EP4445795B1

EP4445795B1 - Refrigerated cabinet, in particular refrigerated cabinet, with height-adjustable foot assembly

Info

Publication number: EP4445795B1
Application number: EP24169926.3A
Authority: EP
Inventors: Thomas Jauk
Original assignee: AHT Cooling Systems GmbH
Current assignee: AHT Cooling Systems GmbH
Priority date: 2023-04-12
Filing date: 2024-04-12
Publication date: 2026-01-21
Anticipated expiration: 2044-04-12
Also published as: EP4445795A1; DE102023109220A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kühlmöbel, insbesondere Kühlregal, das einen rückseitig von einer Rückwandgruppe, gegebenenfalls oberseitig von einer Dachgruppe und bodenseitig von einer Bodengruppe umgebenen Innenraum mit Kühlraum aufweist und bodenseitig mittels einer höhenverstellbaren Standfußanordnung auf einem Boden aufgestellt oder aufstellbar ist, welche in einer jeweiligen rückseitigen Stützposition angeordnete und mittels einer vom Innenraum her zugänglichen Höhenverstelleinheit in Höhenrichtung verstellbare hintere Standfüße umfasst.The invention relates to a refrigerated display case, in particular a refrigerated shelf, which has an interior with a cooling chamber surrounded at the rear by a rear wall group, optionally at the top by a roof group and at the bottom by a floor group, and which is placed or can be placed on a floor at the bottom by means of a height-adjustable stand arrangement, which comprises rear stands arranged in a respective rear support position and adjustable in height by means of a height adjustment unit accessible from the interior.

Ein Kühlmöbel, nämlich ein Kühlregal dieser Art ist in der WO 2019/048042 A1 angegeben. Bei diesem bekannten Kühlregal sind im hinteren Bereich auf der Unterseite höhenverstellbare Standfüße angeordnet, die mittels einer Kordel höhenverstellbar sind. Die Höhenverstellkordel ist durch einen unteren horizontalen Rahmenschenkel nach vorn geführt und an ihrem vorderen Ende von der Oberseite des unteren Rahmenschenkels her zugänglich. Das hintere Ende der Kordel ist mit einem zugeordneten hinteren Fuß in der Weise verbunden, dass ein Ziehen am vorderen Ende der Kordel eine Schraubbewegung des einstellbaren hinteren Fußes erzeugt.A refrigerated display case, namely a refrigerated shelf of this type, is in the WO 2019/048042 A1 As specified, this well-known refrigerated display case has height-adjustable feet located at the rear on the underside, which are adjusted by means of a cord. The height adjustment cord is guided forward through a lower horizontal frame leg and is accessible at its front end from the top of the lower frame leg. The rear end of the cord is connected to a corresponding rear foot in such a way that pulling on the front end of the cord produces a screwing motion of the adjustable rear foot.

Bei einer in der WO 2015/181126 A1 gezeigten Ausführung eines Kühlmöbels mit höhenverstellbaren Standfüßen ist eine Verstellposition gegenüber der Fußposition nicht vorgelagert.During a WO 2015/181126 A1 In the illustrated design of a refrigerated display case with height-adjustable feet, there is no adjustment position in front of the foot position.

Die EP 2 098 138 A1 zeigt ein Möbel (kein Kühlmöbel) mit einem Hebemechanismus, der zwei Schwenkarme aufweist, wobei an einem vorderen und einem hinteren Endabschnitt der Schwenkarme Räder angeordnet sind.The EP 2 098 138 A1 shows a piece of furniture (not a refrigerated cabinet) with a lifting mechanism having two swivel arms, with wheels arranged at a front and a rear end section of the swivel arms.

Ein weiteres Kühlmöbel in Form eines Kühlregals mit im hinteren Bereich angeordneten Standfüßen ist in der EP 3 104 748 B1 gezeigt. Bei diesem bekannten Kühlregal ist ein Rahmengestellt mit C-förmigen Seitenrahmen und mindestens einem zwischen diesen in Breitenrichtung beabstandet angeordneten C-förmigen Zwischenrahmen vorhanden, die von vorn nach hinten in Tiefenrichtung verlaufende seitliche Bodenstreben bzw. Zwischenstreben, in Höhenrichtung verlaufende seitliche Vertikalstreben bzw. dazwischen angeordnete weitere Vertikalstreben und in Tiefenrichtung verlaufende seitliche Dachstreben bzw. dazwischen angeordnete weitere Dachstreben aufweisen. Das so aufgebaute Rahmengestell trägt eine Bodengruppe, Rückwandgruppe und Dachgruppe des Kühlregals, die mit Verkleidungsteilen versehen und in denen zugeordnete Komponenten der Kühleinrichtung angeordnet sind, um den von diesen Gruppen umgebenen Innenraum bzw. Kühlraum des Kühlregals auf der erforderlichen Kühltemperatur zu halten. Dabei sind vorteilhaft in der Rückwandgruppe verschiedene Kühlkomponenten wie Kompressor und Verdampfer für eine effiziente, homogene Kühlung angeordnet und ein Montageraum und Luftführungsraum für die Kühlluft vorhanden. Für die Konstruktion der Rückwandgruppe sind vorteilhaft den jeweiligen Vertikalstreben parallel zur Frontseite hin beabstandet vertikale Stützstreben zwischen den jeweiligen Bodenstreben und Dachstreben vorgeordnet. Zum Aufstellen und Abstützen des Kühlregals
ist unter den Bodenstreben eine Standfußanordnung mit im vorderen und hinteren Bereich des Kühlregals positionierten Standfüßen vorhanden, die über eine jeweilige von dem Innenraum des Kühlmöbels her über eine betreffende Öffnung zugängliche Höhenverstelleinheit in Höhenrichtung verstellbar sind. Zur guten Zugänglichkeit sind die Standfüße mit der Höhenverstelleinheit zur Frontseite hin vor der Rückwandgruppe, bei der gezeigten Ausführung des Kühlregals vor der jeweiligen Stützstrebe, angeordnet. Um der Gefahr eines Kippens des Kühlregals nach hinten entgegenzuwirken, die insbesondere auch wegen des erheblichen Gewichts der Rückwandgruppe und auch wegen der relativ großen Höhe im Vergleich zur Tiefe des Kühlregals gegeben ist, ist vorgeschlagen, im Bereich der Rückseite des Kühlregals ein verstellbares Sicherungsstützelement vorzusehen. Dies erfordert entsprechenden Einstellaufwand bei der Montage und Aufstellung.Another refrigerated display case in the form of a refrigerated shelf with feet arranged at the rear is located in the EP 3 104 748 B1 As shown, this known refrigerated display case has a frame with C-shaped side frames and at least one C-shaped intermediate frame spaced between them in the lateral direction. These intermediate frames feature lateral bottom braces or intermediate braces extending from front to back in the depth direction, lateral vertical braces or further vertical braces arranged between them in the height direction, and lateral roof braces or further roof braces arranged between them in the depth direction. The frame thus constructed supports a base assembly, a back panel assembly, and a roof assembly of the refrigerated display case, which are fitted with cladding elements and in which associated components of the refrigeration unit are arranged to maintain the interior or cooling chamber of the refrigerated display case, enclosed by these assemblies, at the required cooling temperature. Advantageously, various cooling components, such as a compressor and evaporator, are arranged in the back panel assembly for efficient, homogeneous cooling, and a mounting space and air duct for the cooling air are provided. For the construction of the back panel assembly, vertical support struts are advantageously arranged parallel to the front of the respective vertical braces, spaced between the respective base and roof braces. For setting up and supporting the refrigerated display case
Beneath the base supports is a stand arrangement with feet positioned at the front and rear of the refrigerated display case. These feet can be adjusted vertically via a height adjustment unit accessible from inside the display case through a corresponding opening. For easy access, The feet with the height adjustment unit are positioned towards the front, in front of the back panel assembly, and in the illustrated refrigerated display case, in front of the respective support strut. To counteract the risk of the refrigerated display case tipping backward, which is particularly likely due to the considerable weight of the back panel assembly and also because of its relatively large height compared to the depth of the refrigerated display case, it is recommended to provide an adjustable safety support element at the rear of the refrigerated display case. This requires corresponding adjustments during assembly and installation.

Ein ähnliches Kühlregal zeigt die EP 2 887 840 B1 , wobei jedoch zu einer Höheverstellung der Standfußanordnung keine näheren Angaben gemacht sind.A similar refrigerated display case shows the EP 2 887 840 B1 However, no further details are given regarding the height adjustment of the stand.

Ein weiteres Kühlregal mit einer unter einer Bodengruppe bzw. Bodenstreben angeordneten Standfußanordnung und vom Innenraum her über betreffende Öffnungen zugänglichen Einstelleinheiten ist auch in der EP 1 288 597 A1 angegeben. Hierbei sind die hinteren Standfüße in Tiefenrichtung relativ weit nach hinten versetzt. Bei einer solchen Anordnung kann die Betätigung der zugeordneten Höhenverstelleinheiten relativ schlecht zugänglich und durch dort in der Bodengruppe vorhandene Komponenten behindert sein.Another refrigerated display case with a stand arranged under a base unit or base supports and adjustment units accessible from the interior via corresponding openings is also shown in the EP 1 288 597 A1 As specified, the rear support feet are set relatively far back in the direction of depth. With such an arrangement, the operation of the associated height adjustment units can be relatively difficult to access and may be obstructed by components located in the base assembly.

Andere Kühlmöbel sind z. B. Kühltheken und Kühltruhen.Other refrigeration equipment includes, for example, refrigerated counters and freezer chests.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kühlmöbel, insbesondere Kühlregal, der eingangs genannten Art bereitzustellen, welches mit einer Standfußanordnung versehen ist, die eine sichere Aufstellung bei bedienerfreundlicher Ausbildung ergibt.The present invention is based on the objective of providing a refrigerated display case, in particular a refrigerated shelf, of the type mentioned above, which is equipped with a base arrangement that results in a secure setup with a user-friendly design.

Diese Aufgabe wird bei einem Kühlmöbel mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der hinteren Stützposition jeweils ein Verstellteil in einer Betätigungsposition in Tiefenrichtung zur Frontseite des Kühlmöbels hin um eine Betätigungsdistanz vorgelagert ist und dass die Höhenverstelleinheit einen die Betätigungsdistanz überbrückenden, einerseits mit dem Verstellteil und andererseits mit dem zugeordneten Standfuß zur Übertragung einer Höhenverstellbetätigung gekoppelten Übertragungsmechanismus aufweist. Der jeweilige Standfuß ist in Höhenrichtung linear gleitend in einem Führungsstück geführt, das in der Bodengruppe befestigt ist.This problem is solved in a refrigerated display case with the features of claim 1. According to the invention, an adjusting element is positioned in an actuating position in the depth direction towards the front of the refrigerated display case by an actuating distance, and the height adjustment unit has a transmission mechanism bridging the actuating distance, coupled on the one hand to the adjusting element and on the other hand to the associated base for transmitting a height adjustment actuation. The respective base is guided linearly in the height direction in a guide element that is attached to the base assembly.

Mittels der über den Übertragungsmechanismus in Tiefenrichtung zur Frontseite des Kühlmöbels hin vorgelagerten Betätigungsposition der Höhenverstelleinheit können die hinteren Standfüße in den hinteren Bereich des Kühlregals, insbesondere auch unter die Rückwandgruppe, in eine jeweilige Stützposition verlagert werden, um eine sichere Aufstellung zu gewährleisten und einem Kippen des Kühlmöbels, insbesondere Kühlregals, nach hinten entgegenzuwirken. Die jeweilige Höhenverstelleinheit ist vom Innenraum her, insbesondere von oben, in der vorgelagerten Betätigungsposition nicht durch im Rückwandbereich angeordnete Kühlkomponenten und Konstruktionselemente behindert und daher für die Bedienperson bzw. den Installateur über die Bodengruppe gut zugänglich. Die Maßnahmen, dass der jeweilige Standfuß in Höhenrichtung (z) linear gleitend in einem Führungsstück geführt ist, das an oder in der Bodengruppe befestigt ist, tragen dabei zur zuverlässigen, stabilen Funktion bei.By means of the height adjustment unit's actuation position, which is located forward of the front of the refrigerated display case via the transmission mechanism in the depth direction, the rear support feet can be moved into a support position at the rear of the display case, particularly under the back panel assembly, to ensure stable positioning and prevent the refrigerated display case, especially the display case, from tipping backwards. In this forward actuation position, the height adjustment unit is not obstructed from the interior, particularly from above, by cooling components or structural elements located in the back panel area and is therefore easily accessible to the operator or installer via the base assembly. The fact that each support foot is guided linearly in the vertical direction (z) within a guide element attached to or within the base assembly contributes to reliable and stable operation.

Eine für den Aufbau, die Montage und Funktion vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, dass das Kühlmöbel, insbesondere Kühlregal, ein Rahmengestell mit zumindest zwei im Außenseitenbereich der Bodengruppe angeordneten, in Tiefenrichtung verlaufenden seitlichen Bodenstreben aufweist und dass die hinteren Standfüße am hinteren Endbereich der seitlichen Bodenstreben angeordnet und die zugeordneten Verstelleinheiten an oder in den seitlichen Bodenstreben eingebaut sind. Die Bodenstreben ergeben vorteilhafte, stabile Montagemöglichkeiten für die Standfüße und Höhenverstelleinheiten.An advantageous design for construction, assembly and function consists in the fact that the refrigerated display case, in particular refrigerated shelf, has a frame with at least two shelves arranged in the outer area of the base assembly, extending in the depth direction. The base features lateral support struts, and the rear feet are positioned at the rear end of these struts, with the associated adjustment units integrated into or attached to them. The support struts provide advantageous and stable mounting options for the feet and height adjustment units.

Entsprechend besteht eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung darin, dass das Rahmengestell mit Abstand zwischen den seitlichen Bodenstreben mindestens eine in Tiefenrichtung gerichtete weitere Bodenstrebe aufweist, an deren hinterem Endbereich ebenfalls ein hinterer Standfuß angeordnet ist und in der eine diesem Standfuß zugeordnete Höhenverstelleinheit mit in Tiefenrichtung x zur Frontseite des Kühlmöbels vorgelagerter Betätigungsposition eingebaut ist. Über so mit weiteren Bodenstreben versehene Zwischenrahmen, die vorteilhaft entsprechend auch weitere Vertikalstreben und Dachstreben umfassen, können in Breitenrichtung (d. h. einer zur x-y-Ebene verlaufenden y-Richtung) mehrere Regalmodule aneinandergereiht und mit gut zugänglichen hinteren Standfüßen abgestützt werden.Accordingly, a further advantageous embodiment consists in the frame having at least one additional bottom brace extending in the depth direction, spaced between the lateral bottom braces. A rear support leg is also arranged at the rear end of this additional bottom brace, and a height adjustment unit associated with this support leg is integrated into this rear support leg, with its operating position located in the x-direction forward of the front of the refrigerated display case. Using intermediate frames thus equipped with additional bottom braces, which advantageously also include further vertical braces and roof braces, several shelf modules can be arranged in a row in the width direction (i.e., in a y-direction extending to the x-y plane) and supported by easily accessible rear support legs.

Demgemäß wird ein weiterhin vorteilhafter Aufbau dadurch erhalten, dass das Rahmengestell mit dem hinteren Endabschnitt der seitlichen Bodenstreben verbundene hintere seitliche Vertikalstreben und mindestens eine mit dem hinteren Endbereich der nach Anspruch 3 gegebenenfalls vorhandenen mindestens einen weiteren Bodenstrebe verbundene weitere Vertikalstrebe umfasst.Accordingly, a further advantageous structure is obtained by the fact that the frame comprises rear lateral vertical struts connected to the rear end section of the lateral base struts and at least one further vertical strut connected to the rear end region of the at least one further base strut optionally present according to claim 3.

Eine für den Aufbau und die Funktion in Ausgestaltung des Kühlregals weitere vorteilhafte Ausbildung besteht darin, dass das Rahmengestell mit dem oberen Endabschnitt der Vertikalstreben und gegebenenfalls vorhandenen mindestens einen weiteren Vertikalstrebe mit ihren Endabschnitten verbundene in Tiefenrichtung nach vorne vorragende seitliche Dachstreben und gegebenenfalls mindestens eine unter Abstand seitlich zwischen diesen angeordnete nach vorne vorragende weitere Dachstrebe aufweist, dass zwischen den seitlichen Bodenstreben und seitlichen Dachstreben und der gegebenenfalls vorhandenen mindestens einen weiteren Bodenstrebe und mindestens einen weiteren Dachstrebe jeweils mindestens eine vertikale Stützstrebe nach vorne in Tiefenrichtung von der jeweiligen seitlichen Vertikalstrebe und der gegebenenfalls vorhandenen mindestens einen weiteren Vertikalstrebe beabstandet angebracht ist und dass die Betätigungsposition in Tiefenrichtung der jeweiligen Stützstrebe zur Frontseite hin vorgelagert und die Stützposition in Tiefenrichtung der jeweiligen Stützstrebe zur Rückseite hin nachgelagert ist. Die Stützstreben ergeben bei hoher Stabilität vorteilhafte Montage- und Anordnungsmöglichkeiten der in dem Kühlregal vorhandenen Kühlkomponenten der Kühleinrichtung und konstruktiver Bauelemente, wie Wandgruppen und den Innenraum bzw. Kühlraum umgebenden Wandelementen.A further advantageous design for the construction and function of the refrigerated display case consists in the fact that the frame is connected in the depth direction forwards to the upper end section of the vertical struts and, if applicable, to at least one further vertical strut with its end sections. The unit features projecting lateral roof struts and, optionally, at least one further projecting roof strut arranged laterally between them at a distance; at least one vertical support strut is positioned forward in the depth direction between the lateral base struts and lateral roof struts, and between the optionally present at least one further base strut and at least one further roof strut; and the actuation position is located in the depth direction of the respective support strut towards the front, and the support position is located in the depth direction of the respective support strut towards the rear. The support struts provide advantageous mounting and arrangement options for the cooling components of the cooling unit and structural elements, such as wall assemblies and wall elements surrounding the interior or cold storage area, while maintaining high stability.

Eine für den Aufbau und die Bedienung bzw. Funktion vorteilhafte Ausbildung der jeweiligen Höhenverstelleinheit besteht darin, dass der Übertragungsmechanismus eine in der Bodengruppe um einen festen Drehpunkt schwenkbar gelagerte Wippe aufweist.An advantageous design for the construction, operation, and function of the respective height adjustment unit consists in the transmission mechanism having a rocker mounted in the base assembly that can pivot around a fixed pivot point.

In für den Aufbau und die Funktion weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Wippe mit einem von dem Drehpunkt in Tiefenrichtung nach vorne gerichteten vorderen Schwenkarm über einen in dessen vorderem Abschnitt ausgebildeten Koppelabschnitt schwenkbar mit dem Verstellteil gekoppelt ist und mit einem von dem Drehpunkt in Tiefenrichtung nach hinten gerichteten hinteren Schwenkarm über einen in dessen hinterem Abschnitt ausgebildeten Übertragungsabschnitt mit dem zugeordneten hinteren Standfuß gekoppelt ist.In a further advantageous embodiment for the design and function, it is provided that the rocker arm is pivotably coupled to the adjusting part via a coupling section formed in its front section, with a front pivot arm directed forwards from the pivot point in the depth direction, and with a rear pivot arm directed backwards from the pivot point in the depth direction. is coupled to the associated rear support via a transmission section formed in its rear section.

Zu einem vorteilhaften Aufbau und einer vorteilhaften Funktion tragen des Weiteren die Maßnahmen bei, dass das Verstellteil in aufgestelltem Zustand des Kühlmöbels, insbesondere linear, in Höhenrichtung unter Verschenken der Wippe auf und ab verstellbar und in einer gewählten Verstellposition fixiert ist und dass der zugeordnete Standfuß mittels der Wippe in Gegenrichtung zur Verstellbewegung des Verstellteils, insbesondere linear, in Höhenrichtung in eine gewünschte Höhenverstellposition gebracht und entgegen der auf ihn wirkenden Schwerkraft fixiert ist.Further contributing to an advantageous design and function are the measures that the adjusting element, in the erected state of the refrigerated display case, is adjustable in the vertical direction, in particular linearly, by tilting the rocker up and down and fixed in a selected adjustment position, and that the associated base is brought into a desired height adjustment position in the vertical direction by means of the rocker in the opposite direction to the adjustment movement of the adjusting element, in particular linearly, and fixed against the force of gravity acting on it.

Für den Aufbau, die Funktion und die Bedienung weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale bestehen darin, dass das Verstellteil als Schraubbolzen ausgebildet ist, der einen Außengewindeabschnitt aufweist und mit diesem in ein zugeordnetes, in der Bodengruppe feststehend angeordnetes Gewindeelement mit angepasstem Innengewinde höhenverstellbar eingedreht ist.Further advantageous design features for the construction, function and operation consist in the fact that the adjusting part is designed as a screw bolt which has an external thread section and is screwed into an associated threaded element with an adapted internal thread which is fixedly arranged in the base assembly in a height-adjustable manner.

Für den Aufbau und die Funktion ist ferner vorteilhaft vorgesehen, dass ein Gewindeelement feststehend an der jeweiligen seitlichen Bodenstrebe und gegebenenfalls der mindestens einen weiteren Bodenstrebe angebracht ist. Das Gewindeelement kann dabei z. B. unmittelbar in einem Abschnitt der betreffenden Bodenstrebe oder in einem daran befestigten, z. B. angeschweißten, Element, wie z. B. einer Schraubmutter oder Gewindehülse ausgebildet sein.For the design and function, it is further advantageous that a threaded element is fixedly attached to the respective lateral base strut and, if applicable, to at least one further base strut. The threaded element can be formed, for example, directly in a section of the base strut in question or in an element attached to it, e.g., welded on, such as a screw nut or threaded sleeve.

Eine für den Aufbau, die Montage und die Funktion vorteilhafte weitere konstruktive Ausgestaltung besteht darin, dass der Koppelabschnitt eine einen Abschnitt des Schraubbolzens zumindest teilweise seitlich überfassende Klauenanordnung aufweist und dass der Schraubbolzen mit einer an ihm, zumindest in Höhenrichtung fest angeordneten, die Klauenanordnung bezüglich der Höhenrichtung an ihrer Oberseite und an ihrer Unterseite abstützenden Widerlageranordnung versehen und relativ zu dem Koppelabschnitt einschließlich der Klauenanordnung um seine Bolzenachse drehbar ist, um die Wippe durch Auf- bzw. Abbewegen zu schwenken.A further design feature advantageous for construction, assembly and function consists in the fact that the coupling section has a claw arrangement that at least partially overlaps a section of the screw bolt laterally, and that the screw bolt is fixed to it, at least in the vertical direction. arranged, the claw assembly is provided with abutment arrangement supporting the claw arrangement with respect to the vertical direction on its upper and lower sides and is rotatable relative to the coupling section including the claw arrangement about its bolt axis in order to pivot the rocker by moving it up or down.

Ist vorgesehen, dass der Außengewindeabschnitt ein Linksgewinde aufweist und das Innengewinde entsprechend komplementär angepasst ist, so wird die Verstellbetätigung zur Höhenverstellung der gewohnten üblichen Betätigung von höhenverstellbaren Schraubfüßen angeglichen.If the external thread section is designed to have a left-hand thread and the internal thread is adapted accordingly in a complementary manner, the adjustment mechanism for height adjustment will be adapted to the usual operation of height-adjustable screw feet.

Zu einer zuverlässigen, stabilen Funktion tragen auch die Maßnahmen bei, dass das Führungsstück an der betreffenden Bodenstrebe oder weiteren Bodenstrebe, befestigt ist.The measures taken to ensure reliable and stable operation also include attaching the guide piece to the relevant floor strut or other floor struts.

Für eine sichere Funktion und Verstellung der Standfüße ist des Weiteren vorteilhaft vorgesehen, dass der obere Stirnbereich des jeweiligen Standfußes mit einem Sicherungsglied versehen ist, über das der jeweilige Übertragungsabschnitt schwenkbar an dem zugeordneten Standfuß gehalten ist.For safe operation and adjustment of the feet, it is further advantageously provided that the upper end face of the respective foot is equipped with a locking element by which the respective transmission section is pivotably held on the associated foot.

Eine für die Bedienung und Funktion vorteilhafte Ausführung ergibt sich auch dadurch, dass der vordere Schwenkarm zwischen der Betätigungsposition und dem Drehpunkt gleich lang ist wie der hintere Schwenkarm zwischen dem Drehpunkt und der Stützposition.An advantageous design for operation and function is also achieved by ensuring that the front swivel arm between the actuation position and the pivot point is the same length as the rear swivel arm between the pivot point and the support position.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: ein Kühlmöbel in Form eines Kühlregals bei weggelassenen Seitenwänden und teilweisem Innenausbau mit einer Stützfußanordnung umfassend hintere Stützfüße in perspektivischer Ansicht,
Fig. 2: wesentliche Komponenten einer Stützfußanordnung mit einer als Höhenverstelleinheit ausgebildeten Betätigungsvorrichtung in einem hinteren unteren seitlichen Abschnitt eines Kühlregals in seitlicher Ansicht,
Fig. 3: eine weitere Ansicht des hinteren unteren seitlichen Abschnitts des Kühlregals nach Fig. 2 bei abgedeckten Teilen der Höhenverstelleinheit in perspektivischer Darstellung,
Fig. 4: den hinteren unteren seitlichen Abschnitt des Kühlregals gemäß Fig. 3 mit Darstellung weiterer Komponenten der Höhenverstelleinheit in Durchsicht,
Fig. 5: einen hinteren unteren Zwischenabschnitt eines Kühlregals mit einem hinteren Stützfuß der Stützfußanordnung und einer als Höhenverstelleinheit ausgebildeten Betätigungsvorrichtung in seitlicher Ansicht,
Fig. 6: den hinteren unteren Zwischenabschnitt des Kühlregals nach Fig. 5 bei teilweise verdeckter Höhenverstelleinheit in perspektivischer Darstellung,
Fig. 7: den hinteren unteren Zwischenabschnitt des Kühlregals gemäß Fig. 6 mit der Höhenverstelleinheit in Durchsicht in perspektivischer Ansicht,
Fig. 8: eine als Wippe ausgebildete Komponente der Höhenverstelleinheit in Ankopplung einerseits an ein Verstellteil und andererseits an einen zugeordneten hinteren Standfuß der Standfußanordnung in perspektivischer Ansicht,
Fig. 9: drei verschiedene Querschnittsdarstellungen der Höhenverstelleinheit, und zwar im Bereich des Verstellteils, im Bereich eines Drehlagers und im Bereich des hinteren Standfußes,
Fig. 10: eine seitliche, teilweise geschnittene Ansicht der Höhenverstelleinheit bei Ankopplung an das Verstellteil und den zugeordneten hinteren Standfuß,
Fig. 11: eine seitliche Ansicht der Höhenverstelleinheit bei Ankopplung an das Verstellteil und den zugeordneten hinteren Standfuß mit einer zugeordneten Komponente in Form einer Bodenstrebe einer Bodengruppe der Kühlregalanordnung in seitlicher Ansicht,
Fig. 12: eine weitere Querschnittsdarstellung der Höhenverstelleinheit bei angekoppeltem Verstellteil und zugeordnetem hinteren Standfuß,
Fig. 13: eine weitere Querschnittsdarstellung der Höhenverstelleinheit bei angekoppeltem Verstellteil und hinterem Standfuß sowie einer abschnittsweisen Komponente in Form einer Bodenstrebe der Bodengruppe des Kühlregals,
Fig. 14: die Höhenverstelleinheit bei Ankopplung an dem Verstellteil und dem zugeordneten hinteren Standfuß mit weiteren Komponenten des hinteren unteren Bereichs des Kühlregals in seitlicher Ansicht und
Fig. 15: zwei vergrößerte Ausschnittdarstellungen gemäß den in Fig. 14 markierten Details C und D.

The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments and the drawings. The drawings show:

Fig. 1: A refrigerated display case in the form of a refrigerated shelf with omitted side walls and partial interior fittings, featuring a support leg arrangement including rear support legs in a perspective view.
Fig. 2: essential components of a support foot arrangement with an actuating device designed as a height adjustment unit in a Rear lower side section of a refrigerated display case in side view,
Fig. 3: another view of the rear lower side section of the refrigerated shelf Fig. 2 in perspective view of covered parts of the height adjustment unit,
Fig. 4: the rear lower side section of the refrigerated shelf according to Fig. 3 with a view through showing further components of the height adjustment unit,
Fig. 5: a rear lower intermediate section of a refrigerated shelf with a rear support leg of the support leg arrangement and an actuating device designed as a height adjustment unit in a side view,
Fig. 6: the rear lower intermediate section of the refrigerated shelf Fig. 5 with partially concealed height adjustment unit in perspective view,
Fig. 7: the rear lower intermediate section of the refrigerated shelf according to Fig. 6 with the height adjustment unit in view through in perspective view,
Fig. 8: a rocker-shaped component of the height adjustment unit coupled on one side to an adjustment part and on the other side to an associated rear support foot of the support foot arrangement in perspective view,
Fig. 9: Three different cross-sectional views of the height adjustment unit, namely in the area of the adjustment part, in the area of a swivel bearing and in the area of the rear support foot,
Fig. 10: a side view, partially cut away, of the height adjustment unit when coupled to the adjustment part and the associated rear support foot,
Fig. 11: a side view of the height adjustment unit when coupled to the adjustment part and the associated rear support foot with an associated component in the form of a base strut of a base assembly of the refrigerated shelf arrangement in side view,
Fig. 12: another cross-sectional view of the height adjustment unit with the adjustment part attached and the associated rear support foot,
Fig. 13: a further cross-sectional view of the height adjustment unit with the adjustment part and rear support attached, as well as a section-wise component in the form of a base strut of the base assembly of the refrigerated display case,
Fig. 14: the height adjustment unit when coupled to the adjustment part and the associated rear support foot with other components of the rear lower area of the refrigerated display case in a side view and
Fig. 15: two enlarged detail views according to the in Fig. 14 highlighted details C and D.

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung ein als Kühlregal 6 ausgebildetes Kühlmöbel, das vorliegend beispielhaft aus zwei Regalmodulen zusammengesetzt ist und eine vertikale Rückwandgruppe 3 aufweist, an deren unterem Endbereich eine in Tiefenrichtung nach vorn gerichtete Bodengruppe 4 und an deren oberem Endbereich eine nach vorn gerichtete Dachgruppe 140 angebracht sind, die einen Innenraum 5 mit einem (nicht näher bezeichneten) Kühlraum rückseitig, unten und oben umgeben. Das Kühlregal 6 weist ein aus rückseitigen, bodenseitigen und dachseitigen Rahmenschenkeln aufgebautes, in seitlicher Ansicht C-förmiges Rahmengestell auf, das die Rückwandgruppe 3, Bodengruppe 4 und Dachgruppe 140 mit jeweiligen (nur zum Teil dargestellten) Verkleidungsteilen und Komponenten einer Kühleinrichtung trägt. Das Kühlregal 6 kann seitlich (mit hier nicht gezeigten) Seitenwänden abgeschlossen sein. Das Kühlregal 6 ist mit einer unter der Bodengruppe 4 vorstehenden Standfußanordnung umfassend vordere und hintere Standfüße 21 zum Boden hin abgestützt. Fig. 1 The figure shows in perspective a refrigerated display case designed as a refrigerated shelf 6, which in this example is composed of two shelf modules and The refrigerated display case 6 has a vertical rear wall assembly 3, at the lower end of which a base assembly 4 extending forward in the depth direction and at the upper end of which a roof assembly 140 extending forward encloses an interior space 5 containing a (not further specified) cold storage compartment at the rear, bottom, and top. The refrigerated display case 6 has a C-shaped frame, constructed from rear, bottom, and roof frame legs, which supports the rear wall assembly 3, base assembly 4, and roof assembly 140 with their respective (partially shown) cladding parts and components of a refrigeration unit. The refrigerated display case 6 can be enclosed laterally (with side walls not shown). The refrigerated display case 6 is supported towards the floor by a support arrangement projecting from below the base assembly 4, comprising front and rear support legs 21.

Durch die Bodengruppe 5, die Rückwandgruppe 3 und die Dachgruppe 140 ist über darin ausgebildete Kanäle ein Kühlluftschleier geführt, um den Kühlraum möglichst effizient und gleichmäßig zu kühlen, wozu insbesondere auch in der Rückwandgruppe die Kühlluft bewirkende und führende Komponenten der Kühleinrichtung (wie z. B. Kompressor und Verdampfer) angeordnet sind, die insbesondere im hinteren Bereich des Kühlregals ein relativ hohes Gewicht ergeben. Um das Kühlregal 6, das zudem in Höhenrichtung z im Verhältnis zur Tiefenrichtung x (von der Frontseite zur Rückseite) eine relativ hohe Ausdehnung besitzt, gegen ein Kippen nach hinten abzusichern, sind die Stützpositionen P der hinteren Standfüße 21 möglichst weit zum hinteren Bereich des Kühlregals 6 hin verlagert. Um eine möglichst einfache Bedienung bei der Höhenverstellung der hinteren Standfüße zu ermöglichen, ist eine vom Innenraum her von oben gut zugängliche Betätigungsposition B in einen vom Innenraum her von oben gut zugänglichen Bereich vor die Rückwandgruppe 3 verlagert und die Höhenverstelleinheit 2, wie in den folgenden Figuren (2 bis 15) näher dargestellt, mit einem Übertragungsmechanismus versehen, der in seinem in Tiefenrichtung x vorderen Bereich mit einem an der Betätigungsposition B angeordneten Verstellteil 22 und in seinem zur Rückseite des Kühlregals 6 gerichteten hinteren Bereich mit dem zugeordneten hinteren Standfuß 21 gekoppelt ist, um diesen in Höhenrichtung z bzw. vertikal bezüglich des Kühlregals 6 (im aufgestellten Zustand also im Wesentlichen in Schwerkraftrichtung) zu verstellen.A curtain of cooling air is guided through the base assembly 5, the rear wall assembly 3, and the roof assembly 140 via channels formed within them, in order to cool the cold storage room as efficiently and evenly as possible. For this purpose, components of the cooling system that generate and guide the cooling air (such as the compressor and evaporator) are also located in the rear wall assembly, which result in a relatively high weight, particularly in the rear section of the refrigerated display case. To prevent the refrigerated display case 6, which also has a relatively large vertical dimension (z) compared to its depth (x) (from front to back), from tipping backward, the support positions P of the rear feet 21 are positioned as far back as possible. To facilitate easy operation when adjusting the height of the rear feet, an operating position B, easily accessible from above from inside the unit, is located in an area in front of the rear wall assembly 3, and the height adjustment unit 2 is positioned as shown in the following diagrams. Figures (2 to 15) ) shown in more detail, provided with a transmission mechanism which in its front area in the depth direction x is connected to an adjusting part 22 arranged at the actuation position B and in its rear area directed towards the back of the refrigerated display case 6 to the associated The rear support leg 21 is coupled in order to adjust it in the height direction z or vertically with respect to the refrigerated shelf 6 (in the erected state, therefore essentially in the direction of gravity).

Wie Fig. 1 zeigt, weist das Rahmengestell des Kühlregals 6 aus seitlicher Sicht C-förmige Seitenrahmen auf, die jeweils eine seitliche (hintere) Vertikalstrebe 11 und eine an deren unterem Endbereich befestigte, in Tiefenrichtung x nach vorn zeigende seitlichen Bodenstrebe 10 der Bodengruppe 4 sowie eine an dem oberen Bereich der betreffenden Vertikalstrebe 11 befestigte, in Tiefenrichtung x nach vorn zeigende seitliche Dachstrebe 14 der Dachgruppe 140 aufweisen. Zwischen den C-förmigen seitlichen Rahmen sind in Breitenrichtung (y-Richtung) C-förmige weitere Rahmen (Zwischenrahmen) mit einer weiteren hinteren Vertikalstrebe 11' angeordnet, an deren unterem Endbereich eine nach vorne in Tiefenrichtung x zeigende weitere Bodenstrebe 10' und an deren oberem Endbereich eine nach vorne in Tiefenrichtung x zeigende weitere Dachstrebe 14' befestigt sind. Die seitlichen Rahmen weisen jeweils zwischen der seitlichen Bodenstrebe 10 und der seitlichen Dachstrebe 14 eine parallel zu der betreffenden seitlichen Vertikalstrebe 11 verlaufende, in Tiefenrichtung x zur Frontseite hin beabstandete, vertikale Stützstrebe 12 auf und die Zwischenrahmen weisen jeweils zwischen der weiteren Bodenstrebe 10' und der weiteren Dachstrebe 14' mindestens eine parallel zur weiteren Vertikalstrebe 11' verlaufende, in Tiefenrichtung x zur Frontseite hin beabstandete weitere Stützstrebe 12' auf. Die Stützstreben 12, 12' bilden Teile der Rückwandgruppe 3 und dienen zur Stabilisierung und Abstützung der Rückwandgruppe mit den darin eingebauten Komponenten und Abstützung der Dachgruppe 140 gegen die Bodengruppe 4, wobei vorteilhaft unterhalb der Stützstreben 12, 12' zur Abstützung und Isolation gegenüber den betreffenden Bodenstreben 10, 10' wärmeisolierende Lagerblöcke 13 angeordnet sind. Die Betätigungspositionen B zur Verstellung der hinteren Standfüße 21 sind den Stützstreben 12, 12' in Tiefenrichtung x zur Frontseite hin vorgelagert und somit vom Innenraum 5 des Kühlregals 6 her gut zugänglich. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Betätigungspositionen B im Bereich der Lagerblöcke 13 angeordnet, in denen Durchgangsöffnungen 131 (s. nachfolgende Figuren) ausgebildet sind, durch die das jeweilige Verstellteil 22 zur Höhenverstellung des betreffenden hinteren Standfußes 21 mit einem Werkzeug zugänglich ist.How Fig. 1 As shown, the frame of the refrigerated display case 6, viewed from the side, has C-shaped side frames, each with a lateral (rear) vertical brace 11 and a lateral bottom brace 10 of the base assembly 4 attached to its lower end and pointing forward in the depth direction x, as well as a lateral roof brace 14 of the roof assembly 140 attached to the upper part of the respective vertical brace 11 and pointing forward in the depth direction x. Between the C-shaped side frames, further C-shaped frames (intermediate frames) are arranged in the width direction (y-direction), each with another rear vertical brace 11'. At the lower end of these intermediate frames, another bottom brace 10' pointing forward in the depth direction x is attached, and at the upper end of these intermediate frames, another roof brace 14' pointing forward in the depth direction x is attached. The side frames each have a vertical support strut 12 running parallel to the respective side vertical strut 11 and spaced in the depth direction x towards the front face between the side bottom strut 10 and the side roof strut 14. The intermediate frames each have at least one further support strut 12' running parallel to the respective vertical strut 11' and spaced in the depth direction x towards the front face between the further bottom strut 10' and the further roof strut 14'. The support struts 12, 12' form parts of the rear wall assembly 3 and serve to stabilize and support the rear wall assembly with the components installed therein and to support the roof assembly 140 against the bottom assembly 4. Advantageously, heat-insulating bearing blocks 13 are arranged below the support struts 12, 12' for support and insulation from the respective bottom struts 10, 10'. The actuation positions B for adjusting the rear support feet 21 are located in front of the support struts 12, 12' in the depth direction x towards the front and are thus easily accessible from the interior 5 of the refrigerated display case 6. In the illustrated embodiment, the actuation positions B are arranged in the area of the bearing blocks 13. in which through-openings 131 (see following figures) are formed, through which the respective adjusting part 22 for adjusting the height of the respective rear support foot 21 is accessible with a tool.

Fig. 2 zeigt einen hinteren seitlichen unteren Ausschnitt eines Kühlregals mit einer in der Bodengruppe 4 eingebauten Höhenverstelleinheit 2 bei abgenommenen Verkleidungsteilen in seitlicher Ansicht. Der hintere Standfuß 21 ist als vertikal in der Höhenrichtung z länglich ausgedehnter Verstellzapfen in der hinteren Stützposition P bodenseitig abgestützt und in einem Abstand D in Tiefenrichtung x zur Frontseite hin vor dem hinteren Standfuß 21 ist das ebenfalls vertikal in Höhenrichtung z ausgerichtete längserstreckte Verstellteil 22 mit seiner Längsachse in der Betätigungsposition B angeordnet und in Höhenrichtung z verstellbar. Zum Übertragen der Höhenverstellbetätigung des Verstellteils 22 auf den hinteren Stützfuß 21 ist ein die Distanz D überbrückender Übertragungsmechanismus vorhanden, der vorliegend als Wippe 20 ausgebildet ist, welche in einem Drehlager 23 in dem Bodenteil, und zwar in der betreffenden seitlichen Bodenstrebe 10, schwenkbar gelagert und mit seinem vorderen Endbereich an dem Verstellteil 22 und mit seinem hinteren Endbereich an dem hinteren Standfuß 21 angekoppelt ist. Fig. 2 Figure 1 shows a rear side view of a refrigerated display case with a height adjustment unit 2 integrated into the base assembly 4, with the cladding panels removed. The rear support leg 21 is supported on the floor in the rear support position P as a vertically elongated adjustment pin extending in the height direction z. At a distance D in the depth direction x towards the front of the rear support leg 21, the longitudinally extended adjustment element 22, also oriented vertically in the height direction z, is arranged with its longitudinal axis in the actuation position B and is adjustable in the height direction z. To transmit the height adjustment actuation of the adjusting part 22 to the rear support foot 21, a transmission mechanism bridging the distance D is provided, which in this case is designed as a rocker 20, which is pivotably mounted in a pivot bearing 23 in the base part, specifically in the relevant lateral base strut 10, and is coupled with its front end region to the adjusting part 22 and with its rear end region to the rear support foot 21.

Das Verstellteil 22 ist als ein um seine Längsachse drehbarer Verstellbolzen ausgebildet, der einen zumindest über einen Verstellabschnitt reichenden Außengewindeabschnitt aufweist und in ein in der Bodengruppe, vorliegend in der betreffenden seitlichen Bodenstrebe 10, ortsfest angeordnetes Innengewinde eingedreht ist. Das Innengewinde ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel in einem an der seitlichen Bodenstrebe 10 fest angebrachten, z. B. angeschweißten, Gewindeelement 221 ausgebildet. Das Verstellteil 22 weist in seinem oberen Bereich einen Ansatz für ein Werkzeug, beispielsweise einen Inbusschlüssel, auf, um es zur Höhenverstellung mehr oder weniger weit nach unten einzudrehen oder nach oben herauszudrehen. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Gewindeelement 221 unter bzw. in einer Aussparung des Lagerblocks 13 an der seitlichen Bodenstrebe 10 angeordnet, z. B. angeschweißt, und über die in dem Lagerblock 13 oberhalb des Werkzeugansatzes ausgebildete Durchgangsöffnung 131 in dem Lagerblock 13 zugänglich. Der Lagerblock 13, auf dessen Oberseite auch die Stützstrebe 12 abgestützt ist, ist über Befestigungsmittel 130 auf der Oberseite der seitlichen Bodenstrebe 10 angebracht, insbesondere angeschraubt. Denkbar ist auch, das Gewindeelement als Innengewinde in der Bodenstrebe 10 selbst oder einem anderen Element der Bodengruppe 4 auszubilden.The adjusting element 22 is designed as an adjusting bolt rotatable about its longitudinal axis, which has an external threaded section extending at least over an adjustment section and is screwed into an internal thread fixed in the base assembly, in this case in the relevant lateral base strut 10. In the illustrated embodiment, the internal thread is formed in a threaded element 221 fixedly attached to the lateral base strut 10, e.g., welded on. The adjusting element 22 has a projection in its upper region for a tool, for example, an Allen key, to screw it in more or less far downwards or outwards upwards for height adjustment. In the illustrated embodiment, the threaded element 221 is arranged under or in a recess of the bearing block 13 on the lateral base strut 10. e.g., welded on, and accessible via the through-opening 131 formed in the bearing block 13 above the tool attachment. The bearing block 13, on whose upper surface the support strut 12 is also supported, is attached to the upper surface of the lateral bottom strut 10 by means of fasteners 130, in particular by screws. It is also conceivable to form the threaded element as an internal thread in the bottom strut 10 itself or in another element of the base assembly 4.

Zum Ankoppeln eines im vorderen Bereich der Wippe 20 angeordneten Koppelabschnitts 201 (vgl. auch Fig. 8) weist das so als Verstellbolzen ausgebildete Verstellteil 22 eine Mitnehmereinheit in Form einer Widerlageranordnung 220 mit einem oberen und unteren Widerlagerteil auf, zwischen denen der Koppelabschnitt 201 beim Verstellen des Verstellteils 22 nach oben und unten schwenkbar gehalten ist. Dabei stützt das untere Widerlagerteil den Koppelabschnitt 201 auf dessen Unterseite ab, wenn das Verstellteil 22 nach oben bewegt wird, und das obere Widerlagerteil den Koppelabschnitt 201 auf dessen oberer Seite ab, wenn das Verstellteil 22 nach unten bewegt wird, wobei sich das als Verstellbolzen ausgebildete Verstellteil 22 in dem Koppelabschnitt 201 relativ zu diesem bzw. der Wippe 20 um seine Längsachse drehen lässt. Wie Fig. 2 zeigt, kann das Verstellteil 22 mit seinem unteren Bereich durch eine in einer unteren Wandung der seitlichen Bodenstrebe 10 eingebrachte Öffnung beim Bewegen nach unten eintauchen. Beispielsweise ist die seitliche Bodenstrebe 10 als zur Außenseite oder zur Innenseite hin offenes U-förmiges oder C-förmiges bzw. anders geformtes, teilweise offenes oder alternativ als geschlossenes Hohlprofil ausgeführt.For coupling a coupling section 201 arranged in the front area of the rocker 20 (see also Fig. 8 The adjusting element 22, designed as an adjusting bolt, has a drive unit in the form of a support arrangement 220 with an upper and lower support part, between which the coupling section 201 is pivotably held when the adjusting element 22 is adjusted upwards and downwards. The lower support part supports the coupling section 201 on its underside when the adjusting element 22 is moved upwards, and the upper support part supports the coupling section 201 on its upper side when the adjusting element 22 is moved downwards, whereby the adjusting element 22, designed as an adjusting bolt, can rotate about its longitudinal axis within the coupling section 201 relative to the coupling section 201 or the rocker 20. Fig. 2 As shown, the adjusting element 22 can, with its lower portion, dip through an opening provided in a lower wall of the lateral base strut 10 when moved downwards. For example, the lateral base strut 10 is designed as a U-shaped or C-shaped profile open to the outside or inside, or as a differently shaped, partially open, or alternatively as a closed hollow profile.

Die Wippe 20 ist in der Bodengruppe, vorliegend der seitlichen Bodenstrebe 10, in dem Drehlager 23 schwenkbar gelagert, wozu sie eine körperliche Drehachse 230 (vgl. Fig. 8) mit seitlichen Achsstummeln aufweisen kann und in zugeordneten Lageraufnahmen in der Bodengruppe 4 bzw. der seitlichen Bodenstrebe 10 drehbar gelagert ist. Alternativ kann das Drehlager 23 auch eine Lagerbohrung aufweisen, durch die ein in der Bodengruppe bzw. Bodenstrebe 10 gelagerter Lagerbolzen geführt ist. Wie Fig. 3 zeigt, ist das Drehlager 23 auf der offenen Seite der seitlichen Bodenstrebe 10 in einem darauf stabil angebrachten Seitenteil 100 aufgenommen, wobei die Wippe 20 schwenkbar gehalten ist. Fig. 4 lässt die Anordnung der Wippe 20 in der seitlichen Bodenstrebe 10 in einer Durchsichtdarstellung erkennen. Im Übrigen zeigen die Fig. 3 und 4 die Ausbildung der Verstelleinheit entsprechend Fig. 2 bei Einbau in den hinteren, unteren seitlichen Abschnitt des Kühlregals 6 in perspektivischer Ansicht.The rocker 20 is pivotably mounted in the base assembly, in this case the lateral base strut 10, in the pivot bearing 23, for which purpose it has a physical axis of rotation 230 (cf. Fig. 8 ) with lateral axle stubs and is rotatably mounted in associated bearing receptacles in the floor assembly 4 or the lateral floor strut 10. Alternatively, the pivot bearing 23 can also have a bearing bore, through which a bearing bolt mounted in the base assembly or base strut 10 is guided. How Fig. 3 As shown, the pivot bearing 23 is mounted on the open side of the lateral base strut 10 in a side part 100 stably attached thereto, with the rocker 20 being held pivotably. Fig. 4 The arrangement of the rocker 20 in the lateral base strut 10 can be seen in a see-through view. Furthermore, the Figs. 3 and 4 the training of the adjustment unit accordingly Fig. 2 when installed in the rear, lower side section of the refrigerated shelf 6 in perspective view.

Wie in Fig. 2 weiterhin dargestellt, ist die Wippe 20 mit ihrem von dem Drehlager 23 in Tiefenrichtung x nach hinten gerichteten Abschnitt, dem hinteren Schwenkarm, in ihrem Endbereich mit einem Übertragungsabschnitt 202 (vgl. Fig. 8) am oberen Bereich des zugeordneten hinteren Standfußes 21 angekoppelt, um diesen durch Schwenken der Wippe 20 mittels des Verstellteils 22 in Höhenrichtung z nach unten bzw. oben zu bewegen und die gewünschte Stützhöhe einzustellen. Beim Anheben des Verstellteils 22 drückt der hintere Schwenkarm der Wippe 20 auf den Standfuß 21 und verschiebt diesen in Höhenrichtung z nach unten, während beim Verstellen des Verstellteils 22 nach unten der Standfuß 21 in Höhenrichtung z nach oben bewegt wird. Hierzu ist der Übertragungsabschnitt 202 an dem oberen Bereich des Standfußes 21 schwenkbar gehalten. Um den Standfuß 21 stabil in Höhenrichtung z zu führen, ist in der Bodengruppe 4, vorliegend an der Unterseite der seitlichen Bodenstrebe 10, ein Führungsstück 101 in Form einer Führungshülse angebracht. Zur stabilen Anbringung des Seitenteils 100 ist dieses einstückig mit einem nach oben in Höhenrichtung z gerichteten Schenkel versehen und an der zugeordneten seitlichen hinteren Vertikalstrebe 11 befestigt, wie aus den Fig. 3 und 4 ersichtlich.As in Fig. 2 As further shown, the rocker arm 20 with its section directed rearward from the pivot bearing 23 in the depth direction x, the rear pivot arm, is connected in its end area to a transmission section 202 (cf. Fig. 8 The rocker arm 20 is coupled to the upper part of the associated rear support leg 21 to move the leg downwards or upwards in the height direction z by pivoting the rocker arm 20 using the adjusting element 22, thus setting the desired support height. When the adjusting element 22 is raised, the rear pivot arm of the rocker arm 20 presses against the support leg 21 and moves it downwards in the height direction z, while when the adjusting element 22 is moved downwards, the support leg 21 is moved upwards in the height direction z. For this purpose, the transmission section 202 is pivotably mounted on the upper part of the support leg 21. To guide the support leg 21 stably in the height direction z, a guide piece 101 in the form of a guide sleeve is attached to the base assembly 4, in this case on the underside of the lateral base strut 10. For stable attachment of the side panel 100, it is provided in one piece with a leg directed upwards in the height direction z and is attached to the associated lateral rear vertical strut 11, as shown in the Figs. 3 and 4 evident.

Die gezeigte Ausbildung und der Einbau der Höhenverstelleinheit 2 in dem unteren seitlichen Bereich des Kühlregals bietet in der gezeigten Ausgestaltung Vorteile für ihre Unterbringung und Funktion. Denkbar ist jedoch auch eine z. B. seitlich, beispielsweise nach innen hin an den Rahmen des Kühlregals montierte Ausgestaltung, wobei der hinteren Stützposition des betreffenden hinteren Standfußes die Betätigungsposition B um die Distanz D in Tiefenrichtung x vorteilhaft über einen funktionsgleichen Übertragungsmechanismus vorgelagert ist. Auch eine andere Integration in die Bodengruppe 4 ist unter Beibehaltung des Funktionsprinzips (z. B. über eine Anordnung mit flexiblen oder hydraulischen Betätigungselementen) möglich.The design and installation of the height adjustment unit 2 in the lower side area of the refrigerated display case, as shown, offers advantages in terms of its placement and function. However, a design mounted laterally, for example, inwards against the frame of the refrigerated display case, is also conceivable. The actuation position B is advantageously positioned upstream of the rear support position of the respective rear support foot by a distance D in the depth direction x via a functionally identical transmission mechanism. Alternatively, integration into the base assembly 4 is also possible while maintaining the functional principle (e.g., via an arrangement with flexible or hydraulic actuating elements).

Die Fig. 5, 6 und 7 zeigen den Einbau einer Höhenverstelleinheit 2 entsprechend dem in den Fig. 2, 3 und 4 gezeigten Aufbau in einer anderen Einbausituation, nämlich in einem unteren hinteren Teil eines Zwischenrahmens des Rahmengestells, der in Breitenrichtung y des Kühlregals 6 in Abstand zwischen den Seitenrahmen angeordnet ist und eine weitere Bodenstrebe 10', weitere hintere Vertikalstrebe 11', und eine weitere Dachstrebe 14' aufweist. Die weitere Bodenstrebe 10' ist hierbei als Profil in Form einer nach oben offenen Hutschiene mit im Querschnitt U-förmigen Mittelteil und an deren Rändern rechtwinklig nach außen abgebogenen Seitenteilen (Profilschenkel) ausgebildet (wie in der eingangs genannten EP 3 104 748 B1 der Anmelderin gezeigt, s. dort z. B. Fig. 3). Die Dachstrebe 14' ist aus einem Profil entsprechenden Querschnitts gebildet, jedoch mit der offenen Seite nach unten gekehrt. Zwischen der weiteren Bodenstrebe 10' und der weiteren Dachstrebe 14' sind zwei der weiteren Vertikalstrebe 11' vorgelagerte Stützstreben 12'an den Profilschenkeln montiert, wobei die weiteren Stützstreben 12' über Lagerblöcke 13 auf der zugeordneten weiteren Bodenstrebe 10' abgestützt sind. Bei diesem Einbau ist die Verstelleinheit 2 mit dem Verstellteil 22, der Wippe 20 und dem zugeordneten hinteren Standfuß 21 seitlich an der weiteren Bodenstrebe 10' angebaut. Die Höhenverstelleinheit ist dabei mit der Wippe 20 unter einem der beiden rechtwinklig nach außen abgebogenen seitlichen Profilschenkel der weiteren Bodenstrebe 10' angeordnet und mittels von dem zugeordneten vertikalen U-Schenkel parallel beabstandeter Montageteile, vorliegend einem Seitenstück 102, befestigt. Die Drehachse 230 des Drehlagers 23 ist dabei in einer in dem Seitenstück 102 und dem benachbarten parallelen U-Schenkel ausgebildeten Lageraufnahme gelagert, wie die seitliche Darstellung der Fig. 5 in Verbindung mit den perspektivischen Darstellungen der Fig. 6 und 7 erkennen lässt, wobei in Fig. 7 die Höhenverstelleinheit 2 in einer (teilweisen) Durchsichtdarstellung in ihrer Einbaulage wiedergegeben ist. Das seitlich neben dem betreffenden U-Schenkel vertikal angeordnete Verstellteil 22 in Form eines Verstellbolzens ist auch hierbei über eine Durchgangsöffnung 131 in dem Lagerblock 13 mit einem Werkzeug zugänglich und über den an ihm ausgebildeten Werkzeugansatz drehbar und über die Gewindeverbindung entsprechend dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 2, 3 und 4 auf und ab bewegbar, um über die Wippe 20 den an dieser angekoppelten hinteren Standfuß 21 in die gewünschte Höhe zu verstellen. Die Betätigungsposition B ist gegenüber der hinteren Stützposition P entsprechend Fig. 2 in Tiefenrichtung x zur Frontseite hin um einen Abstand D versetzt und so gut von dem Innenraum 5 her von oben zugänglich. Soweit Verkleidungsteile vorhanden sind, ist in diesen ebenfalls eine Durchgangsöffnung vorgesehen oder diese sind im Bereich der Betätigungsposition B einfach wegbringbar, wie dies auch bei dem Einbau nach den Fig. 2, 3 und 4 der Fall ist.The Figs. 5, 6 and 7 show the installation of a height adjustment unit 2 according to the one in the Figs. 2, 3 and 4 The assembly shown is in a different installation situation, namely in a lower rear part of an intermediate frame of the frame structure, which is arranged in the width direction y of the refrigerated display case 6 at a distance between the side frames and has a further bottom brace 10', a further rear vertical brace 11', and a further roof brace 14'. The further bottom brace 10' is designed here as a profile in the form of an upwardly open top-hat rail with a U-shaped central section in cross-section and side sections (profile legs) bent outwards at right angles at its edges (as in the aforementioned illustration). EP 3 104 748 B1 shown to the applicant, see there e.g. Fig. 3 The roof strut 14' is formed from a profile of corresponding cross-section, but with the open side facing downwards. Between the further bottom strut 10' and the further roof strut 14', two support struts 12', positioned in front of the further vertical strut 11', are mounted on the profile legs, the further support struts 12' being supported on the associated further bottom strut 10' via bearing blocks 13. In this installation, the adjustment unit 2 with the adjustment element 22, the rocker 20 and the associated rear support foot 21 is attached laterally to the further bottom strut 10'. The height adjustment unit with the rocker 20 is arranged under one of the two lateral profile legs of the further bottom strut 10', which are bent outwards at right angles, and is fastened by means of mounting parts, in this case a side piece 102, spaced parallel to the associated vertical U-leg. The axis of rotation 230 of the rotary bearing 23 is mounted in a bearing receptacle formed in the side piece 102 and the adjacent parallel U-shaped leg, as shown in the lateral illustration of the Fig. 5 in conjunction with the perspective representations of the Figs. 6 and 7 recognize allows, whereby in Fig. 7 The height adjustment unit 2 is shown in a (partial) see-through view in its installed position. The adjusting element 22, arranged vertically to the side of the relevant U-shaped leg and in the form of an adjusting bolt, is also accessible via a through-opening 131 in the bearing block 13 with a tool and can be rotated via the tool projection formed on it and adjusted via the threaded connection according to the embodiment shown in the illustration. Figs. 2, 3 and 4 The rocker 20 can be moved up and down to adjust the rear support leg 21, which is coupled to it, to the desired height. The operating position B is corresponding to the rear support position P. Fig. 2 The unit is offset in the depth direction x towards the front by a distance D and is thus easily accessible from the interior 5 from above. Where trim panels are present, a through-opening is also provided in them, or they can be easily removed in the area of the operating position B, as is also the case with the installation according to the Figs. 2, 3 and 4 that is the case.

Die Fig. 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 und 15 zeigen weitere Darstellungen der Höhenverstelleinheit 2.The Fig. 8, 9 , 10, 11 , 12, 13 , 14 and 15 further illustrations of the height adjustment unit 2.

In Fig. 8 ist die Höhenverstelleinheit 2 in Ankopplung der Wippe 20 mit dem an ihrem vorderen Schwenkarm ausgebildeten Koppelabschnitt 201 an dem Verstellteil 22 und mit ihrem an dem hinteren Schwenkarm ausgebildeten Übertragungsabschnitt 202 an dem zugeordneten hinteren Standfuß 21 in perspektivischer Darstellung gezeigt. Deutlich sichtbar ist der mit zwei seitlichen Endabschnitten klauenartig ausgebildete Koppelabschnitt 201, die das Verstellteil 22 in Form des Verstellbolzens zwischen dem unteren und dem oberen Widerlagerteil der Widerlageranordnung 220 teilweise umfassen, wobei das Verstellteil 22 mittels seines äußeren Gewindeabschnitts in dem vorliegend als Schraubmutter ausgebildeten, und in der Bodengruppe 4, insbesondere der betreffenden Bodenstrebe 10 oder 10', befestigten, z. B. angeschweißten, Gewindeelement 221 in der Höhenrichtung z auf und ab bewegbar ist und der Koppelabschnitt 201 eine Verschwenkung der Wippe 20 zumindest über den Höhenverstellweg zulässt. Dabei ist die in der x-z-Ebene schwenkbare Wippe 20 im eingebauten Zustand in Tiefenrichtung x des Kühlmöbels bzw. Kühlregals 6 nicht verschiebbar und der Koppelabschnitt 201 an dem Verstellteil 22 sicher gehalten, wobei die Ausgestaltung des Koppelabschnitts 201 eine einfache Montage an dem Verstellteil 22 ergibt. Dies ist auch anhand der Fig. 9, linke Seite, erkennbar, in der ein Querschnitt der Höhenverstelleinheit 2 im Bereich des Verstellteils 22 wiedergegeben ist und auch der Werkzeugansatz bzw. Betätigungsansatz 222 ersichtlich ist. Dabei sind die seitlichen Teile des Koppelabschnitts 201 zwischen den Widerlagerteilen der Widerlageranordnung 220 sowie auch Teile der Bodenstrebe und seitliche Verstärkungsplatten für das Drehlager 23 erkennbar. In der mittleren Darstellung ist ein Schnitt der Höhenverstelleinheit 2 beim Einbau in eine seitliche Bodenstrebe 10 im Bereich des Drehlagers 23 gezeigt. Die rechte Darstellung zeigt einen Querschnitt der Höhenverstelleinheit 2 im Bereich des betreffenden hinteren Standfußes 21 mit dem hülsenförmigen Führungsstück 101 und ebenfalls Teilen der seitlichen Bodenstrebe 10 sowie verstärkenden seitlichen Montageteilen. In den Übertragungsabschnitt 202 ist dabei ein parallel zur Drehachse 230, d. h. in Breitenrichtung y, zeigendes Sicherungsteil 203 eingebracht, welches in einem auf der Oberseite des Standfußes 21 bzw. des Schaftes 210 desselben angebrachten, im Querschnitt U-förmigen Sicherungsglieds 212 (vgl. Fig. 10) nach oben, unten und hinten in seiner Lage stabilisiert gehalten ist. Damit wird eine Sicherung am Standfuß 21 erhalten, damit dieser insbesondere während dem Transport, bzw. wenn das Kühlmöbel in der Installation angehoben wird, nicht nach unten aus der Führung fällt. Auf diese Weise wird eine sichere, positionsgenaue Kopplung zwischen dem Übertragungsabschnitt 202 der Wippe 20 und dem hinteren Standfuß 21 bei der Höhenverstellung gewährleistet. Auf der Unterseite des Standfußes 21 ist der Schaft 210 mit einem bodenseitigen Endstück 211 versehen.In Fig. 8 The height adjustment unit 2 is shown in perspective, coupled to the rocker 20 with its coupling section 201 formed on its front pivot arm to the adjusting element 22 and with its transmission section 202 formed on the rear pivot arm to the associated rear support foot 21. The coupling section 201, which has two claw-like lateral end sections, is clearly visible. These claw-like sections partially encompass the adjusting element 22 in the form of the adjusting bolt between the lower and upper abutment parts of the abutment assembly 220. The adjusting element 22 is movable up and down in the vertical direction z by means of its outer threaded section in the threaded element 221, which is designed here as a screw nut and is attached, e.g., welded, to the base assembly 4, in particular to the relevant base strut 10 or 10'. The coupling section 201 allows the rocker 20 to pivot at least over the height adjustment range. This allows the rocker 20, which pivots in the xz plane, is not displaceable in the depth direction x of the refrigerated cabinet or refrigerated shelf 6 when installed, and the coupling section 201 is securely held on the adjusting element 22, the design of which results in simple assembly on the adjusting element 22. This is also evident from the Fig. 9 The left side shows a cross-section of the height adjustment unit 2 in the area of the adjustment element 22, and the tool attachment or actuation attachment 222 is also visible. The lateral parts of the coupling section 201 between the abutment parts of the abutment assembly 220, as well as parts of the base brace and lateral reinforcement plates for the pivot bearing 23, are also visible. The middle illustration shows a section of the height adjustment unit 2 as installed in a lateral base brace 10 in the area of the pivot bearing 23. The right illustration shows a cross-section of the height adjustment unit 2 in the area of the respective rear support foot 21 with the sleeve-shaped guide piece 101 and also parts of the lateral base brace 10 as well as reinforcing lateral mounting parts. In the transmission section 202, a locking element 203 pointing parallel to the axis of rotation 230, i.e. in the width direction y, is inserted, which is in a U-shaped locking element 212 (cf.) attached to the top of the base 21 or the shaft 210 thereof. Fig. 10 ) is held in its position stabilized upwards, downwards, and backwards. This secures the base 21, preventing it from falling out of the guide, particularly during transport or when the refrigerated unit is lifted during installation. This ensures a secure, positionally accurate connection between the transmission section 202 of the rocker 20 and the rear base 21 during height adjustment. The shaft 210 on the underside of the base 21 is provided with a bottom-facing end piece 211.

Die Wippe 20 ist z. B. als Druckgussteil ausgebildet und kann aus zwei im vertikalen Längsschnitt getrennt geformten Teilen zusammengesetzt sein, wodurch sich ebenfalls Herstellungs- und/oder Montagevorteile beim Einbau erreichen lassen. Vom Drehlager bzw. der Drehachse 230 aus gesehen, verjüngt sich die Wippe in Richtung des vorderen und hinteren Schwenkarms, wodurch der Freiraum für die Schwenkbewegung bei hoher Stabilität der Wippe 20 z. B. beim Einbau in die Bodenstreben 10, 10' gut nutzbar ist.The rocker arm 20, for example, is designed as a die-cast part and can be composed of two parts molded separately in vertical longitudinal section, which also offers manufacturing and/or assembly advantages during installation. From Viewed from the pivot bearing or the axis of rotation 230, the rocker tapers towards the front and rear pivot arms, which allows the space for pivoting movement to be used effectively while maintaining high stability of the rocker 20, e.g. when installed in the base struts 10, 10'.

Fig. 10 zeigt einen Längsschnitt der Höhenverstelleinheit 2 im Bereich des Verstellteils 22 und des zugeordneten Standfußes 21, wobei eine Längshälfte der Wippe 20 dargestellt ist. Fig. 11 zeigt eine in eine Bodenstrebe 10 eingebaute Wippe 20 gemäß Darstellung nach Fig. 10. Fig. 10 shows a longitudinal section of the height adjustment unit 2 in the area of the adjustment part 22 and the associated base 21, showing one longitudinal half of the rocker 20. Fig. 11 shows a rocker 20 built into a base strut 10 as shown in the illustration. Fig. 10 .

Fig. 12 zeigt einen weiteren Längsschnitt der Höhenverstelleinheit 2, wobei auch die Wippe 2 in einem Längsschnitt gezeigt ist, während Fig. 13 die Höhenverstelleinheit 2 gemäß Darstellung nach Fig. 12 bei Einbau in eine Bodenstrebe 10 zeigt. Fig. 12 shows another longitudinal section of the height adjustment unit 2, where the rocker 2 is also shown in a longitudinal section, while Fig. 13 the height adjustment unit 2 as shown in the illustration Fig. 12 when installed in a floor strut 10 shows.

Fig. 14 zeigt eine weitere Darstellung der Höhenverstelleinheit 2 im Längsschnitt bei Einbau in eine Bodenstrebe 10 im Bereich des hinteren Abschnitts derselben mit einem nach oben gerichteten Schenkel des Seitenteils 100 sowie ein Detail D um das Verstellteil 22 und ein Detail C im Bereich des hinteren Verstellfußes 21. Diese Details sind in Fig. 15 näher dargestellt. Fig. 14 Figure 1 shows a further representation of the height adjustment unit 2 in longitudinal section when installed in a base strut 10 in the area of the rear section thereof with an upwardly directed leg of the side part 100, as well as a detail D around the adjustment part 22 and a detail C in the area of the rear adjustment foot 21. These details are shown in Figure 2. Fig. 15 A more detailed explanation.

Eine vorteilhafte Ausbildung der Höhenverstelleinheit 2 besteht darin, dass das Verstellteil 22 bzw. der Verstellbolzen mit einem Linksgewinde und das Gewindeelement 221 mit einem daran angepassten Innengewinde versehen sind, wodurch die Höhenverstellung in der gewohnten Richtung wie bei direkter Verstellung des Standfußes durchführbar ist.An advantageous design of the height adjustment unit 2 consists in the fact that the adjustment part 22 or the adjustment bolt is provided with a left-hand thread and the threaded element 221 with an internal thread adapted to it, whereby the height adjustment can be carried out in the usual direction as with direct adjustment of the base.

Die Länge des hinteren und des vorderen Schwenkarms der Wippe 20 kann gleich sein, sodass der Verstellweg des Verstellteils 22 dem Verstellweg des Standfußes 21 entspricht. Denkbar ist auch eine unterschiedliche Länge des hinteren und vorderen Schwenkarms, womit sich ein entsprechendes Übersetzungsverhältnis erreichen lässt. Die Länge der Wippe 20 in Tiefenrichtung x kann entsprechend der zu überbrückenden Distanz zwischen der Betätigungsposition B und der hinteren Stützposition P angepasst werden und liegt z. B. zwischen 8 cm und 30 cm, vorzugsweise zwischen 10 cm und 20 cm.The length of the rear and front swivel arms of the rocker 20 can be the same, so that the adjustment range of the adjustment part 22 corresponds to the adjustment range of the base 21. It is also conceivable that the rear and front swivel arms have different lengths, thereby achieving a corresponding gear ratio. The length of the rocker 20 in the depth direction x can be adjusted according to the distance to be bridged between the actuation position B and the rear support position P and is, for example, between 8 cm and 30 cm, preferably between 10 cm and 20 cm.

Claims

A refrigerated cabinet, in particular refrigerated shelf (6), which has an interior space (5) having a cooling chamber and enclosed at the back side by a back wall assembly (3), optionally at the upper side by a roof assembly (140) and at the bottom by a base assembly (4) and which is set up or can be set up on a floor using a height-adjustable pedestal arrangement, which comprises rear pedestals (21) arranged in a respective back side support position (P) and adjustable in the height direction (z) by means of a height adjustment unit (2) accessible from the interior space (5), wherein
an adjustment part (22) is located upstream the rear support position (P) in an actuating position (B) in the depth direction (x) towards the front side of the refrigerated cabinet by an actuating distance (D), and the height adjustment unit (2) has a transmission mechanism that bridges the actuating distance (D) and is coupled with the adjustment part (22) on one hand, and, on the other hand, with the associated pedestal (21) for the transmission of a height adjustment actuation,

characterized in that

the respective pedestal (21) is guided in a linear sliding manner in the height direction (z) in a guide piece (101) which is fastened to or in the base assembly (4).
The refrigerated cabinet according to claim 1,
characterized in that
the refrigerated cabinet, in particular the refrigerated shelf (6), has a frame structure with at least two lateral base struts (10) arranged in the outer side area of the base assembly (4) and extending in the depth direction (x) and

the rear pedestals (21) are arranged at the rear end area of the lateral base struts (10) and the associated adjustment units (2) are installed on or in the lateral base struts (10).
The refrigerated cabinet according to claim 2,
characterized in that
the frame structure has at least one further base strut (10') directed in the depth direction (x) at a distance between the lateral base struts (10), at the rear end area of which a rear pedestal (21) is equally arranged and in which a height adjustment unit (2) associated with this pedestal (21) is installed.
The refrigerated cabinet according to claim 2 or 3,
characterized in that
the frame structure comprises rear lateral vertical struts (11) connected to the rear end section of the lateral base struts (10) and at least one further vertical strut (11') connected to the rear end area of at least one further base strut (10') that is optionally present according to claim 3.
The refrigerated cabinet according to claim 4,
characterized in that
the frame structure has lateral roof struts connected with their end sections to the upper end section of the vertical struts (11) and any optionally present further vertical struts (11') and protruding forward in the depth direction (x), and optionally at least one further roof strut arranged at a distance laterally between them and protruding forward,
between the lateral base struts (10) and lateral roof struts and the optionally present further base strut (10') and at least one further roof strut, at least one vertical support strut is attached forwardly in the depth direction (x), spaced apart from the respective lateral vertical strut (11) and at least one optionally present further vertical strut (11'), and

the actuating position (B) in the depth direction (x) of the respective support strut is located upstream the front side and the support position (P) in the depth direction (x) of the respective support strut is located downstream the back side.
The refrigerated cabinet according to one of the preceding claims,
characterized in that
the transmission mechanism has a rocker (20) mounted in a swiveled manner in the base assembly (4) around a fixed pivot point (231).
The refrigerated cabinet according to claim 6,
characterized in that
the rocker (20) is coupled in a swiveled manner to the adjustment part (22) by means of a front swivel arm directed forward from the pivot point (231) in the depth direction (x) via a coupling section (201) formed in its front section, and is coupled to the associated rear pedestal (21) by means of a rear swivel arm directed rearward from the pivot point (231) in the depth direction (x) via a transmission section (202) formed in its rear section.
The refrigerated cabinet according to claim 7,
characterized in that
the adjustment part (22) can be adjusted linearly up and down in the height direction (z) when the refrigerated cabinet is in the raised position, by swiveling the rocker (20), and is fixed in a selected adjustment position, and

the associated pedestal (21) is brought linearly in the height direction (z) into a desired height adjustment position using the rocker (20) in the opposite direction to the adjustment movement of the adjustment part (22) and is fixed against the force of gravity acting on it.
The refrigerated cabinet according to one of the preceding claims,
characterized in that
the adjustment part (22) is formed as a screw bolt, which has an external thread section and is screwed into an associated threaded element (221) with an adapted internal thread, which is fixedly arranged in the base assembly (4), in a height-adjustable manner.
The refrigerated cabinet according to claim 9, insofar as it refers back to claims 2 to 8 or 3 to 8,
characterized in that
a threaded element (221) is permanently attached to the respective lateral base strut (10) and optionally, to at least one further base strut (10').
The refrigerated cabinet according to claim 9 or 10,
characterized in that
the coupling section (201) has a claw arrangement that at least partially laterally overlaps a section of the screw bolt, and

the screw bolt is provided with an abutment arrangement (220) fixedly arranged to it at least in the height direction (z) and supporting the claw arrangement with respect to the height direction (z) on its upper side and on its lower side, and is pivotable around its bolt axis relative to the coupling section (201), comprising the claw arrangement, in order to swivel the rocker (20).
The refrigerated cabinet according to one of the claims 9 to 11,
characterized in that
the external thread section has a left-hand thread and the internal thread is adapted to be complementary thereto.
The refrigerated cabinet according to one of the claims 2 to 12 or 3 to 12,
characterized in that
the guide piece (101) is fastened to the relevant base strut (10) or further base strut (10').
The refrigerated cabinet according to one of the claims 6 to 13,
characterized in that
the upper edge area of the respective pedestal (21) is provided with a locking member (212) by means of which the respective transmission section (202) is held on the associated pedestal (21) in a swiveled manner.
The refrigerated cabinet according to one of the claims 7 to 14,
characterized in that
the front swivel arm between the actuating position (B) and the pivot point (231) has the same length as the rear swivel arm between the pivot point (231) and the support position (P).