ES1078325U

ES1078325U - Fabric machine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1078325U
Application number: ES201231301U
Authority: ES
Inventors: Jesús LÓPEZ ROMERO
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-12-05
Filing date: 2012-12-05
Publication date: 2012-12-27
Anticipated expiration: 2022-12-05
Also published as: ES1078325Y

Abstract

Slicing machine, being of the type that are constituted from a casing (1), on which is left inclined a cutting table (2), equipped with a circular blade (3), conveniently motorized, adjustable positionally depending on the width of the cut of the product to be obtained, product that is deposited on a tool (4), axially displaceable on the blade, with its corresponding drive handle, characterized in that under the extraction area of the cut product is it has a tray (7) receiving said product, associated with a digital scale, which has at least one screen (8) for viewing the weight of the cut product. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

OBJETO DE LA INVENCiÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a una máquina corta-fiambres. The present invention relates to a meat slicer.

El objeto de la invención es proporcionar una máquina que permita el pesado simultaneo al corte del producto de que se trate, en orden a permitir obtener el peso exacto de producto reclamado por el cliente. The object of the invention is to provide a machine that allows simultaneous weighing to the cut of the product in question, in order to allow to obtain the exact weight of product claimed by the customer.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Como es sabido, en el ámbito de aplicación práctica de la invención, el de las carnicerías, cuando un cliente solicita una determinada cantidad de un producto tal como fiambre o similar, este se suele suministrar en lonchas, de manera que, el carnicero utiliza de forma simultanea una bascula y un cortador de fiambre, de modo que las lonchas cortadas deben de posicionarse sobre la bascula, lo que hace que la aproximación al peso final solicitado se haga "a ojo", teniendo en muchos casos que repetir la operación de corte varias veces hasta aproximarse al peso solicitado, todo ello con un alto riesgo de excederse en dicho peso solicitado, situación que en unos casos se da de forma gratuita, y en otras se lleva a cabo de forma totalmente intencionada, en orden a obtener los mayores ingresos posibles. As is known, in the field of practical application of the invention, that of butchers, when a customer requests a certain quantity of a product such as cold cuts or similar, it is usually supplied sliced, so that, the butcher uses Simultaneously, a scale and a meat cutter are cut, so that the sliced slices must be positioned on the scale, which makes the approximation of the final weight requested "by eye", in many cases having to repeat the cutting operation several times until approaching the requested weight, all with a high risk of exceeding said requested weight, a situation that in some cases occurs free of charge, and in others it is carried out in a completely intentional way, in order to obtain the largest Possible income

DESCRIPTION OF THE INVENTION

El dispositivo que se preconiza ha sido concebido para resolver la problemática anteriormente expuesta, de una forma sencilla pero de gran eficacia. The device that has been recommended has been conceived to solve the problem described above, in a simple way but with great efficiency.

Para ello, y partiendo de la estructuración convencional de este tipo de maquinas cortafiambres, la invención centra sus características en que, sobre la base de la maquina cortadora se establece una bandeja de recepción del producto loncheado, asociada a una bascula electrónica, que queda integrada en la carcasa del cortafiambres. For this, and based on the conventional structuring of this type of slicing machines, the invention focuses its characteristics on the fact that, on the basis of the cutting machine, a tray for receiving the sliced product is established, associated with an electronic scale, which is integrated in the housing of the slicer.

Así pues, y a partir de esta estructuración resulta mucho mas cómodo para el carnicero controlar el peso del producto cortado y obtener con mayor precisión el peso exacto de producto solicitado. Thus, and from this structuring it is much more comfortable for the butcher to control the weight of the cut product and obtain more precisely the exact weight of the requested product.

La bascula digital, como es convencional, está asociada a una pantalla en la que se visualizara el peso obtenido, pantalla que puede opcionalmente duplicarse, en orden a disponerse sobre la cara anterior y posterior de la máquina en orden a que tanto el carnicero como el cliente puedan visualizar y por lo tanto comprobar el peso del producto obtenido. The digital scale, as is conventional, is associated with a screen in which the weight obtained will be displayed, a screen that can optionally be doubled, in order to be arranged on the front and back of the machine in order that both the butcher and the Customer can view and therefore check the weight of the product obtained.

Se consigue de esta forma una maquina sumamente eficaz, sencilla, y fácilmente implantable en cualquier carnicería. In this way, an extremely efficient, simple and easily implantable machine is achieved in any butcher shop.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un único plano en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, in accordance with a preferred example of practical implementation thereof, a single plan is attached as an integral part of said description. where for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La figura 1.-Muestra una vista en perspectiva de una maquina corta-fiambres realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención. Figure 1.- Shows a perspective view of a meat slicer made in accordance with the object of the present invention.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Como se puede ver en la figura referida, la máquina que se preconiza está constituida a partir de una carcasa (1), sobre la que queda dispuesta inclinada mente una mesa de corte (2), dotada de una cuchilla circular (3), convenientemente motorizada, regulable posicionalmente en función de la anchura del corte del producto que se quiere obtener, producto que se deposita sobre un útil (4), desplazable axialmente sobre la cuchilla, rematada en un brazo (5) desplazable a lo largo de una guía (6), elemento asociado al correspondiente mango de accionamiento. As can be seen in the aforementioned figure, the machine that is recommended is constituted from a housing (1), on which a cutting table (2), provided with a circular blade (3), is arranged inclined, conveniently motorized, positionally adjustable depending on the width of the cut of the product to be obtained, product that is deposited on a tool (4), movable axially on the blade, finished off in an arm (5) movable along a guide ( 6), element associated with the corresponding drive handle.

5 Pues bien, de acuerdo ya con la esencia de la invención, bajo la zona de extracción del producto cortado se dispone una bandeja (7) receptora de dicho producto, asociada a una bascula digital, que dispone de al menos una pantalla (8) preferentemente dos, una a cada lado de la carcasa (1), en orden a permitir visualizar la cantidad de producto cortado tanto por el usuario de la máquina como por el cliente. 5 Well, according to the essence of the invention, a tray (7) receiving said product, associated with a digital scale, is provided under the extraction zone of the cut product, which has at least one screen (8) preferably two, one on each side of the housing (1), in order to allow visualizing the amount of product cut by both the user of the machine and the customer.

10 Por último solo resta comentar que, la comentada báscula digital, estará dotada de los clásicos elementos de control habituales en este tipo de dispositivos, como puede ser un teclado para introducción de precio del kilo de producto, una impresora térmica, etc ... 10 Finally, it remains only to comment that, the aforementioned digital scale, will be equipped with the classic control elements common in this type of devices, such as a keyboard for entering the price of the kilo of product, a thermal printer, etc ...

Claims

1 ".-Cold slicing machine, which being of the type that is constituted from a housing (1), on which a cutting table (2) is inclined, provided with a circular blade (3), conveniently motorized, positionally adjustable depending on the width of the cut of the product to be obtained, product that is deposited on a tool (4), movable axially on the blade, with its corresponding drive handle, characterized in that under the extraction area of the cut product is provided a tray (7) receiving said product, associated with a scale

10, which has at least one screen (8) for displaying the weight of the cut product.

2 "._ Cold slicing machine, according to claim 1", characterized in that it includes two screens associated with the digital scale, one established on its front face and another on its rear face.

3 "._ Cold slicing machine, according to claim 1", characterized in that it incorporates the usual classic control elements in a scale, such as a keyboard or a thermal printer.