ES1058914U

ES1058914U - Portable delimitator of the playground (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1058914U
Application number: ES200402644U
Authority: ES
Inventors: Bernardo Diaz Lopez; Juan Esteban Sanchez Martinez; Juan Manuel Ponce Cuadrado
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-10-19
Filing date: 2004-10-19
Publication date: 2005-02-16
Anticipated expiration: 2014-10-19
Also published as: ES1058914Y

Abstract

Portable pitch delimiter of the type used to indicate on any surface a game field, for the practice of sports or any other activity, characterized by being formed by some bottom lines (1) and other lateral lines (2) ), of the flexible and light type joined at their ends forming right angle vertices by a pick (3) provided with a nail (8) for fixing it on the ground (11) and a flat upper surface (7) of nailing base, provided with slots (9) for fixing the ends (6), with dividing line (4) with a fold (5), preferably stitched, at each of its ends. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Delimitador portátil del terreno de juego.Portable delimiter of the pitch.

Object of the invention

La presente invención, según manifiesta el enunciado de esta memoria, se refiere a un conjunto de elementos que unidos de manera ordenada entre sí forman un sistema que dibuja sobre cualquier superficie, un terreno de juego que permite para la práctica de deportes u otras actividades, que además debido a que es desmontable se puede transportar de un lugar a otro, permitiendo delimitar dicho recinto de juego donde el usuario lo crea oportuno.The present invention, as stated by the stated in this report, refers to a set of elements that together in an orderly manner with each other form a system that draws on any surface, a pitch that allows for practice sports or other activities, which also because it is Detachable can be transported from one place to another, allowing delimit said playground where the user creates it timely.

El delimitador portátil del terreno de juego está compuesto, básicamente, por unas bandas longitudinales de carácter flexible, delgadas en su grosor y anchas para que sean bien visibles, dos laterales preferentemente de igual medida, dos que serían las líneas de fondo del terreno y una línea o banda divisoria que divide el recinto en dos mitades con igual longitud que las líneas de fondo. Para unir de una forma sólida estas bandas o líneas se emplean unas piquetas, que disponen en la cabeza o parte superior una zona plana en forma de concha con unas ranuras dispuestas perpendicularmente donde se anudan en cada ranura dichas bandas formando así una esquina del terreno de juego y repitiéndose la misma operación en el resto de las esquinas. La línea divisoria se une perpendicularmente a las dos líneas paralelas laterales bien por cosido, pegado, anudado o por cualquier otro medio adecuado. Una vez que está formado el sistema delimitador, se fija a la superficie, preferentemente blanda, como arena, césped o similar, clavando las piquetas manualmente, empujando sobre la cabeza ancha de estas, no necesitando martillo ni ningún otro elemento para clavar. Una vez terminado el uso del delimitador, se desclava del suelo, se desmonta o se pliega ocupando poco espacio y se almacena permitiendo después volver a utilizarlo cuantas veces sea necesario.The portable delimiter of the pitch is basically composed of longitudinal bands of character flexible, thin in thickness and wide so that they are well visible, two sides preferably of equal measure, two that would be the bottom lines of the land and a dividing line or band which divides the enclosure into two halves with the same length as the bottom lines. To join these bands or lines in a solid way Piquetas are used, which have on the head or upper part a flat shell-shaped area with grooves arranged perpendicularly where these bands are knotted in each slot thus forming a corner of the pitch and repeating the Same operation in the rest of the corners. The dividing line is joins perpendicularly to the two parallel lateral lines well by sewing, glued, knotted or by any other suitable means. A Once the boundary system is formed, it is fixed to the surface, preferably soft, such as sand, grass or similar, nailing the pickaxes manually, pushing on the wide head of these, not needing a hammer or any other element to to nail. Once the use of the delimiter is finished, it is unlocked from the ground, disassembled or folded taking up little space and stored allowing then to use it again as many times as necessary.

El delimitador portátil del terreno de juego puede funcionar por sí solo, pero además, se pueden añadir accesorios de carácter portátil, tales como porterías, redes, canastas, etc. También puede incluir un sistema de hebillas correderas para poder variar la longitud de las líneas, o incluir más líneas, para adaptarse a distintos deportes o actividades.The portable delimiter of the pitch it can work by itself, but also, they can be added portable accessories, such as goals, networks, baskets, etc. You can also include a buckle system slides to vary the length of the lines, or include more lines, to adapt to different sports or activities.

Scope

En la presente memoria se describe un delimitador portátil del terreno de juego, el cual es de aplicación para delimitar un espacio físico destinado a la práctica de un deporte, entretenimiento ú otras aplicaciones para las que sea útil. El delimitador permite aplicar las reglas de un deporte en el lugar que se instale, por ejemplo la playa, o el campo, donde normalmente no existen instalaciones temporales o permanentes para la práctica de fútbol, tenis, voleibol, etc.A delimiter is described herein. portable pitch, which is applicable for delimit a physical space for the practice of a sport, entertainment or other applications for which it is useful. He delimiter allows to apply the rules of a sport in the place that be installed, for example the beach, or the field, where normally not there are temporary or permanent facilities for the practice of soccer, tennis, volleyball, etc.

El delimitador en sí puede tener otras aplicaciones con pequeñas variaciones en su disposición u orientación de las líneas, como por ejemplo para delimitar una zona de acceso limitado, un parterre, un aparcamiento provisional y cualquier otra aplicación que requiera marcar, delimitar o dividir el terreno.The delimiter itself may have other applications with small variations in their arrangement or orientation of the lines, such as to delimit an area limited access, a flower bed, a provisional parking lot and any other application that requires marking, delimiting or dividing the land.

Background

Normalmente, y como es de conocimiento común, el terreno de juego que provisionalmente se traza en la playa, en el campo o en zonas de esparcimiento, se hace mediante elementos y medios rudimentarios, por ejemplo, una cuerda con piquetas metálicas o estacas de madera. La cuerda tiene el inconveniente que se entierra o se camufla entre la hierba perdiendo así visibilidad y su función. La piqueta o estaca que marcan las esquinas y fijan las cuerdas, pueden ser peligrosas por su agudeza, al ser pisadas con el pie descalzo, además, al no tener una cabeza ancha, se han de clavar con una piedra o martillo, siendo así menos prácticas. Quedan así reflejados los inconvenientes de este sistema.Normally, and as is common knowledge, the pitch that is provisionally traced on the beach, in the field or in recreation areas, it is done through elements and rudimentary means, for example, a rope with pickaxes Metallic or wooden stakes. The rope has the disadvantage that is buried or camouflaged in the grass losing visibility and its function The pickaxe or stake that mark the corners and fix the ropes can be dangerous because of their sharpness, when stepped on with bare feet, in addition, not having a broad head, they have of nailing with a stone or hammer, being thus less practical. The disadvantages of this system are thus reflected.

Otra forma tradicionalmente de delimitar un terreno de juego es grabando en la arena de la playa, bien con una vara o manualmente, las líneas del terreno de juego, pero presentan varios inconvenientes, como que al pisarlas se borran o desfiguran, con lo que hay que remarcarlas constantemente, también ofrecen poca visibilidad.Another traditional way of delimiting a pitch is recording in the sand of the beach, well with a rod or manually, the lines of the pitch, but present several inconveniences, such as stepping on them are erased or disfigured, with what you have to constantly highlight, they also offer little visibility.

También es usual marcar el terreno de juego con líneas pintadas o con yeso en polvo, necesitando una maquina y unas guías de cuerda estirada para trazar correctamente las líneas. Este método es valido para hacer las marcas de una forma permanente, pero no para transportas esas marcas de un sitio a otro, dejando manchado el terreno siendo dificultosa su eliminación.It is also usual to mark the pitch with painted lines or with powdered plaster, needing a machine and some stretched rope guides to correctly draw the lines. This method is valid to make the marks in a permanent way, but not to transport those marks from one place to another, leaving stained the ground being difficult to remove.

Description of the invention

La presente invención, define un sistema portátil delimitador del terreno de juego en su versión básica y en cualquier caso no limitativa en cuanto a variaciones y composiciones de ésta.The present invention defines a portable system delimiter of the pitch in its basic version and in any non-limiting case regarding variations and compositions of this one.

El conjunto de este útil, se compone de unas bandas o líneas longitudinales y transversales constituidas en un material flexible de sección delgada y ancha, aproximadamente el ancho sería entre 20 y 30 veces el grueso. Preferentemente se emplearía una cincha de tejido sintético en color llamativo, que cumple los requisitos anteriormente descritos. Estas características las hace perfectamente visibles sobre arena o hierba y permite el plegamiento por enrollado, para facilitar su almacenaje y posterior transporte. Dichas bandas, conforman dos líneas laterales dispuestas paralelamente a una distancia igual a la longitud de las dos líneas de fondo formando así un rectángulo, y la línea divisoria del terreno de juego se coloca y se fija perpendicularmente mediante los medios necesarios a las dos líneas laterales en su punto medio. La cara más ancha de las líneas se orienta hacia arriba para obtener una buena visibilidad de las mismas. Con esta disposición obtenemos un rectángulo de juego dividido en dos mitades.The set of this useful, consists of some longitudinal and transverse bands or lines constituted in a flexible material of thin and wide section, approximately the width would be between 20 and 30 times the thickness. Preferably would use a synthetic webbing in striking color, which meets the requirements described above. These characteristics makes them perfectly visible on sand or grass and allows folding by rolling, to facilitate its storage and subsequent transport. These bands, make up two lateral lines arranged parallel to a distance equal to the length of the two bottom lines thus forming a rectangle, and the dividing line of the pitch is placed and fixed perpendicularly through the necessary means to the two lines lateral at its midpoint. The widest face of the lines is face up to get good visibility of the same. With this arrangement we get a game rectangle divided into two halves.

Para unir las esquinas, la cabeza de la piqueta, en forma de concha con dos lados rectos y perpendiculares, posee dos ranuras paralelas en cada lado, con bordes ligeramente dentados, que permiten anudar o trabar de una manera sencilla el extremo de la cincha y permite variar la longitud de los tramos en función de las reglas del juego o deseo del usuario. La manera de fijar el delimitador del terreno de juego al suelo, es clavando manualmente las piquetas, que posen un extremo ahusado con la punta redondeada, que permite una fácil penetración en el suelo, tensando a su vez ligeramente las cinchas para que queden rectas. Una vez terminado con el uso del delimitador portátil del terreno de juego, se desclava manualmente del suelo y se almacena o se ubica en otro lugar, dejando el lugar libre.To join the corners, the head of the pickaxe, shell-shaped with two straight and perpendicular sides, it has two parallel grooves on each side, with slightly edged edges teeth, which allow to tie or lock in a simple way the end of the webbing and allows to vary the length of the sections in function of the rules of the game or desire of the user. The way to fix the delimiter of the pitch to the ground, it is nailing manually the pickaxes, which have a tapered end with the tip rounded, which allows easy penetration into the ground, tightening turn the straps slightly so that they are straight. One time finished with the use of the portable delimiter of the pitch, it is manually unlocked from the ground and stored or placed in another place, leaving the place free.

Description of the drawings

Fig.1. Muestra una perspectiva del conjunto con sus elementos que lo componen en una disposición básica, formando un rectángulo con una línea divisoria y cuatro piquetas en sus esquinas.Fig. 1. Show a perspective of the set with its elements that compose it in a basic arrangement, forming a rectangle with a dividing line and four pickaxes in its corners

Fig.2. Muestra el modo de unión entre el extremo de las líneas y la parte superior de la piqueta y su fijación al sueloFig. 2. Show the mode of joining between the end of the lines and the top of the pickaxe and its attachment to the ground

Fig.3. Muestra como se une la línea divisoria a la línea de fondo o laterales.Fig. 3. Show how the dividing line joins the baseline or sidelines.

Description of the preferred embodiment

Según se muestra en las figuras anteriormente descritas, se puede observar como el delimitador portátil del terreno de juego (10) se compone, en su configuración básica y no por ello limitativa en cuanto a posibles variaciones en su composición, de unas líneas de fondo (1) paralelas, anchas y de sección delgada, y unas líneas laterales (2) paralelas de idéntica constitución, dispuestas las cuatro de manera que dibujan un rectángulo de lados perpendiculares, orientando la cara más ancha hacia arriba. En cada uno de los vértices de este rectángulo, se haya una piqueta (3) a la que se fijan perpendicularmente los extremos (6) de las líneas (1) y (2), mediante un nudo sencillo o trabado pasando este a través de las ranuras (9) situadas en la cara superior (7) de la piqueta (3), que se fija al suelo con el clavo (8) situado debajo de la cara superior (7) mediante clavado al suelo (11) del mismo.As shown in the figures above described, can be seen as the portable delimiter of the pitch (10) is composed, in its basic configuration and not Therefore, it is limited in terms of possible variations in its composition, of parallel, wide and wide bottom lines (1) of thin section, and parallel side lines (2) of identical constitution, arranged all four so that they draw a rectangle with perpendicular sides, orienting the widest face upwards. In each of the vertices of this rectangle, there is a pickaxe (3) to which the perpendicularly fixed ends (6) of lines (1) and (2), using a simple knot or locked by passing this through the slots (9) located in the upper face (7) of the pickaxe (3), which is fixed to the ground with the nail (8) located under the upper face (7) by nailing the soil (11) thereof.

La línea divisoria (4), está dispuesta dividiendo el rectángulo en dos mitades, preferentemente por el lado más largo, y se fija a las líneas laterales (2) o líneas de fondo (1) pasando estas por el interior del pliegue cosido (5), permitiéndole un movimiento a la línea divisoria (4) solo en dirección de las dos líneas (1) o (2) paralelas a las que se une.The dividing line (4), is arranged dividing the rectangle in two halves, preferably on the most side long, and fixed to the side lines (2) or bottom lines (1) passing these inside the sewn fold (5), allowing a movement to the dividing line (4) only in the direction of the two lines (1) or (2) parallel to which it joins.

Descrita la naturaleza de la presente invención y la forma de llevarlo a la práctica, señalar que es posible introducir cambios de forma y de disposición siempre y cuando que no se vean alteradas las características del invento que se reivindica a continuación.Describe the nature of the present invention and how to put it into practice, point out that it is possible introduce changes in form and disposition as long as the characteristics of the invention that are not altered claim below.

Claims

1. Portable delimiter of the playing field of the type used to indicate on any surface a playing field, for the practice of sports or any other activity, characterized by being formed by bottom lines (1) and other lateral lines (2 ), of the flexible and light type joined by its ends forming vertices of right angle by a spike (3) equipped with nail (8) for its fixation in the ground (11) and a flat top face (7) of nailed base, equipped with grooves (9) for fixing the ends (6), with dividing line (4) with a fold (5), preferably sewn, at each of its ends.

2. Portable delimiter of the playing field, according to claim 1, characterized in that the assembly (10) of all the elements allows to be easily removable and transportable.

3. Portable delimiter of the playing field, according to claim 1 and 2 characterized in that the picks (3), you can incorporate a winding system of the lateral lines (2) and bottom (1).

4. Portable delimiter of the pitch, according to claim 1 and 2 and 3 characterized by a pickaxe (3) that joins the bottom line (1) and the side lines (2) or dividing line (4) and is fixed to the ground ( 11), with a nail (8).