ES1181658U - Deposit supply of funded fusible termo-fused products for machines montadoras (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Deposit supply of funded fusible termo-fused products for machines montadoras (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1181658U ES1181658U ES201730415U ES201730415U ES1181658U ES 1181658 U ES1181658 U ES 1181658U ES 201730415 U ES201730415 U ES 201730415U ES 201730415 U ES201730415 U ES 201730415U ES 1181658 U ES1181658 U ES 1181658U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- timer
- supply device
- thermo
- configuration
- fusible
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
DESCRIPCIONDESCRIPTION
DISPOSITIVO SUMINISTRADOR DE PRODUCTOS TERMO-FUSIBLES FUNDIDOS PARASUPPLY DEVICE FOR FUNDED THERMO-FUSE PRODUCTS FOR
mAquinas MONTADORASMOUNTING MACHINES
Campo de la tecnicaTechnique Field
La presente invencion concierne a un dispositivo suministrador de productos termo-fusibles fundidos para maquinas montadoras, que aplican productos termo-fundidos obtenidos por el calentamiento de una materia prima en estado solido. Un ejemplo, son los aparatos aplicadores de productos termo-fusibles que aplican cola caliente a partir de perlas de cola termo-fundible en estado solido. Dichos aparatos tambien se denominan en el estado del arte como equipos de cola caliente, equipos hot-melt, equipos fusores de cola, equipos aplicadores, entre otros.The present invention concerns a device for supplying molten heat-fusible products for mounting machines, which apply heat-melted products obtained by heating a raw material in a solid state. An example is thermo-fusible product applicator appliances that apply hot glue from solid-melt thermo-melt glue beads. Such devices are also referred to in the state of the art as hot glue equipment, hot-melt equipment, melting equipment, applicator equipment, among others.
Estado de la tecnicaState of the art
En el estado de la tecnica se conocen dispositivos suministradores de productos termo- fusibles fundidos para maquinas montadoras.In the state of the art, devices for supplying molten heat-fusible products for mounting machines are known.
Los documentos ES1072215U, ES1078077U y ES1015910U describen ejemplos de dichos dispositivos suministradores.Documents ES1072215U, ES1078077U and ES1015910U describe examples of such supply devices.
El documento US4547657A describe uno de dichos dispositivos suministradores dotado de las siguientes tres configuraciones de funcionamiento:Document US4547657A describes one of said supply devices equipped with the following three operating configurations:
una configuracion de parada en la que los dispositivos calefactores estan desconectados, aunque el dispositivo suministrador continue conectado a la red electrica,a stop configuration in which the heating devices are disconnected, even if the supply device continues to be connected to the mains,
una configuracion de trabajo en el que los dispositivos calefactores mantienen el producto termo-fusible fundido a una temperatura de trabajo, y en el que una bomba de impulsion suministra dicho producto a una determinada presion; ya working configuration in which the heating devices keep the melted thermo-fusible product at a working temperature, and in which a supply pump supplies said product at a certain pressure; Y
una configuracion de reposo, en el que los dispositivos calefactores mantienen el producto termo-fusible fundido a una temperatura de reposo inferior a la temperatura de trabajo pero superior a la temperatura ambiente.a stand-by configuration, in which the heating devices maintain the molten thermo-fusible product at a standstill temperature below the operating temperature but above the ambient temperature.
La configuracion de reposo, al utilizar una temperatura de reposo menor a la temperatura de trabajo, presenta un menor consumo energetico y ademas retrasa la degradation del producto termo-fusible y alarga la vida util de los componentes del dispositivo suministrador por la no exposition continuada a alta temperatura.The stand-by configuration, when using a resting temperature lower than the working temperature, has a lower energy consumption and also delays the degradation of the thermal-fusible product and extends the useful life of the components of the supply device due to the continued non-exposure to high temperature.
El documento US4547657A tambien divulga una secuencia de cambio entre la configuracion de trabajo, la configuracion de reposo y la configuracion de parada, queDocument US4547657A also discloses a sequence of change between the work configuration, the standby configuration and the stop configuration, which
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
muestra el cambio de configuration de trabajo a configuration de reposo a traves de un interruptor de tres posiciones: OFF (parada), MANUAL y "AUTOMATIC” (automatico).It shows the change from work configuration to idle configuration through a three position switch: OFF (stop), MANUAL and "AUTOMATIC" (automatic).
En la position de OFF, el dispositivo suministrador no calienta el producto termo-fusible.In the OFF position, the supply device does not heat the thermal fuse product.
Si estando el dispositivo suministrador de productos termofusibles configurado a temperatura de trabajo se activa la position MANUAL el dispositivo suministrador deja de calentar el producto termo-fusible por un perlodo de tiempo preseleccionado a traves de un primer temporizador digital instalado en el dispositivo controlador integrado en el dispositivo suministrador, y trascurrido ese tiempo se mantiene la temperatura de reposo alcanzada, con independencia de su valor, por medio de un control de encendido y apagado del calentamiento a temperatura de reposo.If the hot melt product supply device is set to working temperature, the MANUAL position is activated, the supply device stops heating the thermal fuse product for a pre-selected period of time through a first digital timer installed in the integrated controller device in the supplying device, and after that time the resting temperature reached, regardless of its value, is maintained by means of an on and off control of the heating at rest temperature.
Por tanto, en la solution descrita en el documento US4547657A no se preselecciona una temperatura de reposo sino que se controla la temperatura de reposo de forma indirecta a traves del control del tiempo durante el cual se deja de calentar el producto termo-fusible provocando su enfriamiento, por lo que ello supone un control inexacto que depende de una estimation del tiempo de enfriamiento necesario basada en las condiciones ambientales, de la temperatura inicial del producto termo-fusible, y de la pericia y experiencia del operario, en otras variables.Therefore, in the solution described in document US4547657A, a resting temperature is not preselected, but the resting temperature is controlled indirectly through the time control during which the heat-fusible product stops heating causing cooling. Therefore, this implies an inaccurate control that depends on an estimation of the necessary cooling time based on the environmental conditions, the initial temperature of the thermo-fusible product, and the skill and experience of the operator, in other variables.
En la position AUTOMATICA, si se cambia la position del interruptor cuando el aparato esta a maxima potencia y se ha alcanzado una temperatura de trabajo, el aparato deja de calentar el producto termo-fusible por un perlodo de tiempo preseleccionado en dicho primer temporizador y trascurrido ese tiempo se mantiene la temperatura de reposo alcanzada por medio de un control de encendido y apagado del calentamiento a temperatura de reposo durante un segundo perlodo de tiempo preseleccionado en un segundo temporizador instalado en el dispositivo controlador por medio de un control de encendido y apagado del calentamiento a temperatura reducida. Acabado el segundo tiempo preseleccionado en el segundo temporizador el aparato calienta a maxima potencia volviendo a la configuration de trabajo.In the AUTOMATIC position, if the position of the switch is changed when the device is at maximum power and a working temperature has been reached, the device stops heating the thermal fuse product for a period of time preselected in said first timer and after this time the resting temperature reached is maintained by means of an on / off control of the heating at rest temperature for a second period of time preselected in a second timer installed in the controlling device by means of an on and off control of the heating at reduced temperature. After the second time preselected in the second timer, the device heats to maximum power and returns to the working configuration.
Esta solution no permite controlar la temperatura de reposo, y depende por lo tanto de la habilidad del operario para configurar la duration del primer temporizador para obtener una temperatura de reposo lo bastante baja para detener la degradation del producto termo- fusible, pero lo bastante elevada para mantenerlo fundido, siendo probable el error y la configuracion incorrecta. Ademas la solution descrita no permite que el dispositivo suministrador entre en configuracion de parada automaticamente, pudiendo quedarThis solution does not allow to control the resting temperature, and therefore depends on the ability of the operator to configure the duration of the first timer to obtain a resting temperature low enough to stop the degradation of the thermal fusible product, but high enough to keep it melted, the error and the incorrect configuration being probable. In addition, the solution described does not allow the supply device to automatically enter the stop configuration, and may remain
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
encendido por ejemplo durante toda la noche o durante los dlas de vacaciones si por olvido se deja el dispositivo suministrador encendido.On, for example, overnight or during holiday days if the supply device is left unattended.
Se conocen tambien dispositivos suministradores que incluyen una tarjeta de comunicacion prevista para poder ser conectada a un controlador logico programable externo integrado en la maquina montadora, convirtiendo dicho dispositivo suministrador en dependiente de la maquina montadora de la que recibe ordenes, sin embargo ninguno de los documentos conocidos que describen esta caracterlstica mencionan la posibilidad de incluir en el dispositivo suministrador un primer temporizador que permita cambiar la configuration de funcionamiento con un retraso a partir de una senal desencadenante.There are also known supply devices that include a communication card provided to be able to be connected to an external programmable logic controller integrated in the mounting machine, said supply device becoming dependent on the mounting machine from which it receives orders, however none of the documents known that describe this feature mention the possibility of including in the supply device a first timer that allows to change the operating configuration with a delay from a trigger signal.
Tambien son conocidos los dispositivos suministradores para la aplicacion de productos termo-fusibles que integran un reloj de control horario que activa y desactiva la configuracion de trabajo, la configuracion de reposo y la configuracion de apagado a horas pre- almacenadas.Also known are the supply devices for the application of thermo-fusible products that integrate a time control clock that activates and deactivates the work configuration, the standby configuration and the shutdown configuration at pre-stored times.
Sin embargo, no hay dispositivos suministradores de producto termo-fusible que sin necesidad de estar controlados con elementos externos al aparato aplicador, efectuen de forma autonoma un cambio de configuracion de funcionamiento desde una configuracion de reposo a una configuracion de parada tantas veces como el usuario desee.However, there are no devices that supply thermo-fusible products that, without the need to be controlled with elements external to the applicator device, make a change of operating configuration autonomously from a stand-by configuration to a stop configuration as many times as the user wish.
Tampoco existen tales dispositivos suministradores que efectuen de forma autonoma un cambio de configuracion desde una configuracion de trabajo a una configuracion de parada.Nor are there such supplying devices that autonomously make a configuration change from a work configuration to a stop configuration.
Con esto, la degradation del producto termo-fusible se retardarla en los perlodos en los que no se requiere que el aparato aplique el producto, por ejemplo en el descanso de la comida de los operarios; se alargarla la vida util de los componentes del dispositivo suministrador: deposito, sistema de conducciones, inyectores, filtros asociados, bomba de impulsion, etc por la no exposition continuada a alta temperatura, y supondrla un importante ahorro energetico.With this, the degradation of the thermo-fusible product will be delayed in periods where the device is not required to apply the product, for example in the rest of the food of the operators; It will extend the useful life of the components of the supply device: tank, conduction system, injectors, associated filters, pump, etc., due to the non-exposure continued at high temperature, and suppose an important energy saving.
Un inconveniente del control externo del dispositivo suministrador requiere que la maquina montadora disponga de un dispositivo controlador, y que este sea programado para su coordination con dicho dispositivo suministrador, lo cual hace la instalacion del dispositivo suministrador muy costosa en terminos de tiempo y coste y la necesidad de personal altamente cualificado.A disadvantage of the external control of the supplying device requires that the mounting machine has a controlling device, and that this is programmed for coordination with said supplying device, which makes the installation of the supplying device very expensive in terms of time and cost and the Need for highly qualified staff.
Breve description de la inventionBrief description of the invention
La presente invencion concierne a un dispositivo suministrador de productos termo-fusibles fundidos para maquinas montadoras.The present invention concerns a device for supplying molten thermo-fusible products for mounting machines.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
De modo preferido dicho producto termo-fusible sera una cola o un adhesivo que se vuelve fluido con elevadas temperaturas, por ejemplo a partir de 80°C, siendo la temperatura de aplicacion optima de, por ejemplo, 170°C. A pesar de ello la presente invention es aplicable a otros productos termo-fusibles, como plasticos y similares.Preferably said heat-fusible product will be a glue or an adhesive that becomes fluid with high temperatures, for example from 80 ° C, the optimum application temperature being, for example, 170 ° C. Despite this, the present invention is applicable to other thermo-fusible products, such as plastics and the like.
La maquina montadora se entiende que sera una maquina encargada de unir diferentes componentes o diferentes partes de un mismo componente entre si mediante la aplicacion de cantidades controladas de dicho producto termo-fusible fundido en zonas definidas de dichos componentes, y mediante el posicionado y presionado mutuo de dichos componentes y/o dichas partes de componentes a montar en su position definitiva hasta un endurecimiento del producto termo-fusible, de modo que al retirar la presion los componentes permanezcan en su posicion de montaje. Ejemplos tlpicos de este tipo de maquinas montadoras son las maquinas montadoras de cajas de carton que, a partir de una plancha de carton troquelada, y mediante la aplicacion de cola caliente en zonas determinadas, obtienen una caja mediante el doblado de partes y solapas formadas en dicha plancha troquelada. Otras maquinas montadoras tambien pueden incluir el dispositivo suministrador propuesto, como por ejemplo maquinas montadoras de muebles o similares.The mounting machine is understood to be a machine in charge of joining different components or different parts of the same component to each other by applying controlled quantities of said melted thermo-fusible product in defined areas of said components, and by positioning and pressing each other of said components and / or said parts of components to be mounted in their final position until a hardening of the thermo-fusible product, so that when the pressure is removed the components remain in their assembly position. Typical examples of this type of mounting machines are the carton box assembly machines that, from a die-cut cardboard plate, and by applying hot glue in certain areas, obtain a box by folding parts and flaps formed in said die cut iron. Other assembly machines may also include the proposed supply device, such as furniture assembly machines or the like.
Este tipo de maquinas montadoras llevan incorporadas un dispositivo suministrador de productos termo-fusibles descrito en la presente invencion y que les proporcionan el producto termo-fusible fundido.This type of mounting machine incorporates a device for supplying thermo-fusible products described in the present invention and providing them with the molten thermo-fusible product.
Dicho dispositivo suministrador de productos termo-fusibles propuesto incluye:Said proposed device for thermo-fusible products includes:
• un deposito de producto termo-fusible dotado de un dispositivo calefactor para la fusion de dicho producto termo-fusible;• a deposit of thermo-fusible product equipped with a heating device for the fusion of said thermo-fusible product;
• un sistema de conducciones calefactadas mediante un dispositivo calefactor para el transporte de dicho producto termo-fusible fundido desde el deposito hasta unos inyectores previstos en la citada maquina montadora;• a system of pipes heated by means of a heating device for transporting said molten thermo-fusible product from the tank to injectors provided in said mounting machine;
• una bomba de impulsion del producto termo-fusible fundido conectada a dicho sistema de conducciones;• a drive pump of the molten thermo-fusible product connected to said conduit system;
• un dispositivo controlador integrado en el dispositivo suministrador y conectado a dichos dispositivos calefactores y a dicha bomba de impulsion para su control y regulacion.• a controller device integrated in the supply device and connected to said heating devices and said drive pump for control and regulation.
Asl pues el deposito y el sistema de conducciones estan calefactados mediante un dispositivo calefactor que mantienen el producto termo-fusible fundido en su interior. La bomba de impulsion proporciona la presion suficiente para hacer circular el producto termo-Thus, the tank and the conduit system are heated by means of a heating device that keeps the melted thermo-fusible product inside. The drive pump provides sufficient pressure to circulate the thermo product
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
fusible a traves del sistema de conducciones y a traves de los inyectores. Tipicamente dichos inyectores constaran de electrovalvulas que se abriran o cerraran regulando el suministro de producto termo-fusible, estando dichas electrovalvulas controladas por la maquina montadora.fuse through the conduction system and through the injectors. Typically, said injectors will consist of solenoid valves that will open or close by regulating the supply of thermo-fusible product, said solenoid valves being controlled by the mounting machine.
Dicho dispositivo controlador del dispositivo suministrador esta ademas dotado de una memoria donde se almacenan al menos tres configuraciones de funcionamiento del dispositivo suministrador correspondientes a:Said device controlling the supplying device is also provided with a memory where at least three operating configurations of the supplying device corresponding to:
• una configuration de apagado en la que los dispositivos calefactores y la bomba de impulsion estan apagados, y en la que el dispositivo suministrador recibe alimentation electrica;• a shutdown configuration in which the heating devices and the discharge pump are turned off, and in which the supply device receives electrical power;
• una configuracion de trabajo en la que los dispositivos calefactores estan activos y mantienen el producto termo-fusible fundido a una temperatura de trabajo y la bomba de impulsion activa para mantener una presion en el sistema de conducciones e inyectores,• a working configuration in which the heating devices are active and keep the melted thermo-fusible product at a working temperature and the active drive pump to maintain a pressure in the duct and injector system,
• una configuracion de reposo en la que los dispositivos calefactores estan activos y mantienen el producto termo-fusible fundido a una temperatura de reposo inferior a la temperatura de trabajo y superior a la temperatura ambiente.• a stand-by configuration in which the heating devices are active and keep the melted thermo-fusible product at a standstill temperature below the working temperature and above the ambient temperature.
Se entendera que la memoria que almacena dichas configuraciones de funcionamiento puede ser una memoria electronica digital, o puede ser tambien un conjunto de sistemas electro-mecanicos conectados de tal forma que determinen dichas configuraciones de funcionamiento, estando por lo tanto las citadas configuraciones de funcionamiento almacenadas en el circuito que integra dichos sistemas electro-mecanicos.It will be understood that the memory that stores said operating configurations can be a digital electronic memory, or it can also be a set of electro-mechanical systems connected in such a way that they determine said operating configurations, therefore the aforementioned stored operating configurations being in the circuit that integrates said electro-mechanical systems.
La bomba de impulsion activa puede tener un accionamiento intermitente y ponerse en funcionamiento solo cuando la presion dentro del sistema de conducciones se reduce al fluir el producto termo-fusible a traves de los inyectores, o durante una pausa tras una dispensation de producto termo-fusible, aprovechando que tipicamente las maquinas montadoras tienen un funcionamiento clclico que alterna etapas de dispensacion de producto termo-fusible con etapas de preparation.The active drive pump can have an intermittent drive and start up only when the pressure inside the conduction system is reduced when the thermal fuse product flows through the injectors, or during a pause after a thermo-fuse product dispensation , taking advantage of the fact that typically the mounting machines have a cyclic operation that alternates dispensing stages of thermo-fusible product with preparation stages.
La presente invencion propone ademas que el dispositivo suministrador incluya un sensor de temperatura en contacto termico directo o indirecto con el producto termo-fusible y conectado al dispositivo controlador. Dicho contacto termico puede ser un contacto directo entre el sensor de temperatura y el producto termo-fusible, o de forma preferida entre el sensor de temperatura y un elemento termo-conductor que esta en contacto directo con elThe present invention also proposes that the supply device includes a temperature sensor in direct or indirect thermal contact with the thermo-fusible product and connected to the controller device. Said thermal contact may be a direct contact between the temperature sensor and the thermo-fusible product, or preferably between the temperature sensor and a thermo-conductive element that is in direct contact with the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
producto termo-fusible, como por ejemplo una parte metalica del deposito de producto termo-fusible.thermo-fusible product, such as a metal part of the thermo-fusible product tank.
El dispositivo calefactor sera preferiblemente, aunque no de forma limitativa, un dispositivo calefactor electrico, como por ejemplo resistencias electricas, dispositivos inductores, etc.The heating device will preferably be, but not limited to, an electric heating device, such as electrical resistors, inductive devices, etc.
El dispositivo controlador incluye ademas:The controller device also includes:
• un terminal de entrada de una senal indicativa del funcionamiento o parada de la maquina montadora;• an input terminal of a signal indicative of the operation or shutdown of the mounting machine;
• un primer temporizador de duracion programable;• a first programmable duration timer;
determinando una duracion programada de dicho primer temporizador (es decir el final de un perlodo de tiempo programado) un momento del cambio en la configuration de funcionamiento del dispositivo suministrador desde una configuracion de trabajo a una configuracion de funcionamiento distinta, iniciandose el perlodo de dicha duracion programada con la deteccion, por parte del dispositivo controlador, de una parada de la maquina montadora detectada a traves de dicho terminal de entrada de una senal indicativa del funcionamiento o parada de la maquina montadora.determining a programmed duration of said first timer (ie the end of a programmed period of time) a moment of the change in the operating configuration of the supply device from a work configuration to a different operating configuration, starting the period of said duration programmed with the detection, by the controlling device, of a stop of the mounting machine detected through said input terminal of a signal indicative of the operation or stopping of the mounting machine.
De forma opcional, la bomba de impulsion esta dotada de un dispositivo calefactor para la fusion de dicho producto termo-fusible.Optionally, the drive pump is provided with a heating device for the fusion of said thermo-fusible product.
Por lo tanto se propone que el dispositivo controlador integrado en el dispositivo suministrador sea capaz de, tras un tiempo de inactividad de la maquina montadora detectado por el dispositivo suministrador a traves del terminal de entrada, proceder a modificar la configuracion de funcionamiento del dispositivo suministrador desde una configuracion de trabajo a cualquier otra de las configuraciones de funcionamiento, produciendo un ahorro en energla y evitando la degradation tanto del producto termo-fusible como de los componentes del dispositivo suministrador. El tiempo de retraso entre la detection del final de la actividad de la maquina montadora y el cambio de configuracion del dispositivo suministrador esta determinado por el citado primer temporizador de duracion programable, siendo la duracion de dicho perlodo programable por un operario del dispositivo suministrador.Therefore, it is proposed that the controller device integrated in the supply device be able to modify the operating configuration of the supply device after a period of inactivity of the mounting machine detected by the supply device through the input terminal. a working configuration to any other of the operating configurations, producing energy savings and avoiding degradation of both the thermal-fusible product and the components of the supply device. The delay time between the detection of the end of the activity of the mounting machine and the change of configuration of the supply device is determined by said first programmable duration timer, the duration of said period being programmable by an operator of the supply device.
La senal indicativa del funcionamiento o parada de la maquina montadora puede ser proporcionado por ejemplo por un contactor, un sensor optico, o cualquier otro tipo de sensor que detecte el movimiento o position de partes o piezas de la maquina montadora, o de los componentes a montar que se muevan o desplacen durante el funcionamiento de laThe signal indicative of the operation or stop of the mounting machine can be provided for example by a contactor, an optical sensor, or any other type of sensor that detects the movement or position of parts or parts of the mounting machine, or of the components a mount that move or move during operation of the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
maquina montadora. Los datos proporcionados por dichos sensores permitiran por lo tanto conocer cuando la maquina montadora esta en operation y cuando esta parada.mounting machine The data provided by these sensors will therefore allow to know when the mounting machine is in operation and when it is stopped.
Esto permite coordinar el dispositivo suministrador con la maquina montadora sin necesidad de operaciones de configuration y ajuste, y sin la necesidad de tareas de programacion informatica, simplemente alimentando el terminal de entrada del dispositivo suministrador con los datos de dicho sensor, que pueden ser una simple information binaria de un solo bit relativos a production / no production. Esta caracterlstica permite simplificar y abaratar la integration del dispositivo suministrador con la maquina montadora, a la vez que asegura un correcto funcionamiento del conjunto, as! como un optimo ahorro energetico sin danar innecesariamente el producto termo-fusible ni los componentes del dispositivo suministrador.This allows the supply device to be coordinated with the mounting machine without the need for configuration and adjustment operations, and without the need for computer programming tasks, simply by feeding the input terminal of the supply device with the data of said sensor, which can be a simple single-bit binary information related to production / no production. This feature makes it possible to simplify and reduce the integration of the supply device with the mounting machine, while ensuring the correct functioning of the assembly, as well! as an optimal energy saving without unnecessarily damaging the thermo-fusible product or the components of the supply device.
Segun una realization adicional se propone que el primer temporizador determine el cambio de la configuracion de funcionamiento desde la configuracion de trabajo a la configuracion de reposo. En tal caso se contempla ademas que el dispositivo controlador incluya un segundo temporizador de duration programable, determinando la duration programada de dicho segundo temporizador (es decir el final de un perlodo de tiempo programado) el momento del cambio en la configuracion de funcionamiento del dispositivo suministrador desde la configuracion de reposo a una configuracion de parada, iniciandose el perlodo de dicha duracion programada con el fin del perlodo determinado por dicho primer temporizador. Esta caracterlstica permite que un tiempo de inactividad de la maquina montadora determinado por el primer temporizador produzca el cambio de configuracion a configuracion de reposo, y que si dicha configuracion de reposo se prolonga durante el perlodo determinado por el citado segundo temporizador se produzca un nuevo cambio de configuracion a configuracion de parada.According to a further embodiment, it is proposed that the first timer determine the change of the operating configuration from the work configuration to the standby configuration. In this case, it is also contemplated that the controller device includes a second programmable duration timer, determining the programmed duration of said second timer (ie the end of a programmed period of time) at the time of the change in the operating configuration of the supply device. from the standby configuration to a stop configuration, the period of said programmed duration beginning with the end of the period determined by said first timer. This feature allows a downtime of the mounting machine determined by the first timer to produce the change from configuration to standby configuration, and if said standby configuration is prolonged during the period determined by said second timer a new change occurs from configuration to stop configuration.
Esto permite asegurar que si la maquina montadora queda sin funcionar acabara por activarse la configuracion de parada y que, mediante una correcta programacion de la duracion de los primer y segundo temporizadores, el dispositivo suministrador entrara en la configuracion de reposo coincidiendo por ejemplo con la parada del mediodla del personal.This makes it possible to ensure that if the mounting machine is not functioning, the stop configuration will be activated and that, by means of a correct programming of the duration of the first and second timers, the supply device will enter the standby configuration coinciding, for example, with the stop from the staff middling.
Alternativamente se contempla que el primer temporizador determine el cambio de la configuracion de funcionamiento desde la configuracion de trabajo a la configuracion de parada directamente sin requerir de un segundo temporizador.Alternatively, it is contemplated that the first timer determines the change of the operating configuration from the work configuration to the stop configuration directly without requiring a second timer.
La duracion programable del primer y/o del segundo temporizadores puede ser introducida a traves de una interfaz de control integrada en el dispositivo suministrador, conectada a dicho dispositivo controlador para su control. Dicha interfaz puede constar de un rotor, por ejemploThe programmable duration of the first and / or second timers can be introduced through a control interface integrated in the supply device, connected to said control device for control. Said interface may consist of a rotor, for example
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
conectado a un potenciometro, puede implementarse mediante unos interruptores u organos de accionamiento tales como pulsadores y selectores, junto con un visualizador como por ejemplo un visualizador digital, una pantalla tactil o cualquier otra solucion conocida de interfaz de control.connected to a potentiometer, it can be implemented by means of switches or actuators such as pushbuttons and selectors, together with a display such as a digital display, a touch screen or any other known control interface solution.
Ademas se propone que dicho dispositivo controlador este dotado ademas de un reloj de control horario que determine la activacion/desactivacion de cada una de dichas tres configuraciones de funcionamiento en horas pre-establecidas. Combinando esta caracterlstica con las anteriores permite asegurar que el dispositivo suministrador estara listo para suministrar el producto termo-fusible por ejemplo a la hora de inicio de la jornada laboral, pero que si durante el perlodo determinado por el primer temporizador no se inicia la production, pro ejemplo por ser un dla festivo, pase a configuration de reposo, y tras el perlodo determinado por el segundo temporizador pase a la configuracion de parada de forma automatica sin requerir de una programacion especlfica.In addition, it is proposed that said controller device be provided in addition to a time control clock that determines the activation / deactivation of each of said three operating configurations at pre-established hours. Combining this characteristic with the previous ones allows to ensure that the supply device will be ready to supply the thermo-fusible product for example at the start time of the working day, but that if during the period determined by the first timer the production does not start, For example, because it is a holiday, go to standby configuration, and after the period determined by the second timer, go to the stop configuration automatically without requiring specific programming.
Adicionalmente el primer temporizador programable y/o el segundo temporizador programable pueden incluir cada uno un rele temporizador e integrarse en un circuito del dispositivo suministrador conectado al dispositivo controlador y a los citados dispositivos calefactores.Additionally, the first programmable timer and / or the second programmable timer may each include a relay timer and be integrated into a circuit of the supply device connected to the controller device and said heating devices.
Dicho rele temporizador permite medir un tiempo pre-establecido antes de provocar una conexion o desconexion de un circuito, causando el cambio de la configuracion de funcionamiento del dispositivo suministrador. La duration del tiempo pre-establecido puede ser modificada (programada) por ejemplo mediante el ajuste de un potenciometro asociado a dicho temporizador programable.Said timer relay allows to measure a pre-established time before causing a connection or disconnection of a circuit, causing the change in the operating configuration of the supply device. The duration of the pre-set time can be modified (programmed) for example by adjusting a potentiometer associated with said programmable timer.
Alternativamente el primer temporizador programable y/o el segundo temporizador programable pueden ser temporizadores digitales dotados de un microprocesador y estar integrados en un circuito del dispositivo suministrador conectado al dispositivo controlador y a los citados dispositivos calefactores. En este caso dicho microprocesador ejecuta una funcion o una rutina que permite medir un tiempo pre-establecido y provocar el cambio de configuracion de funcionamiento al agotar dicho tiempo pre-establecido. La programacion de la duracion de dicho tiempo pre-establecido se producira en este caso mediante la modification de dicha funcion o rutina.Alternatively, the first programmable timer and / or the second programmable timer may be digital timers provided with a microprocessor and be integrated in a circuit of the supply device connected to the controller device and said heating devices. In this case, said microprocessor executes a function or routine that allows to measure a pre-established time and cause the change of operating configuration when the pre-established time is used up. The programming of the duration of said pre-established time will occur in this case by modifying said function or routine.
Segun otra realization adicional el dispositivo controlador es un controlador logico programable o un automata programable que integra un microprocesador que permiteAccording to another additional embodiment, the controller device is a programmable logic controller or a programmable automaton that integrates a microprocessor that allows
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
ejecutar rutinas o funciones programadas en dicho controlador logico programable o dicho automata programable.execute routines or functions programmed in said programmable logic controller or said programmable automaton.
Adicionalmente se contempla que el primer temporizador programable y/o el segundo temporizador programable se implementen mediante unas funciones de programacion de dicho dispositivo controlador constituido por un controlador logico programable, tambien llamado automata, o automata programable. En tal caso el primer temporizador programable y/o segundo temporizador programable no seran un elemento flsico, sino un conjunto de funciones o rutinas que constituyen un programa informatico ejecutado por el dispositivo controlador integrado dentro del dispositivo suministrador, y su duracion podra ser programada mediante una modification de dicha funcion o rutina programada en el dispositivo controlador. Concretamente se propone que el primer y/o segundo temporizador sea ejecutado en un area de memoria del controlador logico programable, y se compare con otra area de memoria donde esta almacenado el tiempo de duracion programable permitiendo, mediante el uso de un reloj interno del controlador logico programable, medir el tiempo con dichos primer y/o segundo temporizador hasta alcanzar el tiempo de duracion programable pre-establecido.Additionally, it is contemplated that the first programmable timer and / or the second programmable timer are implemented by means of programming functions of said controller device constituted by a programmable logic controller, also called an automaton, or programmable automaton. In this case, the first programmable timer and / or second programmable timer will not be a physical element, but rather a set of functions or routines that constitute a computer program executed by the controller device integrated within the supply device, and its duration may be programmed by means of a modification of said function or routine programmed in the controller device. Specifically, it is proposed that the first and / or second timer be executed in a programmable logic controller memory area, and compared with another memory area where the programmable duration is stored allowing, through the use of an internal controller clock Programmable logic, measure the time with said first and / or second timer until the pre-set programmable duration is reached.
Se entendera tambien que cualquier rango de valores ofrecido, como por ejemplo los valores de temperatura, puede no resultar optimo en sus valores extremos y puede requerir de adaptaciones de la invention para que dichos valores extremos sean aplicables, estando dichas adaptaciones al alcance de un experto en la materia.It will also be understood that any range of values offered, such as temperature values, may not be optimal in their extreme values and may require adaptations of the invention for said extreme values to be applicable, said adaptations being available to an expert in the matter.
Otras caracterlsticas de la invencion apareceran en la siguiente description detallada de un ejemplo de realization.Other features of the invention will appear in the following detailed description of an example of realization.
Breve descripcion de las figurasBrief description of the figures
Las anteriores y otras ventajas y caracterlsticas se comprenderan mas plenamente a partir de la siguiente descripcion detallada de un ejemplo de realizacion con referencia a los dibujos adjuntos, que deben tomarse a tltulo ilustrativo y no limitativo, en los que:The foregoing and other advantages and characteristics will be more fully understood from the following detailed description of an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings, which should be taken by way of illustration and not limitation, in which:
la Fig. 1 muestra un esquema del dispositivo suministrador de producto termo-fusible propuesto segun una realizacion dotada de un primer y un segundo temporizadores y tambien incluyendo un reloj de control horario;Fig. 1 shows a diagram of the proposed thermo-fusible product supply device according to an embodiment provided with a first and second timers and also including a time control clock;
la Fig. 2 muestra un diagrama de flujo explicativo de la propuesta de esta invencion mediante el uso preferido de un primer temporizador;Fig. 2 shows an explanatory flow chart of the proposal of this invention by the preferred use of a first timer;
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
la Fig. 3 muestra un diagrama de flujo explicativo de la propuesta de esta invention mediante el uso preferido de un primer y un segundo temporizadores.Fig. 3 shows an explanatory flow chart of the proposal of this invention by the preferred use of a first and second timers.
Description detallada de un ejemplo de realizationDetailed description of an example of realization
Las figuras adjuntas muestran ejemplos de realizacion con caracter ilustrativo no limitativo de la presente invencion.The attached figures show exemplary embodiments with an illustrative non-limiting character of the present invention.
De acuerdo con una realizacion de la invencion propuesta el dispositivo suministrador 10 de producto termo-fusible fundido es un dispositivo de suministro de cola caliente que conforma una unidad autonoma que recibe alimentation electrica desde una fuente externa, como una toma de corriente o un generador, y que esta acoplado a una maquina montadora 30 de cajas de carton.According to an embodiment of the proposed invention, the supply device 10 of molten thermo-fusible product is a hot glue supply device that forms an autonomous unit that receives electrical power from an external source, such as an outlet or a generator, and that is coupled to a machine assembling 30 cardboard boxes.
Dicho dispositivo suministrador 10 incluye, integrado en un chasis, al menos:Said supply device 10 includes, integrated in a chassis, at least:
• un deposito 11 de producto termo-fusible, en este caso un deposito 11 que se alimenta con perlas de cola solidificada, estando dicho deposito 11 dotado de un dispositivo calefactor 20 para la fusion de dicho producto termo-fusible;• a tank 11 of heat-fusible product, in this case a tank 11 that is fed with solidified glue beads, said tank 11 being provided with a heating device 20 for the fusion of said heat-fusible product;
• un sistema de conducciones 12 calefactadas mediante un dispositivo calefactor 20 para el transporte de dicho producto termo-fusible fundido desde el deposito 11 hasta unos inyectores 31 de cola caliente previstos en la citada maquina montadora 30;• a conduit system 12 heated by means of a heating device 20 for transporting said molten thermo-fusible product from the tank 11 to hot glue injectors 31 provided in said mounting machine 30;
• una bomba de impulsion 13 del producto termo-fusible fundido conectada a dicho sistema de conducciones 12 y dotada de un dispositivo calefactor 20 para la fusion de dicho producto termo-fusible;• a drive pump 13 of the molten thermo-fusible product connected to said conduit system 12 and provided with a heating device 20 for the fusion of said thermo-fusible product;
• un dispositivo controlador 16 integrado en el dispositivo suministrador 10 y conectado a dichos dispositivos calefactores 20 y a dicha bomba de impulsion 13 para su control y regulation.• a controller device 16 integrated in the supply device 10 and connected to said heating devices 20 and said drive pump 13 for control and regulation.
Los dispositivos calefactores 20 seran preferiblemente una resistencia electrica o un dispositivo de induction. Se preve que el producto termo-fusible sea algun tipo de cola susceptible de dispensarse en forma de cola caliente. En tal caso la temperatura de trabajo estara preferiblemente en torno a los 170°C, por ejemplo entre los 165°C y los 175°C, y la temperatura de reposo estara en torno a los 80°C, por ejemplo entre los 75°C y los 85°C.The heating devices 20 will preferably be an electrical resistor or an induction device. The thermo-fusible product is expected to be some type of glue that can be dispensed as a hot glue. In such a case the working temperature will preferably be around 170 ° C, for example between 165 ° C and 175 ° C, and the resting temperature will be around 80 ° C, for example between 75 ° C C and 85 ° C.
El sistema de conducciones 12 tendra una parte integrada con dicho chasis, pero otra parte puede extenderse mas alla de dicho chasis para alimentar los inyectores 31 de cola caliente de la maquina montadora 30, por ejemplo a modo de una conduction flexible. Para evitar que la cola se solidifique en el interior de dicha conduccion flexible esta estara termicamenteThe conduit system 12 will have a part integrated with said chassis, but another part may extend beyond said chassis to feed the hot glue injectors 31 of the mounting machine 30, for example by way of a flexible conduction. To prevent the glue from solidifying inside said flexible conduit it will be thermally
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
aislada, y podra incluir tambien una resistencia electrica a lo largo de su desarrollo longitudinal para mantener su temperatura a una temperatura de trabajo que garantice que el producto termo-fusible llega a los inyectores 31 de cola caliente a la temperatura correcta, incluso si la production se detiene durante cierto tiempo quedando la cola fundida almacenada en el interior de dicha conduction flexible.isolated, and could also include an electrical resistance throughout its longitudinal development to maintain its temperature at a working temperature that guarantees that the thermal fusible product reaches the hot glue injectors 31 at the correct temperature, even if the production it stops for some time with the molten tail stored inside said flexible conduction.
Igualmente la bomba de impulsion 13 estara fijada a dicho chasis e incluira tambien un dispositivo calefactor 20, por ejemplo resistencias electricas o inductores, para evitar el endurecimiento del producto termo-fusible en su interior, o para permitir su posterior fundido cuando sea necesario.Likewise, the drive pump 13 will be fixed to said chassis and will also include a heating device 20, for example electric resistors or inductors, to prevent hardening of the thermo-fusible product inside it, or to allow its subsequent melting when necessary.
El citado dispositivo controlador 16 estara dotado de una memoria donde se almacenen al menos tres configuraciones de funcionamiento del dispositivo suministrador 10 correspondientes a:Said controller device 16 will be provided with a memory where at least three operating configurations of the supply device 10 corresponding to:
• una configuration de apagado en la que los dispositivos calefactores 20 y la bomba de impulsion 13 estan apagados, y en la que el dispositivo suministrador 10 recibe alimentation electrica;• a shutdown configuration in which the heating devices 20 and the impulse pump 13 are turned off, and in which the supply device 10 receives electrical power;
• una configuracion de trabajo en la que los dispositivos calefactores 20 estan activos y mantienen el producto termo-fusible fundido a una temperatura de trabajo y la bomba de impulsion 13 activa para mantener una presion en el sistema de conducciones 12 e inyectores 31,• a working configuration in which the heating devices 20 are active and keep the melted thermo-fusible product at a working temperature and the drive pump 13 active to maintain a pressure in the duct system 12 and injectors 31,
• una configuracion de reposo en la que los dispositivos calefactores 20 estan activos y mantienen el producto termo-fusible fundido a una temperatura de reposo inferior a la temperatura de trabajo y superior a la temperatura ambiente;• a stand-by configuration in which the heating devices 20 are active and maintain the molten thermo-fusible product at a standstill temperature below the working temperature and above the ambient temperature;
Un sensor de temperatura 15 estara en contacto termico directo o indirecto con el producto termo-fusible, por ejemplo en contacto con una parte metalica del deposito 11 del producto termo-fusible, y conectado al dispositivo controlador 16. Esto permite al dispositivo controlador saber en todo momento la temperatura del producto termo-fusible almacenado, permitiendo regular correctamente la conexion y desconexion de los dispositivos calefactores 20 para mantener el producto termo-fusible fundido a una temperatura comprendida dentro de un rango de temperaturas objetivo, o permitiendo al dispositivo controlador 16 aumentar o disminuir la temperatura del producto termo-fusible manteniendo conectados o desconectados los dispositivos calefactores 20 hasta alcanzar una temperatura umbral. La regulation de dichos medios calefactores 20 dependera de laA temperature sensor 15 will be in direct or indirect thermal contact with the heat-fusible product, for example in contact with a metal part of the tank 11 of the heat-fusible product, and connected to the controller device 16. This allows the controller device to know in at all times the temperature of the stored thermo-fusible product, allowing to correctly regulate the connection and disconnection of the heating devices 20 to keep the melted thermo-fusible product at a temperature within a range of target temperatures, or allowing the controlling device 16 to increase or decrease the temperature of the thermo-fusible product by keeping the heating devices 20 connected or disconnected until a threshold temperature is reached. The regulation of said heating means 20 will depend on the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
configuration de funcionamiento implementada en cada momento por el dispositivo controlador 16.operating configuration implemented at any time by the controller device 16.
De acuerdo con la propuesta de esta invention el dispositivo controlador 16 incluira ademas:In accordance with the proposal of this invention the controller device 16 will also include:
• un terminal de entrada 17 de una senal indicativa del funcionamiento o parada de la maquina montadora 30;• an input terminal 17 of a signal indicative of the operation or shutdown of the mounting machine 30;
• un primer temporizador 18 de duration programable;• a first timer 18 of programmable duration;
El terminal de entrada 17 podra ser por ejemplo un conector para la conexion de un cable de senal binaria que transmite unicamente una senal indicativa de funcionamiento o de parada de la maquina montadora 30. Dicha senal binaria puede ser suministrada por ejemplo por un contactor, por un sensor foto-electrico, o por otro detector binario instalado en una parte de la maquina montadora 30 susceptible de modificar su position o estado dependiendo de si esta la maquina montadora 30 en funcionamiento o parada, o que durante su funcionamiento tiene un desplazamiento clclico y durante su parada esta estatico.The input terminal 17 could for example be a connector for the connection of a binary signal cable that transmits only an indicative signal of operation or stop of the mounting machine 30. Said binary signal can be supplied for example by a contactor, by a photoelectric sensor, or by another binary detector installed in a part of the mounting machine 30 capable of modifying its position or state depending on whether the mounting machine 30 is in operation or stopped, or that during its operation has a cyclic displacement and During its stop it is static.
El citado primer temporizador 18 puede estar constituido, a modo de ejemplo, por un rele temporizador y estar integrado en un circuito del dispositivo suministrador 10 conectado al dispositivo controlador 16 y a los citados dispositivos calefactores 20. En esta realizacion la duration programable de dicho primer temporizador 18 podra ser regulada por ejemplo mediante un potenciometro vinculado a dicho rele temporizador.Said first timer 18 may be constituted, for example, by a timer relay and be integrated in a circuit of the supply device 10 connected to the controlling device 16 and said heating devices 20. In this embodiment the programmable duration of said first timer 18 may be regulated, for example, by a potentiometer linked to said timer relay.
Alternativamente se propone que el citado primer temporizador 18 sea un temporizador digital dotado de un microprocesador y que se integre en un circuito del dispositivo suministrador 10 conectado al dispositivo controlador 16 y a los citados dispositivos calefactores 20. En tal caso se entendera que el microprocesador implementara una funcion de programacion, a modo de programa informatico, que hara las funciones de temporizador. Por ejemplo, mediante la pulsation de unos pulsadores instalados en la interfaz 1 dotada de un panel de mandos del dispositivo suministrador 10 que modifican el valor de duration programada del al menos un primer temporizador 18, y cuyo valor se indica en un indicador visual digital, un operario podra modificar la duration programable de dicho primer temporizador 18.Alternatively, it is proposed that said first timer 18 be a digital timer provided with a microprocessor and that it be integrated into a circuit of the supply device 10 connected to the controller device 16 and said heating devices 20. In this case it will be understood that the microprocessor implements a Programming function, as a computer program, which will perform the timer functions. For example, by pressing buttons installed on the interface 1 equipped with a control panel of the supply device 10 that modify the programmed duration value of at least a first timer 18, and whose value is indicated in a digital visual indicator, an operator may modify the programmable duration of said first timer 18.
Igualmente se contempla que el dispositivo suministrador integre un controlador logico programable, dotado de al menos un microprocesador, haciendo las funciones del dispositivo controlador 16. En tal caso el primer temporizador 18 podra ser una funcion de programacion implementada en dicho controlador logico programable (PLC) que emplea el reloj interno del PLC y unas areas de memoria de dicho PLC para ejecutar dicha funcion deIt is also contemplated that the supply device integrates a programmable logic controller, provided with at least one microprocessor, performing the functions of the controller device 16. In this case the first timer 18 could be a programming function implemented in said programmable logic controller (PLC). which uses the internal clock of the PLC and some memory areas of said PLC to execute said function of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
programacion, permitiendo modificar la duracion del temporizador mediante la modification del primer periodo de tiempo T1x de duracion programable pre-establecido almacenado en un area de memoria del controlador logico programable.programming, allowing to modify the duration of the timer by modifying the first time period T1x of pre-set programmable duration stored in a memory area of the programmable logic controller.
El dispositivo controlador 16 del dispositivo suministrador 10 puede conocer si la maquina montadora 30 esta en funcionamiento o si esta parada a traves de la information recibida por dicho terminal de entrada 17, aunque si la maquina montadora 30 esta parada no puede saber la causa de dicha parada ni tampoco predecir la duracion de dicha parada, que puede ser momentanea, por ejemplo para subsanar un error, alimentar algun suministro a la maquina montadora 30, o por una breva pausa de los operarios, o puede ser una parada de larga duracion, por ejemplo la pausa para el periodo de comida de los operarios, el fin de un lote de producto, o el final de la jornada laboral.The controlling device 16 of the supply device 10 can know if the mounting machine 30 is in operation or if it is stopped through the information received by said input terminal 17, although if the mounting machine 30 is stopped it cannot know the cause of said neither stop nor predict the duration of said stop, which can be momentary, for example to correct an error, feed some supply to the mounting machine 30, or for a brief pause of the operators, or it can be a long-term stop, for For example, the break for the operators' meal period, the end of a batch of product, or the end of the working day.
Cuando el dispositivo suministrador 10 esta en configuration de trabajo, con el producto termo-fusible fundido a temperatura de trabajo, y el dispositivo controlador 16 determina que la maquina montadora 30 ha detenido la production, el primer temporizador 18 inicia la medicion del primer tiempo T1, cuando dicho primer tiempo T1 llega a igualar o superar el primer periodo de tiempo T1x pre-establecido sin que se haya detectado, por parte del dispositivo controlador 16, una reactivation de la maquina montadora 30 el dispositivo suministrador 10 cambia su configuracion de funcionamiento a la configuracion de reposo segun una realization, o a la configuracion de parada segun otra realization, iniciandose el enfriamiento del producto termo-fusible. Este esquema de funcionamiento puede verse en la Fig. 2 adjunta.When the supply device 10 is in working configuration, with the thermo-melting product melted at working temperature, and the controlling device 16 determines that the mounting machine 30 has stopped production, the first timer 18 starts measuring the first time T1 , when said first time T1 equals or exceeds the first pre-established period of time T1x without detecting, by the controlling device 16, a reactivation of the mounting machine 30 the supply device 10 changes its operating configuration to the standby configuration according to one realization, or the stop configuration according to another realization, the cooling of the thermo-fusible product starting. This operating scheme can be seen in the attached Fig. 2.
Segun otra realizacion, correspondiente a la Fig. 3, el dispositivo controlador 16 puede incluir ademas un segundo temporizador 19 de duracion programable. La naturaleza de dicho segundo temporizador 19 puede ser equivalente a cualquiera de las realizaciones del primer temporizador 18 antes descritas.According to another embodiment, corresponding to Fig. 3, the controller device 16 may also include a second timer 19 of programmable duration. The nature of said second timer 19 may be equivalent to any of the embodiments of the first timer 18 described above.
Cuando el primer temporizador 18 determina un cambio de configuracion de funcionamiento desde la configuracion de trabajo a la configuracion de reposo, se inicia la medicion del segundo tiempo T2 mediante el segundo temporizador 19.When the first timer 18 determines a change in operating configuration from the work configuration to the standby configuration, the measurement of the second time T2 is initiated by the second timer 19.
Durante este periodo el producto termo-fusible se enfria paulatinamente y si alcanza una temperatura de reposo pre-establecida, detectada mediante dicho sensor de temperatura 15 y que de modo preferido estara en torno a los 80°C, los medios calefactores 20 son controlados por parte del dispositivo controlador 16 para mantener dicha temperatura de reposo.During this period the thermo-fusible product is gradually cooled and if it reaches a pre-established resting temperature, detected by said temperature sensor 15 and which preferably will be around 80 ° C, the heating means 20 are controlled by part of the controlling device 16 to maintain said resting temperature.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
Cuando el segundo tiempo T2 medido por el segundo temporizador 19 iguala el segundo perlodo de tiempo T2x pre-establecido sin que la maquina montadora 30 haya re-iniciado la production, y sin que un operario haya reconfigurado manualmente el dispositivo suministrador 10, entonces el dispositivo controlador 16 activa automaticamente la configuration de parada, desconectando los dispositivos calefactores 20, dejando que el producto termo-fusible alcance la temperatura ambiente y permitiendo que el dispositivo suministrador 10 reciba alimentation electrica.When the second time T2 measured by the second timer 19 equals the second pre-established time period T2x without the assembly machine 30 having re-started production, and without an operator manually reconfiguring the supply device 10, then the device controller 16 automatically activates the stop configuration, disconnecting the heating devices 20, allowing the thermal fuse product to reach room temperature and allowing the supply device 10 to receive electrical power.
La duration programable del primer y/o del segundo perlodos de tiempo T1x y T2x de los primer y/o segundo temporizadores 18 y 19 podra ser modificada por un usuario del dispositivo suministrador 10 a traves de un interfaz de control 1 integrado en el dispositivo suministrador 10, conectado a dicho dispositivo controlador 16 para su control. Dicho interfaz 1 puede ser desde un rotor de un potenciometro a una pantalla tactil conectada a un controlador logico programable, pasando por otras configuraciones con pulsadores y pantallas digitales.The programmable duration of the first and / or second time periods T1x and T2x of the first and / or second timers 18 and 19 may be modified by a user of the supply device 10 through a control interface 1 integrated in the supply device 10, connected to said controller device 16 for control. Said interface 1 can be from a rotor of a potentiometer to a touch screen connected to a programmable logic controller, through other configurations with push buttons and digital displays.
Cuando se detecte la entrada en funcionamiento de la maquina montadora 30 el primer y segundo tiempos T1 y T2 vuelven a cero para reiniciar el calculo del tiempo si se dan las condiciones necesarias antes expuestas.When the start-up of the mounting machine 30 is detected, the first and second times T1 and T2 return to zero to restart the time calculation if the necessary conditions set forth above are met.
Otra caracterlstica que incorpora el dispositivo suministrador 10 es la incorporation de un reloj de control horario 2, conectado o integrado a dicho dispositivo controlador 16, que determina la activacion/desactivacion de cada una de dichas tres configuraciones de funcionamiento en horas pre-establecidas. Esto permite por ejemplo calentar el producto termo-fusible antes de la llegada de los operarios, por ejemplo a las 6:30h, para que este a la temperatura de trabajo cuando estos llegan, por ejemplo a las 7:00h, y permite tambien programar el enfriamiento del producto termo-fusible al terminar la jornada laboral, por ejemplo a las 18:00h. Evidentemente existiran tambien controles en la interfaz 1 del dispositivo dispensador 10 que permitiran a un operario cambiar la configuracion de funcionamiento del mismo a voluntad, o anular el reloj de control horario 2 o los primer y/o segundo temporizadores 18 o 19.Another feature that incorporates the supply device 10 is the incorporation of a time control clock 2, connected or integrated to said controller device 16, which determines the activation / deactivation of each of said three operating configurations at pre-established hours. This allows, for example, to heat the thermal fuse product before the arrival of the operators, for example at 6: 30h, so that it is at the working temperature when they arrive, for example at 7: 00h, and also allows programming the cooling of the thermo-fusible product at the end of the working day, for example at 6:00 p.m. Obviously there will also be controls on the interface 1 of the dispensing device 10 that will allow an operator to change the operating configuration thereof at will, or to cancel the time control clock 2 or the first and / or second timers 18 or 19.
Segun una realization preferida el dispositivo suministrador 10 incluye:According to a preferred embodiment, the delivery device 10 includes:
• el primer temporizador 18 que consta de una bobina de rele temporizador y un contacto de rele temporizador;• the first timer 18 consisting of a timer relay coil and a timer relay contact;
• un convertidor de tension que convierte la tension de red electrica, por ejemplo 400V, en tension de mando, por ejemplo 24V;• a voltage converter that converts the mains voltage, for example 400V, into control voltage, for example 24V;
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
• un rele de maniobra del dispositivo suministrador que comprende una bobina de rele y un contacto de rele; y• a maneuver relay of the supply device comprising a relay coil and a relay contact; Y
• un contacto de un contactor a ser instalado en el dispositivo suministrador 10 de la maquina montadora 30, correspondiente al terminal de entrada 17, iniciando el cambio de estado del contacto el perlodo de dicha duracion programada del primer temporizador 18;• a contact of a contactor to be installed in the supply device 10 of the mounting machine 30, corresponding to the input terminal 17, the change in contact state initiating the period of said programmed duration of the first timer 18;
estando el contacto del rele de maniobra del dispositivo suministrador 10, el contacto del contactor y la bobina del rele temporizador en serie, la bobina del rele de maniobra del dispositivo suministrador conectada aguas abajo del convertidor de tension, y el contacto del temporizador conectado a un conector del dispositivo controlador 16 del dispositivo suministrador 10.the contact of the operating relay of the supply device 10, the contact of the contactor and the coil of the timer relay in series, the coil of the operating relay of the supply device connected downstream of the voltage converter, and the contact of the timer connected to a connector of the controller device 16 of the supply device 10.
Mediante dicho circuito cuando la temperatura de trabajo del dispositivo suministrador 10 se alcanza, el contacto asociado a la temperatura de trabajo cambia de estado, se energiza la bobina de rele de maniobra y se cierra el rele de maniobra. En este ejemplo, el contacto del rele de maniobra se cierra cuando se alcanza la temperatura, ya que es normalmente abierto.By said circuit when the working temperature of the supply device 10 is reached, the contact associated with the working temperature changes state, the maneuvering relay coil is energized and the maneuvering relay is closed. In this example, the maneuver relay contact closes when the temperature is reached, since it is normally open.
Con esta implementation, ahora se presentan dos escenarios, dependiendo de si la maquina montadora 30 esta en operation o esta parada.With this implementation, two scenarios are now presented, depending on whether the mounting machine 30 is in operation or is stopped.
Si la maquina montadora 30 esta en operacion:If the mounting machine 30 is in operation:
• el contacto del contactor se abre con cada ciclo de la maquina montadora 30;• the contactor contact opens with each cycle of the mounting machine 30;
• la bobina del temporizador no tiene tension y el primer perlodo de tiempo T1x del primer temporizador 18 es igual a cero ;• the timer coil has no tension and the first time period T1x of the first timer 18 is equal to zero;
• el contacto del temporizador sigue abierto y el dispositivo suministrador 10 esta calentando el producto termo-fusible mediante la activation de los dispositivos calefactores 20.• the timer contact is still open and the supply device 10 is heating the heat-fusible product by activating the heating devices 20.
Si la maquina montadora 30 esta parada:If the mounting machine 30 is stopped:
• la bobina del rele temporizador del primer temporizador tiene tension y su reloj interno empieza a contar el primer tiempo T1;• the timer relay coil of the first timer has voltage and its internal clock starts counting the first time T1;
• cuando el primer tiempo T1 iguala el primer perlodo de tiempo T1x pre-establecido, completandose el conteo del tiempo de duracion programada el contacto se cierra (esta conectado a la placa electronica) y el dispositivo suministrador 10 pasa a configuration de parada.• when the first time T1 equals the first time period T1x pre-established, completing the count of the programmed duration time the contact closes (it is connected to the electronic board) and the supply device 10 goes to stop configuration.
5 Se entendera que las diferentes partes que constituyen la invention descritas en una realization pueden ser libremente combinadas con las partes descritas en otras realizaciones distintas aunque no se haya descrito dicha combination de forma expllcita, siempre que no exista un perjuicio en la combinacion.It will be understood that the different parts that constitute the invention described in one embodiment can be freely combined with the parts described in other different embodiments even if said combination has not been explicitly described, provided there is no harm in the combination.
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201730415U ES1181658Y (en) | 2017-04-04 | 2017-04-04 | DEVICE FOR SUPPLY OF FUNDED THERMO-FUSE PRODUCTS FOR ASSEMBLY MACHINES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201730415U ES1181658Y (en) | 2017-04-04 | 2017-04-04 | DEVICE FOR SUPPLY OF FUNDED THERMO-FUSE PRODUCTS FOR ASSEMBLY MACHINES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1181658U true ES1181658U (en) | 2017-04-27 |
| ES1181658Y ES1181658Y (en) | 2017-07-19 |
Family
ID=58580551
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201730415U Active ES1181658Y (en) | 2017-04-04 | 2017-04-04 | DEVICE FOR SUPPLY OF FUNDED THERMO-FUSE PRODUCTS FOR ASSEMBLY MACHINES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1181658Y (en) |
-
2017
- 2017-04-04 ES ES201730415U patent/ES1181658Y/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1181658Y (en) | 2017-07-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20160340879A1 (en) | Faucet assembly | |
| CA2751098C (en) | Heat pump water heater control | |
| JP6983249B2 (en) | Espresso coffee machines with improved systems to adjust the water temperature and how to adjust the water temperature of espresso coffee machines | |
| JP2014534087A5 (en) | ||
| ES1181658U (en) | Deposit supply of funded fusible termo-fused products for machines montadoras (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| IL221673A (en) | Electric boiler control system | |
| US20090301576A1 (en) | Water Saving Mechanism For Hot Water Supply Apparatus | |
| KR100777626B1 (en) | Water saving system and water saving method | |
| JP2017198379A (en) | Bath water heater | |
| JP4627772B2 (en) | Hot water cleaning device | |
| US20080241299A1 (en) | Electronic Device for Controlling Plastics Injection Molds | |
| US3620448A (en) | Clock-thermostat system | |
| US12044401B2 (en) | Method for controlling a steam generating system for a domestic steam cooking oven and steam generating system | |
| US20160106258A1 (en) | Heating device with alarm function | |
| JP3816435B2 (en) | Hot water system | |
| CN204063265U (en) | Water system | |
| CN207851662U (en) | A kind of water system based on three-phase electric control | |
| JP5885059B2 (en) | Electric water heater | |
| CN218922306U (en) | Hot water dispensing device and beverage machine | |
| US5897804A (en) | Method and means of heating and controlling the temperatures in a sauna | |
| JP5625501B2 (en) | an electronic pot | |
| CN108780299A (en) | Output control unit, output control system, control method of output control unit | |
| JPH11146573A (en) | Power saving device | |
| KR101739038B1 (en) | Human sensor Automatic foam soap dispenser | |
| JP7752066B2 (en) | Hot water system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20170713 |
|
| GD1K | Contractual licences |
Effective date: 20180117 |
|
| GD1K | Contractual licences |
Effective date: 20190701 |
|
| GD1K | Contractual licences |
Effective date: 20210615 |