each of the opposite ends of the intermediate piece (2a) and suitable for the introduction of the corresponding end piece (2b, 2c); and a widening, defined at the proximal end of each of the end pieces (2b, 2c) and that forms a mounting stop for said end pieces (2b, 2c) with respect to the intermediate piece (2a). 8. Pantalla de protección facial, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores; caracterizada por que la pieza intermedia (2a) de la tira de ajuste (2) presenta en su zona media una prolongación (26) que incrementa su anchura y la superficie de apoyo de dicha tira de ajuste sobre la frente del usuario. 8. Face protection screen, according to any one of the preceding claims; characterized in that the intermediate part (2a) of the adjustment strip (2) has in its middle zone an extension (26) that increases its width and the surface of support of said adjustment strip on the user's forehead.
ES202030786U 2020-05-05 2020-05-05 FACIAL PROTECTION SCREEN Expired - Fee Related ES1248266Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030786U ES1248266Y (en) 2020-05-05 2020-05-05 FACIAL PROTECTION SCREEN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030786U ES1248266Y (en) 2020-05-05 2020-05-05 FACIAL PROTECTION SCREEN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1248266U true ES1248266U (en) 2020-06-24
ES1248266Y ES1248266Y (en) 2020-09-14

Family

ID=71104689

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202030786U Expired - Fee Related ES1248266Y (en) 2020-05-05 2020-05-05 FACIAL PROTECTION SCREEN

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1248266Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1248266Y (en) 2020-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2290215T3 (en) HELMETS FOR ARTIFICIAL BREATHING WITHOUT THE HELP OF MASKS.
ES2259090T3 (en) PROTECTIVE HELMET
KR101869654B1 (en) Cold weather mask
ES2389761T3 (en) Eye protection cap
ES2908352T3 (en) surgical eye shield
ES2893458T3 (en) Personal respiratory protection device and method of manufacturing a personal respiratory protection device
ES2277987T3 (en) SWIMMING GOGGLES WITH IMPROVED ADJUSTABILITY.
ES2423827T3 (en) Antibacterial hood to completely cover the head
ES1247600U (en) PROTECTION SCREEN (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1248266U (en) FACIAL PROTECTION SCREEN (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2379279T3 (en) Respiratory protection mask comprising a protective band
ES2800340T3 (en) Hood for cleanroom gown and matching cleanroom gown
US20230031322A1 (en) Fog-Preventing Face Mask Device
ES1254530U (en) Face protection screen (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2942219T3 (en) Filtering face shield
ES1260891U (en) Double compartment mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1249450U (en) FACIAL PROTECTION SCREEN (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2915694B2 (en) ELEMENT AND FASTENING SYSTEM TO BE INSTALLED ON A VEHICLE SUNVISOR
ES2888899B2 (en) TRANSPARENT DOUBLE CAVITY MASK WITH LOWER FILTER
ES1254531U (en) Face protection screen (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1254529U (en) Face protection screen (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1252597U (en) DEVICE THAT IS ATTACHED TO THE GLASSES TO PREVENT FOGGING OF THE LENSES WITH THE USE OF A MASK (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1317726U (en) Respiratory device for prevention of optical condensation
WO2022200662A1 (en) Neonatal protective goggles for phototherapy treatment
ES1251844U (en) Protection screen in facial aesthetic treatments (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1248266

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20200624

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1248266

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20200908

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20240802