ES1073664U - Integral system for the reuse of gray waters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Integral system for the reuse of gray waters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1073664U ES1073664U ES201000794U ES201000794U ES1073664U ES 1073664 U ES1073664 U ES 1073664U ES 201000794 U ES201000794 U ES 201000794U ES 201000794 U ES201000794 U ES 201000794U ES 1073664 U ES1073664 U ES 1073664U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- water
- reuse
- translation
- machine
- legally binding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000003643 water by type Substances 0.000 title abstract 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 37
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 claims description 2
- 239000010797 grey water Substances 0.000 claims 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000009428 plumbing Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 235000019645 odor Nutrition 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
- E03D5/003—Grey water flushing systems
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
- E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
- E03B1/041—Greywater supply systems
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
- E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
- E03B1/041—Greywater supply systems
- E03B2001/045—Greywater supply systems using household water
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo integral de reutilización de aguas grises.Comprehensive water reuse device gray
La presente invención se refiere a un Dispositivo que permite la reutilización del agua procedente de la ducha para llenar la cisterna del inodoro, el cual presenta numerosas ventajas respecto a los dispositivos existentes.The present invention relates to a Device that allows the reuse of water from the shower to fill the toilet cistern, which presents numerous advantages over existing devices.
Su principal característica es que todo el dispositivo esta integrado en el propio plato de ducha, sin necesidad de conducciones, elementos o depósitos externos, por lo tanto permite una sencilla instalación del mismo o sustitución de un plato de ducha ya existente.Its main feature is that all the device is integrated in the shower tray itself, without need for conduits, elements or external deposits, so both allows a simple installation of the same or replacement of a existing shower tray.
Existentes numerosos dispositivos para la reutilización de las aguas procedentes de la ducha para su posterior uso en la cisterna del inodoro con el fin de no malgastar agua potable para una finalidad (uso del inodoro) que no lo requiere. Sin embargo estos dispositivos están compuestos de varios elementos externos que complican y encarecen su instalación, como por ejemplo, conducciones, depósitos, bombas de agua, ...There are numerous devices for reuse of water from the shower for later use in the toilet cistern in order not to waste water potable for a purpose (use of the toilet) that does not require it. Without however these devices are composed of several elements external that complicate and make your installation more expensive, such as pipes, tanks, water pumps, ...
En otras ocasiones el dispositivo se compone de elementos independientes apilados uno encima de otro que unidos forman un conjunto de extraña apariencia y gran complejidad.On other occasions the device consists of independent elements stacked on top of each other that joined they form a set of strange appearance and great complexity.
El dispositivo esta basado en la integración de todos los elementos necesarios para su funcionamiento en el interior del plato de ducha.The device is based on the integration of all the necessary elements for its operation inside of the shower tray.
Su apariencia exterior no difiere apenas de los actuales platos de ducha comunes salvo en una altura un poco superior a lo normal para permitir una mayor capacidad de almacenaje de agua.Its exterior appearance does not differ just from those current common shower trays except at a little height higher than normal to allow for greater storage capacity of water.
Los únicos elementos externos al plato de ducha son:The only elements external to the shower tray They are:
- 1.one.
- La conducción hacia la llave de paso de suministro de agua de la cisterna del inodoro.The driving to the water supply stopcock of the toilet cistern.
- 2.2.
- La necesaria conexión eléctrica para el funcionamiento de varios de sus elementos, electro-bomba, electro-válvula, dosificador, ...The necessary electrical connection for the operation of several of its elements, electro-pump, electro-valve, dispenser, ...
Figura 1. Muestra una vista en perspectiva con la pieza superior levantada en la que se puede observar los elementos presentes en el interior de la pieza de la base de almacenamiento de agua.Figure 1. Shows a perspective view with the raised upper part in which you can observe the elements present inside the base piece of water storage.
Figura 2. Vista en perspectiva del dispositivo con la pieza superior cerrada. Se puede observar como sobresalen el pulsador para vaciar el deposito (8) y el indicador de nivel de agua (12). Además se aprecia de forma clara los rebajes (14) que permiten que bascule la pieza superior (13) que descansa sobre la parte interna del canal (2) permitiendo el paso del agua a través del mismo.Figure 2. Perspective view of the device with the upper part closed. You can see how the button to empty the tank (8) and the water level indicator (12). It also clearly shows the recesses (14) that allow swing the upper part (13) resting on the part internal channel (2) allowing the passage of water through the same.
El dispositivo, esta compuesto por los siguientes elementos:The device is composed of following elements:
La base donde se almacena (1) el agua tiene capacidad de entre 50 y 150 litros dependiendo del tamaño del plato de ducha y su altura.The base where the water is stored (1) has capacity between 50 and 150 liters depending on the size of the dish of shower and its height.
Dispone de un canal (2) que rodea todo el perímetro interior del plato y que conduce el agua procedente de la acción de ducharse hasta la parte trasera (3), lugar por donde es vertida al interior del depósito.It has a channel (2) that surrounds the entire inner perimeter of the dish and that conducts the water coming from the showering action to the rear (3), where it is Poured into the tank.
El agua atraviesa un filtro (4) formado por una retícula cuadrada de material plástico o metálico, que retiene las partículas que por su tamaño o composición pueden dañar u obstruir alguno de los elementos (electro-bomba, electro-válvula, ...), y es almacenada.Water passes through a filter (4) formed by a square grid of plastic or metallic material, which retains the particles that due to their size or composition can damage or obstruct any of the elements (electro-pump, electro-valve, ...), and is stored.
El dispositivo cuenta además con un rebosadero (7), para evitar desbordamientos, dirige el agua hasta la bajante si la cantidad de agua procedente de la acción de ducharse sobrepasa la capacidad de la zona de almacenamiento de agua.The device also has an overflow (7), to avoid overflows, direct the water to the downspout if the amount of water from the showering action exceeds the capacity of the water storage area.
Cuando se requiere agua para el llenado de la cisterna, se pone en funcionamiento la electro-bomba (5) encargada de extraer el agua almacenada y conducirla a través de un tubo flexible (15) hasta la llave de paso de entrada de agua a la cisterna (16). La conexión se realiza mediante una pieza de fontanería en forma de T (17).When water is required for filling the tank, the electro-pump is put into operation (5) responsible for extracting stored water and driving it through a flexible tube (15) to the water inlet stopcock to the cistern (16). The connection is made using a piece of T-shaped plumbing (17).
En condiciones normales el dispositivo de reutilización de agua de la ducha será el método primario de abastecimiento de la cisterna (18), para ello la electro-bomba debe funcionar en un rango de presiones más alto que el de la instalación de la red de fontanería, cuando se produzca una bajada de presión en el circuito del dispositivo de reutilización por debajo del rango mínimo establecido, por ejemplo al vaciarse de agua la base de almacenaje se parará la electro-bomba y entrará en funcionamiento el método de llenado normal de la cisterna a través de la red de fontanería.Under normal conditions the device shower water reuse will be the primary method of supply of the cistern (18), for this the electro-pump must operate in a range of pressures higher than the installation of the plumbing network, when a pressure drop occurs in the circuit of the reuse device below the minimum range established, for example when the storage base is emptied of water the electro-pump will stop and enter operation the normal filling method of the tank through of the plumbing network.
Para conseguir una renovación del agua de almacenamiento y evitar los olores o descomposición de la misma al estar mucho tiempo almacenada, se hace necesario un dispositivo de desagüe (6), que vacíe regularmente, ya sea de accionamiento manual o automático, el agua almacenada.To get a water renovation of storage and avoid odors or decomposition of it by be stored for a long time, a device of drain (6), which empties regularly, either manually operated or automatic, the water stored.
El desagüe (6) puede incorporar, en su variante más sencilla una válvula de descarga 8) similar a la existente en las cisternas de los inodoros accionada mediante un pulsador (9) que sobresale por el elemento superior del plato para ser oprimido con el pie, al pulsarlo se evacúa el agua del deposito, por ejemplo antes de ducharse, con el fin de incorporar el agua nueva de la ducha a la zona de acumulación.The drain (6) can incorporate, in its variant easier a discharge valve 8) similar to the one in the toilets cisterns operated by a button (9) that protrudes through the top plate element to be pressed with the foot, when pressed, the water is evacuated from the tank, for example before showering, in order to incorporate the new water from the shower to the accumulation area.
Este dispositivo puede sustituirse o complementarse por otro más complejo compuesto por una electro-válvula controlada bien por un pulsador eléctrico y/o por un programador horario (10) que descarga el agua cada "x" horas, por ejemplo una hora antes de la ducha diaria.This device can be replaced or be complemented by another more complex consisting of a electro-valve controlled well by a push button electric and / or by a time programmer (10) that discharges the water every "x" hours, for example one hour before showering daily
Además, opcionalmente, se puede incorporar un dosificador (11) de desinfectante para el agua o un indicador de nivel (12) del agua almacenada.In addition, optionally, a water disinfectant dispenser (11) or an indicator of level (12) of stored water.
El elemento superior (13) descansa sobre el interior del canal (2) del perímetro y al ser de menor tamaño que el perímetro deja un hueco a su alrededor para el paso del agua hacia el canal, esta pieza puede bascular y levantarse sobre unos salientes cilíndricos (19), que hacen la función de eje de rotación, y que están apoyados sobre unos rebajes (14) practicados en la base (1) Gracias al levantamiento de la pieza superior facilitamos la limpieza de la zona de almacenaje de agua y posibilitamos el arreglo o sustitución de los elementos localizados en la base.The upper element (13) rests on the inside the channel (2) of the perimeter and being smaller than the perimeter leaves a hole around it for the passage of water towards the channel, this piece can tilt and stand on cylindrical projections (19), which act as the axis of rotation, and that they are supported on some recesses (14) practiced in the base (1) Thanks to the lifting of the upper part we facilitate the cleaning of the water storage area and we make the arrangement possible or replacement of the elements located in the base.
Claims (2)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201000794U ES1073664Y (en) | 2010-07-21 | 2010-07-21 | INTEGRAL SYSTEM OF REUSE OF GRAY WATERS |
| DE201120103428 DE202011103428U1 (en) | 2010-07-21 | 2011-07-20 | Integral device for the reuse of greywater |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201000794U ES1073664Y (en) | 2010-07-21 | 2010-07-21 | INTEGRAL SYSTEM OF REUSE OF GRAY WATERS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1073664U true ES1073664U (en) | 2011-01-25 |
| ES1073664Y ES1073664Y (en) | 2011-04-25 |
Family
ID=43432333
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201000794U Expired - Fee Related ES1073664Y (en) | 2010-07-21 | 2010-07-21 | INTEGRAL SYSTEM OF REUSE OF GRAY WATERS |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE202011103428U1 (en) |
| ES (1) | ES1073664Y (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102864823B (en) * | 2012-09-17 | 2014-10-22 | 柳州市京阳节能科技研发有限公司 | Simple, environmental-friendly and energy-saving reclaimed water accumulation pad |
| FR3060620A1 (en) * | 2016-12-19 | 2018-06-22 | Universite D'angers | SHOWER WATER RECEPTION BOX AND SYSTEM FOR REUSING THE WATER OF A SHOWER INTEGRATING SUCH A SHOWER |
| IT201800011133A1 (en) | 2018-12-14 | 2020-06-14 | Mazzei Marco | ANTI-WASTE SANITARY SYSTEM |
-
2010
- 2010-07-21 ES ES201000794U patent/ES1073664Y/en not_active Expired - Fee Related
-
2011
- 2011-07-20 DE DE201120103428 patent/DE202011103428U1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE202011103428U1 (en) | 2011-11-09 |
| ES1073664Y (en) | 2011-04-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2328633T3 (en) | INSTALLATION FOR THE RECYCLING OF SANITARY WATERS. | |
| ES2248517T3 (en) | AUTOMATIC-MANUAL DEVICE FOR CONTROLLING WATER OUTLET AND ANY FLUIDS; MECHANICAL OPERATION AND EASY INSTALLATION. | |
| ES1073664U (en) | Integral system for the reuse of gray waters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US11761187B2 (en) | Toilet cistern with bidet spray head and injector, and use thereof | |
| US20110239359A1 (en) | Pressurized device for toilets | |
| ES2537882B1 (en) | GRAY WATER REUTILIZER MODULAR APPLIANCES | |
| ES2421356T3 (en) | Water cistern for a corresponding toilet and toilet | |
| WO2016006989A1 (en) | Automatic drain valve | |
| FR2872184B1 (en) | AUTOMATIC WATER HUNTING WITH MAGNETIC SUCTION | |
| ES2551175T3 (en) | Device that prevents backflow for installation between a sanitary device and the water supply | |
| ES1075605U (en) | Compact device for the reuse of gray waters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2820507T3 (en) | Building comprising a central cistern | |
| ES2265281B1 (en) | ECONOMIZING SYSTEM FOR WATER SAVING APPLICABLE TO SANITARY ELEMENTS. | |
| ES1300094U (en) | SHOWER TRAY WITH WATER SAVING SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US9739041B1 (en) | Dual water tank for city water and rain water | |
| ES2733745B2 (en) | Toilet with bidet | |
| ES2877529T3 (en) | Fill controller | |
| ES1214149U (en) | SEMIAUTOMATIC SYSTEM OF SAVINGS OF SANITARY WATER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1065968U (en) | Water economizer for bathrooms | |
| ES2224821B1 (en) | SANITARY DEVICE. | |
| ES1287922U (en) | Bath sanitary apparatus, for personal toilet (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| WO2025083306A1 (en) | Water economiser for bathrooms | |
| RU122671U1 (en) | DEVICE FOR DRAIN TANK | |
| ES1286180U (en) | Deposit and disposition for the use of rainwater without pumping or energy consumption (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2338735B1 (en) | SYSTEM FOR WATER RECOVERY. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1073664 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20110411 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20140905 |