ES1068198U

ES1068198U - Banking for repair of vehicle bodywords, truck chassis and semi-trailers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1068198U
Application number: ES200801357U
Authority: ES
Inventors: Mateo Medrano Garcia
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-06-25
Filing date: 2008-06-25
Publication date: 2008-09-01
Anticipated expiration: 2018-06-25
Also published as: ES1068198Y

Abstract

Bench (1) for repairing vehicle bodies, truck chassis and semi-trailers, characterized in that it comprises: a structure (2) where the body (3) to be repaired is located; means for immobilizing said body (3) in said structure (2); and a plurality of pistons (4, 5, 6) directed towards said body (3) and mounted displaceably in said structure (2); further comprising means for actuating and displacing said pistons (4, 5, 6), and means for calibrating the performance of said pistons (4, 5, 6). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Bancada para reparación de carrocerías de vehículos, chasis de camión y semirremolques.Body repair bench vehicles, truck chassis and semi-trailers.

Object of the invention

El objeto principal de la presente invención consiste en una bancada para reparación de carrocerías de vehículos utilizable para reparar golpes y deformaciones de dichas carrocerías con alta precisión y bajos costes de mano de obra.The main object of the present invention It consists of a bench for vehicle body repair Usable to repair shocks and deformations of said bodies with high precision and low labor costs.

Background of the invention

En la actualidad la reparación de golpes y deformaciones en carrocerías de vehículos se realiza, entre otros medios, utilizando pequeños equipos hidráulicos con pistones a cuyos émbolos se acoplan unas pinzas o pletinas que se sueldan o acoplan en las zonas deformadas de la carrocería para aplicar una fuerza de empuje o de tracción que las devuelva a las condiciones de normalidad.At present the repair of blows and deformations in vehicle bodies are performed, among others means, using small hydraulic equipment with pistons to whose pistons are coupled with clamps or plates that are welded or couple in the deformed areas of the body to apply a pushing or pulling force that returns them to conditions normal

Estos equipos hidráulicos necesitan un manejo por manos expertas, que son las que determinarán el tipo de pinza o pletina a utilizar, así como la posición de la carrocería del vehículo donde se aplicarán, y por tanto los resultados dependerán del mejor o peor tino del operario.These hydraulic equipment need handling by expert hands, which are what will determine the type of clamp or plate to be used, as well as the body position of the vehicle where they will be applied, and therefore the results will depend of the best or worst tino of the operator.

Por otro lado, el afinado del resultado se realiza mediante comprobaciones a simple vista, lo que implica una precisión relativa.On the other hand, the refining of the result is performs by checking with the naked eye, which implies a relative accuracy

Por tanto, la reparación de los vehículos por los medios actuales requiere por un lado de mano de obra experta y de mayor coste, lo cual por otro lado tampoco garantiza unos resultados precisos.Therefore, the repair of the vehicles by current media requires on the one hand skilled labor and higher cost, which on the other hand does not guarantee some accurate results

Description of the invention

La bancada para reparación de carrocerías de vehículos de la invención tiene una constitución que permite realizar la reparación de carrocerías de modo automático o semiautomático, con rapidez y precisión y con utilización de menores costes de mano de obra.The body repair bench vehicles of the invention have a constitution that allows perform auto body repair or semi-automatic, quickly and accurately and with the use of lower labor costs.

De acuerdo con la invención el bastidor o bancada comprende una estructura donde se ubica la carrocería a reparar, y provista de unos medios de inmovilización de dicha carrocería con sirgas, cadenas o cuñas y otros, en dicha estructura. También comprende una pluralidad de pistones dirigidos hacia dicha carrocería y montados desplazablemente en dicha estructura, a través de los cuales se ejercerán, mediante útiles adecuados acoplables en sus émbolos, las presiones o tensiones sobre la carrocería para recomponerla.According to the invention the frame or bench comprises a structure where the body is located at repair, and provided with means of immobilization of said bodywork with ropes, chains or wedges and others, in said structure. It also comprises a plurality of directed pistons towards said body and movably mounted on said structure, through which they will be exercised, by means of tools suitable attachable in their pistons, pressures or tensions on the body to recompose it.

La bancada también comprende unos medios de accionamiento y desplazamiento de dichos pistones, tanto para situarlos en las posiciones adecuadas de la carrocería, así como unos medios de calibración de la actuación de dichos pistones, que en definitiva determinarán la fuerza y/o amplitud de sus movimientos durante el funcionamiento de la bancada.The bench also includes means of drive and displacement of said pistons, both for place them in the proper positions of the body, as well as means for calibrating the performance of said pistons, which In short, they will determine the strength and / or breadth of their movements during the operation of the bench.

Los pistones preferentemente comprenden una pluralidad de pistones superiores verticales montados desplazablemente en sentido longitudinal y lateral que recompondrán partes superiores de la carrocería, una pluralidad de pistones laterales sensiblemente horizontales montados desplazablemente en altura y en sentido longitudinal para recomponer los laterales de la carrocería y chasis, y una pluralidad de pistones inferiores montados desplazablemente en sentido longitudinal y lateral para recomponer partes inferiores de la carrocería. En los tres casos, los pistones pueden situarse en cualquier punto de su ámbito de actuación gracias a la composición de sus dos movimientos.The pistons preferably comprise a plurality of mounted vertical upper pistons scrollable longitudinally and laterally that will recompose upper body parts, a plurality of pistons noticeably horizontal sides movably mounted on height and lengthwise to recompose the sides of the body and chassis, and a plurality of lower pistons movably mounted longitudinally and laterally to recompose lower parts of the body. In all three cases, the pistons can be located at any point in their scope of acting thanks to the composition of its two movements.

Para el montaje de los pistones la estructura comprende preferentemente unos pórticos transversales desplazables longitudinalmente, en cuyos soportes se montan con posibilidad de desplazamiento en altura los pistones laterales, y en cuyas vigas se montan con posibilidad de desplazamiento lateral los pistones superiores. La estructura también comprende una base donde se encuentra dispuesta una cuadrícula de carriles longitudinales y transversales para el montaje ajustable en posición de los pistones inferiores.For the assembly of the pistons the structure preferably comprises movable transverse frames longitudinally, on whose supports they are mounted with the possibility of displacement in height the lateral pistons, and in whose beams the pistons are mounted with the possibility of lateral displacement superior. The structure also comprises a base where arranged a grid of longitudinal rails and crossbars for adjustable piston position mounting lower.

Entre los pórticos se ha previsto la disposición de unos pistones de arriostramiento y desplazamiento, tanto para su producir mecánicamente su posicionamiento como para inmovilizar los mismos durante el trabajoAmong the porches the provision is planned of bracing and displacement pistons, both for your mechanically produce its positioning as to immobilize the themselves during work

Los medios de accionamiento y desplazamiento de los pistones comprenden, al menos, una central hidráulica, mientras que los medios de calibración de la actuación de los pistones, que permiten el funcionamiento preciso de la bancada, comprenden una unidad de proceso con control numérico donde se introducen los parámetros de trabajo.The drive and displacement means of the pistons comprise at least one hydraulic power plant, while that the means of calibration of the actuation of the pistons, which allow the precise operation of the bench, include a process unit with numerical control where the work parameters

La bancada de la invención puede comprender adicionalmente un sistema de detección tridimensional de defectos basada en haces láser, asociado a la unidad de proceso, de forma que se efectúa una detección de los defectos por coordenadas, y se informa a la unidad de proceso, que puede tomar decisiones programadas o fijar las zonas detectadas como dañadas para confirmación por parte del operario que maneje la máquina.The bed of the invention may comprise additionally a three-dimensional defect detection system based on laser beams, associated to the process unit, so that a coordinate defect detection is performed, and informs the process unit, which can make decisions programmed or fix the detected areas as damaged to confirmation by the operator operating the machine.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to an example preferred practical implementation of it, is accompanied as integral part of that description, a set of drawings where with an illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

Figura 1.- Muestra una vista de la bancada de la invenciónFigure 1.- Shows a view of the bed of the invention

Figura 2.- Muestra una vista de una variante de la bancada de la invención durante los trabajos, donde los pórticos de la estructura aparecen incompletos, con solo uno de los soportes, para mejor apreciación.Figure 2.- Shows a view of a variant of the bed of the invention during the works, where the porches of the structure appear incomplete, with only one of the supports, for better appreciation.

Preferred Embodiment of the Invention

La bancada (1) para reparación de carrocerías de vehículos de la invención comprende: una estructura (2) donde se ubica la carrocería (3) a reparar; unos medios de inmovilización de dicha carrocería (3) en dicha estructura (2); y una pluralidad de pistones (4, 5, 6) dirigidos hacia dicha carrocería (3) y montados desplazablemente en dicha estructura (2); comprendiendo además unos medios de accionamiento y desplazamiento de dichos pistones (4, 5, 6), y unos medios de calibración de la actuación de dichos pistones (4, 5, 6).The bench (1) for body repair of vehicles of the invention comprises: a structure (2) where locate the body (3) to be repaired; means of immobilization of said body (3) in said structure (2); and a plurality of pistons (4, 5, 6) directed towards said body (3) and mounted scrollable in said structure (2); also comprising some actuation and displacement means of said pistons (4, 5, 6), and means for calibrating the performance of said pistons (4, 5, 6).

Los medios de inmovilización de la carrocería pueden ser diversos, y no se representan para una mejor apreciación del resto de elementos de la bancada, y pueden comprender desde largueros laterales rígidos dotados de medios de presión contra las ruedas del vehículo hasta correas o cadenas de inmovilización.The means of immobilization of the body they can be diverse, and are not represented for better appreciation of the rest of the elements of the bench, and can include from rigid side rails fitted with pressure means against the Vehicle wheels to straps or immobilization chains.

Los pistones (4, 5, 6) comprenden en una variante preferida de la invención:The pistons (4, 5, 6) comprise in one preferred variant of the invention:

--: una pluralidad de pistones superiores (4) verticales montados desplazablemente en sentido longitudinal y lateral,a plurality of vertical upper (4) pistons mounted scrollable longitudinally and laterally,

--: una pluralidad de pistones laterales (5) sensiblemente horizontales montados desplazablemente en altura y en sentido longitudinal, ya plurality of lateral pistons (5) substantially horizontal mounted displaceably in height and lengthwise, Y

--: una pluralidad de pistones inferiores (6), montados desplazablemente en sentido longitudinal y lateral,a plurality of lower pistons (6), movably mounted on longitudinal and lateral direction,

lo que permite realizar actuaciones en todo el contorno del vehículoallowing actions all around the vehicle

La estructura (2) comprende unos pórticos (7) transversales desplazables longitudinalmente que se aprecian con mayor nitidez en la figura 1, en cuyos soportes (7a) se encuentran montados con posibilidad de desplazamiento en altura los pistones laterales (5), y en cuyas vigas (7b) se encuentran montados con posibilidad de desplazamiento lateral los pistones superiores (4). Las vigas (7b) pueden encontrarse montadas en el pórtico (7) correspondiente de forma ajustable en altura, lo que permite utilizar pistones superiores (4) de menor longitud gracias al ajuste en altura de la viga (7b). Esta prestación puede verse en la figura 2, donde los pórticos (7) aparecen sin los soportes de su costado derecho y sin algunas de sus vigas, para simplificar la figura.The structure (2) comprises porches (7) longitudinally movable cross-sections that can be seen with greater sharpness in figure 1, whose supports (7a) are mounted with the possibility of height displacement of the pistons lateral (5), and whose beams (7b) are mounted with possibility of lateral displacement of the upper pistons (4). The beams (7b) can be found mounted on the porch (7) correspondingly adjustable in height, allowing use upper pistons (4) of shorter length thanks to height adjustment of the beam (7b). This feature can be seen in the Figure 2, where the frames (7) appear without the supports of their right side and without some of its beams, to simplify the figure.

Además también se ha previsto la disposición de unos pistones de arriostramiento (8) y desplazamiento de los pórticos (7), que sirven por un lado para situar los pórticos (7), y por otro lado para inmovilizarlos durante la actuación de los pistones (4, 5, 6). Estos pistones de arriostramiento (8) y desplazamiento de los pórticos (7) se encuentran relacionando las vigas (7b) de los pórticos (7).In addition, the provision of bracing pistons (8) and displacement of the porches (7), which serve on the one hand to position the porches (7), and on the other hand to immobilize them during the performance of the pistons (4, 5, 6). These bracing pistons (8) and sliding of the porches (7) are related beams (7b) of the porches (7).

Los pistones superiores (4) y/o los pistones laterales (5) (ver figura 1) disponen de bases deslizantes (4a, 5a) por las vigas y soportes de los pórticos (7), habiendo previsto unos medios de accionamiento e inmovilización de dichas bases deslizantes (4a, 5a) en dichos pórticos (7), constituidos en este ejemplo de la invención por husillos, no representados, accionados por motores hidráulicos, y que engranan en las bases deslizantes (4a, 5a) de los pistones superiores (4) y de los pistones laterales (5).The upper pistons (4) and / or the pistons lateral (5) (see figure 1) have sliding bases (4th, 5th) by the beams and supports of the porches (7), having foreseen means of actuation and immobilization of said bases sliders (4th, 5th) in said frames (7), constituted in this example of the invention by spindles, not shown, driven by hydraulic motors, and that engage in sliding bases (4th, 5th) of the upper pistons (4) and the lateral pistons (5).

La estructura (2) adicionalmente comprende una base (10) de hormigón donde se encuentra dispuesta una cuadrícula de carriles longitudinales (11) y transversales (12), mientras que los pistones inferiores (6) disponen de unas bases guiadera (6a) que discurren por dichos carriles (11, 12), lo que permite ajustar su posición. En la base (10) también se ha previsto la implementación opcional, como se ve en la figura 1 de unas guías laterales (14) donde se encuentran discurriendo unas correderas inferiores (15) de los soportes (7a) de los pórticos (7), para implementar su movilidad.The structure (2) additionally comprises a concrete base (10) where a grid of longitudinal (11) and transverse (12) rails, while the lower pistons (6) have guide bases (6a) that they run along said lanes (11, 12), which allows you to adjust your position. In the base (10) the implementation is also planned optional, as seen in figure 1 of some lateral guides (14) where they are running lower slides (15) of the supports (7a) of the frames (7), to implement their mobility.

Los medios de accionamiento y desplazamiento de los pistones (4, 5, 6) comprenden la correspondiente central hidráulica (50), mientras que los medios de calibración de la actuación de los pistones (4, 5, 6) comprenden una unidad de proceso con control numérico, no representada.The drive and displacement means of the pistons (4, 5, 6) comprise the corresponding central hydraulic (50), while the calibration means of the actuation of the pistons (4, 5, 6) comprise a unit of process with numerical control, not represented.

La bancada (1) de la invención adicionalmente comprende un sistema de detección tridimensional de defectos basada en haces láser, asociado a la unidad de proceso, que preferentemente comprende un primer haz láser (20) longitudinal horizontal lateral y un segundo haz láser (22) transversal horizontal dispuesto a la salida de la estructura (2), lo cual permite realizar la detección por coordenadas. Además se ha previsto que adicionalmente se disponga un tercer haz láser (21) transversal horizontal desplazable en altura, a la entrada de la estructura (2).The bed (1) of the invention additionally comprises a three-dimensional defect detection system based in laser beams, associated with the process unit, which preferably it comprises a first longitudinal laser beam (20) lateral horizontal and a second transverse laser beam (22) horizontal arranged at the exit of the structure (2), which allows to detect by coordinates. It has also provided that a third laser beam is additionally provided (21) horizontal transverse movable in height, at the entrance of the structure (2).

Por último, se ha previsto en la bancada de la invención la disposición de un puente grúa (26) para desplazamiento del material necesario a las zonas de trabajo.Finally, it has been planned on the bench of the invention the arrangement of a crane bridge (26) for displacement of the necessary material to the work areas.

Claims

         \global\parskip0.960000\baselineskip\ global \ parskip0.960000 \ baselineskip

1. Bench (1) for vehicle body repair, truck chassis and semi-trailers, characterized in that it comprises: a structure (2) where the bodywork (3) to be repaired is located; immobilization means of said bodywork (3) in said structure (2); and a plurality of pistons (4, 5, 6) directed towards said body (3) and movably mounted on said structure (2); further comprising driving and displacement means of said pistons (4, 5, 6), and means for calibrating the performance of said pistons (4, 5, 6).

2. Bench (1) for vehicle body repair, truck chassis and semi-trailers according to claim 1 characterized in that the pistons (4, 5, 6) comprise:

--: una pluralidad de pistones inferiores (6), montados desplazablemente en sentido longitudinal y lateral.a plurality of lower pistons (6), movably mounted on longitudinal and lateral direction.

3. Bench (1) for repair of vehicle bodies, truck chassis and semi-trailers according to claim 2, characterized in that the structure (2) comprises longitudinally movable transverse frames (7), on whose supports (7a) they are mounted with the possibility of displacement in height the lateral pistons (5), and in whose beams (7b) the upper pistons (4) are mounted with the possibility of lateral displacement.

4. Bench (1) for repair of vehicle bodies, truck chassis and semi-trailers according to claim 3 characterized in that it comprises bracing pistons (8) and displacement of the frames (7).

5. Bench (1) for repair of vehicle bodies, truck chassis and semi-trailers according to claim 4 characterized in that the bracing pistons (8) and displacement of the frames (7) are related to the beams (7b) of the frames ( 7).

6. Bench (1) for repair of vehicle bodies, truck chassis and semi-trailers according to any of claims 3 to 5 characterized in that the upper pistons (4) and / or the lateral pistons (5) have sliding bases (4a, 5a) along the porches (7); implementing actuation and immobilization means of said sliding bases (4a, 5a) in said frames (7).

7. Bench (1) for repair of vehicle bodies, truck chassis and semi-trailers according to claim 6, characterized in that the driving and immobilization means comprise spindles driven by hydraulic motors, and which engage in the sliding bases (4a, 5a) of the upper pistons (4) and lateral pistons (5).

8. Bench (1) for repair of vehicle bodies, truck chassis and semi-trailers according to any of the preceding claims characterized in that the structure (2) additionally comprises a base (10) where a grid of longitudinal rails (11) is arranged. and transverse (12), while the lower pistons (6) have guide bases (6a) in order to run along said rails (11, 12) and adjust their position; and while the base (10) implements lateral guides (14) where lower slides (15) of the supports (7a) of the frames (7) are running.

9. Bench (1) for repair of vehicle bodies, truck chassis and semi-trailers according to any of the preceding claims characterized in that the means for driving and moving the pistons (4, 5, 6) comprise a hydraulic power plant (50).

10. Bench (1) for repair of vehicle bodies, truck chassis and semi-trailers according to any of the preceding claims characterized in that the means for calibrating the actuation of the pistons (4, 5, 6) comprise a process unit with control numerical.

11. Bench (1) for repair of vehicle bodies, truck chassis and semi-trailers according to claim 10, characterized in that it additionally comprises a three-dimensional system for detecting defects based on laser beams, associated with the process unit.

12. Bench (1) for repair of vehicle bodies, truck chassis and semi-trailers according to claim 11 characterized in that the three-dimensional detection system comprises a first lateral horizontal longitudinal laser beam (20) and a second horizontal transverse laser beam (22) arranged at the exit of the structure (2).

13. Bench (1) for repairing vehicle bodies, truck chassis and semi-trailers according to claim 12 characterized in that it additionally comprises a third horizontal beam laser beam (21) movable in height, arranged at the entrance of the structure (2).