[go: up one dir, main page]

ES1249450U - FACIAL PROTECTION SCREEN (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

FACIAL PROTECTION SCREEN (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1249450U
ES1249450U ES202030926U ES202030926U ES1249450U ES 1249450 U ES1249450 U ES 1249450U ES 202030926 U ES202030926 U ES 202030926U ES 202030926 U ES202030926 U ES 202030926U ES 1249450 U ES1249450 U ES 1249450U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
screen
user
sheet
support
filter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202030926U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1249450Y (en
Inventor
Arcas Francisco Montero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES202030926U priority Critical patent/ES1249450Y/en
Publication of ES1249450U publication Critical patent/ES1249450U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1249450Y publication Critical patent/ES1249450Y/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

Face protection screen (1) to protect a user against biological secretions between said user (100) and a third party comprising: (a) a head support (2) to hold said screen (1) on the head of said user (100), (b) a transparent sheet (4) to cover the face of said user (100) which is connected to said head support (2) by an upper part (6) of said sheet (4) and which, in use position of said screen (1), extends from top to bottom between said upper part (6) and a lower part (8) protruding below the lower jaw (102) of said user (100), characterized in that it also includes: (c) a lower support (10), connected to said transparent sheet (4) by said lower part (8) which, in the position of use of said screen (1), extends from front to back, below the lower jaw (102) of said user (100), between a front part (12) and a back part (14), and (d) a filter (16) associated with said lower support (10) so that, in the position of use of said screen (1), it covers, at least partially, the lower jaw (102) of said user (100). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

PANTALLA DE PROTECCIÓN FACIALFACIAL PROTECTION SCREEN

Campo de la invenciónField of the invention

La invención se refiere a una pantalla de protección facial para proteger a un usuario frente a secreciones biológicas entre dicho usuario y un tercero que comprende: un soporte de cabeza para sujetar dicha pantalla en la cabeza de dicho usuario, una lámina transparente para cubrir la cara de dicho usuario que está conectada con dicho soporte de cabeza por una parte superior de dicha lámina y que, en posición de uso de dicha pantalla, se extiende de arriba abajo entre dicha parte superior y una parte inferior que sobresale por debajo de la mandíbula inferior de dicho usuario.The invention refers to a face protection screen to protect a user against biological secretions between said user and a third party, comprising: a head support to hold said screen on the head of said user, a transparent sheet to cover the face of said user that is connected to said head support by an upper part of said sheet and that, in the position of use of said screen, extends from top to bottom between said upper part and a lower part that protrudes below the lower jaw of said user.

En la invención el concepto de secreciones biológicas se refiere por un lado a los exhalados de las vías respiratorias del usuario o de cualquier tercero, pero además también puede incluir salpicaduras de todo tipo de fluidos o secreciones biológicos.In the invention, the concept of biological secretions refers, on the one hand, to the exhaled from the respiratory tract of the user or of any third party, but it can also include splashes of all kinds of biological fluids or secretions.

Estado de la técnicaState of the art

Sistemas de protección facial, ya sea total o parcial, para proteger a un usuario frente a secreciones biológicas entre un usuario y un tercero son conocidas en entornos como el sanitario.Facial protection systems, either total or partial, to protect a user against biological secretions between a user and a third party are known in environments such as healthcare.

Un primer tipo de protección facial es el proporcionado por las mascarillas. Las mascarillas están destinadas a tapar la boca, la nariz y la barbilla del usuario.A first type of facial protection is that provided by masks. The masks are intended to cover the user's mouth, nose and chin.

Son conocidos distintos tipos de mascarillas, en función de su grado de protección. Different types of masks are known, depending on their degree of protection.

Las más básicas son las mascarillas higiénicas que consisten en una banda central textil de una o varias capas y unas cintas laterales elásticas o no elásticas para fijarla a las orejas o a la cabeza. Estas mascarillas no son un producto sanitario y su objetivo principal es evitar que el usuario contamine a terceros, que a su propia protección.The most basic are the hygienic masks that consist of a central textile band with one or more layers and elastic or non-elastic side bands to fix it to the ears or the head. These masks are not a medical device and their main objective is to prevent the user from contaminating third parties, rather than their own protection.

El segundo tipo de mascarillas, son las mascarillas quirúrgicas. Estas, con una construcción similar a las anteriores, pero con una banda textil de mejor calidad, evitan el contacto con salpicaduras de fluidos de terceros. No obstante, de nuevo, a pesar de que son mejores que las mascarillas higiénicas sirven más para proteger a terceros que al propio usuario que las lleva.The second type of masks are surgical masks. These, with a construction similar to the previous ones, but with a better quality textile band, avoid contact with splashes of third-party fluids. However, again, even though they are better than hygienic masks, they serve more to protect third parties than the user who wears them.

Un tercer tipo conocido son las mascarillas filtrantes, conocidas a menudo por el acrónimo EPI de Equipo de Protección Individual. Este tipo de mascarillas sí está destinado a proteger al usuario portador de las gotitas de saliva proyectadas por un tercero sobre el usuario portador al hablar, toser o exhalar aire. Estas gotitas son conocidas en la técnica como aerosoles. De nuevo, este tipo de mascarillas está clasificado en tres niveles conocidos como FFP1, FFP2 y FFP3. Adicionalmente, pueden llevar o no una válvula. En caso de que lleven una válvula, las mascarillas no protegen a terceros de los aerosoles exhalados por parte del portador de la mascarilla.A third known type are filter masks, often known by the acronym PPE for Personal Protective Equipment. This type of mask is intended to protect the wearer from the droplets of saliva projected by a third party on the wearer when speaking, coughing or exhaling air. These droplets are known in the art as aerosols. Again, this type of mask is classified into three levels known as FFP1, FFP2 and FFP3. Additionally, they may or may not have a valve. In case they have a valve, the masks do not protect third parties from the aerosols exhaled by the wearer of the mask.

Durante el último trimestre del año 2019 y el primer trimestre de 2020 se ha intensificado y extendido el uso de mascarillas enormemente debido a la expansión de la pandemia del Covid 19, también conocida como Coronavirus.During the last quarter of 2019 and the first quarter of 2020, the use of masks has intensified and extended enormously due to the expansion of the Covid 19 pandemic, also known as Coronavirus.

Debido a su elevado nivel de contagiosidad, se ha comprobado que, en entornos de elevada carga viral en el ambiente o con superficies que pueden ser contactadas con las manos por parte de los usuarios muy contaminadas, tal como en hospitales, centros de día, residencias de ancianos o similares, las mascarillas antes descritas, no ofrecen suficiente protección. Esto es debido a que en particular el COVID-19 se puede contagiar no sólo por las vías respiratorias, sino también a través de las mucosas, como las de los ojos.Due to its high level of contagiousness, it has been proven that, in environments with high viral load in the environment or with surfaces that can be contacted with the hands by highly contaminated users, such as in hospitals, day centers, residences for the elderly or similar, the masks described above do not offer enough protection. This is because COVID-19 in particular can be spread not only through the respiratory tract, but also through the mucous membranes, such as those of the eyes.

Por ello, es importante evitar el usuario se toque con las manos cualquier parte de la cara. Una forma muy extendida para evitar este contacto accidental de las manos con la cara pasa por utilizar una pantalla de protección que cubra toda la cara. El documento US 20150128323 A1 muestra un ejemplo de este tipo de pantallas.Therefore, it is important to avoid the user touching any part of the face with their hands. A very widespread way to avoid this accidental contact of the hands with the face goes through using a protective screen that covers the entire face. Document US 20150128323 A1 shows an example of this type of screens.

No obstante, el problema de estas pantallas es que no sustituyen la funcionalidad de la mascarilla, ya que, si el usuario no lleva mascarilla, por la parte inferior de la pantalla se escapan aerosoles del usuario portador.However, the problem with these screens is that they do not replace the functionality of the mask, since, if the user does not wear a mask, aerosols escape from the wearer at the bottom of the screen.

La solución a este problema pasa por combinar el uso de una mascarilla y una pantalla que cubra toda la cara. En entornos sanitarios este equipamiento combinado se ha convertido en imprescindible.The solution to this problem is to combine the use of a mask and a screen that covers the entire face. In healthcare environments this combined equipment has become essential.

El problema de este uso combinado surge por la humedad generada por el usuario portador al respirar que acaba atravesando la mascarilla. Esta humedad se acumula directamente en la cara interior de la pantalla, y puede llegar a producir vaho en la propia pantalla.The problem of this combined use arises from the humidity generated by the wearer when breathing that ends up passing through the mask. This moisture accumulates directly on the inside of the screen, and can even cause mist on the screen itself.

Ha habido intentos de solucionar este problema como, por ejemplo, a través de la mascarilla del documento US 5406944 A. Esta mascarilla incorpora una pantalla transparente que sobresale superiormente de la mascarilla, es decir que la pantalla no cubre la boca del usuario. Como la mascarilla no está cubierta por la pantalla, el vaho no se puede acumular en ella. No obstante, esta mascarilla ofrece un nivel de protección reducido, ya que prescinde de la protección adicional de la pantalla enfrentada a la cavidad bucal.There have been attempts to solve this problem as, for example, through the mask of document US 5406944 A. This mask incorporates a transparent screen that protrudes superiorly from the mask, that is to say that the screen does not cover the user's mouth. Since the mask is not covered by the screen, mist cannot accumulate on it. However, this mask offers a reduced level of protection, since it dispenses with the additional protection of the screen facing the oral cavity.

También se ha planteado el problema de la incomodidad de usar una mascarilla cuando se usa una pantalla. El documento US 6996846 B1 propone una solución a este problema que consiste en una pantalla en la que la parte inferior se extiende por debajo de la mandíbula inferior del usuario y forma una cavidad interiormente cóncava. Esta pantalla ofrece una elevada protección frente a los gérmenes y presuntamente evita la necesidad de utilizar una mascarilla convencional. No obstante, la ventilación de esta mascarilla es deficiente y la humedad generada por los aerosoles del usuario portador, acaba acumulándose en la cavidad inferior.The problem of the discomfort of wearing a mask when wearing a screen has also been raised. Document US 6996846 B1 proposes a solution to this problem consisting of a screen in which the lower part extends below the lower jaw of the user and forms an internally concave cavity. This screen offers high protection against germs and presumably avoids the need to use a conventional mask. However, the ventilation of this mask is poor and the humidity generated by the aerosols of the wearer, ends up accumulating in the lower cavity.

Finalmente, el documento CN 208096081 A divulga una pantalla que incorpora un filtro en la parte de la pantalla enfrentada a la boca del usuario. No obstante, esta pantalla es complicada, difícil de fabricar y no evita que el exceso de humedad, provocado por la exhalación del usuario, pueda gotear por la parte inferior de la pantalla.Finally, document CN 208096081 A discloses a screen that incorporates a filter in the part of the screen facing the user's mouth. However, this screen is complicated, difficult to manufacture and does not prevent excess moisture, caused by the exhalation of the user, from dripping down the bottom of the screen.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La invención tiene como finalidad proporcionar una pantalla de protección del tipo indicado al principio que tenga un diseño simple y económico pero que proporcione una buena protección frente al intercambio de gérmenes entre el usuario y cualquier tercero. Además, la pantalla debe estar bien ventilada para proporcionar un elevado nivel de confort al usuario y también evitar que se empañe interiormente. Finalmente, es también un objetivo de la invención que el usuario no esté obligado a colocarse una mascarilla que cubra las vías respiratorias para estar correctamente protegido.The purpose of the invention is to provide a protection screen of the type indicated at the beginning which has a simple and inexpensive design but which provides good protection against the exchange of germs between the user and any third party. In addition, the screen must be well ventilated to provide a high level of comfort to the user and also to avoid internal fogging. Finally, it is also an objective of the invention that the user is not obliged to put on a mask that covers the airways in order to be properly protected.

Esta finalidad se consigue mediante una pantalla de protección del tipo indicado al principio, caracterizada por que además comprende: un soporte inferior, conectado con dicha lámina transparente por dicha parte inferior que, en posición de uso de dicha pantalla, se extiende de adelante atrás, por debajo de la mandíbula inferior de dicho usuario, entre una parte anterior y una parte posterior, y un filtro asociado a dicho soporte inferior de manera que, en posición de uso de dicha pantalla cubre, por lo menos parcialmente, la mandíbula inferior de dicho usuario.This purpose is achieved by means of a protection screen of the type indicated at the beginning, characterized in that it also comprises: a lower support, connected to said transparent sheet by said lower part which, in the use position of said screen, extends from front to back, below the lower jaw of said user, between an anterior part and a posterior part, and a filter associated with said lower support so that, in the position of use of said screen, it covers, at least partially, the lower jaw of said user.

En efecto, la pantalla según la invención combina las bondades de la mascarilla y de la pantalla, pero evitando sus desventajas, y todo ello, con un diseño simple y económico.Indeed, the screen according to the invention combines the benefits of the mask and the screen, but avoiding their disadvantages, and all this, with a simple and economical design.

En primer lugar, todas las piezas son fácilmente fabricables y se montan de forma sencilla.First of all, all parts are easily manufacturable and easy to assemble.

También, como la parte inferior de la pantalla se extiende por debajo de la mandíbula inferior del usuario, se obtiene una buena protección ante la salida de aerosoles del usuario portador. A su vez, gracias a la pantalla, el usuario portador está muy bien protegido frente al aire exhalado por un tercero, con lo que resulta difícil que se contamine.Also, since the lower part of the screen extends below the lower jaw of the user, good protection is obtained against the exit of aerosols from the wearer. In turn, thanks to the screen, the wearer is very well protected against the air exhaled by a third party, making it difficult for it to become contaminated.

La pantalla también asegura que el usuario no se toque la cara con las manos, lo cual mejora notablemente las deficiencias de la mascarilla. The screen also ensures that the user does not touch their face with their hands, which greatly improves the shortcomings of the mask.

Por otra parte, el usuario no necesita llevar una mascarilla que cubra su boca, la nariz y la barbilla, ya que esta función está garantizada por el filtro que se extiende por debajo de su maxilar inferior. Esto incremente el confort de uso de la pantalla, respecto a la combinación de pantalla y mascarilla que obture las vías respiratorias del usuario.On the other hand, the user does not need to wear a mask that covers their mouth, nose and chin, since this function is guaranteed by the filter that extends below their lower jaw. This increases the comfort of using the screen, compared to the combination of screen and mask that blocks the user's airways.

También, la pantalla al no ser estanca y tener el filtro inferior, se garantiza una muy buena ventilación interior de la pantalla. Esta buena ventilación dificulta que la pantalla se empañe interiormente. Además, esto también mejora la sensación de frescor al llevar la mascarilla.Also, since the screen is not watertight and has the lower filter, a very good interior ventilation of the screen is guaranteed. This good ventilation makes it difficult for the screen to fog up internally. In addition, this also improves the feeling of freshness when wearing the mask.

Finalmente, y en caso de que la pantalla se empañe, al condensar, la humedad del vaho, baja por la superficie interior de la pantalla. Así, a diferencia de las pantallas cerradas inferiormente del estado de la técnica, en las que se acumulaba la humedad en su concavidad, en la pantalla según la invención la humedad queda absorbida por el filtro.Finally, and in the event that the screen becomes foggy, when condensing, the moisture from the mist goes down the inside surface of the screen. Thus, unlike the lower closed screens of the state of the art, in which moisture accumulated in their concavity, in the screen according to the invention the moisture is absorbed by the filter.

Además, la invención abarca una serie de características preferentes que son objeto de las reivindicaciones dependientes y cuya utilidad se pondrá de relieve más adelante en la descripción detallada de una forma de realización de la invención.Furthermore, the invention encompasses a series of preferred characteristics which are the subject of the dependent claims and the usefulness of which will be highlighted later in the detailed description of an embodiment of the invention.

Con el objeto de que la pantalla se pueda transportar desmontada en grandes cantidades, preferentemente, la pantalla además comprende: unos primeros medios de acoplamiento para acoplar entre sí dicho soporte de cabeza y dicha lámina transparente por dicha parte superior, unos segundos medios de acoplamiento para acoplar entre sí dicho soporte de inferior y dicha lámina transparente por dicha parte inferior, y unos terceros medios de acoplamiento para acoplar dicho filtro con dicha pantalla.In order that the screen can be transported disassembled in large quantities, preferably, the screen also comprises: first coupling means for coupling said head support and said transparent sheet to each other by said upper part, second coupling means for coupling said lower support and said transparent sheet together by said lower part, and third coupling means for coupling said filter with said screen.

En otra forma de realización, que tiene por objeto buscar un equilibrio entre confort de uso y seguridad, en posición de uso de dicha pantalla la cara interior de dicha pantalla enfrentada a la mandíbula inferior de dicho usuario está separada una distancia comprendida entre 0 y 5 cm de la mandíbula inferior de dicho usuario.In another embodiment, which aims to find a balance between comfort of use and safety, in the position of use of said screen, the inner face of said screen facing the lower jaw of said user is separated by a distance between 0 and 5 cm from the lower jaw of that user.

De forma especialmente preferente los soportes de cabeza e inferior son de un material plástico de tipo polimérico, como por ejemplo poliamida (PA) con o sin carga, polipropileno (PP) o similares. The head and bottom supports are particularly preferably made of a polymeric plastic material, such as polyamide (PA) with or without filler, polypropylene (PP) or the like.

También para reducir al máximo costes de fabricación, según otra forma de realización de la invención la lámina transparente es una hoja plana de material polimérico, elásticamente deformable. Materiales adecuados para este tipo de láminas son, por ejemplo, el polietileno tereftalato (PET), el policloruro de vinilo (PVC), policarbonato u otros polímeros transparentes similares.Also to minimize manufacturing costs, according to another embodiment of the invention the transparent sheet is a flat sheet of elastically deformable polymeric material. Suitable materials for this type of film are, for example, polyethylene terephthalate (PET), polyvinyl chloride (PVC), polycarbonate or other similar transparent polymers.

De forma especialmente preferente, la lámina transparente tiene un espesor de entre 20 ^m y 1 mm, lo cual proporciona una lámina plana, fácilmente transportable en plano, pero que luego al montarla sobre el soporte de cabeza, es fácilmente deformable.Particularly preferably, the transparent sheet has a thickness of between 20 µm and 1 mm, which provides a flat sheet, easily transportable flat, but which, when mounted on the head support, is easily deformable.

Otro de los problemas que se plantea la invención es poder utilizar elementos ya disponibles comercialmente para simplificar el uso de la pantalla. Así, de forma especialmente preferente dicho filtro es una mascarilla que comprende una banda de filtro central y unas tiras de enganche respectivamente en cada uno de los extremos laterales de dicha mascarilla, y dichos terceros medios de acoplamiento están previstos respectivamente en cada uno de los lados de dicho soporte de cabeza, estando dicha mascarilla montada inferiormente cubriendo dicho soporte inferior y estando dichas tiras de enganche sujetadas en dichos terceros medios de acoplamiento. En efecto, cualquier mascarilla convencional de las citadas en la introducción se puede montar de forma sencilla gracias al soporte inferior que confiere rigidez a la pantalla. En cuanto a los terceros medios de acoplamiento, en este caso por simplicidad es preferente que sea un saliente de tipo gancho, tetón o similar, en el que se pueda enganchar de forma sencilla las tiras de enganche. No obstante, no se descartan otras soluciones como broches, corchetes u otros.Another problem with the invention is being able to use elements that are already commercially available to simplify the use of the screen. Thus, in a particularly preferred manner said filter is a mask comprising a central filter band and hooking strips respectively on each of the lateral ends of said mask, and said third coupling means are provided respectively on each of the sides. of said head support, said mask being mounted below covering said lower support and said hooking strips being clamped on said third coupling means. Indeed, any conventional mask mentioned in the introduction can be assembled in a simple way thanks to the lower support that confers rigidity to the screen. As for the third coupling means, in this case for simplicity it is preferable that it be a projection of the hook, lug or similar type, in which the hooking strips can be easily hooked. However, other solutions such as clasps, brackets or others are not ruled out.

Para simplificar todavía más el diseño de la pantalla y reducir al máximo sus costes de fabricación, en otra forma de realización dicho soporte inferior es por lo menos un nervio transversal que conecta dos extremos enfrentados de dicha parte inferior de dicha lámina.To further simplify the design of the screen and minimize its manufacturing costs, in another embodiment said lower support is at least one transverse rib connecting two facing ends of said lower part of said sheet.

En una forma de realización alternativa, dicho soporte inferior comprende: un marco exterior y un marco interior, configurado para encajar en dicho marco exterior, y dicho filtro es una lámina de tejido o tejido no tejido, montada entre dicho marco exterior y dicho marco interior.In an alternative embodiment, said lower support comprises: an outer frame and an inner frame, configured to fit into said outer frame, and said filter is a sheet of fabric or non-woven fabric, mounted between said outer frame and said inner frame .

En otra forma de realización que tiene por objeto que la pantalla se pueda adaptar fácilmente a cualquier forma de cabeza, dicho soporte de cabeza es un anillo abierto en cuyos extremos comprende unos cuartos medios de acoplamiento configurados para recibir un elemento elástico tensor. De nuevo, los medios de acoplamiento son preferentemente ganchos formados como una sola pieza con el anillo. No obstante, son concebibles otras formas, como tetones, un sistema de Velcro® u otros.In another embodiment that has the object that the screen can be easily adapted to any head shape, said head support is an open ring in the ends of which comprise fourth coupling means configured to receive an elastic tensioning element. Again, the coupling means are preferably hooks formed as one piece with the ring. However, other shapes are conceivable, such as lugs, a Velcro® system or others.

En otra forma de realización que tiene por objetivo facilitar la evacuación del calor proveniente del sudor del usuario, dicho soporte de cabeza comprende una pluralidad de aperturas pasantes de ventilación previstas en la zona que, en posición de uso de dicha pantalla, queda por encima de la frente de dicho usuario.In another embodiment that aims to facilitate the evacuation of heat from the user's sweat, said head support comprises a plurality of through ventilation openings provided in the area that, in the position of use of said screen, is above the forehead of said user.

Asimismo, la invención también abarca otras características de detalle ilustradas en la descripción detallada de una forma de realización de la invención y en las figuras que la acompañan.Likewise, the invention also encompasses other features of detail illustrated in the detailed description of an embodiment of the invention and in the accompanying figures.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Otras ventajas y características de la invención se aprecian a partir de la siguiente descripción, en la que, sin ningún carácter limitativo, se relatan unas formas preferentes de realización de la invención, haciendo mención de los dibujos que se acompañan. Las figuras muestran:Other advantages and characteristics of the invention can be seen from the following description, in which, without any limitation, some preferred embodiments of the invention are related, making mention of the accompanying drawings. The figures show:

Fig. 1, una vista en perspectiva de una primera forma de realización de la pantalla protectora según la invención.Fig. 1, a perspective view of a first embodiment of the protective screen according to the invention.

Fig. 2, una vista en frontal de la pantalla protectora de la figura 1.Fig. 2, a front view of the protective screen of figure 1.

Fig. 3, una vista en planta superior de la pantalla protectora de la figura 1, con el filtro montado.Fig. 3, a top plan view of the protective screen of figure 1, with the filter mounted.

Fig. 4 una vista lateral de la pantalla protectora de la figura 1, en posición de uso, cuando el usuario tiene la cabeza erguida.Fig. 4 a side view of the protective screen of figure 1, in the position of use, when the user has the head upright.

Fig. 5 una vista lateral de la pantalla protectora de la figura 1, en posición de uso, cuando el usuario inclina la cabeza frontalmente. Fig. 5 a side view of the protective screen of figure 1, in the position of use, when the user tilts his head frontally.

Fig. 6, una vista en perspectiva de una segunda forma de realización de la pantalla protectora según la invención.Fig. 6, a perspective view of a second embodiment of the protective screen according to the invention.

Fig. 7, una vista en frontal de la pantalla protectora de la figura 6.Fig. 7, a front view of the protective screen of figure 6.

Fig. 8, una vista en planta superior de la pantalla protectora de la figura 6, con el filtro montado.Fig. 8, a top plan view of the protective screen of figure 6, with the filter mounted.

Fig. 9 una vista en perspectiva explosionada del montaje del elemento de filtro en el soporte inferior de la mascarilla.Fig. 9 an exploded perspective view of the filter element assembly in the lower support of the mask.

Fig. 10 una vista en perspectiva del soporte inferior de la mascarilla, tras el montaje del elemento de filtro.Fig. 10 a perspective view of the lower support of the mask, after mounting the filter element.

Fig. 11 una vista lateral de la pantalla protectora de la figura 6, en posición de uso, cuando el usuario tiene la cabeza erguida.Fig. 11 a side view of the protective screen of figure 6, in the position of use, when the user has the head upright.

Fig. 12 una vista lateral de la pantalla protectora de la figura 6, en posición de uso, cuando el usuario inclina la cabeza frontalmente.FIG. 12 a side view of the protective screen of FIG. 6, in the position of use, when the user tilts his head frontally.

Fig. 13, una vista en perspectiva de una primera forma de realización de la pantalla protectora según la invención.Fig. 13, a perspective view of a first embodiment of the protective screen according to the invention.

Fig. 14, una vista en planta superior de la pantalla protectora de la figura 13, con el filtro montado.Fig. 14, a top plan view of the protective screen of figure 13, with the filter mounted.

Descripción detallada de unas formas de realización de la invenciónDetailed description of some embodiments of the invention

Las figuras 1 a 5 muestran una primera forma de realización de la pantalla 1 según la invención.Figures 1 to 5 show a first embodiment of the screen 1 according to the invention.

La pantalla 1 según la invención es una pantalla de protección facial para proteger a un usuario frente a secreciones biológicas entre dicho usuario 100 y un tercero. The screen 1 according to the invention is a face protection screen to protect a user against biological secretions between said user 100 and a third party.

Como elementos principales, la pantalla 1 comprende: un soporte de cabeza 2, una lámina 4 transparente para cubrir la cara del usuario, un soporte inferior 10 y un filtro 16.As main elements, the screen 1 comprises: a head support 2, a transparent sheet 4 to cover the user's face, a lower support 10 and a filter 16.

El soporte de cabeza permite sujetar la pantalla 1 en la cabeza de dicho usuario 100. En esta forma de realización, el soporte de cabeza 2 es un anillo abierto en cuyos extremos comprende unos cuartos medios de acoplamiento 30 configurados para recibir un elemento elástico 32 tensor, como por ejemplo una goma o cinta elástica. Los cuartos medios de acoplamiento 30 son unos ganchos, pero podrían sustituirse por otros sistemas como broches, velcros, orificios pasantes u otros. Así, es suficiente con que el elemento elástico se pueda sujetar correctamente y tensar.The head support allows to hold the screen 1 on the head of said user 100. In this embodiment, the head support 2 is an open ring at the ends of which it comprises fourth coupling means 30 configured to receive an elastic tensioning element 32. , such as a rubber band or elastic band. The fourth coupling means 30 are hooks, but they could be replaced by other systems such as snaps, velcro, through holes or others. Thus, it is sufficient that the elastic element can be properly held and tensioned.

También, a pesar de que en esta forma de realización el soporte de cabeza es un anillo, no se descarta que en otra forma de realización pueda tener bandas adicionales que se extiendan de delante a atrás para cerrar la anilla superiormente y formar una forma de arnés para la cabeza.Also, despite the fact that in this embodiment the head support is a ring, it is not ruled out that in another embodiment it may have additional bands that extend from front to back to close the ring superiorly and form a harness shape. for the head.

Finalmente, en cuanto al soporte de cabeza 2 de esta forma de realización, cabe comentar que comprende una pluralidad de aperturas 34 pasantes de ventilación previstas en la zona que, en posición de uso de dicha pantalla 1, queda por encima de la frente de dicho usuario 100.Finally, regarding the head support 2 of this embodiment, it should be mentioned that it comprises a plurality of through ventilation openings 34 provided in the area that, in the position of use of said screen 1, is above the forehead of said user 100.

En cuanto a la lámina 4, ésta es transparente, por lo menos en la zona que, en posición de uso de la pantalla, queda enfrentada con los ojos del usuario. La lámina 4 está concebida para cubrir la cara del usuario 100 y está conectada con el soporte de cabeza 2 por una parte superior 6 de la lámina 4. Para ello, están previstos unos primeros medios de acoplamiento 18 para acoplar entre sí el soporte de cabeza 2 y la lámina 4 transparente por la parte superior 6. La lámina 4 transparente es una hoja plana de material polimérico, elásticamente deformable como, por ejemplo, el polietileno tereftalato PET, el policloruro de vinilo PVC, policarbonato u otros polímeros transparentes similares. El espesor de la lámina mostrada en las figuras es de 0,6 mm, lo cual le proporciona una notable rigidez, a la compresión sin perder la deformabilidad deseada para el montaje de la lámina 4 en el soporte de cabeza 2. As for the sheet 4, it is transparent, at least in the area that, in the position of use of the screen, faces the user's eyes. The sheet 4 is designed to cover the face of the user 100 and is connected to the head support 2 by an upper part 6 of the sheet 4. For this, first coupling means 18 are provided to couple the head support to each other. 2 and transparent sheet 4 at the top 6. The transparent sheet 4 is a flat sheet of elastically deformable polymeric material such as, for example, PET polyethylene terephthalate, PVC polyvinyl chloride, polycarbonate or other similar transparent polymers. The thickness of the sheet shown in the figures is 0.6 mm, which gives it a remarkable rigidity, in compression without losing the deformability desired for mounting the sheet 4 on the head support 2.

Como se aprecia en las figuras 4 y 5, en posición de uso de la pantalla 1, la lámina 4 se extiende de arriba abajo entre la parte superior 6 y una parte inferior 8 que sobresale por debajo de la mandíbula inferior 102 del usuario 100.As can be seen in Figures 4 and 5, in the use position of the screen 1, the sheet 4 extends from top to bottom between the upper part 6 and a lower part 8 that protrudes below the lower jaw 102 of the user 100.

El soporte inferior 10 también está conectado con la lámina 4 transparente por la parte inferior 8. Para ello, están previstos unos segundos medios de acoplamiento 20 para acoplar entre sí el soporte de inferior 10 y la lámina 4 transparente por dicha parte inferior 8.The lower support 10 is also connected to the transparent sheet 4 by the lower part 8. For this, second coupling means 20 are provided to couple the lower support 10 and the transparent sheet 4 together by said lower part 8.

En esta forma de realización tanto para los primeros, como para los segundos medios de acoplamiento 18, 20 se ha optado por un sistema machihembrado de tetón que sobresale respectivamente del soporte de cabeza 2 y el soporte inferior 10 y unos orificios en la lámina 4. No obstante, estas dos partes podrían estar unidas por otros sistemas tales como pegado, Velcro®, remaches, tornillos u otros sistemas.In this embodiment, both the first and the second coupling means 18, 20 have opted for a tongue and groove lug system that projects respectively from the head support 2 and the lower support 10 and some holes in the sheet 4. However, these two parts could be joined by other systems such as gluing, Velcro®, rivets, screws or other systems.

En posición de uso de la pantalla 1, el soporte inferior 10 se extiende de adelante atrás, por debajo de la mandíbula inferior 102 del usuario 100, entre una parte anterior 12 adyacente a la lámina 4 y una parte posterior 14, que en posición de uso queda muy ajustada a la papada del usuario. El soporte inferior 10, puede ser un anillo cerrado, o abierto, con una forma similar a una herradura, para facilitar la adaptabilidad de la fisionomía del usuario 100 portador. En cualquier caso, el soporte inferior 2 proporciona rigidez a la base de la pantalla 1.In the position of use of the screen 1, the lower support 10 extends from front to back, below the lower jaw 102 of the user 100, between a front part 12 adjacent to the sheet 4 and a rear part 14, which in the position of use is very adjusted to the user's double chin. The lower support 10 can be a closed or open ring with a shape similar to a horseshoe, to facilitate the adaptability of the physiognomy of the wearer 100. In any case, the lower support 2 provides rigidity to the base of the screen 1.

Finalmente, el filtro 16 está asociado al soporte inferior 10 a través de unos terceros medios de acoplamiento 22 para acoplar el filtro 16 con la pantalla 1. Así, en posición de uso de la pantalla 1 cubre, el filtro cubre por lo menos parcialmente, la mandíbula inferior 102 del usuario 100.Finally, the filter 16 is associated with the lower support 10 through third coupling means 22 to couple the filter 16 with the screen 1. Thus, in the position of use of the screen 1 it covers, the filter covers at least partially, the lower jaw 102 of the user 100.

Como se aprecia en las figuras 4 y 5 en posición de uso de la pantalla 1 la cara interior 28 de la pantalla enfrentada a la mandíbula inferior del usuario 100 está separada una distancia A comprendida entre 0 y 5 cm de la mandíbula inferior del usuario 100. Esto hace que el filtro se encuentre muy próximo al maxilar inferior del usuario y la protección sea similar a la que tendría si llevase interiormente una mascarilla. Se ha constatado que estas dimensiones son optimas para proporcionar de forma adecuada seguridad sanitaria, confort y portabilidad de la pantalla 1. Tal y como se ve en la figura 5, gracias a estas dimensiones, cuando el usuario inclina frontalmente la cabeza en ningún momento contacta con la pantalla 2 en el pecho lo cual proporciona un gran confort. Además, la colisión con el pecho puede provocar la deformación de la lámina 4, lo cual es muy poco deseable, ya que entonces esta provoca reflejos que molestan al usuario para ver correctamente a través de la lámina 4.As can be seen in Figures 4 and 5 in the position of use of the screen 1, the inner face 28 of the screen facing the lower jaw of the user 100 is separated by a distance A of between 0 and 5 cm from the lower jaw of the user 100 This means that the filter is very close to the user's lower jaw and the protection is similar to that which it would have if it were to wear a mask internally. It has been found that these dimensions are optimal to provide adequate health security, comfort and portability of the screen 1. As seen in figure 5, thanks to these dimensions, when the user tilts his head frontally at no time does he contact the screen 2 on the chest, which provides great comfort. Furthermore, the collision with the chest can cause deformation of the sheet 4, which is very undesirable, since then this causes reflections that disturb the user to see correctly through the sheet 4.

Finalmente, esta primera forma de realización especialmente preferente tiene como objetivo que la pantalla se pueda utilizar en entornos sanitarios de forma sencilla y utilizando materiales que ya están a su disposición y no son caros. Por ello, en este caso, el filtro 16 es una mascarilla que comprende una banda de filtro central y unas tiras 24 de enganche respectivamente en cada uno de los extremos laterales de dicha mascarilla. Por otra parte, dichos terceros medios de acoplamiento 22 están previstos respectivamente en cada uno de los lados de dicho soporte de cabeza 2, estando dicha mascarilla montada inferiormente cubriendo dicho soporte inferior 10 y estando dichas tiras de enganche sujetadas en dichos terceros medios de acoplamiento 22. Esto simplifica enormemente el uso de esta pantalla 1, ya que en entornos sanitarios las mascarillas quirúrgicas suelen estar disponibles con facilidad.Finally, this first particularly preferred embodiment has the objective that the screen can be used in healthcare environments in a simple way and using materials that are already available and inexpensive. Therefore, in this case, the filter 16 is a mask comprising a central filter band and hooking strips 24 respectively at each of the lateral ends of said mask. On the other hand, said third coupling means 22 are respectively provided on each of the sides of said head support 2, said mask being mounted below covering said lower support 10 and said hooking strips being fastened on said third coupling means 22 This greatly simplifies the use of this screen 1, since surgical masks are often readily available in healthcare settings.

A continuación, se muestran otras formas de realización de la pantalla 1 de protección según la invención que comparten gran parte de las características descritas en los párrafos anteriores. Por consiguiente, en adelante sólo se describirán los elementos diferenciadores, mientras que para los elementos comunes se hace referencia a la descripción de la primera forma de realización.Next, other embodiments of the protection screen 1 according to the invention are shown that share a large part of the characteristics described in the previous paragraphs. Accordingly, only the differentiating elements will be described hereinafter, while for the common elements reference is made to the description of the first embodiment.

Así, en la pantalla 1 de protección de las figuras 6 a 12, el soporte inferior 10 comprende un marco exterior y un marco interior, configurado para encajar en el marco exterior. Como se puede apreciar también en este caso el filtro 16 es una lámina de tejido o tejido no tejido, montada entre el marco exterior y el marco interior. Opcionalmente, el filtro se podría obtener de una mascarilla desmontada.Thus, in the protection screen 1 of Figures 6 to 12, the lower support 10 comprises an outer frame and an inner frame, configured to fit into the outer frame. As can also be seen in this case, the filter 16 is a sheet of fabric or non-woven fabric, mounted between the outer frame and the inner frame. Optionally, the filter could be obtained from a disassembled mask.

En la pantalla 1 de las figuras 13 y 14 el soporte inferior está formado por dos nervios 36 transversales que conectan dos extremos enfrentados de la parte inferior 8 de la lámina 4. En este caso, los nervios 36 son simplemente dos conductos tubulares en los que se pueden insertar los broches correspondientes a los terceros medios de acoplamiento 22, lo cual simplifica mucho su fabricación. In the screen 1 of Figures 13 and 14 the lower support is formed by two transverse ribs 36 that connect two opposite ends of the lower part 8 of the sheet 4. In this case, the ribs 36 are simply two tubular conduits in which the clasps corresponding to the third coupling means 22 can be inserted, which greatly simplifies their manufacture.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. - Pantalla (1) de protección facial para proteger a un usuario frente a secreciones biológicas entre dicho usuario (100) y un tercero que comprende:1. - Face protection screen (1) to protect a user against biological secretions between said user (100) and a third party comprising: [a] un soporte de cabeza (2) para sujetar dicha pantalla (1) en la cabeza de dicho usuario (100),[a] a head support (2) to hold said screen (1) on the head of said user (100), [b] una lámina (4) transparente para cubrir la cara de dicho usuario (100) que está conectada con dicho soporte de cabeza (2) por una parte superior (6) de dicha lámina (4) y que, en posición de uso de dicha pantalla (1), se extiende de arriba abajo entre dicha parte superior (6) y una parte inferior (8) que sobresale por debajo de la mandíbula inferior (102) de dicho usuario (100),[b] a transparent sheet (4) to cover the face of said user (100) that is connected to said head support (2) by an upper part (6) of said sheet (4) and that, in the position of use of said screen (1), extends from top to bottom between said upper part (6) and a lower part (8) that protrudes below the lower jaw (102) of said user (100), caracterizada por que además comprende: characterized in that it also includes: [c] un soporte inferior (10), conectado con dicha lámina (4) transparente por dicha parte inferior (8) que, en posición de uso de dicha pantalla (1), se extiende de adelante atrás, por debajo de la mandíbula inferior (102) de dicho usuario (100), entre una parte anterior (12) y una parte posterior (14), y[c] a lower support (10), connected with said transparent sheet (4) by said lower part (8) which, in the position of use of said screen (1), extends from front to back, below the lower jaw (102) of said user (100), between a front part (12) and a rear part (14), and [d] un filtro (16) asociado a dicho soporte inferior (10) de manera que, en posición de uso de dicha pantalla (1) cubre, por lo menos parcialmente, la mandíbula inferior (102) de dicho usuario (100).[d] a filter (16) associated with said lower support (10) such that, in the position of use of said screen (1), it covers, at least partially, the lower jaw (102) of said user (100). 2. - Pantalla (1) de protección según la reivindicación 1, caracterizada por que además comprende:2. - Protection screen (1) according to claim 1, characterized in that it also comprises: [a] unos primeros medios de acoplamiento (18) para acoplar entre sí dicho soporte de cabeza (2) y dicha lámina (4) transparente por dicha parte superior (6),[a] first coupling means (18) for coupling said head support (2) and said transparent sheet (4) together by said upper part (6), [b] unos segundos medios de acoplamiento (20) para acoplar entre sí dicho soporte de inferior y dicha lámina (4) transparente por dicha parte inferior (8), y[b] second coupling means (20) for coupling said lower support and said transparent sheet (4) through said lower part (8), and [c] unos terceros medios de acoplamiento (22) para acoplar dicho filtro (16) con dicha pantalla (1). [c] a third coupling means (22) for coupling said filter (16) with said screen (1). 3. - Pantalla (1) de protección según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada por que en posición de uso de dicha pantalla (1) la cara interior (28) de dicha pantalla enfrentada a la mandíbula inferior de dicho usuario (100) está separada una distancia (A) comprendida entre 0 y 5 cm de la mandíbula inferior de dicho usuario (100).3. - Protective screen (1) according to claims 1 or 2, characterized in that in the use position of said screen (1) the inner face (28) of said screen facing the lower jaw of said user (100) is separated a distance (A) comprised between 0 and 5 cm from the lower jaw of said user (100). 4. - Pantalla (1) de protección según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que la lámina (4) transparente es una hoja plana de material polimérico, elásticamente deformable.4. - Screen (1) protection according to any of claims 1 to 3, characterized in that the transparent sheet (4) is a flat sheet of polymeric material, elastically deformable. 5. - Pantalla (1) de protección según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que dicho filtro (16) es una mascarilla que comprende una banda de filtro central y unas tiras (24) de enganche respectivamente en cada uno de los extremos laterales de dicha mascarilla, y por que dichos terceros medios de acoplamiento (22) están previstos respectivamente en cada uno de los lados de dicho soporte de cabeza (2), estando dicha mascarilla montada inferiormente cubriendo dicho soporte inferior (10) y estando dichas tiras de enganche sujetadas en dichos terceros medios de acoplamiento (22).5. - Protection screen (1) according to any of claims 1 to 4, characterized in that said filter (16) is a mask comprising a central filter band and hooking strips (24) respectively on each of the lateral ends of said mask, and because said third coupling means (22) are respectively provided on each of the sides of said head support (2), said mask being mounted below covering said lower support (10) and said hooking strips secured on said third coupling means (22). 6. - Pantalla (1) de protección según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que dicho soporte inferior (10) es por lo menos un nervio (36) transversal que conecta dos extremos enfrentados de dicha parte inferior (8) de dicha lámina (4).6. - Protection screen (1) according to any of claims 1 to 5, characterized in that said lower support (10) is at least one transverse rib (36) connecting two opposite ends of said lower part (8) of said sheet (4). 7. - Pantalla (1) de protección según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que dicho soporte inferior (10) comprende7. - Screen (1) protection according to any of claims 1 to 4, characterized in that said lower support (10) comprises [a] un marco exterior y[a] an outer frame and [b] un marco interior, configurado para encajar en dicho marco exterior, y por que [c] dicho filtro (16) es una lámina de tejido o tejido no tejido, montada entre dicho marco exterior y dicho marco interior.[b] an inner frame, configured to fit into said outer frame, and because [c] said filter (16) is a sheet of fabric or non-woven fabric, mounted between said outer frame and said inner frame. 8. - Pantalla (1) de protección según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada por que dicho soporte de cabeza (2) es un anillo abierto en cuyos extremos comprende unos cuartos medios de acoplamiento (30) configurados para recibir un elemento elástico (32) tensor. 8. - Protection screen (1) according to any of claims 1 to 7, characterized in that said head support (2) is an open ring at the ends of which comprises fourth coupling means (30) configured to receive an elastic element (32) tensioner. 9.- Pantalla (1) de protección según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada por que dicho soporte de cabeza (2) comprende una pluralidad de aperturas (34) pasantes de ventilación previstas en la zona que, en posición de uso de dicha pantalla (1), queda por encima de la frente de dicho usuario (100). 9.- Protection screen (1) according to any of claims 1 to 8, characterized in that said head support (2) comprises a plurality of through ventilation openings (34) provided in the area that, in the position of use of said screen (1), is above the forehead of said user (100).
ES202030926U 2020-05-14 2020-05-14 FACIAL PROTECTION SCREEN Expired - Fee Related ES1249450Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030926U ES1249450Y (en) 2020-05-14 2020-05-14 FACIAL PROTECTION SCREEN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030926U ES1249450Y (en) 2020-05-14 2020-05-14 FACIAL PROTECTION SCREEN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1249450U true ES1249450U (en) 2020-07-15
ES1249450Y ES1249450Y (en) 2020-10-06

Family

ID=71524867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202030926U Expired - Fee Related ES1249450Y (en) 2020-05-14 2020-05-14 FACIAL PROTECTION SCREEN

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1249450Y (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT117645A (en) * 2021-12-16 2023-06-16 Inst Politecnico Da Guarda VISOR SUPPORT FOR FACE PROTECTION

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT117645A (en) * 2021-12-16 2023-06-16 Inst Politecnico Da Guarda VISOR SUPPORT FOR FACE PROTECTION

Also Published As

Publication number Publication date
ES1249450Y (en) 2020-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7152600B2 (en) Biohazard mask suitable for civilians
ES2393083T3 (en) Head guard equipment system with filter guard
US8733357B2 (en) Cold weather exposure mask
US12357850B2 (en) Devices for preventing inhalation of, exposure to, airborne material
RU2640984C2 (en) Respiratory mask with nose support element-expander
CA2947416A1 (en) Filtering face respirator having optimized facial filter location
KR102079180B1 (en) Disposable mask
KR20200023033A (en) A sports mask
ES2427447T3 (en) Safety helmet
ES1249450U (en) FACIAL PROTECTION SCREEN (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2021244333A1 (en) Mask
KR20060031517A (en) Mask with Nose Attachment
ES1257355U (en) COMPARTMENT MASK
ES1255474Y1 (en) Face mask
US12186647B2 (en) Face guard
JP3227868U (en) Mask aids
KR20130018391A (en) The cheek mask for ultraviolet rays protecting with sticking structure
JP2022037857A (en) Auxiliary spacer for mask
ES2942219T3 (en) Filtering face shield
KR102620164B1 (en) Sports Mask
US20230337765A1 (en) Air-filtering face mask with adjustable straps
ES1254964U (en) Protection mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1248754U (en) Protective mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
TWM631402U (en) Rigid mask with adjustable air flow in and out
ES1260229U (en) Air filtration face mask. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1249450

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20200715

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1249450

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20200930

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20240715