ES1065968U - Water economizer for bathrooms - Google Patents
Water economizer for bathrooms Download PDFInfo
- Publication number
- ES1065968U ES1065968U ES200701544U ES200701544U ES1065968U ES 1065968 U ES1065968 U ES 1065968U ES 200701544 U ES200701544 U ES 200701544U ES 200701544 U ES200701544 U ES 200701544U ES 1065968 U ES1065968 U ES 1065968U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tank
- water
- bathrooms
- toilet
- economizer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 35
- 230000009965 odorless effect Effects 0.000 claims abstract 2
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims description 8
- 239000010797 grey water Substances 0.000 claims description 5
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 235000012206 bottled water Nutrition 0.000 description 1
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 210000003141 lower extremity Anatomy 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 244000052769 pathogen Species 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
- E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
- E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
- E03B1/041—Greywater supply systems
- E03B1/042—Details thereof, e.g. valves or pumps
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
- E03D5/003—Grey water flushing systems
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
- E03D5/003—Grey water flushing systems
- E03D5/006—Constructional details of cisterns for using greywater
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Abstract
Description
Economizador de agua para cuartos de baño.Water economizer for bathrooms.
La presente invención se refiere a un economizador de agua, especialmente concebido para ser utilizado en cuartos de baño, allí donde se producen aguas grises y no potables, por ejemplo a través de la ducha o la bañera, aguas grises que son reutilizables para alimentar la cisterna del inodoro.The present invention relates to a water economizer, specially designed to be used in bathrooms, where gray and non-potable water is produced, for example through the shower or the bathtub, gray waters that are Reusable to feed the toilet cistern.
El objeto de la invención es conseguir una notable simplificación de la instalación, tanto en sí misma como en lo que se refiere a su montaje en el cuarto de baño, donde no se hace preciso ninguna obra de albañilería, no viéndose además afectada la instalación preexistente, y que puede ser utilizada de forma convencional cuando se estime conveniente, a pesar de la presencia del economizador.The object of the invention is to achieve a notable simplification of the installation, both in itself and in what refers to its assembly in the bathroom, where it is not it requires any masonry work, not seeing itself affected the pre-existing installation, and that can be used of conventional form when deemed convenient, despite the Presence of the economizer.
Como es conocido desde hace largo tiempo, las aguas grises no potables generadas en un cuarto de baño en determinados sanitarios tales como la ducha o la bañera, son aprovechables para la carga de la cisterna del inodoro, lo que supone un ahorro muy importante de agua.As it has been known for a long time, the non-potable gray water generated in a bathroom in certain toilets such as the shower or bathtub are usable for loading the toilet cistern, which It means a very important saving of water.
La instalación de un circuito de aprovechamiento de esas aguas residuales es fácil en viviendas unifamiliares y en otros lugares donde es posible conducir esta agua a un depósito general, de donde se alimentan las cisternas de los diferentes inodoros de dicha casa.The installation of a use circuit of these wastewater is easy in single-family homes and in other places where it is possible to drive this water to a reservoir general, where the tanks of the different ones feed toilets of said house.
En el caso de pisos, donde las viviendas son de distintos propietarios, esto no es posible dado que se produciría una mezcla de aguas grises provenientes de diferentes viviendas, creando un foco de transmisión de posibles agentes patógenos entre unos grupos y otros, aparte de un rechazo de las personas a utilizar esta agua en sus inodoros.In the case of flats, where the homes are of different owners, this is not possible since it would occur a mixture of gray water from different homes, creating a focus of transmission of possible pathogens between some groups and others, apart from a rejection of people to Use this water in your toilets.
Consecuentemente, la única posibilidad de establecer un sistema de este tipo en un piso vivienda, es un procedimiento que no invada ninguna propiedad mas que la propia vivienda, y que recicle el agua de las duchas de los propios habitantes de la vivienda y, a poder ser, que el agua residual de la ducha alimente la cisterna del inodoro del propio baño.Consequently, the only possibility of establishing a system of this type in a residential flat, is a procedure that does not invade any property other than its own housing, and that recycle the water from the showers of their own inhabitants of the dwelling and, if possible, that the residual water of the shower feeds the toilet cistern of the bathroom itself.
Las soluciones al respecto conocidas hasta la fecha requieren de importantes trabajos de albañilería, ya que se hace preciso fabricar sobre el forjado del suelo una arqueta para introducción de una bomba, que aspira el agua de un pequeño depósito auxiliar, también implantado en el suelo, y la envía a otro depósito de mayor capacidad, situado por encima de la cisterna del inodoro, todo ello a base de conducciones empotradas en suelo y/o paredes, obra que tanto por su propia naturaleza como por su costo frena de forma muy considerable la implantación de estos sistemas de economización de agua.The solutions known in this regard until the date require important masonry work, since it it is necessary to manufacture on the floor slab a casket for introduction of a pump, which sucks water from a small auxiliary tank, also implanted in the ground, and sends it to another tank of greater capacity, located above the cistern of the toilet, all based on recessed floor pipes and / or walls, work that both by its own nature and by its cost slows very significantly the implementation of these water economization systems.
El economizador que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, ya que puede ser implantado en un cuarto de baño sin prácticamente realizar ninguna obra de albañilería en el mismo, e incluso sin la intervención de ningún técnico o profesional cualificado.The economizer that the invention proposes solves the problem fully satisfactorily previously exposed, since it can be implanted in a room of bathroom with virtually no masonry work in the same, and even without the intervention of any technician or qualified professional.
Para ello y de forma mas concreta dicho economizador se materializa en un tapón absorbedor, destinado a introducirse en el orificio de desagüe de una ducha o bañera, en el momento de utilización de estos sanitarios, tapón hueco, dotado en su extremidad inferior de una ranura para entrada de agua, y dotado en su seno de una bomba succionadora de baja tensión, asistida por una válvula anti-retorno.To do this and more specifically said economizer materializes in an absorber cap, intended for enter the drain hole of a shower or bathtub, in the moment of use of these toilets, hollow plug, equipped with its lower end of a water inlet slot, and equipped inside a low voltage suction pump, assisted by a non-return valve
El citado tapón absorbedor se prolonga en un racor que conduce el agua hacia un depósito situado encima de la cisterna del inodoro, de capacidad apropiada, como por ejemplo con una capacidad del orden de 240 litros, que descansa sobre el suelo a través de patas de altura apropiada para salvar el inodoro con su cisterna, depósito debidamente conectado a la toma de agua de la cisterna, de forma convencional, de forma que ésta última se llena a expensas del agua gris contenida en dicho depósito.The said absorber plug is extended in a fitting that conducts water to a reservoir above the toilet tank, of appropriate capacity, such as with a capacity of the order of 240 liters, which rests on the ground through legs of appropriate height to save the toilet with your tank, tank properly connected to the water outlet of the tank, in a conventional way, so that the latter is filled at the expense of the gray water contained in said reservoir.
Este depósito cuenta además con un rebosadero que vierte directamente sobre la cisterna, para eliminación de un posible exceso de aguas grises, que a su vez vierten a la red general de alcantarillado a través del rebosadero de la propia cisterna.This deposit also has an overflow that pours directly on the cistern, to eliminate a possible excess gray water, which in turn dumped into the network general sewer through the overflow of the own tank.
No obstante se ha previsto la posibilidad de que el citado depósito en lugar de estar situado por encima de la cisterna del inodoro, sustituya a dicha cisterna acoplándose directamente sobre la taza del inodoro.However, the possibility that the aforementioned deposit instead of being located above the toilet tank, replace said tank by coupling directly over the toilet bowl.
Evidentemente el montaje del depósito resulta extremadamente rápido y sencillo, ya que puede ser ubicado en su lugar de emplazamiento como si se tratase de un mueble, su conexión a la cisterna resulta también sumamente sencilla, y su tapón absorbedor puede ser introducido en cualquiera de los orificios de desagüe citados, de manera que con una sección universal puede ser utilizado en la mayoría de los desagües de bañeras y platos de ducha existentes en el mercado.Obviously the tank assembly results extremely fast and simple, since it can be located in your place of placement as if it were a piece of furniture, its connection the tank is also very simple, and its cap absorber can be introduced in any of the holes of drain mentioned, so that with a universal section it can be used in most bathtub and dish drains existing shower in the market.
Con una capacidad como la citada para el depósito, el agua tiene una renovación constante en el mismo, pero para evitar cualquier deterioro de su calidad producido por un largo periodo de estancamiento u otra causa, se ha previsto que el deposito disponga en su interior de un dosificador automático de cloro.With a capacity as cited for the deposit, the water has a constant renovation in it, but to avoid any deterioration of its quality produced by a long period of stagnation or other cause, it is expected that the deposit has an automatic dispenser inside chlorine.
Cabe destacar asimismo que, cuando dicho depósito se sitúa directamente sobre la tapa del inodoro sustituyendo a la clásica cisterna, además de mejorarse la estética de la instalación, es posible efectuar descargas de mayor o menor caudal incorporando un fluxómetro.It should also be noted that, when said tank is placed directly on the toilet lid replacing the classic cistern, in addition to improving aesthetics of the installation, it is possible to download more or less flow rate incorporating a flowmeter.
Solo resta señalar por último que la utilización del economizador que se preconiza supone un ahorro real de agua en un cuarto de baño que puede cifrarse en un orden del 50%, y no solo por el reciclado de la misma, sino también por la existencia en el depósito de un visor del nivel de agua que permite al usuario del cuarto de baño ver la cantidad de agua que está gastando, lo que le incita a reducir el consumo.It only remains to note that the use of the economizer that is recommended supposes a real saving of water in a bathroom that can be encrypted in an order of 50%, and not only for the recycling of it, but also for the existence in the reservoir of a water level display that allows the user of the bathroom see how much water you are spending, what you incites to reduce consumption.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:
La figura 1.- Muestra, según una representación esquemática en alzada lateral y en sección, el tapón absorbedor que constituye el elemento esencial del economizador de agua para cuartos de baño objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows, according to a representation schematic in side elevation and in section, the absorber plug that constitutes the essential element of the water economizer for bathrooms object of the present invention.
La figura 2.- Muestra, según una representación similar a la figura anterior, el citado tapón absorbedor debidamente acoplado al desagüe de una bañera.Figure 2.- Shows, according to a representation similar to the previous figure, said absorber plug properly attached to the drain of a bathtub.
La figura 3.- Muestra, finalmente, una representación esquemática de una de las paredes de un cuarto de baño sobre la que se sitúan el inodoro y la bañera de la figura anterior, conjunto sobre el que aparece implantado el economizador.Figure 3.- Shows, finally, a schematic representation of one of the walls of a quarter of bathroom on which the toilet and the bathtub of the figure are located previous, set on which the implanted economizer
A la vista de las figuras reseñadas y en especial de las figuras 1 y 2, puede observarse como el economizador que la invención propone está constituido a partir de un tapón absorbedor (1), de diámetro adecuado para acoplarse al desagüe (2) de una bañera (3), plato de ducha o similar, siendo dicho tapón (1) hueco, presentado cerca de su extremidad inferior y cerrada una ranura (4) para entrada del agua proviniente de la bañera (3), y alojando en su interior una bomba succionadora (5), alimentada a través del correspondiente cable (6) en baja tensión, concretamente a 12 voltios en corriente continua, a cuyo efecto dicho cable (6) estará asistido por el correspondiente transformador, conectándose a la salida de la bomba una conducción flexible (7) asistida por una válvula anti-retorno (8) alojada también en el propio tapón (1), cable (6) y conducción (7) que quedan a su salida del tapón (1) debidamente protegidas en el seno de un racor flexible (10), que será abandonado por el cable (6) en el lugar adecuado para su conexión a una base de enchufe de la red general de suministro eléctrico, con interposición del correspondiente transformador, mientras que la conducción (7) y como a su vez se observa en la figura 3, se dirige a la zona superior de un depósito (11), situado sobre el inodoro (12), depósito (11) que descansa sobre el suelo a través de patas (13) que lo sobreelevan convenientemente con respecto a la cisterna (14) del citado inodoro (12).In view of the figures outlined and in special figures 1 and 2, can be seen as the economizer that the invention proposes is constituted from an absorber plug (1), of suitable diameter to fit the drain (2) of a bathtub (3), shower tray or similar, being said hollow plug (1), presented near its lower extremity and closed a groove (4) for water inlet coming from the bathtub (3), and housing inside a suction pump (5), powered by the corresponding low voltage cable (6), specifically at 12 volts in direct current, for which purpose said cable (6) will be assisted by the corresponding transformer, connecting to the pump outlet a conduit flexible (7) assisted by a non-return valve (8) also housed in the plug itself (1), cable (6) and conduction (7) remaining at the outlet of the cap (1) duly protected in the bosom of a flexible fitting (10), which will be abandoned by the cable (6) in the right place for connection to a power socket the general electricity supply network, with interposition of corresponding transformer while driving (7) and as seen in figure 3, it goes to the area upper of a tank (11), located on the toilet (12), tank (11) resting on the ground through legs (13) that it is conveniently raised over the tank (14) of the cited toilet (12).
Este depósito (11), que como anteriormente se ha dicho tendrá una capacidad preferentemente del orden de 240 litros, cuenta con un conducto de salida inferior (15) debidamente conectado a la entrada de agua de la cisterna (14), para alimentación de ésta última con la colaboración del clásico flotador (16), accediendo además a dicha cisterna (14) una segunda conducción (17) proveniente del depósito (11), concretamente de la zona superior del mismo, en funciones de rebosadero, de manera que en dicho depósito (11) se establece un nivel máximo de agua, que no puede ser sobrepasado, ya que en tal caso ésta deriva hacia la cisterna (14) a través del rebosadero (17), donde por rebose también pasa a la red general de alcantarillado.This deposit (11), which as previously said will preferably have a capacity of the order of 240 liters, it has a lower outlet duct (15) properly connected to the water inlet of the cistern (14), to feeding of the latter with the collaboration of the classic float (16), further accessing said tank (14) a second conduction (17) from the tank (11), specifically from the upper area thereof, in overflow functions, so that in said tank (11) a maximum level of water is established, which does not it can be exceeded, since in this case it drifts towards the cistern (14) through the overflow (17), where overflow It also goes to the general sewerage network.
Claims (6)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200701544U ES1065968Y (en) | 2007-07-19 | 2007-07-19 | WATER ECONOMIZER FOR BATHROOMS |
| PCT/ES2008/000447 WO2009010607A1 (en) | 2007-07-19 | 2008-06-19 | Water economizer for bathrooms |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200701544U ES1065968Y (en) | 2007-07-19 | 2007-07-19 | WATER ECONOMIZER FOR BATHROOMS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1065968U true ES1065968U (en) | 2007-12-01 |
| ES1065968Y ES1065968Y (en) | 2008-03-01 |
Family
ID=38698611
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200701544U Expired - Fee Related ES1065968Y (en) | 2007-07-19 | 2007-07-19 | WATER ECONOMIZER FOR BATHROOMS |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1065968Y (en) |
| WO (1) | WO2009010607A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103898946A (en) * | 2012-10-30 | 2014-07-02 | 智房科技股份有限公司 | Waste water recycling device for multistoried building |
| CN104746607A (en) * | 2015-04-08 | 2015-07-01 | 薛应东 | Unpowered reutilization device of living water |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2056022A1 (en) * | 1993-02-25 | 1994-09-01 | Alarcon Candelas Lopez | System for economizing sanitary-system water |
| ES1032924Y (en) * | 1995-03-28 | 1997-08-01 | Conesa Aguera Jose | WATER USE CIRCUIT. |
| ES1035963Y (en) * | 1996-07-11 | 1997-12-16 | Sanchez Blaya Pedro | PERFECT COMPLEMENTARY COMPLEMENTARY CIRCUIT FOR RECYCLING AND REUSE OF SANITARY WATER. |
| DE29623318U1 (en) * | 1996-10-24 | 1998-02-19 | Würtz, Matthias, 67661 Kaiserslautern | Heat recovery pump system for shower systems |
| JP2004204664A (en) * | 2002-03-22 | 2004-07-22 | Kazuaki Honda | Wastewater recycling apparatus |
| ES2215447B1 (en) * | 2002-03-25 | 2006-01-16 | Carmelo Chavero Rodriguez | PROCEDURE FOR THE REDUCTION OF WATER CONSUMPTION IN THE DIFFERENT ENVIRONMENTS (DOMESTIC AND LABOR) AS WELL AS IN ALL SPACE AND HABITAT ENVIRONMENT (HOUSE, COMMERCE AND INDUSTRY). |
-
2007
- 2007-07-19 ES ES200701544U patent/ES1065968Y/en not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-06-19 WO PCT/ES2008/000447 patent/WO2009010607A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2009010607A1 (en) | 2009-01-22 |
| ES1065968Y (en) | 2008-03-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EA200801707A1 (en) | INSTALLATION FOR REPEATED USE OF WATER FOR DOMESTIC CONSUMPTION | |
| WO2012118363A1 (en) | System for recovering and recycling greywater | |
| ES1065968U (en) | Water economizer for bathrooms | |
| WO2012128605A2 (en) | Improvements to system for using whitewater and soapy water in places of residence | |
| ES2900198T3 (en) | Toilet tank with bidet spray head and injector, as well as its use | |
| ES2205336T3 (en) | DEVICE FOR THE REUSE OF GRAY WATERS. | |
| ES2537882B1 (en) | GRAY WATER REUTILIZER MODULAR APPLIANCES | |
| ES1073664U (en) | Integral system for the reuse of gray waters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2689485T3 (en) | Perineal shower | |
| GB2454703A (en) | Toilet and sink arrangement | |
| US20160376778A1 (en) | Urinal System | |
| ES1300094U (en) | SHOWER TRAY WITH WATER SAVING SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2308902B1 (en) | SYSTEM OF USE OF WATER IN BATHROOMS AND SIMILAR. | |
| ES2383680T3 (en) | Built-in sanitary fittings for bathtubs and / or showers | |
| ES1270699U (en) | SELF-CONTAINED SINK. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1064373U (en) | Device for water recycling at domestic level (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| AR042736A1 (en) | APPLIANCE TO INTRODUCE DISINFECTANTS AND / OR DEODORANTS IN TOILET BACKPACKS | |
| ES1067104U (en) | Set for the use and saving of drinking cold water despised in the bathroom for the filling of the inodoro cisterna (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1058505U (en) | Device cistern for water reuse. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2727012A1 (en) | Wastewater domestic water utilization system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1303959U (en) | System for water use (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1306478U (en) | Water reuse system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| WO2004113626A1 (en) | Unit container for storing, distributing and supplying drinking water in dwellings | |
| PT107792A (en) | DUAL RESERVOIR SANITARY AUTOCLISM WITH DOUBLE HYDRAULIC SUPPLY TO AVOID WASTE OF WATER. | |
| JP2006144531A (en) | Faucet pole with water tank for disaster prevention |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20130917 |