ES1070994U

ES1070994U - Reversible tester (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1070994U
Application number: ES200901174U
Authority: ES
Inventors: Salvador Ochoa Mataix
Original assignee: Persianas Persax SA
Current assignee: Persianas Persax SA
Priority date: 2009-07-24
Filing date: 2009-07-24
Publication date: 2009-12-01
Anticipated expiration: 2019-07-24
Also published as: ES1070994Y

Abstract

Reversible tester, comprising a base plate (1) comprising means for coupling side walls of a shutter box and a removable plate (2) comprising means for coupling the axis of the blind that has a guide (2.1) on its corresponding external face with a guide (1.1.1) of the base plate (1) for insertion characterized in that the removable plate (2) comprises on the external side comprising the guides (2.1) at least one window (2.1.1) for the exit of the belt from the blind. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Testero reversible.Reversible tester.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un testero reversible que permite su utilización en diferentes disposiciones del cajón de persiana en las que se requiere que la cinta de persiana sea accesible por el lado de registro del cajón o por el lado contrario y haciendo uso de un mismo testero.The present invention relates to a tester reversible that allows its use in different provisions of the blind drawer in which the tape is required shutter is accessible by the register side of the drawer or by the opposite side and using the same testator.

El testero objeto de la invención comprende una placa base que comprende medios para el acoplamiento de unas paredes laterales de un cajón de persiana y una placa extraíble que comprende medios para el acoplamiento del eje de la persiana y que presenta una guía en su cara externa correspondiente con una guía de la placa base para su inserción. Caracteriza a la invención el que la placa extraíble comprende en la superficie que comprende las guías al menos una ventana para el paso de la cinta de la persiana.The tester object of the invention comprises a motherboard comprising means for coupling some side walls of a blind drawer and a removable plate that it comprises means for coupling the blind axis and that presents a guide on its corresponding external face with a guide of the motherboard for insertion. Characterizes the invention the that the removable plate comprises on the surface comprising the guides at least one window for the passage of the tape of the blind.

Background of the invention

Son conocidos los cajones para persiana que comprende sendos testeros y cuatro paredes laterales que se fijan a los testeros y entre las que se sitúan el eje de la persiana así como los mecanismos necesarios para el ascenso y descenso de la misma y la propia lámina de la persiana cuando se dispone arrollada sobre el eje.Blind drawers are known that It includes two front walls and four side walls that are fixed to the front doors and between which the axis of the blind is placed like this as the necessary mechanisms for the ascent and descent of the same and the blind's own sheet when it is rolled on the shaft.

Son también conocidos en el estado de la técnica los testeros que están constituidos por una placa base y una pieza extraíble. La placa base comprende medios para la fijación de los paneles laterales del cajón así como una alojamiento normalmente en forma de "U" que posee en sus lados paralelos unas guías para la inserción y extracción de la pieza extraíble. Se cita como antecedente de este tipo de testeros el modelo de utilidad de número de solicitud U200702478.They are also known in the state of the art the testeros that are constituted by a motherboard and a piece removable The base plate comprises means for fixing the drawer side panels as well as a housing normally in "U" shape that has on its parallel sides guides for the insertion and removal of the removable piece. It is cited as antecedent of this type of testers the utility model of application number U200702478.

Normalmente estos testeros poseen medios que permiten la salida de la cinta tanto por la parte superior del testero como por la parte inferior, en función de los requisitos de la instalación. Sin embargo existen instalaciones en las que el registro del cajón se realiza por la parte exterior de la ventana por lo que el testero debe colocarse invertido y permitir la salida de la cinta de persiana por el lado interior de la ventana. Esto hace que deban existir dos tipos de testeros diferentes en función del tipo de instalación.Normally these testeros have means that allow the exit of the tape so much by the part superior of the testero as per the bottom, depending on the requirements of installation. However, there are facilities in which the Drawer registration is done by the outside of the window so the tester must be placed inverted and allow the exit of the blind tape on the inside of the window. This it causes that there should be two different types of testers depending on of the type of installation.

El testero de persiana objeto de la invención permite este tipo de instalaciones haciendo uso del mismo testero ya que comprende medios que permiten la salida de la cinta de persiana por el lado del cajón opuesto al de registro.The roller blind object of the invention allows this type of installation using the same tester already comprising means that allow the exit of the blind tape on the side of the drawer opposite the register.

Description of the invention

La invención se refiere a un testero reversible, es decir, a un testero que permite su utilización para distintas disposiciones del cajón de persiana en las que se requiere que la cinta de persiana sea accesible para ser accionada por el usuario por el lado de registro del cajón o bien por el lado contrario.The invention relates to a reversible tester, that is, to a testator that allows its use for different provisions of the blind drawer in which the Blind tape is accessible to be operated by the user on the registration side of the drawer or on the opposite side.

El testero es del tipo que comprende:The testero is of the type that includes:

\bullet?: una placa base que a su vez comprende medios para el acoplamiento de las paredes laterales del cajón de persiana, ya motherboard that in turn comprises means for coupling the side walls of the shutter drawer, and

\bullet?: una placa extraíble que comprende medios para el acoplamiento del eje de la persiana y que presenta una guía en su cara externa correspondiente con una guía de la placa base para su inserción.a removable plate that it comprises means for coupling the blind axis and that presents a guide on its corresponding external face with a guide of the motherboard for insertion.

Caracteriza a la invención el que la placa extraíble comprende en la superficie que comprende las guías al menos una ventana para el paso de la cinta de la persiana.It characterizes the invention that the plate removable comprises on the surface comprising the guides to the less a window for the passage of the blind tape.

Description of the drawings

Se complementa la presente memoria descriptiva, con unos planos, ilustrativos del ejemplo preferente y nunca limitativos de la invención.This descriptive report is complemented, with planes, illustrative of the preferred example and never Limitations of the invention.

La figura 1 es un ejemplo de realización del testero objeto de la invención junto con las paredes laterales del cajón de persiana.Figure 1 is an exemplary embodiment of the object of the invention together with the side walls of the blind drawer

La figura 2 es un despiece en perspectiva del testero correspondiente a la realización de la figura 1.Figure 2 is an exploded perspective view of the corresponding to the embodiment of figure 1.

Preferred Embodiment of the Invention

El testero del ejemplo de realización posee una placa base (1) a la cual se acoplan las paredes laterales del cajón de persiana y una placa extraíble (2) que posee una guía (2.1) en su cara externa que es correspondiente con una guía (1.1.1) de la placa base (1) de modo que la placa extraíble (2) se inserta en la placa base (1).The tester of the embodiment example has a base plate (1) to which the side walls of the drawer are attached of blinds and a removable plate (2) that has a guide (2.1) in its outer face that is corresponding with a guide (1.1.1) of the motherboard (1) so that the removable plate (2) is inserted into the motherboard (1).

En la cara externa de la pieza extraíble (2), siendo la cara externa en la que se sitúan las guías (2.1), existen dos ventanas (2.1.1) para el paso de la cinta de la persiana. Estas ventanas se complementan en el ejemplo de realización con unos medios pasacintas que se sitúan en la placa base (1) en su cara externa lateral anexa a la ventana (2.1.1). Estos medios consisten en sendas guías (1.1.2) para la inserción del pasacintas que sirven para guiar a la cinta en la exterior del testero.On the outer face of the removable part (2), being the outer face on which the guides are located (2.1), there are two windows (2.1.1) for the passage of the blind tape. These windows are complemented in the exemplary embodiment with some half passages that are placed on the base plate (1) on its face external side attached to the window (2.1.1). These means consist in paths guides (1.1.2) for the insertion of the passages that serve to guide the tape outside the tester.

Las dos ventanas (2.1.1) para la salida de la cinta de persiana permiten una salida por la parte superior del testero o por la parte inferior del mismo en función de los requisitos de la instalación.The two windows (2.1.1) for the exit of the blind tape allow an exit from the top of the testero or at the bottom of it depending on the installation requirements

En el ejemplo mostrado el testero es de los que la placa base (1) comprende sendas piezas independientes una primera pieza (1.2) a modo de tapa que comprende medios para el acoplamiento de las paredes laterales (3) del cajón de persiana y medios para el acoplamiento de una segunda pieza (1.1) que comprende las guías (1.1.) destinadas al acoplamiento de la placa extraíble (2).In the example shown the tester is one of those the base plate (1) comprises separate independent parts a first piece (1.2) as a cover comprising means for coupling of the side walls (3) of the blind drawer and means for coupling a second piece (1.1) that includes guides (1.1.) intended for plate coupling removable (2).

Claims

1. Reversible tester, comprising a base plate (1) comprising means for coupling side walls of a blind drawer and a removable plate (2) comprising means for coupling the blind axis having a guide (2.1) on its corresponding external face with a guide (1.1.1) of the base plate (1) for insertion characterized in that the removable plate (2) comprises on the external face comprising the guides (2.1) at least one window (2.1.1) for the exit of the blind tape.

2. Reversible tester, according to claim 1, characterized in that the base plate (1) comprises on its side external face attached to the window (2.1.1) a half-pass means.

3. Reversible tester according to claim 2, characterized in that these means consist of guides (1.1.2) for the insertion of the bushing.

4. Reversible tester, according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises two windows (2.1.1) for the exit of the blind tape so as to allow an exit through the upper part of the tester or through the lower part thereof.

5. Reversible tester, claims 3 and 4, characterized in that it comprises paths (1.1.2) for the insertion of the passages for the exit of the blind tape so that they allow an exit from the top of the tester or from the part bottom of it.

6. Reversible tester, according to any of the preceding claims, characterized in that the base plate (1) comprises separate pieces a first piece (1.2) as a cover comprising means for coupling the side walls (3) of the drawer shutter and means for coupling a second piece (1.1) comprising the guides (1.1.) intended for coupling the removable plate (2).