[go: up one dir, main page]

EP3569791B1 - Plastering lath, use of a double-sided adhesive foam strip with a plastering lath for placement on a building transition and building transition with such a plastering lath - Google Patents

Plastering lath, use of a double-sided adhesive foam strip with a plastering lath for placement on a building transition and building transition with such a plastering lath Download PDF

Info

Publication number
EP3569791B1
EP3569791B1 EP19174886.2A EP19174886A EP3569791B1 EP 3569791 B1 EP3569791 B1 EP 3569791B1 EP 19174886 A EP19174886 A EP 19174886A EP 3569791 B1 EP3569791 B1 EP 3569791B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plastering
adhesive tape
double
area
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19174886.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3569791A1 (en
Inventor
Oliver Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to PL19174886T priority Critical patent/PL3569791T3/en
Priority to EP20212768.4A priority patent/EP3808919B1/en
Publication of EP3569791A1 publication Critical patent/EP3569791A1/en
Priority to DE102020113238.7A priority patent/DE102020113238A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3569791B1 publication Critical patent/EP3569791B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04Bases for plaster
    • E04F13/06Edge-protecting borders
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04Bases for plaster
    • E04F13/06Edge-protecting borders
    • E04F2013/063Edge-protecting borders for corners

Definitions

  • the present invention relates to a plastering strip for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular thermal insulation and / or a plaster layer, the use of a double-sided adhesive foam tape in a plastering strip for placement at such a building transition as well as a building transition with such a plastering strip.
  • Plaster strips are known in numerous embodiments. Particularly typical embodiments are plaster strips that are attached to a window or door frame and allow the plaster layer to be plastered onto the plaster strip instead of up to the window or door frame. As a result, the thermal insulation and / or the plaster layer is decoupled from the window or door frame, which, in the case of large temperature fluctuations that typically occur, ensures that no damage occurs to the end area of the plaster layer, for example through cracks or crumbling, and that the plaster layer is intact at the end remains, and that the transition between window or door frame and thermal insulation and / or plaster layer is permanently and reliably sealed.
  • the risk of fire promoting is not too high at this position because the adjacent components, in particular the plaster layer and / or the window or door frame, which is often made of plastic, cannot be ignited, but there is a need to reduce the risk of fire on the plastering strip side lower it as much as possible.
  • a plaster strip according to the invention for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular a thermal insulation and / or a plaster layer, comprises a base body made of plastic; and a double-sided adhesive foam tape, one side of which is connected to the base body by means of an adhesive connection and which is equipped with an adhesive layer on the other side and is intended for adhesive connection to the first component of the building.
  • the double-sided adhesive foam tape has a base material whose behavior in the event of fire falls into fire protection class B1 "hardly inflammable" according to DIN standard 4102-1 or into fire protection class B2 "normally flammable” according to DIN standard 4102-1.
  • the double-sided adhesive foam tape has a closed-cell foam and a flame retardant.
  • a plaster strip according to the invention for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular a thermal insulation and / or a plaster layer comprises a base area; a plastering area intended for plastering into the plaster layer and / or for a permanent connection with the thermal insulation; a double-sided adhesive foam tape, one side of which is adhesively bonded to the base area and the other side is adhesively bonded to the plastered area; and an additional adhesive tape, in particular made of foam, which is connected to the base area on one side by means of an adhesive connection and which is equipped with an adhesive layer on the other side and is intended for connection to the first component of the building.
  • the base area and / or the plastered area have a base body made of plastic.
  • the double-sided adhesive foam tape has a base material, the behavior of which in the event of fire falls into fire protection class B1 "hardly inflammable” according to DIN standard 4102-1 or into fire protection class B2 "normally flammable” according to DIN standard 4102-1.
  • the double-sided adhesive foam tape has a closed-cell foam and a flame retardant.
  • the inventor of the present patent application has determined that the main material, i.e. the material of the base body of the plastering strip, is not decisive for the risk of ignition of a plastering strip, because this is largely covered by the plaster layer, but rather the intermediate layer between the plastering strip and the Window or door frames play a crucial role here, as they are arranged in the gap between the window or door frame and the thermal insulation and / or plaster layer and are accessible from the outside of the building and therefore exposed to possible fire exposure in the event of a fire.
  • the main material i.e. the material of the base body of the plastering strip
  • the main material of the plastering strip is usually made of flame-retardant material, in particular from hard PVC, but that part of the plastering strip that is accessible from the outside and, in the event of a fire, a flame and thus a fire load is precisely that part of the plastering strip is exposed, namely the adhesive tape with which the plaster strip is glued to the window or door frame, made of a material that is easily combustible.
  • the behavior of the foam adhesive tape in the event of fire is reduced to at least fire protection class B2 "normally flammable" according to DIN standard 4102-1.
  • the May 1998 edition is regarded as the relevant version of DIN standard 4102-1.
  • the risk of inflammation of the plastering strip is reduced to a minimum, because the components of the plastering strip that are accessible from the outside after installation of the same at the building transition and plastering has taken place and can be reached by a flame in the event of a fire, namely the foam adhesive tape and the underside of the base body, both each have a base material whose behavior in the event of fire falls into at least fire protection class B2 "normally flammable", in the case of the base body it usually falls into fire protection class B1 "flame retardant" and because the double-sided adhesive foam tape also has a flame retardant .
  • the risk of inflammation of the plastering strip is reduced to a minimum, because the components of the plastering strip that are accessible from the outside after they have been installed at the building transition and plastering has taken place and can be reached by a flame in the event of a fire, namely those facing outwards Sides of the adhesive tape, the base area and the foam adhesive tape and, if applicable, the underside of the plastered area, all each have a base material whose behavior in the event of a fire is at least in fire protection class B2 "normally flammable", in the case of the base body even mostly in fire protection class B1 "flame retardant" falls and because the double-sided adhesive foam tape also contains a flame retardant.
  • the risk of fire is significantly reduced compared to conventional plaster strips, without any deterioration in the other properties of the plaster strips.
  • Fire protection class B1 "hardly inflammable" means that the flammability must remain limited to the extent specified in DIN 4102-1 in the event of edge or surface exposure with a small flame.
  • Fire protection class B2 "normally flammable" means that the fire will extinguish itself after the source of the fire has been removed.
  • the plastering strip according to the invention is to be regarded as external wall cladding in the sense of 6.1.1 b).
  • the spread of the fire must not extend significantly outside of the primary fire area.
  • plastering strips according to the invention which are to be regarded as building materials, with the exception of floor coverings, meet the requirements for classification in building material class B1 if they pass the fire shaft test and meet the requirements for building material class B2.
  • Plastering strips according to the invention fall into building material class B2 if, under exposure to a small, defined flame (match flame), the flammability and flame spread is limited within a certain time, see 6.2.1 of DIN standard 4102-1.
  • the foam adhesive tape is not a single-sided adhesive tape, but a double-sided adhesive foam adhesive tape, which is provided with an adhesive layer on each of its opposite sides.
  • the double-sided adhesive foam tape is adhesively connected to the base body by means of the adhesive layer on one side, and by means of the adhesive layer on the other side, which in the delivery state is usually covered with a covering material, for example a covering Paper strip, covered, intended for adhesive connection to the first component of the building.
  • a covering material for example a covering Paper strip
  • the plastering strip In the installed state, the plastering strip, first variant, is adhesively connected to this component of the building by means of this adhesive layer on the other side of the double-sided adhesive foam tape.
  • the double-sided adhesive foam tape is adhesively connected to the base area by means of the adhesive layer on one side and to the plastering area by means of the adhesive layer on the other side.
  • the foam adhesive tape according to the invention usually has a closed-cell foam.
  • a conventional, one-sided adhesive PUR sealing tape does not bond and therefore does not create a connection to the building component to which it is attached, in the diction of independent claim 1, no bond and therefore no connection to the first building component.
  • the foam adhesive tape in the first and second variant of the plastering strip according to the invention has a closed-cell foam, it is inherently impermeable to moisture or water, for example against penetrating rain or driving rain or - in the case of a horizontal installation of the plastering strip - against standing water.
  • the double-sided adhesive foam tape is, so to speak, water- and moisture-tight. No water or moisture is absorbed, as is the case with conventional, single-sided, open-cell PUR sealing tapes.
  • the base body has a base area made of plastic and a plaster area made of plastic, which is intended for plastering into the plaster layer and / or for fixed connection to the thermal insulation.
  • the base area and the plastering area are designed in one piece.
  • One side of the double-sided adhesive foam tape is adhesively connected to the base area by means of an adhesive bond.
  • the base area and the plastering area are designed separately from each other in such a way that a relative movement between the base area and the plastering area is made possible by means of a guide connection, if necessary after removing a strip-shaped protective tab.
  • the base area and the plastering area are connected to one another via a flexible material section which allows a relative movement between the base area and the plastering area.
  • the base area is designed as a base wall.
  • the plastering area can have a plastering area wall section which is arranged parallel to the base wall.
  • the additional adhesive tape can be attached to an underside of the base wall by means of an adhesive connection.
  • the double-sided adhesive foam tape can be connected with one side by means of an adhesive connection to the top of the base wall and with another side by means of an adhesive connection to the underside of the plastering area wall section.
  • the flexible material section can connect an end section of the base wall to an end section of the plastering area wall section at a position in front of the foam adhesive tape, and allow a relative movement between the base area and plastering area.
  • the plastering area on the front of its plastering area wall section furthermore has a plastering area end section directed downwards, in particular at an angle.
  • the plastering area end section can cover the flexible material section.
  • the additional adhesive tape also has foam, and the behavior of the additional adhesive tape made of foam in the event of fire is also reduced to at least fire protection class B2 "normally flammable" according to DIN standard 4102-1. All the advantages and embodiments that have been described here with reference to the double-sided adhesive foam adhesive tape apply to the additional adhesive tape. These are not explained again to avoid repetition.
  • the following embodiments relate to both the first and the second variant of the plastering strip according to the invention.
  • the plastering area can furthermore have a plastering web protruding upward and extending along the plastering strip.
  • a plastering web protruding upward and extending along the plastering strip.
  • an upwardly protruding reinforcement fabric section to be embedded in the plaster can also be provided.
  • the reinforcement fabric section to be embedded in the plaster can be attached to the plaster web.
  • the plastering strip can furthermore have a strip-shaped protective flap which is connected to the base area or to the plastering area via a break-off material bridge of lesser thickness.
  • the closed-cell foam of the double-sided adhesive foam tape is designed in such a way that the walls between the individual cells are completely closed.
  • the closed-cell foam of the double-sided adhesive foam tape has a density which is in the range> 20 kg / m 3 and ⁇ 100 kg / m 3 .
  • one-sided adhesive PUR sealing tapes have a density between 180 and 540 kg / m 3 when installed and compressed.
  • the density of the double-sided adhesive foam adhesive tape according to the invention is significantly reduced in comparison.
  • this density range for the foam material of the double-sided adhesive foam tape relates to the installed state of the plaster strip.
  • the double-sided adhesive foam tape has a material thickness which is in the range> 2 mm and ⁇ 10 mm, and a movement absorption capacity of at least 1 mm in the direction of the material thickness.
  • the double-sided adhesive foam tape has a width which is in the range> 6 mm and ⁇ 20 mm.
  • a double-sided adhesive foam tape the density of which falls within the claimed range and which has a material thickness that falls within the claimed range, represents an optimal compromise between good fire behavior and good movement absorption.
  • the inventor has also found that the thicker and denser the foam adhesive tape, the better the fire behavior and that, on the other hand, for the use of a foam adhesive tape in a plaster strip, it does not make sense to use a foam adhesive tape that is too dense Select foam material, as the absorption of movement will then be too low because a foam adhesive tape with dense foam material does not absorb enough movement.
  • the foam material for the double-sided adhesive foam tape is therefore ideally foamed so much that the requirements for movement absorption are met, but at the same time not so much foamed that it still falls into fire protection class B2 "normally flammable" at least.
  • the inventor has also found that a minimum thickness of 2 mm and a minimum width of 6 mm are advantageous for the double-sided adhesive foam adhesive tape.
  • the thickness of the double-sided adhesive foam tape should not exceed 10 mm and the width of the same should not exceed 20 mm.
  • the base material of the double-sided adhesive foam adhesive tape comprises polyolefins, in particular polyethylene or polyols.
  • the double-sided adhesive foam tape is designed as a non-expanding foam.
  • Expanding foam adhesive tapes are usually held in a compressed state in the delivery state by means of a locking means. This means of confinement is released when the plastering strip is installed. The foam adhesive tape then expands and then has a thickness / material strength that is usually a multiple of the thickness / material strength in the delivery state.
  • the thickness / material thickness in the delivery state essentially corresponds to the thickness / material thickness in the installed state.
  • a difference usually only arises from the absorption of movement, for example by reducing the distance between the first and second building components.
  • the plastering area furthermore has an upwardly protruding plastering web extending along the plastering strip, on which a reinforcing fabric section is provided which protrudes upward and is to be embedded in the plastering.
  • This reinforcement fabric section is designed in particular as a glass fiber fabric, the coating and / or finish of which has a flame retardant.
  • the reinforcement fabric section of conventional plastering strips is often provided with a coating that is also easily combustible from the start. So far, no attention has been paid to this, as only the basic material of the plastering strip and its flammability were in focus. Therefore, the inventor has found that by providing the coating and / or the finish of the reinforcing fabric section of the plastering strip, which is designed as a glass fiber fabric, with a flame retardant, the behavior of the reinforcing fabric section in the event of fire also changes to fire protection class B2 "normally flammable" or to fire protection class B1 "hardly inflammable” can be reduced, which has a corresponding effect on the classification of the plastering strip as a whole in precisely this fire protection class.
  • the flame retardant of the foam adhesive tape can reduce the behavior of the foam adhesive tape in the event of fire to fire protection class B2 "normally flammable” or to fire protection class B1 "hardly inflammable” according to DIN standard 4102-1.
  • flame retardant (s) is used below, it is to be understood that it is both the flame retardant (s) with which the double-sided adhesive foam tape is provided and the flame retardant (s) with which the coating and / or the Finishing of the optionally available reinforcement fabric section, designed as a glass fiber fabric, can be provided.
  • the flame retardant can be designed as a halogenated flame retardant, a nitrogen-based flame retardant, an organophosphorus flame retardant, or an inorganic flame retardant.
  • the flame retardant can be designed as an additive flame retardant which is introduced as an additive into the base material of the foam adhesive tape, in particular in the polyethylene base material of the foam adhesive tape, in particular is arranged in its pores.
  • the flame retardant can be designed as a halogenated flame retardant which is selected from the group of TCPP, TDCP, TBBA, TBBPA, chlorinated paraffins and polyolefins.
  • the flame retardant can be designed as a non-halogenated flame retardant which is selected from the group of RDP, BDP, aluminum hydroxide, magnesium hydroxide and trialkyl phosphates.
  • the flame retardant can be in the form of phosphoramidates or as polymer FR, as HBCD or as DOPO (9,10-dihydro-10-oxa-phosphaphenatrenoxoid).
  • the invention also relates to the use of a double-sided adhesive foam adhesive tape in a plastering strip according to the first variant for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular thermal insulation and / or a Plaster layer, which has a base made of plastic, to reduce the behavior of the foam adhesive tape in the event of fire to fire protection class B2 "normally inflammable” according to DIN standard 4102-1: 1998 or to fire protection class B1 "hardly inflammable according to DIN standard 4102- 1: 1998; one side of the double-sided adhesive foam tape is connected to the base body by means of an adhesive connection and the other side is equipped with an adhesive layer and is intended for adhesive connection to the first component of the building; the double-sided adhesive foam tape is a Base material st, whose behavior in the event of fire falls into fire protection class B1 "hardly inflammable” according to DIN standard 4102-1 or into fire protection class B2 "normal inflammable "according to DIN standard 4102-1; the double-
  • the invention also relates to the use of a double-sided adhesive foam adhesive tape in a plastering strip according to the second variant for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular thermal insulation and / or a Plaster layer, which has a base made of plastic, to reduce the behavior of the foam adhesive tape in the event of fire to fire protection class B2 "normally inflammable” according to DIN standard 4102-1: 1998 or to fire protection class B1 "hardly inflammable according to DIN standard 4102- 1: 1998; the plastering strip having a base area and a plastering area which is intended for plastering into the plaster layer and / or for a permanent connection to the thermal insulation, the base area and / or the plastering area having a base body made of plastic; the double-sided adhesive Foam tape with one side is connected to the base area by means of an adhesive connection and to the plastering area on another side by means of an adhesive connection; and wherein an additional adhesive tape, in particular made of foam, is provided,
  • the invention also relates to a building transition with a first building component designed as a window or door frame and with a second building component, in particular thermal insulation and / or a plaster layer; wherein a plaster strip according to the first variant is provided, which is introduced with a base area into a gap between the first and second building component and is glued to the first building component with its double-sided adhesive foam tape.
  • a plaster layer is applied to the second building component, which extends up to the plastering strip, in particular up to the plastering area or a pull-off edge thereof, so that the part of the plastering strip that can be reached from outside by a flame in the event of a fire the outsides of the double-sided adhesive foam tape and the base area and possibly the plastered area is formed.
  • the invention also relates to a building transition with a first building component designed as a window or door frame and with a second building component, in particular thermal insulation and / or a plaster layer; a plastering strip according to the second variant is provided, which is introduced into a gap between the first and second building component and is glued to the first building component with its additional adhesive tape and part of its plastering area is in contact with the thermal insulation.
  • a plaster layer is applied to the second building component, which extends up to the plastering strip, in particular up to the plastering area or a pull-off edge thereof, so that the part of the plastering strip that can be reached from the outside by a flame in the event of a fire through the Outer sides of the additional adhesive tape, the base area and the double-sided adhesive foam tape as well as through the is formed in front of the double-sided adhesive foam tape located section of the underside of the plastered area.
  • the invention can also be characterized as follows:
  • the first plastering strip 2, the second plastering strip 26, and the third plastering strip 68 are described below as representative of any plastering strips; they are characterized by a profile cross-section that is constant over their entire length.
  • Adhesive tape 74 and 76), the plastering area 72 and the strip-shaped protective flap 86 of the third plastering strip 68 can be produced inexpensively by extrusion and form extrusion parts.
  • FIGS. 1 , 2 and 3 show the plaster strips 2, 26 and 68 in the delivery state, in which the strip-shaped protective flap 22, 60 or 86 has not yet been removed.
  • the first plastering strip 2 shown as an example comprises a base area 4 and a plastering area 10 with a reinforcement fabric section 18 and a strip-shaped protective flap 22.
  • the base area 4 and the plastering area 10 are formed integrally with one another, so that the present plastering strip 2 can also be referred to as a one-piece plastering strip 2.
  • the strip-shaped protective flap 22 is connected to a cleaning end side 14 of the plastering area 10 by means of a break-off material bridge 24.
  • the strip-shaped protective flap 22 also has a spacer web which, when the plastering strip 2 is installed, can rest against the outside of a first building component.
  • the base area 4, the plaster area 10 and the strip-shaped protective flap 22 have been produced together by extrusion.
  • the base region 4 is represented by an in Fig. 1 horizontally extending base wall 6 and a double-sided adhesive foam tape that is fixed to it 8, which is described in more detail below and which is intended for attachment to a first building component, namely a window or door frame.
  • the plastering area 12 is formed by the outside of the path leg 12, by the plastering end side 14 directed away from the window or door frame, and by the reinforcing fabric section 18.
  • the first plastering strip 2 On the underside, the first plastering strip 2 has a stepped course; the underside of the cleaning end side 14, based on the installation situation, is closer to the window / door frame than the underside of the base wall 6.
  • the reinforcement fabric section 18 is connected to the extension leg 12 by means of a welded connection 20.
  • the cleaning end side 14 directed away from the window or door frame and the surface of the path leg 12 directed from the thermal insulation towards the opposite window or door frame side are provided with a channel profile 16 to improve the adhesion of the plaster.
  • the plastering strip 2 is first cut to the corresponding length given by the dimensions of the window or door opening and then attached to the transition between the window / door frame and the thermal insulation by placing the plastering strip 2 with its base area 4 in the gap between the window and or door frame and thermal insulation is inserted so that the plastering strip 2 rests with the top of its base wall 6 on the gap-side face of the thermal insulation, rests with the back of its extension leg 12 on the outside of the thermal insulation and with the double-sided adhesive foam tape 8 on the surface of the Window or door frame is glued.
  • plastering takes place.
  • a plaster layer embedding the reinforcement fabric section 18 and the plastering area 10 up to a plaster removal edge is applied, which is essentially formed by the end of the plaster end side 14 to which the strip-shaped protective flap 22 connects.
  • the strip-shaped protective flap 22 is broken off and removed after plastering has been carried out.
  • the double-sided adhesive foam adhesive tape 8 can have a certain expandability and compressibility in order to compensate for changes in distance between the underside of the base wall 6 and the surface of the window or door frame within certain limits, which ensures a good seal under changing conditions.
  • the second plastering strip 26 shown as an example has, like the first plastering strip 2, a base area 28, which can be fastened with a section to a first building component, in particular a window or door frame, a plastering area 40, which in the present case is designed as a displaceable front area 40, to which a reinforcement fabric section 64 is attached and which, together with the reinforcement fabric section 64, is intended to be embedded in a plaster layer, as well as via a strip-shaped protective flap 26.
  • the adhesive layer applied to the outside can now be seen; it is connected to both the base area 28 and the plastered area 40 via a break-off material bridge 62, otherwise it aligns with the strip-shaped protective flap 22 Fig. 1 and will not be explained again in the following.
  • the second plastering strip 26 is now designed in two parts, with a base area 28 and a plastering area 40 that can be displaced for it.
  • the base area 28 comprises a base wall 30 with a foam adhesive tape 32 attached to its underside, which is described in more detail below and which, with its underside in the assembled state of the plastering strip 26, lies tightly against the window or door frame and is glued to it.
  • a protective lip (not shown here) can extend downwards, which can be made of a softer, flexible plastic material and can thus have a certain flexibility.
  • a flexible protective lip can apply to the surface of the window or door frame when the second plastering strip 26 is installed, namely at a position outside of the double-sided adhesive foam tape 32 and thus reliably prevents moisture from getting to the double-sided adhesive foam tape 32 can reach.
  • the protective lip can in particular together with the base wall 30 and the following in more detail explained guide extension 36, with the plaster area 40 and the strip-shaped protective flap 60 are coextruded.
  • a guide extension 36 projects upwardly away from the base wall 30 and is formed integrally therewith.
  • This guide extension 36 comprises a widened end head 38 arranged at the top, an extension wall area of lesser wall thickness underneath and an extension wall area of further reduced wall thickness which forms the connection with the base wall 30.
  • the displaceable plastering area 40 is divided into a path leg 36 located at the top, a receiving space 42 attached behind it with an internal thermal insulation contact side 48 and an outer plaster side 54, the path leg 46 having an inner plaster side 50 and an outer plaster side 54, and one on the lower The cleaning end side 56 attaching to the outer end of the receiving space 42 and running outward.
  • the receiving space 42 is dimensioned such that the front end of the end head 38 is at a small distance from the upper wall of the receiving space 42 when the guide extension 36 is completely located in the receiving space 42 and accordingly when the rear end surface of the side walls of the receiving space 42 is in contact with the front of the base wall 30 is positioned.
  • opposing guide projections 44 are attached and extend so far inside, based on the axis of symmetry of the receiving space 42, that they receive and guide the guide extension 36 therebetween.
  • the guide projections 44 engage the lowermost area of the guide extension 36 with a reduced wall thickness and hold this guide extension 36 and thus the entire base area 36 in the minimum displacement position with respect to the displaceable plastering area 40.
  • the guide projections 44 can consist of a plastic material that is softer than the material of the displaceable plastering area 40.
  • the plastering area 40 can be displaced with respect to the base area 28, up to a maximum Displacement position in which the guide projections 44 strike the end head 38. This can cause movements between the thermal insulation / plaster layer and window / door frames are compensated in a particularly advantageous manner.
  • the upper path leg 46 extends upward from a central region of the upper wall of the receiving space 42.
  • the inner plaster side 50 and the outer plaster side 52 of the path leg 46, the outer plaster side 54 of the outer wall of the receiving space 42 and the cleaning end side 56 are provided with cleaning grooves 58 in order to enlarge the surface to which the plaster adheres, and thus a better one To create a connection with the plaster.
  • This channel profile 58 can, as in Fig. 2 can be seen, also extend over the front wall of the receiving space 42.
  • the plastering strip 26 is first cut to the corresponding length given by the dimensions of the window or door opening and then attached to the transition between window / door frame and thermal insulation by applying it to the thermal insulation with the thermal insulation contact side 48 and with the double-sided adhesive foam tape 32 is applied to the window / door frame and glued.
  • the protective film is then stretched over the window or door frame and fixed to the adhesive layer of the strip-shaped protective flap 60.
  • the plastering area 40 is then plastered in, if necessary after previously applying filler behind the reinforcement fabric section 64. This filler can in particular fill the space between the outside of the thermal insulation and the reinforcement fabric section 64.
  • the plaster layer extends either over the entire area of the plastering area 40, which is provided with channel profiling 58, or, if filler has been applied, over the outer plaster sides 52, 54 and over the plaster end side 56 to the plaster end edge, which passes through the end of the plaster end side 56 is defined.
  • the strip-shaped protective flap 60 can be removed by severing the break-off material bridges 62, for example by pulling them off by hand, possibly with cutting the ends.
  • the displaceable plastering area 40 is now decoupled from the base area 28 and can be separated by the construction with guide extension 36, end head 38, and receiving space 42 with guide projections 44 move relative to the base wall 30, and thus compensate for movements between the thermal insulation and plaster layer as well as the window / door frame.
  • the second plaster strip 26 is a two-part plaster strip described by way of example, in which two areas 28 and 40 can be shifted against each other in order to be able to compensate for movements between the thermal insulation / plaster layer and the window / door frame.
  • the invention also covers other two-part plaster strips, in particular two-part plaster strips that are at least partially inserted into a gap between the thermal insulation and the window / door frame.
  • Plastering strips in which the base area 28 and the plastering area 40 are connected to one another are regarded as one-piece plastering strips. Plastering strips in which the base area 28 and the plastering area 40 are not connected to one another are, however, viewed as two-part plastering strips.
  • Third plastering strip 68 shown as an example comprises a base area 70, a plastering area 78 with a reinforcing fabric section 90 and a strip-shaped protective flap 86.
  • the base region 70 is designed in the form of a base wall.
  • the plastering area 72 comprises a plastering area wall section 78, which is arranged parallel to the base wall of the base area 70 and is approximately the same width as this, a cleaning end side section 82 on the outside of the building, which attaches to the inside of the plastering area wall section 78 and which faces downwards, that is to say is bent in the direction of the window or door frame, and a path leg 80 protruding upward from the plastering area wall section.
  • the base area 70 and the plaster area 78 are formed separately from one another. It is thus a two-part plastering strip, in which the base area 70 and the plastering area 72 can be displaced relative to one another for movements to be able to compensate between thermal insulation / plaster layer and window / door frame.
  • the strip-shaped protective flap 86 is in turn connected to the cleaning end-side section 82 by means of a break-off material bridge 88.
  • the strip-shaped protective flap 86 can in turn have a spacer web, not shown here, which can rest against the outside of the window or door frame when the plastering strip 68 is installed.
  • the base area 70, the plaster area 72 and the strip-shaped protective flap 86 have been produced together by extrusion.
  • the plastering area 72 comprises the fixing side located to the left of the path leg 80 and the plaster side located to the right of the path leg 80.
  • the plaster side is taken from the in Fig. 3 Right outside of the path leg 80, formed by the plaster end side 84 facing away from the window or door frame, including the portion of the plaster area wall section 78 located on the right, that is outside the path leg 80.
  • a reinforcing fabric section 90 is in turn fastened by means of a welded connection 92 to the extension leg 80, in particular on the outside thereof.
  • the direction of extension of the reinforcement fabric section 90 lies parallel to the direction of extension of the path leg 80.
  • the path leg 80 is arranged at a width position to the right of the center of the plastered area wall section 78, in particular at approximately two thirds of the width of the plastered area wall section 78.
  • the base wall of the base region 70 and the plastered area wall section 78 of the plastered area 72 are made by means of a double-sided adhesive foam adhesive tape 74 connected to each other. This is glued in particular with its lower adhesive side to the upper side of the base wall of the base area 70 and with its upper side to the underside of the plastering area wall section 78.
  • the thickness of the foam adhesive tape 74 that is to say in the plane of the drawing in Fig. 3 Seen upwards or downwards, is significantly thicker than the thickness of the base wall 70 or the plastering area wall section 78. It corresponds approximately to the distance with which the downwardly bent cleaning end side section 82 goes down over the underside of the plastering area wall section 78 stands and is possibly even formed somewhat larger than this distance.
  • the width of the foam adhesive tape 74 in the plane of the drawing in Fig. 3 seen to the left or right, is dimensioned somewhat narrower than the total width of the base wall of the base region 70.
  • the width of the double-sided adhesive foam tape 74 corresponds to about half to two thirds of the width of the base wall of the base region 70.
  • the double-sided adhesive foam adhesive tape 74 can in turn have a certain ability to expand and compress to allow for changes in the distance between the window or door frame, in particular between the base wall of the base area 70 bonded to it and the thermal insulation with plaster layer, in particular the plaster area connected to it by applying the plaster layer. To compensate for wall section 78 within certain limits, which ensures a good seal under changing conditions.
  • the thickness and width of the double-sided adhesive foam tape 74 enables movement to be absorbed between the window / door frame on the one hand and the thermal insulation and / or plaster layer on the other, both in the direction of the gap depth and in the direction of the gap width.
  • An additional adhesive strip 76 is provided on the underside of the base wall of the base region. This is glued in particular with its upper side to the lower side of the base wall of the base region 70. On its underside, this adhesive tape is intended to be glued to the window or door frame.
  • the additional adhesive tape 76 can in particular be provided with a covering means (not shown here), in particular a paper strip, which can be removed before the plastering strip 68 is installed and before the additional adhesive tape 76 is glued to the outside of the window or door frame.
  • the base area 70 and the plastered area 72 are connected to one another at a position in front of the double-sided adhesive foam tape 74 by means of a flexible material section 94, which allows a relative movement between the base area 70 and the plastered area 72 allowed.
  • This flexible material section 94 attaches in particular to the front end of the base wall, in particular to an upper side of the front end of the base wall and to the front end of the underside of the plastering area wall section 78 and is made of the same material, in particular hard plastic, for example PVC, such as the base wall and plaster area 72 made and extruded with it.
  • the flexible material section 94 has a softer plastic material than the base wall and the plastering area 72, in particular a thermoplastic elastomer plastic material or TPE, and has been coextruded with the base wall and the plastering area 72.
  • a thermoplastic elastomer plastic material or TPE thermoplastic elastomer plastic material
  • the third plaster strip 68 can have a flexible material section 94.
  • the flexible material section 94 in the in Fig. 3 The illustrated delivery state of the third plaster strip 68 has a curved shape and is designed as a narrow, curved strip of material, which is why the flexible material section 94 can also be referred to as a loop.
  • the flexible material section 94 stretches, the connection of the same between the base wall of the base area 70 and the plastering area wall section 78 being maintained.
  • the flexible material section 94 thus has a greater expansion reserve than the double-sided adhesive foam tape 74 and ensures a seal between the base wall of the base area 70 and the plastering area wall section 78, even if the distances between the base wall of the base area 70 and the plaster area wall section 78 are increased.
  • the plastering strip 68 is first cut to the corresponding length given by the dimensions of the window or door opening and is then attached to the building transition between the window or door frame and the thermal insulation by placing the plastering strip 68 in the gap between the window and or the door frame and thermal insulation are pushed in or glued on in front of the thermal insulation so that the front of the thermal insulation rests against the back of the path leg 80.
  • the thermal insulation lies with her Gap-side end face to the top of the plastered area wall section 78.
  • the plastering strip 68 is glued to the front surface of the window or door frame with the underside of the additional adhesive tape 76.
  • plastering takes place.
  • a reinforcement fabric section 90 and the plastering area up to the plaster removal edge which is formed by the front end of the plastering end side 82, and the plastering area 72 from the path leg 80 plaster layer embedding up to this plaster removal edge is applied.
  • This layer of plaster thus covers from the outside, i.e. in Fig. 3 As seen from the right, the plastered area 72 is complete.
  • the strip-shaped protective flap 86 is broken off and removed after the plastering has been completed.
  • the double-sided adhesive foam adhesive tape 8 of the first plastering strip 2, the double-sided adhesive foam adhesive tape 32 of the second plastering strip 26 and the double-sided adhesive foam adhesive tape 74 and optionally the additional adhesive tape 76 of the third plastering strip 68 which also have foam as material can, in common that they - in contrast to conventional foam adhesive tapes - have a behavior in the event of fire that is at least reduced to fire protection class B2 "normally flammable” according to DIN standard 4102-1 and in particular to fire protection class B2 "normally flammable” "or in the fire protection class B1" flame retardant "according to DIN standard 4102-1, and that they have a closed-cell foam and a flame retardant.
  • the base material of the double-sided adhesive foam tape has 8, 32, 74 and optionally 76 PVC, polystyrene PS, polypropylene PP or polyolefins, in particular polyethylene or polyols, whose behavior in the event of fire is inherently fire protection class B3 "Easily flammable" according to DIN standard 4102-1, and the double-sided adhesive foam tape 8, 32, 74 and optionally 76 is also provided with a flame retardant.
  • the flame retardant can be designed as a halogenated flame retardant, a nitrogen-based flame retardant, an organophosphorus flame retardant, or an inorganic flame retardant.
  • the flame retardant can be designed as an additive flame retardant which is introduced as an additive into the base material of the foam adhesive tape, in particular in the polyethylene base material of the foam adhesive tape, in particular is arranged in its pores.
  • the flame retardant can be designed as a halogenated flame retardant which is selected from the group of TCPP, TDCP, TBBA, TBBPA, chlorinated paraffins and polyolefins.
  • the flame retardant can be designed as a non-halogenated flame retardant which is selected from the group of RDP, BDP, aluminum hydroxide, magnesium hydroxide and trialkyl phosphates. In particular, it can be aluminum hydroxide.
  • the flame retardant can be in the form of phosphoramidates or as polymer FR, as HBCD or as DOPO (9,10-dihydro-10-oxa-phosphaphenatrenoxoid).
  • the closed-cell foam of the double-sided adhesive foam adhesive tape 8, 32, 74 and optionally 76 has a density in the range> 20 kg / m 3 and ⁇ 100 kg / m 3 .
  • the closed-cell foam of the double-sided adhesive foam tape 8, 32, 74 and optionally 76 has a material thickness that is in the range> 2 mm and ⁇ 10 mm, and a movement absorption capacity of at least 1 mm in the direction of the material thickness.
  • the closed-cell foam of the double-sided adhesive foam adhesive tape 8, 32, 74 and optionally 76 has a width which is in the range> 6 mm and ⁇ 20 mm.
  • the flame retardant can be added during the foaming process of the base material of the foam adhesive tape 8, 32, 74, optionally 76, and thus introduced into the base material and in particular into its pores.
  • the base body of the first plaster strip 2 is complete when viewed from the outside covered by the plaster layer up to the plaster removal edge on the plaster end side 14.
  • the displaceable front area / plastering area 40 is completely covered by a layer of plaster that extends as far as the plaster removal edge on the plaster end side 56.
  • the plaster area 72 is completely covered by a plaster layer up to a plaster pull-off edge at the end of the plaster end side 84.
  • first plastering strip 2 this is formed by the lower area of the base body of the plastering strip 2 lying in front of the double-sided adhesive foam adhesive tape 8 and from the outside of the double-sided adhesive foam adhesive tape 8.
  • this is the outside of the base wall 30, the outside of the foam adhesive tape 32, and part of the underside of the plastering area 40.
  • this is the underside of the area of the underside of the plastering area 72 located in front of the double-sided adhesive foam adhesive tape 74 or in front of the flexible material section 94, the flexible material section 94 or the outside of the double-sided adhesive foam adhesive tape 74, the outer area of the base wall of the base area 70 and the outer area of the additional adhesive tape 76.
  • the parts of the plastering strip 2, 26 and 68 which are made of hard plastic usually have a behavior in the event of fire which corresponds to the fire protection classification B1 "hardly inflammable” or B2 "normally inflammable".
  • first plastering strip 2 this is the base body of the strip with base wall 4, path leg 12 and cleaning end side 14.
  • second plastering strip 26 this is the base wall 30 with guide extension 36 and the movable front area / plastering area 40.
  • this is the Base wall of the base area 70 and the plastered area 72 with the plastered area wall section 78, with the extension leg 80 and with the plaster end side 82.
  • the adhesive tapes are made of easily flammable polyethylene material, and in the event of a fire, a flame can reach them, as can be easily imagined from the installation situations explained above.
  • the behavior in the event of fire or the fire protection classification of the double-sided adhesive foam adhesive tape 8 of the first plastering strip 2, the double-sided adhesive foam adhesive tape 32 of the second plastering strip 26 and the double-sided adhesive foam adhesive tape 74 and optionally the additional adhesive tape 76 may also have foam, the third plaster strip 68 reduced to fire protection class B2 “normally inflammable” or B1 “hardly inflammable”, as explained above.
  • the reinforcement fabric section 18, 64, 90 of the plaster strips 2, 26, 68 can be designed as a glass fiber fabric that has a coating and / or finish, and this can also be provided with a flame retardant of the type described here in order to also be used for the Reinforcement fabric section 18, 64, 90 of plastering strips 2, 26, 68 and thus the fire protection classification of fire protection class B2 "normally inflammable” or fire protection class B1 "flame retardant" according to DIN standard 4102- for the entire plastering strip 2, 26, 68 1 to achieve.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anputzleiste zur Platzierung an einem Gebäudeübergang zwischen einem als Fenster- oder Türrahmen ausgebildeten ersten Gebäude-Bauteil und einem zweiten Gebäude-Bauteil, insbesondere einer Wärmedämmung und/oder einer Putzschicht, die Verwendung eines doppelseitig klebendes Schaumstoff-Klebebands bei einer Anputzleiste zur Platzierung an einem solchen Gebäudeübergang sowie einen Gebäudeübergang mit einer solchen Anputzleiste.The present invention relates to a plastering strip for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular thermal insulation and / or a plaster layer, the use of a double-sided adhesive foam tape in a plastering strip for placement at such a building transition as well as a building transition with such a plastering strip.

Anputzleisten sind in zahlreichen Ausführungsformen bekannt. Besonders typische Ausführungsformen sind Anputzleisten, die an einem Fenster- oder Türrahmen angebracht werden und ein Anputzen der Putzschicht an die Anputzleiste statt bis zu dem Fenster- oder Türrahmen ermöglichen. Dadurch wird die Wärmedämmung und/oder die Putzschicht von dem Fenster- oder Türrahmen entkoppelt, was bei typischerweise auftretenden, großen Temperaturschwankungen dafür sorgt, dass keine Beschädigung, zum Beispiel durch Risse oder Ausbröckeln, am Endbereich der Putzschicht entsteht und dass die Putzschicht am Ende intakt bleibt, sowie dass der Übergang zwischen Fenster- oder Türrahmen und Wärmedämmung und/oder Putzschicht dauerhaft sicher abgedichtet ist.Plaster strips are known in numerous embodiments. Particularly typical embodiments are plaster strips that are attached to a window or door frame and allow the plaster layer to be plastered onto the plaster strip instead of up to the window or door frame. As a result, the thermal insulation and / or the plaster layer is decoupled from the window or door frame, which, in the case of large temperature fluctuations that typically occur, ensures that no damage occurs to the end area of the plaster layer, for example through cracks or crumbling, and that the plaster layer is intact at the end remains, and that the transition between window or door frame and thermal insulation and / or plaster layer is permanently and reliably sealed.

Aus der DE 102 42 615 A1 ist eine derartige Anputzleiste bekannt, die mittels eines Schaumstoff-Klebebands an einem Fensterrahmen angeklebt ist. Weitere Anputzleisten sind aus EP 2 151 532 A2 oder DE 20 2013 011085 U1 bekannt.From the DE 102 42 615 A1 such a plaster strip is known, which is glued to a window frame by means of a foam adhesive tape. More plastering strips are off EP 2 151 532 A2 or DE 20 2013 011085 U1 known.

Bei Versuchen mit solchen Putzleisten hat sich gezeigt, dass, wenn solche Anputzleisten im eingebauten Zustand zum Beispiel mit einer Flamme eines Bunsenbrenners in Kontakt kommen, solche Anputzleisten nach einiger Zeit entflammt werden.Tests with such plaster strips have shown that if such plaster strips come into contact, for example, with a flame from a Bunsen burner when installed, such plaster strips are ignited after some time.

Zwar ist die Brandförderungsgefahr an dieser Position nicht allzu hoch, weil die angrenzenden Bestandteile, insbesondere die Putzschicht und/oder der Fenster- oder Türrahmen, der vielfach aus Kunststoff ist, nicht entflammt werden können, allerdings besteht ein Bedarf, das Entflammungsrisiko auf Seite der Anputzleiste so weit wie möglich abzusenken.The risk of fire promoting is not too high at this position because the adjacent components, in particular the plaster layer and / or the window or door frame, which is often made of plastic, cannot be ignited, but there is a need to reduce the risk of fire on the plastering strip side lower it as much as possible.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Anputzleiste und einen entsprechenden Gebäude-Übergang bereitzustellen, bei denen das Entflammungsrisiko auf ein Minimum reduziert wird, bei gleichzeitiger Beibehaltung der Dichtigkeit und Beschädigungsfreiheit am Putzende.It is therefore an object of the present invention to provide a plastering strip and a corresponding building transition in which the risk of ignition is reduced to a minimum, while at the same time maintaining the tightness and freedom from damage at the plaster end.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.This object is achieved by the subject matter of the independent claims. Advantageous developments result from the dependent claims.

Gemäß einer ersten Ausführungsvariante umfasst eine erfindungsgemäße Anputzleiste zur Platzierung an einem Gebäudeübergang zwischen einem als Fenster- oder Türrahmen ausgebildeten ersten Gebäude-Bauteil und einem zweiten Gebäude-Bauteil, insbesondere einer Wärmedämmung und/oder einer Putzschicht, einen Grundkörper aus Kunststoff; und ein doppelseitig klebendes Schaumstoff-Klebeband, das mit einer Seite mittels Klebeverbindung mit dem Grundkörper verbunden ist und das mit einer anderen Seite mit einer Klebeschicht ausgestattet und zur Klebeverbindung mit dem ersten Bauteil des Gebäudes bestimmt ist. Das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband weist ein Grundmaterial auf, dessen Verhalten im Brandfall in die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 oder in die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 fällt. Das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband weist einen geschlossenzelligen Schaumstoff und ein Flammschutzmittel auf.According to a first embodiment variant, a plaster strip according to the invention for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular a thermal insulation and / or a plaster layer, comprises a base body made of plastic; and a double-sided adhesive foam tape, one side of which is connected to the base body by means of an adhesive connection and which is equipped with an adhesive layer on the other side and is intended for adhesive connection to the first component of the building. The double-sided adhesive foam tape has a base material whose behavior in the event of fire falls into fire protection class B1 "hardly inflammable" according to DIN standard 4102-1 or into fire protection class B2 "normally flammable" according to DIN standard 4102-1. The double-sided adhesive foam tape has a closed-cell foam and a flame retardant.

Gemäß einer zweiten Ausführungsvariante umfasst eine erfindungsgemäße Anputzleiste zur Platzierung an einem Gebäudeübergang zwischen einem als Fenster- oder Türrahmen ausgebildeten ersten Gebäude-Bauteil und einem zweiten Gebäude-Bauteil, insbesondere einer Wärmedämmung und/oder einer Putzschicht, einen Basisbereich; einen Anputzbereich, der zum Einputzen in die Putzschicht und/oder zur festen Verbindung mit der Wärmedämmung bestimmt ist; ein doppelseitig klebendes Schaumstoff-Klebeband, das mit einer Seite mittels Klebeverbindung mit dem Basisbereich und mit einer anderen Seite mittels Klebeverbindung mit dem Anputzbereich verbunden ist; und ein zusätzliches Klebeband, insbesondere aus Schaumstoff, das mit einer Seite mittels Klebeverbindung mit dem Basisbereich verbunden ist und das mit einer anderen Seite mit einer Klebeschicht ausgestattet und zur Verbindung mit dem ersten Bauteil des Gebäudes bestimmt ist. Der Basisbereich und/oder der Anputzbereich weisen einen Grundkörper aus Kunststoff auf. Das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband weist ein Grundmaterial auf, dessen Verhalten im Brandfall in die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 oder in die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 fällt. Das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband weist einen geschlossenzelligen Schaumstoff und ein Flammschutzmittel auf.According to a second embodiment variant, a plaster strip according to the invention for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular a thermal insulation and / or a plaster layer, comprises a base area; a plastering area intended for plastering into the plaster layer and / or for a permanent connection with the thermal insulation; a double-sided adhesive foam tape, one side of which is adhesively bonded to the base area and the other side is adhesively bonded to the plastered area; and an additional adhesive tape, in particular made of foam, which is connected to the base area on one side by means of an adhesive connection and which is equipped with an adhesive layer on the other side and is intended for connection to the first component of the building. The base area and / or the plastered area have a base body made of plastic. The double-sided adhesive foam tape has a base material, the behavior of which in the event of fire falls into fire protection class B1 "hardly inflammable" according to DIN standard 4102-1 or into fire protection class B2 "normally flammable" according to DIN standard 4102-1. The double-sided adhesive foam tape has a closed-cell foam and a flame retardant.

Der Erfinder der vorliegenden Patentanmeldung hat festgestellt, dass für das Entflammungsrisiko einer Anputzleiste im eingebauten Zustand nicht das Hauptmaterial, also das Material des Grundkörpers der Anputzleiste entscheidend ist, weil dieses ja größtenteils von der Putzschicht abgedeckt ist, sondern vielmehr die Zwischenschicht zwischen der Anputzleiste und dem Fenster- oder Türrahmen eine hierfür eine entscheidende Rolle spielt, da diese in dem Spalt zwischen Fenster- oder Türrahmen und Wärmedämmung und/oder Putzschicht angeordnet und von der Außenseite des Gebäudes zugänglich und daher im Brandfall einer möglichen Feuerbelastung ausgesetzt ist.The inventor of the present patent application has determined that the main material, i.e. the material of the base body of the plastering strip, is not decisive for the risk of ignition of a plastering strip, because this is largely covered by the plaster layer, but rather the intermediate layer between the plastering strip and the Window or door frames play a crucial role here, as they are arranged in the gap between the window or door frame and the thermal insulation and / or plaster layer and are accessible from the outside of the building and therefore exposed to possible fire exposure in the event of a fire.

Gemäß einer weiteren, der Erfindung zugrundeliegenden Erkenntnis ist das Hauptmaterial der Anputzleiste zwar meist aus schwer entflammbarem Material, insbesondere aus Hart-PVC hergestellt, allerdings ist gerade derjenige Bestandteil der Anputzleiste, der von außen her zugänglich ist und im Brandfall einer Flamme und somit einer Feuerbelastung ausgesetzt ist, nämlich das Klebeband, mit welchem die Anputzleiste an dem Fenster- oder Türrahmen angeklebt ist, aus einem Material, das leicht brennbar ist.According to a further finding on which the invention is based, the main material of the plastering strip is usually made of flame-retardant material, in particular from hard PVC, but that part of the plastering strip that is accessible from the outside and, in the event of a fire, a flame and thus a fire load is precisely that part of the plastering strip is exposed, namely the adhesive tape with which the plaster strip is glued to the window or door frame, made of a material that is easily combustible.

Gemäß einem Grundgedanken der vorliegenden Erfindung ist das Verhalten des Schaumstoff-Klebebands im Brandfall mindestens auf die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 reduziert. Als relevanter Stand der DIN-Norm 4102-1 wird die Ausgabe vom Mai 1998 angesehen.According to a basic idea of the present invention, the behavior of the foam adhesive tape in the event of fire is reduced to at least fire protection class B2 "normally flammable" according to DIN standard 4102-1. The May 1998 edition is regarded as the relevant version of DIN standard 4102-1.

Dadurch wird gewährleistet, dass die Eigenschaften und Vorteile der Anputzleiste unverändert beibehalten werden und dass insbesondere das einfache Ankleben der Anputzleiste an dem ersten Gebäude-Bauteil und die Bewegungsaufnahme des Schaumstoff-Klebebands weiterhin erhalten bleiben.This ensures that the properties and advantages of the plaster strip are retained unchanged and that in particular the simple gluing of the plaster strip to the first building component and the movement absorption of the foam adhesive tape are retained.

Dadurch, dass erfindungsgemäß das Verhalten des Schaumstoff-Klebebands im Brandfall mindestens auf die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 reduziert ist, wird das Entflammungsrisiko des Schaumstoff-Klebebands deutlich reduziert. Dadurch wird auch das Entflammungsrisiko der Anputzleiste insgesamt gesenkt.The fact that, according to the invention, the behavior of the foam adhesive tape in the event of fire is reduced to at least fire protection class B2 "normally flammable" according to DIN standard 4102-1, the risk of inflammation of the foam adhesive tape is significantly reduced. This also reduces the overall risk of the plastering strip catching fire.

Dies ist von Bedeutung sowohl für den Auslieferungszustand und für den eingebauten Zustand der Anputzleiste, als auch für die Einbauphase der Anputzleiste, denn auch während der Einbauphase kann ein Brand mit einer anderen Brandwirkung entstehen. Dadurch, dass erfindungsgemäß das Verhalten des gesamten Schaumstoff-Klebebands, und nicht nur teilweise gegen eine seitliche Beflammung, im Brandfall mindestens auf die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 reduziert ist und durch die Reduktion des Entflammungsrisikos der Anputzleiste insgesamt kann dem Entstehen oder dem Ausbreiten eines Brands auch während der Einbauphase wirksam entgegengewirkt werden.This is important both for the delivery condition and for the installed condition of the plastering strip, as well as for the installation phase of the plastering strip, because a fire with a different fire effect can also arise during the installation phase. Because, according to the invention, the behavior of the entire foam adhesive tape, and not only partially against lateral exposure to flames, in the event of fire is reduced to at least fire protection class B2 "normally flammable" according to DIN standard 4102-1 and by reducing the risk of inflammation of the plastering strip Overall, the development or spread of a fire can also be effectively counteracted during the installation phase.

In der ersten Ausführungsvariante wird das Entflammungsrisiko der Anputzleiste auf ein Minimum reduziert, weil die Bestandteile der Anputzleiste, die nach Einbau derselben am Gebäudeübergang und erfolgtem Einputzen von außen her zugänglich sind und im Brandfall von einer Flamme erreicht werden können, nämlich das Schaumstoff-Klebeband und die Unterseite des Grundkörpers, beide jeweils ein Grundmaterial aufweisen, dessen Verhalten im Brandfall mindestens in die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar", beim Grundkörper sogar meistens in die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar" fällt und weil zudem das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband ein Flammschutzmittel aufweist.In the first variant, the risk of inflammation of the plastering strip is reduced to a minimum, because the components of the plastering strip that are accessible from the outside after installation of the same at the building transition and plastering has taken place and can be reached by a flame in the event of a fire, namely the foam adhesive tape and the underside of the base body, both each have a base material whose behavior in the event of fire falls into at least fire protection class B2 "normally flammable", in the case of the base body it usually falls into fire protection class B1 "flame retardant" and because the double-sided adhesive foam tape also has a flame retardant .

Auch in der zweiten Ausführungsvariante wird das Entflammungsrisiko der Anputzleiste auf ein Minimum reduziert, weil die Bestandteile der Anputzleiste, die nach Einbau derselben am Gebäudeübergang und erfolgtem Einputzen von außen her zugänglich sind und im Brandfall von einer Flamme erreicht werden können, nämlich die nach außen gerichteten Seiten des Klebebands, des Basisbereichs und des Schaumstoff-Klebebands und gegebenenfalls die Unterseite des Anputzbereichs, alle jeweils ein Grundmaterial aufweisen, dessen Verhalten im Brandfall mindestens in die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar", beim Grundkörper sogar meistens in die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar" fällt und weil zudem das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband ein Flammschutzmittel aufweist.In the second variant, too, the risk of inflammation of the plastering strip is reduced to a minimum, because the components of the plastering strip that are accessible from the outside after they have been installed at the building transition and plastering has taken place and can be reached by a flame in the event of a fire, namely those facing outwards Sides of the adhesive tape, the base area and the foam adhesive tape and, if applicable, the underside of the plastered area, all each have a base material whose behavior in the event of a fire is at least in fire protection class B2 "normally flammable", in the case of the base body even mostly in fire protection class B1 "flame retardant" falls and because the double-sided adhesive foam tape also contains a flame retardant.

Bei den erfindungsgemäßen Anputzleisten gemäß erster und zweiter Ausführungsvariante ist somit das Entflammungsrisiko gegenüber herkömmlichen Anputzleisten deutlich reduziert, ohne dass an den übrigen Eigenschaften der Anputzleisten eine Verschlechterung auftritt.In the case of the plaster strips according to the invention according to the first and second embodiment variants, the risk of fire is significantly reduced compared to conventional plaster strips, without any deterioration in the other properties of the plaster strips.

An dieser Stelle ist darauf hingewiesen, dass anstelle der erfindungsgemäß verwendeten Brandschutzklassen B1 "schwer entflammbar" und B2 "normal entflammbar" der DIN-Norm 4102-1 auch die entsprechenden Klassen zum Brandverhalten aus der Europäischen Norm EN13501-1 als Referenz herangezogen werden können.At this point it should be pointed out that instead of the fire protection classes B1 "hardly inflammable" and B2 "normally inflammable" of DIN standard 4102-1, the corresponding classes for fire behavior are also used from the European standard EN13501-1 can be used as a reference.

Die Brandschutzklasse B1 nach der DIN-Norm 4102-1 entspricht dabei den folgenden Klassen der EN-Norm 13501-1:

  • B; C-s1, d0 B1
  • A2; B; C-s2, d0
  • A2; B; C-s3, d0
  • A2; B; C-s1, d1
  • A2; B; C-s1, d2
  • A2; B; C-s3, d2
Fire protection class B1 according to DIN standard 4102-1 corresponds to the following classes of EN standard 13501-1:
  • B; C-s1, d0 B1
  • A2; B; C-s2, d0
  • A2; B; C-s3, d0
  • A2; B; C-s1, d1
  • A2; B; C-s1, d2
  • A2; B; C-s3, d2

Die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" der DIN-Norm 4102-1 entspricht dabei den folgenden Klassen der EN-Norm 13501-1:

  • D-s1, d0
  • D-s2, d0
  • D-s3, d0
  • D-s1, d2
  • D-s2, d2
  • D-s3, d2
  • E
  • E-d2
The fire protection class B2 "normally flammable" of DIN standard 4102-1 corresponds to the following classes of EN standard 13501-1:
  • D-s1, d0
  • D-s2, d0
  • D-s3, d0
  • D-s1, d2
  • D-s2, d2
  • D-s3, d2
  • E.
  • E-d2

Die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar" bedeutet, dass die Entzündbarkeit muss bei einer Kanten- oder Flächenbeflammung mit kleiner Flamme auf das in DIN 4102-1 vorgegebene Maß beschränkt bleibt.Fire protection class B1 "hardly inflammable" means that the flammability must remain limited to the extent specified in DIN 4102-1 in the event of edge or surface exposure with a small flame.

Die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" bedeutet, dass der Brand nach dem Entfernen der Brandquelle von selbst erlischt.Fire protection class B2 "normally flammable" means that the fire will extinguish itself after the source of the fire has been removed.

Bezüglich der DIN-Norm 4102-1 ist die erfindungsgemäße Anputzleiste als Außenwandbekleidung im Sinne von 6.1.1 b) anzusehen. Bei einer Prüfung, bei der modellhaft die aus einer Wandöffnung schlagenden Flammen dargestellt werden, und der sich daraus ergebenden Beanspruchung, darf sich die Brandausbreitung nicht wesentlich außerhalb des Primärbrandbereichs erstrecken.With regard to DIN standard 4102-1, the plastering strip according to the invention is to be regarded as external wall cladding in the sense of 6.1.1 b). In a test in which the flames striking from a wall opening are shown as a model, and the resulting exposure, the spread of the fire must not extend significantly outside of the primary fire area.

Gemäß 6.1.2.1 der DIN-Norm 4102-1 erfüllen erfindungsgemäße Anputzleisten, die als Baustoffe, ausgenommen Bodenbeläge, anzusehen sind, die Voraussetzung für die Einreihung in die Baustoffklasse B1, wenn sie die Brandschachtprüfung bestehen und die Anforderungen an die Baustoffklasse B2 erfüllen.According to 6.1.2.1 of DIN standard 4102-1, plastering strips according to the invention, which are to be regarded as building materials, with the exception of floor coverings, meet the requirements for classification in building material class B1 if they pass the fire shaft test and meet the requirements for building material class B2.

Gemäß 6.1.2.2 der DIN-Norm 4102-1 gilt die Brandschachtprüfung dann als bestanden, wenn bei einer Prüfung nach 6.1.3.1

  1. a) der Mittelwert der Restlängen (nach 9.1 von DIN 4102-16: 1998-05) jedes Probekörpers mindestens 15 cm beträgt und dabei keine Probe eine Restlänge von 0 cm aufweist,
  2. b) bei keinem Versuch die mittlere Rauchgastemperatur 200°C überschreitet,
  3. c) die Proben nur soweit nachbrennen, mit Flamme nachglimmen oder nachschwelen, dass die Anforderung an die Restlänge erfüllt werden.
According to 6.1.2.2 of DIN standard 4102-1, the Brandschacht test is deemed to have been passed if a test according to 6.1.3.1
  1. a) the mean value of the remaining lengths (according to 9.1 of DIN 4102-16: 1998-05) of each specimen is at least 15 cm and no specimen has a remaining length of 0 cm,
  2. b) the mean flue gas temperature does not exceed 200 ° C in any of the tests,
  3. c) the samples only burn, glow or smolder with the flame to such an extent that the requirement for the remaining length is met.

Bezüglich weiterer Einzelheiten zur Prüfung auf Baustoffklasse B1 wird auf 6.1.3 und 6.1.4 der DIN-Norm 4102-1 verwiesen.For further details on testing for building material class B1, reference is made to 6.1.3 and 6.1.4 of DIN standard 4102-1.

Erfindungsgemäße Anputzleisten fallen in die Baustoffklasse B2, wenn unter einer Beanspruchung durch eine kleine, definierte Flamme (Streichholzflamme) die Entzündbarkeit und die Flammenausbreitung innerhalb einer bestimmten Zeit begrenzt ist, siehe 6.2.1 der DIN-Norm 4102-1.Plastering strips according to the invention fall into building material class B2 if, under exposure to a small, defined flame (match flame), the flammability and flame spread is limited within a certain time, see 6.2.1 of DIN standard 4102-1.

Erfindungsgemäße Schaumbänder erfüllen die Voraussetzung für die Einreihung in die Baustoffklasse B2, wenn sie die Prüfung nach 6.2.2 dieser Norm bestehen. Diese Prüfung gilt als bestanden, wenn bei keiner von je fünf Proben

  1. a) bei Kantenbeflammung nach 6.2.5.2 und
  2. b) gegebenenfalls bei Flächenbeflammung nach 6.2.5.3
die Flammenspitze die Messmarke vor Ende der 20. Sekunde erreicht.Foam tapes according to the invention meet the requirements for classification in building material class B2 if they pass the test according to 6.2.2 of this standard. This test is considered passed if none of the five samples
  1. a) with edge flaming according to 6.2.5.2 and
  2. b) if applicable, in the case of surface flames according to 6.2.5.3
the flame tip reaches the measuring mark before the end of the 20th second.

Bezüglich der Proben und der Vorbehandlung wird auf 6.2.3, bezüglich der Prüfeinrichtung auf 6.2.4, bezüglich der Prüfung auf 6.2.5, und bezüglich der Prüfung auf brennendes Abfallen (Abtropfen) auf 6.2.6 und bezüglich des Prüfzeugnisses auf 6.2.7 der DIN-Norm 4102-1 verwiesen.With regard to the samples and the pretreatment, see 6.2.3, with regard to the test equipment to 6.2.4, with regard to the test to 6.2.5, and with regard to the test for burning debris (dripping) to 6.2.6 and with regard to the test certificate to 6.2.7 refer to DIN standard 4102-1.

Bei dem Schaumstoff-Klebeband handelt es sich nicht um ein einseitig klebendes Klebeband, sondern um ein doppelseitig klebendes Schaumstoff-Klebeband, das an seinen gegenüberliegenden Seiten jeweils mit einer Klebeschicht ausgestattet ist.The foam adhesive tape is not a single-sided adhesive tape, but a double-sided adhesive foam adhesive tape, which is provided with an adhesive layer on each of its opposite sides.

Bei der Anputzleiste, erste Ausführungsvariante, ist das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband mittels der Klebeschicht auf der einen Seite mit dem Grundkörper klebend verbunden, und mittels der Klebeschicht auf der anderen Seite, die in dem Auslieferungszustand üblicherweise mit einem Abdeckmittel, zum Beispiel einen Abdeck-Papierstreifen, abgedeckt ist, zur Klebeverbindung mit dem ersten Bauteil des Gebäudes bestimmt.In the plastering strip, first variant, the double-sided adhesive foam tape is adhesively connected to the base body by means of the adhesive layer on one side, and by means of the adhesive layer on the other side, which in the delivery state is usually covered with a covering material, for example a covering Paper strip, covered, intended for adhesive connection to the first component of the building.

Im Einbauzustand ist die Anputzleiste, erste Ausführungsvariante, mittels dieser Klebeschicht auf der anderen Seite des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands mit eben diesem Bauteil des Gebäudes klebend verbunden.In the installed state, the plastering strip, first variant, is adhesively connected to this component of the building by means of this adhesive layer on the other side of the double-sided adhesive foam tape.

Bei der Anputzleiste, zweite Ausführungsvariante, ist das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband mittels der Klebeschicht auf der einen Seite klebend mit dem Basisbereich und mittels der Klebeschicht auf der anderen Seite klebend mit dem Anputzbereich verbunden.In the plastering strip, second variant, the double-sided adhesive foam tape is adhesively connected to the base area by means of the adhesive layer on one side and to the plastering area by means of the adhesive layer on the other side.

Das erfindungsgemäße Schaumstoff-Klebeband meist gemäß der ersten und zweiten Ausführungsvariante einen geschlossenzelligen Schaumstoff auf.According to the first and second variant embodiments, the foam adhesive tape according to the invention usually has a closed-cell foam.

Dies stellt einen signifikanten Unterschied zu herkömmlichen einseitig klebenden PUR-Dichtbändern dar, die üblicherweise einen offenzelligen Schaumstoff aufweisen, weil sie mit einer Imprägnierung für Schlagregenbeanspruchung versehen sind und eine solche Imprägnierung nur bei offenzelligen, nicht aber bei geschlossenzelligen Schaumstoffmaterialien möglich ist.This represents a significant difference to conventional one-sided adhesive PUR sealing tapes, which usually have an open-cell foam because they are impregnated for driving rain and such an impregnation is only possible with open-cell, but not with closed-cell foam materials.

Ein herkömmliches, einseitig klebendes PUR-Dichtband stellt keine Verklebung und somit keine Verbindung gegenüber dem Gebäude-Bauteil, an dem es anliegt, in der Diktion des unabhängigen Patentanspruchs 1, keine Verklebung und somit keine Verbindung mit dem ersten Gebäude-Bauteil her.A conventional, one-sided adhesive PUR sealing tape does not bond and therefore does not create a connection to the building component to which it is attached, in the diction of independent claim 1, no bond and therefore no connection to the first building component.

Dadurch dass das Schaumstoff-Klebeband bei der ersten und zweiten Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Anputzleiste einen geschlossenzelligen Schaumstoff aufweist, ist es von Haus aus dicht gegen Feuchtigkeit oder Wasser, zum Beispiel gegen eindringenden Regen oder Schlagregen oder - im Falle eines horizontalen Einbaus der Anputzleiste - gegen stehendes Wasser.Because the foam adhesive tape in the first and second variant of the plastering strip according to the invention has a closed-cell foam, it is inherently impermeable to moisture or water, for example against penetrating rain or driving rain or - in the case of a horizontal installation of the plastering strip - against standing water.

Feuchtigkeit oder Wasser kann nicht in das Innere des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands gelangen, weil die Zellen geschlossen sind und keinen Eintritt von Feuchtigkeit oder Wasser erlauben.Moisture or water cannot get into the interior of the double-sided adhesive foam tape because the cells are closed and do not allow moisture or water to enter.

Somit ist das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband sozusagen wasser- und feuchtigkeits-dicht ausgebildet. Es wird kein Wasser und keine Feuchtigkeit aufgesaugt, wie dies bei herkömmlichen, einseitig klebenden offenzelligen PUR-Dichtbändern der Fall ist.Thus, the double-sided adhesive foam tape is, so to speak, water- and moisture-tight. No water or moisture is absorbed, as is the case with conventional, single-sided, open-cell PUR sealing tapes.

Dadurch dass der Schaumstoff des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands geschlossenzellig ist, ergibt sich auch nur eine sehr begrenzte Expansionsmöglichkeit und eine Bewegungsaufnahme, die üblicherweise im Bereich zwischen 1 mm und 2 mm liegt, was für die meisten Anwendungsfälle ausreicht und was eine zusätzliche Abgrenzung gegenüber herkömmlichen einseitig klebenden und offenzelligen PUR-Dichtbändern darstellt.Because the foam of the double-sided adhesive foam tape is closed-cell, there is only a very limited possibility of expansion and movement absorption, which is usually in the range between 1 mm and 2 mm, which is sufficient for most applications and which is an additional demarcation from conventional ones represents single-sided adhesive and open-cell PUR sealing tapes.

Gemäß einer ersten Ausführungsform der ersten Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Anputzleiste weist der Grundkörper einen Basisbereich aus Kunststoff und einen Anputzbereich aus Kunststoff auf, der zum Einputzen in die Putzschicht und/oder zur festen Verbindung mit der Wärmedämmung bestimmt ist.According to a first embodiment of the first variant of the plaster strip according to the invention, the base body has a base area made of plastic and a plaster area made of plastic, which is intended for plastering into the plaster layer and / or for fixed connection to the thermal insulation.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der ersten Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Anputzleiste sind der Basisbereich und der Anputzbereich einstückig ausgebildet. Das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband ist dabei mit einer Seite mittels Klebeverbindung klebend mit dem Basisbereich verbunden.According to a further embodiment of the first variant of the plastering strip according to the invention, the base area and the plastering area are designed in one piece. One side of the double-sided adhesive foam tape is adhesively connected to the base area by means of an adhesive bond.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der ersten Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Anputzleiste sind der Basisbereich und der Anputzbereich derart getrennt voneinander ausgebildet, dass - gegebenenfalls nach Abtrennen einer streifenförmigen Schutzlasche - mittels einer Führungsverbindung eine Relativbewegung zwischen Basisbereich und Anputzbereich ermöglicht wird.According to a further embodiment of the first embodiment of the plastering strip according to the invention, the base area and the plastering area are designed separately from each other in such a way that a relative movement between the base area and the plastering area is made possible by means of a guide connection, if necessary after removing a strip-shaped protective tab.

Gemäß einer Ausführungsform der ersten und der zweiten Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Anputzleiste sind der Basisbereich und der Anputzbereich über einen flexiblen Materialabschnitt miteinander verbunden, der eine Relativbewegung zwischen Basisbereich und Anputzbereich erlaubt.According to one embodiment of the first and the second variant of the plastering strip according to the invention, the base area and the plastering area are connected to one another via a flexible material section which allows a relative movement between the base area and the plastering area.

Gemäß einer Ausführungsform der zweiten Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Anputzleiste ist der Basisbereich als Basiswand ausgebildet. Der Anputzbereich kann einen Anputzbereich-Wandabschnitt ausweisen, der parallel zu der Basiswand angeordnet ist. Das zusätzliche Klebeband kann mittels Klebeverbindung an einer Unterseite der Basiswand befestigt sein. Das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband kann mit einer Seite mittels Klebeverbindung mit der Oberseite der Basiswand und mit einer anderen Seite mittels Klebeverbindung mit der Unterseite des Anputzbereich-Wandabschnitts verbunden sein. Der flexible Materialabschnitt kann einen Endabschnitt der Basiswand mit einem Endabschnitt des Anputzbereich-Wandabschnitts, an einer Position vor dem Schaumstoff-Klebeband verbinden, und eine Relativbewegung zwischen Basisbereich und Anputzbereich erlauben.According to one embodiment of the second variant of the plastering strip according to the invention, the base area is designed as a base wall. The plastering area can have a plastering area wall section which is arranged parallel to the base wall. The additional adhesive tape can be attached to an underside of the base wall by means of an adhesive connection. The double-sided adhesive foam tape can be connected with one side by means of an adhesive connection to the top of the base wall and with another side by means of an adhesive connection to the underside of the plastering area wall section. The flexible material section can connect an end section of the base wall to an end section of the plastering area wall section at a position in front of the foam adhesive tape, and allow a relative movement between the base area and plastering area.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der zweiten Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Anputzleiste weist der Anputzbereich an der Vorderseite seines Anputzbereich-Wandabschnitts weiterhin einen insbesondere schräg nach unten gerichteten Anputzbereich-Endabschnitt auf. Der Anputzbereich-Endabschnitt kann, von vorne gesehen, den flexiblen Materialabschnitt verdecken.According to a further embodiment of the second variant of the plastering strip according to the invention, the plastering area on the front of its plastering area wall section furthermore has a plastering area end section directed downwards, in particular at an angle. When viewed from the front, the plastering area end section can cover the flexible material section.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der zweiten Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Anputzleiste weist das zusätzliche Klebeband ebenfalls Schaumstoff auf, und das Verhalten des zusätzlichen Klebebands aus Schaumstoff im Brandfall ist ebenfalls mindestens auf die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 reduziert. Für das zusätzliche Klebeband gelten alle Vorteile und Ausführungsformen, die hier mit Bezug auf das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband beschrieben worden sind. Diese werden zur Vermeidung von Wiederholungen nicht noch einmal erläutert.According to a further embodiment of the second variant of the plaster strip according to the invention, the additional adhesive tape also has foam, and the behavior of the additional adhesive tape made of foam in the event of fire is also reduced to at least fire protection class B2 "normally flammable" according to DIN standard 4102-1. All the advantages and embodiments that have been described here with reference to the double-sided adhesive foam adhesive tape apply to the additional adhesive tape. These are not explained again to avoid repetition.

Die folgenden Ausführungsformen betreffen sowohl die erste, als auch die zweite Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Anputzleiste.The following embodiments relate to both the first and the second variant of the plastering strip according to the invention.

Der Anputzbereich kann weiterhin einen nach oben wegragenden, sich längs der Anputzleiste erstreckenden Einputzsteg aufweisen. An dem Anputzbereich kann weiterhin ein nach oben wegragender, in den Putz einzubettender Armierungsgewebe-Abschnitt vorgesehen sein. Der in den Putz einzubettende Armierungsgewebe-Abschnitt kann an dem Einputzsteg befestigt sein.The plastering area can furthermore have a plastering web protruding upward and extending along the plastering strip. On the plastered area, an upwardly protruding reinforcement fabric section to be embedded in the plaster can also be provided. The reinforcement fabric section to be embedded in the plaster can be attached to the plaster web.

Die Anputzleiste kann weiterhin eine streifenförmige Schutzlasche aufweisen, die über eine Abbrech-Materialbrücke geringerer Dicke mit dem Basisbereich oder mit dem Anputzbereich zusammenhängt.The plastering strip can furthermore have a strip-shaped protective flap which is connected to the base area or to the plastering area via a break-off material bridge of lesser thickness.

Gemäß einer Ausführungsform ist der geschlossenzellige Schaumstoff des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands so ausgebildet, dass die Wände zwischen den einzelnen Zellen komplett geschlossen sind.According to one embodiment, the closed-cell foam of the double-sided adhesive foam tape is designed in such a way that the walls between the individual cells are completely closed.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist der geschlossenzellige Schaumstoff des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands eine Dichte auf, die im Bereich >20 kg/m3 und <100 kg/m3 liegt. Zum Vergleich: expandierende offenzellige, einseitig klebende PUR-Dichtbänder haben im eingebauten komprimierten Zustand eine Dichte zwischen 180 und 540 kg/m3. Somit ist bei dieser Ausführungsform die Dichte des erfindungsgemäßen doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands demgegenüber deutlich reduziert.According to a further embodiment, the closed-cell foam of the double-sided adhesive foam tape has a density which is in the range> 20 kg / m 3 and <100 kg / m 3 . For comparison: expanding open-cell, one-sided adhesive PUR sealing tapes have a density between 180 and 540 kg / m 3 when installed and compressed. Thus, in this embodiment, the density of the double-sided adhesive foam adhesive tape according to the invention is significantly reduced in comparison.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bezieht sich dieser Dichtebereich für das Schaumstoffmaterial des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands auf den eingebauten Zustand der Anputzleiste.According to a further embodiment of the present invention, this density range for the foam material of the double-sided adhesive foam tape relates to the installed state of the plaster strip.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform hat das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband eine Materialstärke/Dicke, die im Bereich > 2 mm und < 10 mm liegt, und eine Bewegungsaufnahmefähigkeit von mindestens 1 mm in Materialstärkenrichtung.According to a further embodiment, the double-sided adhesive foam tape has a material thickness which is in the range> 2 mm and <10 mm, and a movement absorption capacity of at least 1 mm in the direction of the material thickness.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband eine Breite auf, die im Bereich > 6 mm und < 20 mm liegt.According to a further embodiment, the double-sided adhesive foam tape has a width which is in the range> 6 mm and <20 mm.

Der Erfinder der vorliegenden Patentanmeldung hat herausgefunden, dass ein doppelseitig klebendes Schaumstoff-Klebeband, dessen Dichte in den beanspruchten Bereich fällt und das eine Materialstärke/Dicke aufweist, die in den beanspruchten Bereich fällt, einen optimalen Kompromiss zwischen gutem Brandverhalten und guter Bewegungsaufnahme darstellt.The inventor of the present patent application has found that a double-sided adhesive foam tape, the density of which falls within the claimed range and which has a material thickness that falls within the claimed range, represents an optimal compromise between good fire behavior and good movement absorption.

Der Erfinder hat weiterhin herausgefunden, dass je dicker und dichter das Schaumstoff-Klebeband ist, desto besser das Brandverhalten ausgebildet ist, und dass es andererseits für den Einsatz eines Schaumstoff-Klebebands in einer Anputzleiste nicht sinnvoll ist, für das Schaumstoff-Klebeband ein zu dichtes Schaum-Material auszuwählen, da dann die Bewegungaufnahme zu gering ist, weil ein Schaumstoff-Klebeband mit dichtem Schaumstoffmaterial nur eine unzureichende Bewegungsaufnahme innehat.The inventor has also found that the thicker and denser the foam adhesive tape, the better the fire behavior and that, on the other hand, for the use of a foam adhesive tape in a plaster strip, it does not make sense to use a foam adhesive tape that is too dense Select foam material, as the absorption of movement will then be too low because a foam adhesive tape with dense foam material does not absorb enough movement.

Das Schaumstoffmaterial für das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband ist daher idealerweise so stark geschäumt, dass die Anforderungen an die Bewegungsaufnahme erfüllt sind, aber gleichzeitig doch nicht so stark geschäumt, sodass es immer noch wenigstens in die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" fällt.The foam material for the double-sided adhesive foam tape is therefore ideally foamed so much that the requirements for movement absorption are met, but at the same time not so much foamed that it still falls into fire protection class B2 "normally flammable" at least.

Der Erfinder hat weiterhin herausgefunden, dass eine Mindestdicke von 2 mm und eine Mindestbreite von 6 mm für das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband von Vorteil sind. Nach oben hin sollte die Dicke des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 10 mm und die Breite desselben 20 mm nicht überschreiten.The inventor has also found that a minimum thickness of 2 mm and a minimum width of 6 mm are advantageous for the double-sided adhesive foam adhesive tape. Towards the top, the thickness of the double-sided adhesive foam tape should not exceed 10 mm and the width of the same should not exceed 20 mm.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist das Grundmaterial des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands Polyolefine, insbesondere Polyethylen oder Polyole auf.According to a further embodiment, the base material of the double-sided adhesive foam adhesive tape comprises polyolefins, in particular polyethylene or polyols.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband als nicht expandierender Schaumstoff ausgebildet.According to a further embodiment, the double-sided adhesive foam tape is designed as a non-expanding foam.

Expandierende Schaumstoff-Klebebänder werden im Auslieferungszustand üblicherweise durch ein Einsperrmittel in einem zusammengepressten Zustand gehalten. Dieses Einsperrmittel wird bei der Montage der Anputzleiste gelöst. Daraufhin expandiert das Schaumstoff-Klebeband und weist danach eine Dicke/Materialstärke auf, die üblicherweise ein Vielfaches der Dicke/Materialstärke im Auslieferungszustand beträgt.Expanding foam adhesive tapes are usually held in a compressed state in the delivery state by means of a locking means. This means of confinement is released when the plastering strip is installed. The foam adhesive tape then expands and then has a thickness / material strength that is usually a multiple of the thickness / material strength in the delivery state.

Bei dem erfindungsgemäßen doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebeband entspricht die Dicke/Materialstärke im Auslieferungszustand hingegen im Wesentlichen der Dicke/Materialstärke im Einbauzustand. Ein Unterschied ergibt sich üblicherweise nur durch die Bewegungaufnahme, zum Beispiel durch eine Verringerung des Abstandes zwischen dem ersten und zweiten Gebäude-Bauteil.In the case of the double-sided adhesive foam tape according to the invention, on the other hand, the thickness / material thickness in the delivery state essentially corresponds to the thickness / material thickness in the installed state. A difference usually only arises from the absorption of movement, for example by reducing the distance between the first and second building components.

Das Verhalten des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands im Brandfall kann auf die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 reduziert sein.The behavior of the double-sided adhesive foam tape in the event of fire can be reduced to fire protection class B1 "hardly inflammable" according to DIN standard 4102-1.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist der Anputzbereich weiterhin einen nach oben wegragenden, sich längs der Anputzleiste erstreckenden Einputzsteg auf, an dem ein nach oben wegragender, in den Putz einzubettender Armierungsgewebe-Abschnitt vorgesehen ist. Dieser Armierungsgewebe-Abschnitt ist insbesondere als Glasfasergewebe ausgebildet, dessen Beschichtung und/oder Appretur ein Flammschutzmittel aufweist.According to a further embodiment, the plastering area furthermore has an upwardly protruding plastering web extending along the plastering strip, on which a reinforcing fabric section is provided which protrudes upward and is to be embedded in the plastering. This reinforcement fabric section is designed in particular as a glass fiber fabric, the coating and / or finish of which has a flame retardant.

Gemäß einer weiteren Erkenntnisse der Erfinder ist der Armierungsgewebe-Abschnitt von herkömmlichen Anputzleisten häufig mit einer Beschichtung versehen, die von Haus aus ebenfalls leicht brennbar ist. Hierauf wurde bislang nicht geachtet, da nur das Grundmaterial der Anputzleiste und dessen Brennbarkeit im Fokus standen. Daher hat der Erfinder herausgefunden, dass durch Versehen der Beschichtung und/oder der Appretur des als Glasfasergewebe ausgebildeten Armierungsgewebe-Abschnitts der Anputzleiste mit einem Flammschutzmittel auch das Verhalten des Armierungsgewebe-Abschnitts im Brandfall auf die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" oder auf die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar" reduziert werden kann, was eine entsprechende Auswirkung auf die Einordnung der Anputzleiste insgesamt in eben diese Brandschutzklasse hat.According to a further finding of the inventors, the reinforcement fabric section of conventional plastering strips is often provided with a coating that is also easily combustible from the start. So far, no attention has been paid to this, as only the basic material of the plastering strip and its flammability were in focus. Therefore, the inventor has found that by providing the coating and / or the finish of the reinforcing fabric section of the plastering strip, which is designed as a glass fiber fabric, with a flame retardant, the behavior of the reinforcing fabric section in the event of fire also changes to fire protection class B2 "normally flammable" or to fire protection class B1 "hardly inflammable" can be reduced, which has a corresponding effect on the classification of the plastering strip as a whole in precisely this fire protection class.

Dies ist von Bedeutung sowohl für den Auslieferungszustand und für den eingebauten Zustand der Anputzleiste, als auch für die Einbauphase der Anputzleiste, denn auch während der Einbauphase kann ein Brand mit einer anderen Brandwirkung entstehen. Dadurch, dass erfindungsgemäß das Verhalten des Armierungsgewebe-Abschnitts im Brandfall mindestens auf die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 reduziert ist und durch die Reduktion des Entflammungsrisikos der Anputzleiste insgesamt, kann dem Entstehen oder dem Ausbreiten eines Brands auch während der Einbauphase, bei der der Armierungsgewebe-Abschnitt teilweise großflächig für eine Flamme zugänglich ist, wirksam entgegengewirkt werden.This is important both for the delivery condition and for the installed condition of the plastering strip, as well as for the installation phase of the plastering strip, because a fire with a different fire effect can also arise during the installation phase. Because, according to the invention, the behavior of the reinforcement fabric section in the event of fire is reduced to at least fire protection class B2 "normally flammable" according to DIN standard 4102-1 and by reducing the risk of inflammation of the plastering strip as a whole, the development or spread of a fire can also be avoided can be effectively counteracted during the installation phase, in which the reinforcement fabric section is partially accessible to a flame over a large area.

Das Flammschutzmittel des Schaumstoff-Klebebands kann das Verhalten des Schaumstoff-Klebebands im Brandfall auf die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" oder auf die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 reduzieren.The flame retardant of the foam adhesive tape can reduce the behavior of the foam adhesive tape in the event of fire to fire protection class B2 "normally flammable" or to fire protection class B1 "hardly inflammable" according to DIN standard 4102-1.

Wenn nachfolgend von Flammschutzmittel(n) gesprochen wird, so ist es zu verstehen, dass es sich dabei sowohl um das oder die Flammschutzmittel handelt, mit denen das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband versehen ist, als auch um das oder die Flammschutzmittel handelt, mit denen die Beschichtung und/oder die Appretur des optional vorhandenen, als Glasfasergewebe ausgebildeten Armierungsgewebe-Abschnitts versehen werden kann.If the term flame retardant (s) is used below, it is to be understood that it is both the flame retardant (s) with which the double-sided adhesive foam tape is provided and the flame retardant (s) with which the coating and / or the Finishing of the optionally available reinforcement fabric section, designed as a glass fiber fabric, can be provided.

Das Flammschutzmittel kann als ein halogeniertes Flammschutzmittel, ein Stickstoffbasiertes Flammschutzmittel, ein Organophosphor-Flammschutzmittel, oder ein anorganisches Flammschutzmittel ausgebildet sein.The flame retardant can be designed as a halogenated flame retardant, a nitrogen-based flame retardant, an organophosphorus flame retardant, or an inorganic flame retardant.

Das Flammschutzmittel kann als additives Flammschutzmittel ausgebildet sein, das als Zusatzstoff in das Grundmaterial des Schaumstoff-Klebebands, insbesondere in das Polyethylen-Grundmaterial des Schaumstoff-Klebebands, eingebracht, insbesondere in dessen Poren angeordnet ist.The flame retardant can be designed as an additive flame retardant which is introduced as an additive into the base material of the foam adhesive tape, in particular in the polyethylene base material of the foam adhesive tape, in particular is arranged in its pores.

Das Flammschutzmittel kann als halogenisiertes Flammschutzmittel ausgebildet sein, das aus der Gruppe von TCPP, TDCP, TBBA, TBBPA, Chlorparaffine und Polyolefine ausgewählt ist.The flame retardant can be designed as a halogenated flame retardant which is selected from the group of TCPP, TDCP, TBBA, TBBPA, chlorinated paraffins and polyolefins.

Das Flammschutzmittel kann als nicht halogenisiertes Flammschutzmittel ausgebildet sein, das aus der Gruppe von RDP, BDP, Aluminiumhydroxid, Magnesiumhydroxid und Trialkylphospate ausgewählt ist.The flame retardant can be designed as a non-halogenated flame retardant which is selected from the group of RDP, BDP, aluminum hydroxide, magnesium hydroxide and trialkyl phosphates.

Das Flammschutzmittel kann in Form von Phosphoramidaten oder als Polymer-FR, als HBCD oder als DOPO (9,10-Dihydro-10-oxa-phosphaphenatrenoxoid) ausgebildet sein.The flame retardant can be in the form of phosphoramidates or as polymer FR, as HBCD or as DOPO (9,10-dihydro-10-oxa-phosphaphenatrenoxoid).

Die Erfindung betrifft auch die Verwendung eines doppelseitig klebendes Schaumstoff-Klebebands bei einer Anputzleiste gemäß der ersten Ausführungsvariante zur Platzierung an einem Gebäudeübergang zwischen einem als Fenster- oder Türrahmen ausgebildeten ersten Gebäude-Bauteil und einem zweiten Gebäude-Bauteil, insbesondere einer Wärmedämmung und/oder einer Putzschicht, die einen Grundkörper aus Kunststoff aufweist, zur Reduzierung des Verhaltens des Schaumstoff-Klebebands im Brandfall auf die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" nach der DIN Norm 4102-1: 1998 oder auf die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar nach der DIN Norm 4102-1: 1998; wobei das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband mit einer Seite mittels Klebeverbindung mit dem Grundkörper verbunden ist und mit einer anderen Seite mit einer Klebeschicht ausgestattet und zur Klebeverbindung mit dem ersten Bauteil des Gebäudes bestimmt ist; wobei das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband ein Grundmaterial aufweist, dessen Verhalten im Brandfall in die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 oder in die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 fällt; wobei das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband einen geschlossenzelligen Schaumstoff und ein Flammschutzmittel aufweist.The invention also relates to the use of a double-sided adhesive foam adhesive tape in a plastering strip according to the first variant for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular thermal insulation and / or a Plaster layer, which has a base made of plastic, to reduce the behavior of the foam adhesive tape in the event of fire to fire protection class B2 "normally inflammable" according to DIN standard 4102-1: 1998 or to fire protection class B1 "hardly inflammable according to DIN standard 4102- 1: 1998; one side of the double-sided adhesive foam tape is connected to the base body by means of an adhesive connection and the other side is equipped with an adhesive layer and is intended for adhesive connection to the first component of the building; the double-sided adhesive foam tape is a Base material st, whose behavior in the event of fire falls into fire protection class B1 "hardly inflammable" according to DIN standard 4102-1 or into fire protection class B2 "normal inflammable "according to DIN standard 4102-1; the double-sided adhesive foam tape has a closed-cell foam and a flame retardant.

Für diese Verwendung gelten alle Vorteile und Ausführungsformen, die hier mit Bezug auf die Anputzleiste gemäß der ersten Ausführungsvariante beschrieben worden sind. Diese werden zur Vermeidung von Wiederholungen nicht noch einmal erläutert.All advantages and embodiments that have been described here with reference to the plastering strip according to the first embodiment variant apply to this use. These are not explained again to avoid repetition.

Die Erfindung betrifft auch die Verwendung eines doppelseitig klebendes Schaumstoff-Klebebands bei einer Anputzleiste gemäß der zweiten Ausführungsvariante zur Platzierung an einem Gebäudeübergang zwischen einem als Fenster- oder Türrahmen ausgebildeten ersten Gebäude-Bauteil und einem zweiten Gebäude-Bauteil, insbesondere einer Wärmedämmung und/oder einer Putzschicht, die einen Grundkörper aus Kunststoff aufweist, zur Reduzierung des Verhaltens des Schaumstoff-Klebebands im Brandfall auf die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" nach der DIN Norm 4102-1: 1998 oder auf die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar nach der DIN Norm 4102-1: 1998; wobei die Anputzleiste einen Basisbereich und einen Anputzbereich aufweist, der zum Einputzen in die Putzschicht und/oder zur festen Verbindung mit der Wärmedämmung bestimmt ist, wobei der Basisbereich und/oder der Anputzbereich einen Grundkörper aus Kunststoff aufweisen; wobei das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband mit einer Seite mittels Klebeverbindung mit dem Basisbereich und mit einer anderen Seite mittels Klebeverbindung mit dem Anputzbereich verbunden ist; und wobei ein zusätzliches Klebeband, insbesondere aus Schaumstoff, vorgesehen ist, das mit einer Seite mittels Klebeverbindung mit dem Basisbereich verbunden ist und das mit einer anderen Seite mit einer Klebeschicht ausgestattet und zur Verbindung mit dem ersten Bauteil des Gebäudes bestimmt ist; wobei das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband ein Grundmaterial aufweist, dessen Verhalten im Brandfall in die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 oder in die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 fällt; wobei das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband einen geschlossenzelligen Schaumstoff und ein Flammschutzmittel aufweist.The invention also relates to the use of a double-sided adhesive foam adhesive tape in a plastering strip according to the second variant for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular thermal insulation and / or a Plaster layer, which has a base made of plastic, to reduce the behavior of the foam adhesive tape in the event of fire to fire protection class B2 "normally inflammable" according to DIN standard 4102-1: 1998 or to fire protection class B1 "hardly inflammable according to DIN standard 4102- 1: 1998; the plastering strip having a base area and a plastering area which is intended for plastering into the plaster layer and / or for a permanent connection to the thermal insulation, the base area and / or the plastering area having a base body made of plastic; the double-sided adhesive Foam tape with one side is connected to the base area by means of an adhesive connection and to the plastering area on another side by means of an adhesive connection; and wherein an additional adhesive tape, in particular made of foam, is provided, which is connected to the base area on one side by means of an adhesive connection and which is equipped with an adhesive layer on the other side and is intended for connection to the first component of the building; wherein the double-sided adhesive foam tape has a base material whose behavior in the event of fire falls into fire protection class B1 “hardly inflammable” according to DIN standard 4102-1 or into fire protection class B2 “normally inflammable” according to DIN standard 4102-1; wherein the double-sided adhesive foam tape comprises a closed-cell foam and a flame retardant.

Für diese Verwendung gelten alle Vorteile und Ausführungsformen, die hier mit Bezug auf die Anputzleiste gemäß der zweiten Ausführungsvariante beschrieben worden sind. Diese werden zur Vermeidung von Wiederholungen nicht noch einmal erläutert.All advantages and embodiments that have been described here with reference to the plastering strip according to the second embodiment variant apply to this use. These are not explained again to avoid repetition.

Die Erfindung betrifft auch einen Gebäudeübergang mit einem als Fenster- oder Türrahmen ausgebildeten ersten Gebäude-Bauteil und mit einem zweiten Gebäude-Bauteil, insbesondere einer Wärmedämmung und/oder einer Putzschicht; wobei eine Anputzleiste gemäß der ersten Ausführungsvariante vorgesehen ist, die mit einem Basisbereich in einen Spalt zwischen erstem und zweitem Gebäude-Bauteil eingebracht und mit ihrem doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebeband an dem ersten Gebäude-Bauteil angeklebt ist.The invention also relates to a building transition with a first building component designed as a window or door frame and with a second building component, in particular thermal insulation and / or a plaster layer; wherein a plaster strip according to the first variant is provided, which is introduced with a base area into a gap between the first and second building component and is glued to the first building component with its double-sided adhesive foam tape.

Für diesen Gebäudeübergang gelten alle Vorteile und Ausführungsformen, die hier mit Bezug auf die Anputzleiste gemäß der ersten Ausführungsvariante beschrieben worden sind. Diese werden zur Vermeidung von Wiederholungen nicht noch einmal erläutert.All advantages and embodiments that have been described here with reference to the plastering strip according to the first embodiment variant apply to this building transition. These are not explained again to avoid repetition.

Gemäß einer ersten Ausführungsform dieses Gebäudeübergangs ist eine Putzschicht auf das zweite Gebäude-Bauteil aufgebracht ist, die sich bis zu der Anputzleiste, insbesondere bis zu dem Anputzbereich oder einer Abzugskante davon erstreckt, sodass der im Brandfall von außen durch eine Flamme erreichbare Teil der Anputzleiste durch die Außenseiten des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands und des Basisbereichs und ggf. des Anputzbereichs gebildet wird.According to a first embodiment of this building transition, a plaster layer is applied to the second building component, which extends up to the plastering strip, in particular up to the plastering area or a pull-off edge thereof, so that the part of the plastering strip that can be reached from outside by a flame in the event of a fire the outsides of the double-sided adhesive foam tape and the base area and possibly the plastered area is formed.

Die Erfindung betrifft auch einen Gebäudeübergang mit einem als Fenster- oder Türrahmen ausgebildeten ersten Gebäude-Bauteil und mit einem zweiten Gebäude-Bauteil, insbesondere einer Wärmedämmung und/oder einer Putzschicht; wobei eine Anputzleiste gemäß der zweiten Ausführungsvariante vorgesehen ist, die in einen Spalt zwischen erstem und zweitem Gebäude-Bauteil eingebracht und mit ihrem zusätzlichen Klebeband an dem ersten Gebäude-Bauteil angeklebt ist und mit einem Teil ihres Anputzbereichs an der Wärmedämmung anliegt.The invention also relates to a building transition with a first building component designed as a window or door frame and with a second building component, in particular thermal insulation and / or a plaster layer; a plastering strip according to the second variant is provided, which is introduced into a gap between the first and second building component and is glued to the first building component with its additional adhesive tape and part of its plastering area is in contact with the thermal insulation.

Für diesen Gebäudeübergang gelten alle Vorteile und Ausführungsformen, die hier mit Bezug auf die Anputzleiste gemäß der zweiten Ausführungsvariante beschrieben worden sind. Diese werden zur Vermeidung von Wiederholungen nicht noch einmal erläutert.All advantages and embodiments that have been described here with reference to the plastering strip according to the second embodiment variant apply to this building transition. These are not explained again to avoid repetition.

Gemäß einer ersten Ausführungsform dieses Gebäudeübergangs ist eine Putzschicht auf das zweite Gebäude-Bauteil aufgebracht, die sich bis zu der Anputzleiste, insbesondere bis zu dem Anputzbereich oder einer Abzugskante davon erstreckt, sodass der im Brandfall von außen durch eine Flamme erreichbare Teil der Anputzleiste durch die Außenseiten des zusätzlichen Klebebands, des Basisbereichs und des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands sowie durch den vor dem doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebeband gelegenen Abschnitt der Unterseite des Anputzbereichs gebildet wird.According to a first embodiment of this building transition, a plaster layer is applied to the second building component, which extends up to the plastering strip, in particular up to the plastering area or a pull-off edge thereof, so that the part of the plastering strip that can be reached from the outside by a flame in the event of a fire through the Outer sides of the additional adhesive tape, the base area and the double-sided adhesive foam tape as well as through the is formed in front of the double-sided adhesive foam tape located section of the underside of the plastered area.

Die Erfindung kann alternativ auch wie folgt charakterisiert werden:Alternatively, the invention can also be characterized as follows:

Anputzleiste, dritte Ausführungsvariante:Plastering strip, third variant:

Anputzleiste zur Platzierung an einem Gebäudeübergang zwischen einem als Fenster- oder Türrahmen ausgebildeten ersten Gebäude-Bauteil und einem zweiten Gebäude-Bauteil, insbesondere einer Wärmedämmung und/oder einer Putzschicht, aufweisend

  • einen Grundkörper aus Kunststoff; und
  • ein doppelseitig klebendes Schaumstoff-Klebeband, das mit einer Seite mittels Klebeverbindung mit dem Grundkörper verbunden ist und das mit einer anderen Seite mit einer Klebeschicht ausgestattet und zur Klebeverbindung mit dem ersten Bauteil des Gebäudes bestimmt ist;
  • wobei das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband ein Grundmaterial aufweist, dessen Verhalten im Brandfall in die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 oder in die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 fällt;
  • wobei das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband einen geschlossenzelligen Schaumstoff mit einer Dichte aufweist, die im Bereich > 20 kg/m3 und < 100 kg/m3 liegt;
  • wobei das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband eine Materialstärke/Dicke, die im Bereich > 2 mm und < 10 mm liegt, und eine Bewegungsaufnahmefähigkeit von 1 - 2 mm in Materialstärkenrichtung aufweist; und
  • wobei das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband eine Breite aufweist, die im Bereich > 6 mm und < 20 mm liegt.
Plastering strip for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular having thermal insulation and / or a plaster layer
  • a base body made of plastic; and
  • a double-sided adhesive foam tape, one side of which is connected to the base body by means of an adhesive connection and which is equipped with an adhesive layer on the other side and is intended for adhesive connection to the first component of the building;
  • wherein the double-sided adhesive foam tape has a base material whose behavior in the event of fire falls into fire protection class B1 “hardly inflammable” according to DIN standard 4102-1 or into fire protection class B2 “normally inflammable” according to DIN standard 4102-1;
  • wherein the double-sided adhesive foam tape has a closed-cell foam with a density in the range> 20 kg / m 3 and <100 kg / m 3 ;
  • wherein the double-sided adhesive foam adhesive tape has a material thickness which is in the range> 2 mm and <10 mm, and a movement absorption capacity of 1 - 2 mm in the direction of the material thickness; and
  • wherein the double-sided adhesive foam tape has a width which is in the range> 6 mm and <20 mm.

Anputzleiste, vierte Ausführungsvariante:Plastering strip, fourth variant:

Anputzleiste zur Platzierung an einem Gebäudeübergang zwischen einem als Fenster- oder Türrahmen ausgebildeten ersten Gebäude-Bauteil und einem zweiten Gebäude-Bauteil, insbesondere einer Wärmedämmung und/oder einer Putzschicht, aufweisend

  • einen Basisbereich;
  • einen Anputzbereich, der zum Einputzen in die Putzschicht und/oder zur festen Verbindung mit der Wärmedämmung bestimmt ist;
  • ein doppelseitig klebendes Schaumstoff-Klebeband, das mit einer Seite mittels Klebeverbindung mit dem Basisbereich und mit einer anderen Seite mittels Klebeverbindung mit dem Anputzbereich verbunden ist; und
  • ein zusätzliches Klebeband, insbesondere aus Schaumstoff, das mit einer Seite mittels Klebeverbindung mit dem Basisbereich verbunden ist und das mit einer anderen Seite mit einer Klebeschicht ausgestattet und zur Verbindung mit dem ersten Bauteil des Gebäudes bestimmt ist;
  • wobei der Basisbereich und/oder der Anputzbereich einen Grundkörper aus Kunststoff aufweisen;
  • wobei das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband ein Grundmaterial aufweist, dessen Verhalten im Brandfall in die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 oder in die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 fällt;
  • wobei das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband einen geschlossenzelligen Schaumstoff mit einer Dichte aufweist, die im Bereich > 20 kg/m3 und < 100 kg/m3 liegt;
  • wobei das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband eine Materialstärke/Dicke, die im Bereich > 2 mm und < 10 mm liegt, und eine Bewegungsaufnahmefähigkeit von 1 - 2 mm in Materialstärkenrichtung aufweist; und
  • wobei das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband eine Breite aufweist, die im Bereich > 6 mm und < 20 mm liegt.
Plastering strip for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular having thermal insulation and / or a plaster layer
  • a base area;
  • a plastering area intended for plastering into the plaster layer and / or for a permanent connection with the thermal insulation;
  • a double-sided adhesive foam tape, one side of which is adhesively bonded to the base area and the other side is adhesively bonded to the plastered area; and
  • an additional adhesive tape, in particular made of foam, which is connected to the base area on one side by means of an adhesive connection and which is equipped with an adhesive layer on the other side and is intended for connection to the first component of the building;
  • wherein the base area and / or the plastered area have a base body made of plastic;
  • wherein the double-sided adhesive foam tape has a base material whose behavior in the event of fire falls into fire protection class B1 “hardly inflammable” according to DIN standard 4102-1 or into fire protection class B2 “normally inflammable” according to DIN standard 4102-1;
  • wherein the double-sided adhesive foam tape has a closed-cell foam with a density in the range> 20 kg / m 3 and <100 kg / m 3 ;
  • wherein the double-sided adhesive foam adhesive tape has a material thickness which is in the range> 2 mm and <10 mm, and a movement absorption capacity of 1 - 2 mm in the direction of the material thickness; and
  • wherein the double-sided adhesive foam tape has a width which is in the range> 6 mm and <20 mm.

Zwar sind auf diese Ausführungsvarianten von Anputzleisten derzeit keine unabhängigen Patentansprüche gerichtet. Der Anmelder behält sich jedoch ausdrücklich das Recht vor, hierauf zu einem späteren Zeitpunkt Patentansprüche zu richten.It is true that no independent patent claims are currently directed to these design variants of plastering strips. However, the applicant expressly reserves the right to make claims on this at a later date.

Bezüglich der sich aus den einzelnen Merkmalen der Anputzleisten, dritte und vierte Ausführungsvariante, ergebenden Vorteile und Ausführungsformen wird auf die in dieser Patentanmeldung mit Bezug auf die Anputzleisten, erste und zweite Ausführungsvariante, angegebenen Vorteile und Ausführungsformen sowie auf die entsprechenden Beschreibungsteile verwiesen, die sinngemäß zutreffen.With regard to the advantages and embodiments resulting from the individual features of the plastering strips, third and fourth variant, reference is made to the advantages and embodiments specified in this patent application with reference to the plastering strips, first and second variant, as well as to the corresponding parts of the description, which apply mutatis mutandis .

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beiliegenden Figuren näher erläutert.

  • Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht einer ersten Anputzleiste gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung;
  • Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht einer zweiten Anputzleiste gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung; und
  • Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht einer dritten Anputzleiste gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung;
The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments with reference to the accompanying figures.
  • Fig. 1 shows a side view of a first plaster strip according to a first embodiment of the invention;
  • Fig. 2 shows a side view of a second plaster strip according to a second embodiment of the invention; and
  • Fig. 3 shows a side view of a third plaster strip according to a third embodiment of the invention;

Die erste Anputzleiste 2, die zweite Anputzleiste 26, und die dritte Anputzleiste 68 sind nachfolgend stellvertretend für beliebige Anputzleisten beschrieben, sie zeichnen sich durch einen über ihre gesamte Länge gleichbleibenden Profilquerschnitt aus. Der Basisbereich 4, der Anputzbereich 10 und die streifenförmige Schutzlasche 22 der ersten Anputzleiste 2, der Basisbereich 28 (ohne Schaumstoff-Klebeband 32), der verschiebbare Vorderbereich 40 und die streifenförmige Schutzlasche 60 der zweiten Anputzleiste 26, sowie der Basisbereich 70 (ohne Schaumstoff-Klebeband 74 und 76), der Anputzbereich 72 und die streifenförmige Schutzlasche 86 der dritten Anputzleiste 68 sind durch Extrusion günstig herstellbar und bilden Extrusionsteile.The first plastering strip 2, the second plastering strip 26, and the third plastering strip 68 are described below as representative of any plastering strips; they are characterized by a profile cross-section that is constant over their entire length. The base area 4, the plastering area 10 and the strip-shaped protective flap 22 of the first plastering strip 2, the base area 28 (without foam adhesive tape 32), the displaceable front area 40 and the strip-shaped protective flap 60 of the second plastering strip 26, as well as the base area 70 (without foam adhesive tape 32). Adhesive tape 74 and 76), the plastering area 72 and the strip-shaped protective flap 86 of the third plastering strip 68 can be produced inexpensively by extrusion and form extrusion parts.

Die Figuren 1, 2 und 3 zeigen die Anputzleisten 2, 26 und 68 jeweils im Auslieferungszustand, bei denen die streifenförmige Schutzlasche 22, 60 bzw. 86 noch nicht abgetrennt worden ist.The Figures 1 , 2 and 3 show the plaster strips 2, 26 and 68 in the delivery state, in which the strip-shaped protective flap 22, 60 or 86 has not yet been removed.

Die in Fig. 1 exemplarisch dargestellte erste Anputzleiste 2 umfasst einen Basisbereich 4 und einen Anputzbereich 10 mit einem Armierungsgewebe-Abschnitt 18 und eine streifenförmige Schutzlasche 22.In the Fig. 1 The first plastering strip 2 shown as an example comprises a base area 4 and a plastering area 10 with a reinforcement fabric section 18 and a strip-shaped protective flap 22.

Der Basisbereich 4 und der Anputzbereich 10 sind integral miteinander ausgebildet, so dass die vorliegende Anputzleiste 2 auch als einstückige Anputzleiste 2 bezeichnet werden kann.The base area 4 and the plastering area 10 are formed integrally with one another, so that the present plastering strip 2 can also be referred to as a one-piece plastering strip 2.

Die streifenförmige Schutzlasche 22 ist mittels einer Abbrech-Materialbrücke 24 mit einer Putzendseite 14 des Anputzbereichs 10 verbunden. Die streifenförmige Schutzlasche 22 verfügt noch über einen Abstandssteg, der im Montagezustand der Anputzleiste 2 an der Außenseite eines ersten Gebäude-Bauteils anliegen kann.The strip-shaped protective flap 22 is connected to a cleaning end side 14 of the plastering area 10 by means of a break-off material bridge 24. The strip-shaped protective flap 22 also has a spacer web which, when the plastering strip 2 is installed, can rest against the outside of a first building component.

Der Basisbereich 4, der Anputzbereich 10 und die streifenförmige Schutzlasche 22 sind gemeinsam im Wege der Extrusion hergestellt worden.The base area 4, the plaster area 10 and the strip-shaped protective flap 22 have been produced together by extrusion.

Der Basisbereich 4 wird vorliegend von einer in Fig. 1 waagrecht verlaufenden Basiswand 6 und einem daran fixierten, doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebeband 8 gebildet, der nachfolgend noch genauer beschrieben wird und der zur Befestigung an einem ersten Gebäude-Bauteil, nämlich einem Fenster- oder Türrahmen, bestimmt ist.In the present case, the base region 4 is represented by an in Fig. 1 horizontally extending base wall 6 and a double-sided adhesive foam tape that is fixed to it 8, which is described in more detail below and which is intended for attachment to a first building component, namely a window or door frame.

Der Anputzbereich 12 wird von der Außenseite des Wegragschenkels 12, von der von dem Fenster- oder Türrahmen weggerichteten Putzendseite 14 und von dem Armierungsgewebe-Abschnitt 18 gebildet.The plastering area 12 is formed by the outside of the path leg 12, by the plastering end side 14 directed away from the window or door frame, and by the reinforcing fabric section 18.

An der Unterseite hat die erste Anputzleiste 2 einen gestuften Verlauf, die Unterseite der Putzendseite 14 liegt, bezogen auf die Einbausituation, näher an dem Fenster-/Türrahmen als die Unterseite der Basiswand 6.On the underside, the first plastering strip 2 has a stepped course; the underside of the cleaning end side 14, based on the installation situation, is closer to the window / door frame than the underside of the base wall 6.

Der Armierungsgewebe-Abschnitt 18 ist vorliegend mit dem Wegragschenkel 12 mittels einer Schweißverbindung 20 verbunden.In the present case, the reinforcement fabric section 18 is connected to the extension leg 12 by means of a welded connection 20.

Die von dem Fenster- oder Türrahmen weggerichtete Putzendseite 14 und die von der Wärmedämmung in Richtung zu der gegenüberliegenden Fenster- oder Türrahmenseite gerichtete Oberfläche des Wegragschenkels 12 sind mit einer Rinnenprofilierung 16 zur Verbesserung der Anhaftung des Putzes versehen.The cleaning end side 14 directed away from the window or door frame and the surface of the path leg 12 directed from the thermal insulation towards the opposite window or door frame side are provided with a channel profile 16 to improve the adhesion of the plaster.

Auf der Baustelle wird zunächst die Anputzleiste 2 auf die entsprechende, durch die Maße der Fenster- oder Türöffnung vorgegebene Länge abgeschnitten und danach am Übergang zwischen Fenster-/Türrahmen und Wärmedämmung angebracht, indem die Anputzleiste 2 mit ihrem Basisbereich 4 in den Spalt zwischen Fenster- oder Türrahmen und Wärmedämmung eingeschoben wird, sodass die Anputzleiste 2 mit der Oberseite ihrer Basiswand 6 an der spaltseitigen Stirnseite der Wärmedämmung anliegt, mit der Rückseite ihres Wegragschenkels 12 auf der Außenseite der Wärmedämmung aufliegt und mit dem doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebeband 8 an der Oberfläche des Fenster- oder Türrahmens angeklebt wird.On the construction site, the plastering strip 2 is first cut to the corresponding length given by the dimensions of the window or door opening and then attached to the transition between the window / door frame and the thermal insulation by placing the plastering strip 2 with its base area 4 in the gap between the window and or door frame and thermal insulation is inserted so that the plastering strip 2 rests with the top of its base wall 6 on the gap-side face of the thermal insulation, rests with the back of its extension leg 12 on the outside of the thermal insulation and with the double-sided adhesive foam tape 8 on the surface of the Window or door frame is glued.

Nach Überspannen des Fensters mit Fensterrahmen oder der Tür mit Türrahmens mit einer Folie, die an der streifenförmigen Schutzlasche 22 befestigt, insbesondere angeklebt wird, erfolgt das Verputzen. Dabei wird, ggf. nach vorherigem Aufbringen einer Spachtelmasse hinter dem Armierungsgewebe-Abschnitt 18 eine den Armierungsgewebe-Abschnitt 18 und den Anputzbereich 10 bis zu einer Putzabzugskante einbettende Putzschicht aufgebracht, die im Wesentlichen durch das Ende der Putzendseite 14 gebildet wird, an die sich die streifenförmige Schutzlasche 22 anschließt. Die streifenförmige Schutzlasche 22 wird nach erfolgtem Einputzen abgebrochen und entfernt.After the window with the window frame or the door with the door frame has been covered with a film which is fastened, in particular glued, to the strip-shaped protective flap 22, plastering takes place. Here, if necessary after prior application of a filler behind the reinforcement fabric section 18, a plaster layer embedding the reinforcement fabric section 18 and the plastering area 10 up to a plaster removal edge is applied, which is essentially formed by the end of the plaster end side 14 to which the strip-shaped protective flap 22 connects. The strip-shaped protective flap 22 is broken off and removed after plastering has been carried out.

Das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband 8 kann eine gewisse Ausdehn- und Kompressionsfähigkeit haben, um Abstandsänderungen zwischen der Unterseite der Basiswand 6 und der Oberfläche des Fenster- oder Türrahmens in gewissen Grenzen auszugleichen, was eine gute Abdichtung bei sich ändernden Bedingungen gewährleistet.The double-sided adhesive foam adhesive tape 8 can have a certain expandability and compressibility in order to compensate for changes in distance between the underside of the base wall 6 and the surface of the window or door frame within certain limits, which ensures a good seal under changing conditions.

Die in Fig. 2 exemplarisch dargestellte zweite Anputzleiste 26 verfügt wie die erste Anputzleiste 2 über einen Basisbereich 28, der mit einem Abschnitt an einem ersten Gebäude-Bauteil, insbesondere einem Fenster- oder Türrahmen befestigbar ist, über einen Anputzbereich 40, der vorliegend als verschiebbarer Vorderbereich 40 ausgebildet ist, an dem ein Armierungsgewebe-Abschnitt 64 befestigt ist und der zusammen mit dem Armierungsgewebe-Abschnitt 64 zum Einbetten in eine Putzschicht bestimmt ist, sowie über eine streifenförmige Schutzlasche 26.In the Fig. 2 The second plastering strip 26 shown as an example has, like the first plastering strip 2, a base area 28, which can be fastened with a section to a first building component, in particular a window or door frame, a plastering area 40, which in the present case is designed as a displaceable front area 40, to which a reinforcement fabric section 64 is attached and which, together with the reinforcement fabric section 64, is intended to be embedded in a plaster layer, as well as via a strip-shaped protective flap 26.

Bei der streifenförmigen Schutzlasche 60 ist nun die auf der Außenseite aufgebrachte Klebeschicht erkennbar, sie ist über eine Abbrech-Materialbrücke 62 sowohl mit dem Basisbereich 28 als auch mit dem Anputzbereich 40 verbunden, ansonsten stimmt sie mit der streifenförmigen Schutzlasche 22 aus Fig. 1 überein und wird im Folgenden nicht noch einmal erläutert.In the case of the strip-shaped protective flap 60, the adhesive layer applied to the outside can now be seen; it is connected to both the base area 28 and the plastered area 40 via a break-off material bridge 62, otherwise it aligns with the strip-shaped protective flap 22 Fig. 1 and will not be explained again in the following.

Anders als die einteilig ausgebildete erste Anputzleiste 2 ist die zweite Anputzleiste 26 nun zweiteilig ausgebildet, mit einem Basisbereich 28 und einem dazu verschiebbaren Anputzbereich 40.In contrast to the one-piece first plastering strip 2, the second plastering strip 26 is now designed in two parts, with a base area 28 and a plastering area 40 that can be displaced for it.

Der Basisbereich 28 umfasst eine Basiswand 30 mit einem an deren Unterseite angebrachten Schaumstoff-Klebeband 32, der nachfolgend noch genauer beschrieben wird und der mit seiner Unterseite im montierten Zustand der Anputzleiste 26 an dem Fenster- oder Türrahmen dichtend anliegt und damit verklebt ist.The base area 28 comprises a base wall 30 with a foam adhesive tape 32 attached to its underside, which is described in more detail below and which, with its underside in the assembled state of the plastering strip 26, lies tightly against the window or door frame and is glued to it.

Am rechten außenseitigen Ende der Basiswand 38 kann sich eine hier nicht gezeigte Schutzlippe nach unten erstrecken, die aus einem weicheren flexiblen Kunststoffmaterial ausgebildet sein kann und somit eine gewisse Flexibilität aufweisen kann. Eine solche flexible Schutzlippe kann sich im eingebauten Zustand der zweiten Anputzleiste 26 an die Oberfläche des Fenster- oder Türrahmens anlegen, und zwar an einer Position außerhalb des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 32 und verhindert somit zuverlässig, dass Feuchtigkeit zu dem doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebeband 32 gelangen kann. Die Schutzlippe kann insbesondere zusammen mit der Basiswand 30 und dem nachfolgend noch näher erläuterten Führungsfortsatz 36, mit dem Anputzbereich 40 und der streifenförmigen Schutzlasche 60 koextrudiert werden.At the right outer end of the base wall 38, a protective lip (not shown here) can extend downwards, which can be made of a softer, flexible plastic material and can thus have a certain flexibility. Such a flexible protective lip can apply to the surface of the window or door frame when the second plastering strip 26 is installed, namely at a position outside of the double-sided adhesive foam tape 32 and thus reliably prevents moisture from getting to the double-sided adhesive foam tape 32 can reach. The protective lip can in particular together with the base wall 30 and the following in more detail explained guide extension 36, with the plaster area 40 and the strip-shaped protective flap 60 are coextruded.

Ein Führungsfortsatz 36 ragt nach oben hin von der Basiswand 30 weg und ist integral mit dieser ausgebildet. Dieser Führungsfortsatz 36 umfasst einen zuoberst angeordneten verbreiterten Endkopf 38, einen darunterliegenden Fortsatz-Wandbereich geringerer Wandstärke und einen die Verbindung mit der Basiswand 30 bildenden Fortsatz-Wandbereich von weiter verringerter Wandstärke.A guide extension 36 projects upwardly away from the base wall 30 and is formed integrally therewith. This guide extension 36 comprises a widened end head 38 arranged at the top, an extension wall area of lesser wall thickness underneath and an extension wall area of further reduced wall thickness which forms the connection with the base wall 30.

Der verschiebbare Anputzbereich 40 gliedert sich in einen zuoberst angeordneten Wegragschenkel 36, einen dahinter ansetzenden Aufnahmeraum 42 mit innen gelegener Wärmedämmungs-Anlageseite 48 und äußerer Putzseite 54, wobei der Wegragschenkel 46 eine innere Putzseite 50 und eine äußere Putzseite 54 aufweist, und in eine am unteren äußeren Ende des Aufnahmeraums 42 ansetzende und nach außen verlaufende Putzendseite 56.The displaceable plastering area 40 is divided into a path leg 36 located at the top, a receiving space 42 attached behind it with an internal thermal insulation contact side 48 and an outer plaster side 54, the path leg 46 having an inner plaster side 50 and an outer plaster side 54, and one on the lower The cleaning end side 56 attaching to the outer end of the receiving space 42 and running outward.

Der Aufnahmeraum 42 ist so bemessen, dass das vordere Ende des Endkopfs 38 bei vollständig in dem Aufnahmeraum 42 gelegenem Führungsfortsatz 36 und demgemäß bei Anlage der hinteren Endfläche der Seitenwände des Aufnahmeraums 42 an der Vorderseite der Basiswand 30 in geringem Abstand zur oberen Wand des Aufnahmeraums 42 positioniert ist. An dem unteren Ende der Innenseiten des Aufnahmeraums 42 setzen einander gegenüberliegende Führungsvorsprünge 44 an und erstrecken sich so weit innen, bezogen auf die Symmetrieachse des Aufnahmeraums 42, dass sie den Führungsfortsatz 36 dazwischen aufnehmen und führen. In der gezeigten Position des Führungsfortsatzes 36 greifen die Führungsvorsprünge 44 in den untersten Bereich des Führungsfortsatzes 36 mit verringerter Wandstärke ein und halten diesen Führungsfortsatz 36 und somit den gesamten Basisbereich 36 bezüglich dem verschiebbaren Anputzbereich 40 in der minimalen Verschiebeposition. Die Führungsvorsprünge 44 können dabei aus einem gegenüber dem Material des verschiebbaren Anputzbereichs 40 weicherem Kunststoffmaterial bestehen.The receiving space 42 is dimensioned such that the front end of the end head 38 is at a small distance from the upper wall of the receiving space 42 when the guide extension 36 is completely located in the receiving space 42 and accordingly when the rear end surface of the side walls of the receiving space 42 is in contact with the front of the base wall 30 is positioned. At the lower end of the inner sides of the receiving space 42, opposing guide projections 44 are attached and extend so far inside, based on the axis of symmetry of the receiving space 42, that they receive and guide the guide extension 36 therebetween. In the position of the guide extension 36 shown, the guide projections 44 engage the lowermost area of the guide extension 36 with a reduced wall thickness and hold this guide extension 36 and thus the entire base area 36 in the minimum displacement position with respect to the displaceable plastering area 40. The guide projections 44 can consist of a plastic material that is softer than the material of the displaceable plastering area 40.

Wenn man sich vorstellt, dass die Abbrech-Materialbrücke bzw. die Abbrech-Materialbrücken 62 des Basisbereichs 28 und des verschiebbaren Anputzbereichs 40 zu der streifenförmigen Schutzlasche 60 durchtrennt werden, kann der Anputzbereich 40 gegenüber dem Basisbereich 28 verschoben werden, und zwar bis zu einer maximalen Verschiebeposition, bei der die Führungsvorsprünge 44 an den Endkopf 38 anschlagen. Dadurch können Bewegungen zwischen Wärmedämmung/Putzschicht und Fenster-/Türrahmen auf besonders vorteilhafte Weise kompensiert werden.If one imagines that the break-off material bridge or the break-off material bridges 62 of the base area 28 and of the displaceable plastering area 40 are severed to form the strip-shaped protective flap 60, the plastering area 40 can be displaced with respect to the base area 28, up to a maximum Displacement position in which the guide projections 44 strike the end head 38. This can cause movements between the thermal insulation / plaster layer and window / door frames are compensated in a particularly advantageous manner.

Von einem Mittenbereich der oberen Wand des Aufnahmeraums 42 erstreckt sich der obere Wegragschenkel 46 nach oben. Die innere Putzseite 50 und die äußere Putzseite 52 des Wegragschenkels 46, die äußere Putzseite 54 der äußeren Wand des Aufnahmeraums 42 und die Putzendseite 56 sind mit Putzrillen 58 versehen, um die Oberfläche, an welcher der Putz anhaftet, zu vergrößern, und somit eine bessere Verbindung mit dem Putz zu schaffen. Diese Rinnenprofilierung 58 kann sich, wie in Fig. 2 ersichtlich, auch über die vordere Wand des Aufnahmeraums 42 erstrecken.The upper path leg 46 extends upward from a central region of the upper wall of the receiving space 42. The inner plaster side 50 and the outer plaster side 52 of the path leg 46, the outer plaster side 54 of the outer wall of the receiving space 42 and the cleaning end side 56 are provided with cleaning grooves 58 in order to enlarge the surface to which the plaster adheres, and thus a better one To create a connection with the plaster. This channel profile 58 can, as in Fig. 2 can be seen, also extend over the front wall of the receiving space 42.

An der äußeren Putzseite 52 des Wegragschenkels 46 ist ein in Fig. 2 sich nach vorne erstreckender Armierungsgewebe-Abschnitt 64 befestigt, und zwar mittels einer Schweißverbindung 66.On the outer plaster side 52 of the Wegrag leg 46 is an in Fig. 2 reinforcing fabric section 64 extending forward is attached, specifically by means of a welded joint 66.

Bei der Montage der zweiten Anputzleiste 26 muss kein Spalt zwischen Wärmedämmung und Fenster-/Türrahmen vorhanden sein.When installing the second plaster strip 26, there does not have to be a gap between the thermal insulation and the window / door frame.

Auf der Baustelle wird zunächst die Anputzleiste 26 auf die entsprechende, durch die Maße der Fenster- oder Türöffnung vorgegebene Länge abgeschnitten und danach am Übergang zwischen Fenster-/Türrahmen und Wärmedämmung angebracht, indem sie mit der Wärmedämmungs-Anlageseite 48 an die Wärmedämmung angelegt und mit dem doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebeband 32 an den Fenster-/Türrahmen angelegt und verklebt. Danach wird die Schutzfolie über den Fenster- oder Türrahmen gespannt und an der Klebeschicht der streifenförmigen Schutzlasche 60 fixiert. Dann erfolgt das Einputzen des Anputzbereichs 40, gegebenenfalls nach zuvor erfolgtem Anbringen von Spachtelmasse hinter dem Armierungsgewebe-Abschnitt 64. Diese Spachtelmasse kann dabei insbesondere den Zwischenraum zwischen der Außenseite der Wärmedämmung und zum Armierungsgewebe-Abschnitt 64 ausfüllen. Beim Putzen erstreckt sich die Putzschicht entweder über den gesamten, mit Rinnenprofilierung 58 versehenen Bereich des Anputzbereichs 40 oder, falls Spachtelmasse aufgebracht worden ist, über die äußeren Putzseiten 52, 54 und über die Putzendseite 56 bis zur Putzendkante, die durch das Ende der Putzendseite 56 definiert ist.At the construction site, the plastering strip 26 is first cut to the corresponding length given by the dimensions of the window or door opening and then attached to the transition between window / door frame and thermal insulation by applying it to the thermal insulation with the thermal insulation contact side 48 and with the double-sided adhesive foam tape 32 is applied to the window / door frame and glued. The protective film is then stretched over the window or door frame and fixed to the adhesive layer of the strip-shaped protective flap 60. The plastering area 40 is then plastered in, if necessary after previously applying filler behind the reinforcement fabric section 64. This filler can in particular fill the space between the outside of the thermal insulation and the reinforcement fabric section 64. When cleaning, the plaster layer extends either over the entire area of the plastering area 40, which is provided with channel profiling 58, or, if filler has been applied, over the outer plaster sides 52, 54 and over the plaster end side 56 to the plaster end edge, which passes through the end of the plaster end side 56 is defined.

Nach dem erfolgten Einputzen kann die streifenförmige Schutzlasche 60 entfernt werden, indem die Abbrech-Materialbrücken 62 durchtrennt, beispielsweise von Hand abgezogen werden, gegebenenfalls unter Anschneiden der Enden.After the plastering has been completed, the strip-shaped protective flap 60 can be removed by severing the break-off material bridges 62, for example by pulling them off by hand, possibly with cutting the ends.

Durch das Durchtrennen der Abbrech-Materialbrücke 62, die über die streifenförmige Schutzlasche 60 vorher noch den Basisbereich 28 und den verschiebbaren Anputzbereich 40 zusammengehalten hat, ist der verschiebbare Anputzbereich 40 nun von dem Basisbereich 28 entkoppelt und kann sich durch die Konstruktion mit Führungsfortsatz 36, Endkopf 38, und Aufnahmeraum 42 mit Führungsvorsprüngen 44 gegenüber der Basiswand 30 bewegen, und somit Bewegungen zwischen Wärmedämmung und Putzschicht sowie Fenster-/Türrahmen ausgleichen.By severing the break-off material bridge 62, which previously held the base area 28 and the displaceable plastering area 40 together via the strip-shaped protective flap 60, the displaceable plastering area 40 is now decoupled from the base area 28 and can be separated by the construction with guide extension 36, end head 38, and receiving space 42 with guide projections 44 move relative to the base wall 30, and thus compensate for movements between the thermal insulation and plaster layer as well as the window / door frame.

Bei der zweiten Anputzleiste 26 handelt es sich um eine beispielhaft beschriebene zweiteilige Anputzleiste, bei der zwei Bereiche 28 und 40 gegeneinander verschoben werden können, um Bewegungen zwischen Wärmedämmung/Putzschicht und Fenster-/Türrahmen ausgleichen zu können.The second plaster strip 26 is a two-part plaster strip described by way of example, in which two areas 28 and 40 can be shifted against each other in order to be able to compensate for movements between the thermal insulation / plaster layer and the window / door frame.

Von der Erfindung sind auch andere zweiteilige Anputzleisten erfasst, insbesondere auch zweiteilige Anputzleisten, die wenigstens teilweise in einen Spalt zwischen Wärmedämmung und Fenster-/Türrahmen eingeschoben werden.The invention also covers other two-part plaster strips, in particular two-part plaster strips that are at least partially inserted into a gap between the thermal insulation and the window / door frame.

Dabei werden Anputzleisten, bei denen der Basisbereich 28 und der Anputzbereich 40 miteinander, zum Beispiel mittels eines flexiblen Materialbereichs, einer sogenannten Schlaufe, verbunden sind, als einteilige Anputzleisten angesehen. Anputzleisten, bei denen der Basisbereich 28 und der Anputzbereich 40 nicht miteinander verbunden sind, werden hingegen als zweiteilige Anputzleisten angesehen.Plastering strips in which the base area 28 and the plastering area 40 are connected to one another, for example by means of a flexible material area, a so-called loop, are regarded as one-piece plastering strips. Plastering strips in which the base area 28 and the plastering area 40 are not connected to one another are, however, viewed as two-part plastering strips.

Die in Fig. 3 exemplarisch dargestellte dritte Anputzleiste 68 umfasst einen Basisbereich 70, einen Anputzbereich 78 mit einem Armierungsgewebe-Abschnitt 90 und eine streifenförmige Schutzlasche 86.In the Fig. 3 Third plastering strip 68 shown as an example comprises a base area 70, a plastering area 78 with a reinforcing fabric section 90 and a strip-shaped protective flap 86.

Der Basisbereich 70 ist in Form einer Basiswand ausgebildet. Der Anputzbereich 72 umfasst einen Anputzbereich-Wandabschnitt 78, der parallel zu der Basiswand des Basisbereichs 70 angeordnet und in etwa gleich breit wie diese ist, einen gebäudeaußenseitigen Putzendseiten-Abschnitt 82, der an der Innenseite des Anputzbereich-Wandabschnitts 78 ansetzt und der nach unten, also in Richtung Fenster- oder Türrahmen abgeknickt ist, und einen von dem Anputzbereich-Wandabschnitt nach oben vorstehenden Wegragschenkel 80.The base region 70 is designed in the form of a base wall. The plastering area 72 comprises a plastering area wall section 78, which is arranged parallel to the base wall of the base area 70 and is approximately the same width as this, a cleaning end side section 82 on the outside of the building, which attaches to the inside of the plastering area wall section 78 and which faces downwards, that is to say is bent in the direction of the window or door frame, and a path leg 80 protruding upward from the plastering area wall section.

Der Basisbereich 70 und der Anputzbereich 78 sind separat voneinander ausgebildet. Es handelt sich somit um eine zweiteilige Anputzleiste, bei der der Basisbereich 70 und der Anputzbereich 72 gegeneinander verschoben werden können, um Bewegungen zwischen Wärmedämmung/Putzschicht und Fenster/Türrahmen ausgleichen zu können.The base area 70 and the plaster area 78 are formed separately from one another. It is thus a two-part plastering strip, in which the base area 70 and the plastering area 72 can be displaced relative to one another for movements to be able to compensate between thermal insulation / plaster layer and window / door frame.

Die streifenförmige Schutzlasche 86 ist wiederum mittels einer Abbrech-Materialbrücke 88 mit dem Putzendseiten-Abschnitt 82 verbunden. Die streifenförmige Schutzlasche 86 kann wiederum einen hier nicht gezeigten Abstandssteg aufweisen, der im Montagezustand der Anputzleiste 68 an der Außenseite des Fenster- oder Türrahmens anliegen kann.The strip-shaped protective flap 86 is in turn connected to the cleaning end-side section 82 by means of a break-off material bridge 88. The strip-shaped protective flap 86 can in turn have a spacer web, not shown here, which can rest against the outside of the window or door frame when the plastering strip 68 is installed.

Der Basisbereich 70, der Anputzbereich 72 und die streifenförmige Schutzlasche 86 sind gemeinsam im Wege der Extrusion hergestellt worden.The base area 70, the plaster area 72 and the strip-shaped protective flap 86 have been produced together by extrusion.

Der Anputzbereich 72 umfasst die links von dem Wegragschenkel 80 gelegene Festlegungsseite und die rechts von dem Wegragschenkel 80 gelegene Anputzseite.The plastering area 72 comprises the fixing side located to the left of the path leg 80 and the plaster side located to the right of the path leg 80.

Die Festlegungsseite wird dabei insbesondere von der in Fig. 3 links gelegenen Rückseite des Wegragschenkels 80 und von der in Fig. 3 oben gelegenen Oberseite des links von dem Wegragschenkel 80 gelegenen Abschnitts des Anputzbereich-Wandabschnitts 78 gebildet. Man kann sich gut vorstellen, dass eine Wärmedämmung an dem so gebildeten Eckwinkel anliegt.The specification page is used in particular by the in Fig. 3 the back of the Wegrag leg 80 on the left and of the in Fig. 3 the upper side of the section of the plastering area wall section 78 situated to the left of the path leg 80. One can easily imagine that thermal insulation is applied to the corner bracket formed in this way.

Die Anputzseite wird von der in Fig. 3 rechts gelegenen Außenseite des Wegragschenkels 80, von der von dem Fenster- oder Türrahmen weg gerichteten PutzEndseite 84, einschließlich des rechts, also außerhalb des Wegragschenkels 80 gelegenen Abschnitts des Anputzbereich-Wandabschnitts 78 gebildet.The plaster side is taken from the in Fig. 3 Right outside of the path leg 80, formed by the plaster end side 84 facing away from the window or door frame, including the portion of the plaster area wall section 78 located on the right, that is outside the path leg 80.

Wie in der Fig. 1, so ist auch bei der dritten Anputzleiste 68 wiederum ein Armierungsgewebe-Abschnitt 90 mittels einer Schweißverbindung 92 an dem Wegragschenkel 80 insbesondere an dessen Außenseite befestigt. Die Erstreckungsrichtung des Armierungsgewebe-Abschnitts 90 liegt dabei parallel zur Erstreckungsrichtung des Wegragschenkels 80.Like in the Fig. 1 In the case of the third plaster strip 68, too, a reinforcing fabric section 90 is in turn fastened by means of a welded connection 92 to the extension leg 80, in particular on the outside thereof. The direction of extension of the reinforcement fabric section 90 lies parallel to the direction of extension of the path leg 80.

Der Wegragschenkel 80 ist an einer Breitenposition rechts von der Mitte des Anputzbereich-Wandabschnitts 78 angeordnet, insbesondere etwa auf zwei Drittel der Breite des Anputzbereich-Wandabschnitts 78.The path leg 80 is arranged at a width position to the right of the center of the plastered area wall section 78, in particular at approximately two thirds of the width of the plastered area wall section 78.

Die Basiswand des Basisbereichs 70 und der Anputzbereich-Wandabschnitt 78 des Anputzbereichs 72 sind mittels eines doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 74 miteinander verbunden. Dieses ist insbesondere mit seiner unteren Klebeseite mit der Oberseite der Basiswand des Basisbereichs 70 und mit seiner Oberseite mit der Unterseite des Anputzbereich-Wandabschnitts 78 verklebt.The base wall of the base region 70 and the plastered area wall section 78 of the plastered area 72 are made by means of a double-sided adhesive foam adhesive tape 74 connected to each other. This is glued in particular with its lower adhesive side to the upper side of the base wall of the base area 70 and with its upper side to the underside of the plastering area wall section 78.

Die Dicke des Schaumstoff-Klebebands 74, also in der Zeichenebene in Fig. 3 nach oben bzw. unten gesehen, ist deutlich dicker als die Stärke der Basiswand 70 bzw. des Anputzbereich-Wandabschnitts 78. Sie entspricht in etwa der Distanz, mit welcher der nach unten geknickte Putzendseiten-Abschnitt 82 nach unten über die Unterseite des Anputzbereich-Wandabschnitts 78 steht und ist gegebenenfalls sogar etwas größer als diese Distanz ausgebildet.The thickness of the foam adhesive tape 74, that is to say in the plane of the drawing in Fig. 3 Seen upwards or downwards, is significantly thicker than the thickness of the base wall 70 or the plastering area wall section 78. It corresponds approximately to the distance with which the downwardly bent cleaning end side section 82 goes down over the underside of the plastering area wall section 78 stands and is possibly even formed somewhat larger than this distance.

Die Breite des Schaumstoff-Klebebands 74, in der Zeichenebene in Fig. 3 nach links bzw. rechts gesehen, ist etwas schmaler bemessen als die Gesamtbreite der Basiswand des Basisbereichs 70. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel entspricht die Breite des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 74 etwa der Hälfte bis zwei Drittel der Breite der Basiswand des Basisbereichs 70.The width of the foam adhesive tape 74, in the plane of the drawing in Fig. 3 seen to the left or right, is dimensioned somewhat narrower than the total width of the base wall of the base region 70. In the present embodiment, the width of the double-sided adhesive foam tape 74 corresponds to about half to two thirds of the width of the base wall of the base region 70.

Das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband 74 kann wiederum eine gewisse Ausdehn- und Kompressionsfähigkeit haben, um Abstandsänderungen zwischen dem Fenster- oder Türrahmen, insbesondere zwischen der damit verklebten Basiswand des Basisbereichs 70 und der Wärmedämmung mit Putzschicht insbesondere dem damit durch Aufbringen der Putzschicht verbundenen Anputzbereich-Wandabschnitt 78 in gewissen Grenzen auszugleichen, was eine gute Abdichtung bei sich ändernden Bedingungen gewährleistet. Durch die Dicke und Breite des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 74 ist eine Bewegungsaufnahme zwischen Fenster-/Türrahmen einerseits und Wärmedämmung und/oder Putzschicht andererseits, sowohl in Richtung Spalttiefe als auch in Richtung Spaltbreite möglich.The double-sided adhesive foam adhesive tape 74 can in turn have a certain ability to expand and compress to allow for changes in the distance between the window or door frame, in particular between the base wall of the base area 70 bonded to it and the thermal insulation with plaster layer, in particular the plaster area connected to it by applying the plaster layer. To compensate for wall section 78 within certain limits, which ensures a good seal under changing conditions. The thickness and width of the double-sided adhesive foam tape 74 enables movement to be absorbed between the window / door frame on the one hand and the thermal insulation and / or plaster layer on the other, both in the direction of the gap depth and in the direction of the gap width.

An der Unterseite der Basiswand des Basisbereichs ist ein zusätzlicher Klebestreifen 76 vorgesehen. Dieser ist insbesondere mit seiner Oberseite an der Unterseite der Basiswand des Basisbereichs 70 verklebt. An seiner Unterseite ist dieses Klebeband zur Verklebung mit dem Fenster- oder Türrahmen bestimmt. Hierfür kann das zusätzliche Klebeband 76 insbesondere mit einem hier nicht gezeigten Abdeckmittel, insbesondere einem Papierstreifen versehen sein, das vor Montage der Anputzleiste 68 und vor Verklebung des zusätzlichen Klebebands 76 an der Außenseite des Fenster- oder Türrahmens entfernt werden kann.An additional adhesive strip 76 is provided on the underside of the base wall of the base region. This is glued in particular with its upper side to the lower side of the base wall of the base region 70. On its underside, this adhesive tape is intended to be glued to the window or door frame. For this purpose, the additional adhesive tape 76 can in particular be provided with a covering means (not shown here), in particular a paper strip, which can be removed before the plastering strip 68 is installed and before the additional adhesive tape 76 is glued to the outside of the window or door frame.

Des Weiteren sind der Basisbereich 70 und der Anputzbereich 72, insbesondere die Basiswand des Basisbereichs 70 und der Anputzbereich-Wandabschnitt 78 an einer Position vor dem doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebeband 74 mittels eines flexiblen Materialabschnitts 94 miteinander verbunden, der eine Relativbewegung zwischen Basisbereich 70 und Anputzbereich 72 erlaubt. Dieser flexible Materialabschnitt 94 setzt dabei insbesondere an dem vorderen Ende der Basiswand, insbesondere an einer Oberseite des vorderen Endes der Basiswand und an dem vorderen Ende der Unterseite des Anputzbereich-Wandabschnitts 78 an und ist aus dem gleichen Material, insbesondere Hartkunststoff, zum Beispiel PVC, wie die Basiswand und der Anputzbereich 72 hergestellt und damit extrudiert worden. Alternativ dazu weist der flexible Materialabschnitt 94 ein weicheres Kunststoffmaterial als die Basiswand und der Anputzbereich 72 auf, insbesondere ein thermoplastisches Elastomer-Kunststoffmaterial bzw. TPE und ist mit der Basiswand und dem Anputzbereich 72 koextrudiert worden.Furthermore, the base area 70 and the plastered area 72, in particular the base wall of the base area 70 and the plastered area wall section 78 are connected to one another at a position in front of the double-sided adhesive foam tape 74 by means of a flexible material section 94, which allows a relative movement between the base area 70 and the plastered area 72 allowed. This flexible material section 94 attaches in particular to the front end of the base wall, in particular to an upper side of the front end of the base wall and to the front end of the underside of the plastering area wall section 78 and is made of the same material, in particular hard plastic, for example PVC, such as the base wall and plaster area 72 made and extruded with it. As an alternative to this, the flexible material section 94 has a softer plastic material than the base wall and the plastering area 72, in particular a thermoplastic elastomer plastic material or TPE, and has been coextruded with the base wall and the plastering area 72.

Optional kann die dritte Anputzleiste 68 über einen flexiblen Materialabschnitt 94 verfügen. Wie in Fig. 3 zu erkennen ist, weist der flexible Materialabschnitt 94 in dem in Fig. 3 dargestellten Auslieferungszustand der dritten Anputzleiste 68 eine gebogene Form auf und ist als schmaler, gebogener Materialstreifen ausgeführt, weswegen der flexible Materialabschnitt 94 auch als Schlaufe bezeichnet werden kann. Wenn man sich vorstellt, dass sich die Basiswand 70 und der Anputzbereich-Wandabschnitt 78 im eingebauten Zustand der dritten Anputzleiste 68 bedingt durch eine Temperaturschwankung an dem Gebäudeübergang voneinander wegbewegen und sich das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband 74 dabei ggf. von der Basiswand oder dem Anputzbereich-Wandabschnitt 78 löst, dann streckt sich der flexible Materialabschnitt 94, wobei die Verbindung desselben zwischen Basiswand des Basisbereichs 70 und Anputzbereich-Wandabschnitt 78 erhalten bleibt. Der flexible Materialabschnitt 94 verfügt somit über eine größere Dehnreserve als das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband 74 und sorgt auch bei vergrößerten Abständen zwischen Basiswand des Basisbereichs 70 und Anputzbereich-Wandabschnitt 78 für eine Abdichtung dazwischen.Optionally, the third plaster strip 68 can have a flexible material section 94. As in Fig. 3 can be seen, the flexible material section 94 in the in Fig. 3 The illustrated delivery state of the third plaster strip 68 has a curved shape and is designed as a narrow, curved strip of material, which is why the flexible material section 94 can also be referred to as a loop. If one imagines that the base wall 70 and the plastering area wall section 78 move away from each other in the installed state of the third plastering strip 68 due to a temperature fluctuation at the building junction and the double-sided adhesive foam tape 74 may move away from the base wall or the plastering area -Wall section 78 detaches, then the flexible material section 94 stretches, the connection of the same between the base wall of the base area 70 and the plastering area wall section 78 being maintained. The flexible material section 94 thus has a greater expansion reserve than the double-sided adhesive foam tape 74 and ensures a seal between the base wall of the base area 70 and the plastering area wall section 78, even if the distances between the base wall of the base area 70 and the plaster area wall section 78 are increased.

Auf der Baustelle wird zunächst die Anputzleiste 68 auf die entsprechende, durch die Maße der Fenster- oder Türöffnung vorgegebene Länge abgeschnitten und wird danach am Gebäude-Übergang zwischen Fenster- oder Türrahmen und Wärmedämmung angebracht, indem die Anputzleiste 68 so in den Spalt zwischen Fenster- oder Türrahmen und Wärmedämmung eingeschoben oder vor der Wärmedämmung angeklebt wird, dass die Wärmedämmung mit ihrer Vorderseite an der Rückseite des Wegragschenkels 80 anliegt. Dabei liegt die Wärmedämmung mit ihrer spaltseitigen Stirnseite an der Oberseite des Anputzbereich-Wandabschnitts 78 an. Nachdem gegebenenfalls zuvor das Abdeckmittel des zusätzlichen Klebebands 76 entfernt worden ist, wird die Anputzleiste 68 mit der Unterseite des zusätzlichen Klebebands 76 an der Frontfläche des Fenster- oder Türrahmens angeklebt.On the construction site, the plastering strip 68 is first cut to the corresponding length given by the dimensions of the window or door opening and is then attached to the building transition between the window or door frame and the thermal insulation by placing the plastering strip 68 in the gap between the window and or the door frame and thermal insulation are pushed in or glued on in front of the thermal insulation so that the front of the thermal insulation rests against the back of the path leg 80. The thermal insulation lies with her Gap-side end face to the top of the plastered area wall section 78. After the covering means of the additional adhesive tape 76 has been removed beforehand, if necessary, the plastering strip 68 is glued to the front surface of the window or door frame with the underside of the additional adhesive tape 76.

Nach Überspannen des Fensters mit Fensterrahmen oder der Tür mit Türrahmen mit einer Folie, die an der Schutzlasche 22 befestigt, insbesondere angeklebt wird, erfolgt das Verputzen. Dabei wird, gegebenenfalls nach vorherigem Aufbringen einer Spachtelmasse hinter dem Armierungsgewebe-Abschnitt 90, eine den Armierungsgewebe-Abschnitt 90 und den Anputzbereich bis zu der Putzabzugskante, die durch das vordere Ende der Putzendseite 82 gebildet wird, hin reichende und den Anputzbereich 72 von dem Wegragschenkel 80 bis zu dieser Putzabzugskante einbettende Putzschicht aufgebracht. Diese Putzschicht überdeckt somit von außen, also in Fig. 3 von rechts gesehen vollständig den Anputzbereich 72. Die streifenförmige Schutzlasche 86 wird nach erfolgtem Einputzen abgebrochen und entfernt.After the window with the window frame or the door with the door frame has been covered with a film which is fastened, in particular glued, to the protective flap 22, plastering takes place. In this case, if necessary after prior application of a filler behind the reinforcement fabric section 90, a reinforcement fabric section 90 and the plastering area up to the plaster removal edge, which is formed by the front end of the plastering end side 82, and the plastering area 72 from the path leg 80 plaster layer embedding up to this plaster removal edge is applied. This layer of plaster thus covers from the outside, i.e. in Fig. 3 As seen from the right, the plastered area 72 is complete. The strip-shaped protective flap 86 is broken off and removed after the plastering has been completed.

Erfindungsgemäß haben das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband 8 der ersten Anputzleiste 2, das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband 32 der zweiten Anputzleiste 26 und das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband 74 sowie optional das zusätzliche Klebeband 76 der dritten Anputzleiste 68, das als Material ebenfalls Schaumstoff aufweisen kann, gemein, dass sie - im Gegensatz zu herkömmlichen Schaumstoff-Klebebändern - ein Verhalten im Brandfall aufweisen, das mindestens auf die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 reduziert ist und insbesondere in die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" oder in die Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 fällt, und dass sie einen geschlossenzelligen Schaumstoff und ein Flammschutzmittel aufweisen.According to the invention, the double-sided adhesive foam adhesive tape 8 of the first plastering strip 2, the double-sided adhesive foam adhesive tape 32 of the second plastering strip 26 and the double-sided adhesive foam adhesive tape 74 and optionally the additional adhesive tape 76 of the third plastering strip 68, which also have foam as material can, in common that they - in contrast to conventional foam adhesive tapes - have a behavior in the event of fire that is at least reduced to fire protection class B2 "normally flammable" according to DIN standard 4102-1 and in particular to fire protection class B2 "normally flammable" "or in the fire protection class B1" flame retardant "according to DIN standard 4102-1, and that they have a closed-cell foam and a flame retardant.

Um diese Brandschutzklassifizierung zu erreichen, weist das Grundmaterial des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 8, 32, 74 und optional 76 PVC, Polystyrol PS, Polypropylen PP oder Polyolefine, insbesondere Polyethylen oder Polyole auf, dessen Verhalten im Brandfall von Haus aus in die Brandschutzklasse B3 "leicht entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 fällt, und das doppelseitig klebende Schaumstoff-Klebeband 8, 32, 74 und optional 76 ist zudem mit einem Flammschutzmittel versehen.In order to achieve this fire protection classification, the base material of the double-sided adhesive foam tape has 8, 32, 74 and optionally 76 PVC, polystyrene PS, polypropylene PP or polyolefins, in particular polyethylene or polyols, whose behavior in the event of fire is inherently fire protection class B3 "Easily flammable" according to DIN standard 4102-1, and the double-sided adhesive foam tape 8, 32, 74 and optionally 76 is also provided with a flame retardant.

Das Flammschutzmittel kann als ein halogeniertes Flammschutzmittel, ein Stickstoffbasiertes Flammschutzmittel, ein Organophosphor-Flammschutzmittel, oder ein anorganisches Flammschutzmittel ausgebildet sein.The flame retardant can be designed as a halogenated flame retardant, a nitrogen-based flame retardant, an organophosphorus flame retardant, or an inorganic flame retardant.

Das Flammschutzmittel kann als additives Flammschutzmittel ausgebildet sein, das als Zusatzstoff in das Grundmaterial des Schaumstoff-Klebebands, insbesondere in das Polyethylen-Grundmaterial des Schaumstoff-Klebebands, eingebracht, insbesondere in dessen Poren angeordnet ist.The flame retardant can be designed as an additive flame retardant which is introduced as an additive into the base material of the foam adhesive tape, in particular in the polyethylene base material of the foam adhesive tape, in particular is arranged in its pores.

Das Flammschutzmittel kann als halogenisiertes Flammschutzmittel ausgebildet sein, das aus der Gruppe von TCPP, TDCP, TBBA, TBBPA, Chlorparaffine und Polyolefine ausgewählt ist.The flame retardant can be designed as a halogenated flame retardant which is selected from the group of TCPP, TDCP, TBBA, TBBPA, chlorinated paraffins and polyolefins.

Das Flammschutzmittel kann als nicht halogenisiertes Flammschutzmittel ausgebildet sein, das aus der Gruppe von RDP, BDP, Aluminiumhydroxid, Magnesiumhydroxid und Trialkylphospate ausgewählt ist. Es kann insbesondere Aluminiumhydroxid sein.The flame retardant can be designed as a non-halogenated flame retardant which is selected from the group of RDP, BDP, aluminum hydroxide, magnesium hydroxide and trialkyl phosphates. In particular, it can be aluminum hydroxide.

Das Flammschutzmittel kann in Form von Phosphoramidaten oder als Polymer-FR, als HBCD oder als DOPO (9,10-Dihydro-10-oxa-phosphaphenatrenoxoid) ausgebildet sein.The flame retardant can be in the form of phosphoramidates or as polymer FR, as HBCD or as DOPO (9,10-dihydro-10-oxa-phosphaphenatrenoxoid).

Der geschlossenzellige Schaumstoff des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 8, 32, 74 und optional 76 weist eine Dichte auf, die im Bereich >20 kg/m3 und <100 kg/m3 liegt.The closed-cell foam of the double-sided adhesive foam adhesive tape 8, 32, 74 and optionally 76 has a density in the range> 20 kg / m 3 and <100 kg / m 3 .

Der geschlossenzellige Schaumstoff des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 8, 32, 74 und optional 76 hat eine Materialstärke/Dicke, die im Bereich > 2 mm und < 10 mm liegt, und eine Bewegungsaufnahmefähigkeit von mindestens 1 mm in Materialstärkenrichtung.The closed-cell foam of the double-sided adhesive foam tape 8, 32, 74 and optionally 76 has a material thickness that is in the range> 2 mm and <10 mm, and a movement absorption capacity of at least 1 mm in the direction of the material thickness.

Der geschlossenzellige Schaumstoff des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 8, 32, 74 und optional 76 weist eine Breite auf, die im Bereich > 6 mm und < 20 mm liegt.The closed-cell foam of the double-sided adhesive foam adhesive tape 8, 32, 74 and optionally 76 has a width which is in the range> 6 mm and <20 mm.

Das Flammschutzmittel kann dabei während des Schäumprozesses des Grundmaterials des Schaum-Klebebands 8, 32, 74, optional 76, hinzugegeben und somit in das Grundmaterial und insbesondere in dessen Poren eingebracht werden.The flame retardant can be added during the foaming process of the base material of the foam adhesive tape 8, 32, 74, optionally 76, and thus introduced into the base material and in particular into its pores.

Wenn man sich die Anputzleiste 2, 26 und 68 im eingebauten Zustand an dem Gebäudeübergang zwischen Fenster- oder Türrahmen und Wärmedämmung vorstellt, so ist, bei der ersten Anputzleiste 2 der Grundkörper von außen gesehen vollständig bis zu der Putzabzugskante an der Putzendseite 14 von der Putzschicht überdeckt. Bei der zweiten Anputzleiste 26 ist der verschiebbare Vorderbereich/Anputzbereich 40 vollständig von einer Putzschicht, die bis zur Putzabzugskante an der Putzendseite 56 hinreicht, überdeckt. Bei der dritten Anputzleiste 68 ist der Anputzbereich 72 bis zu einer Putzabzugskante am Ende der PutzEndseite 84 vollständig von einer Putzschicht überdeckt.If one imagines the plaster strip 2, 26 and 68 in the installed state at the building transition between window or door frame and thermal insulation, the base body of the first plaster strip 2 is complete when viewed from the outside covered by the plaster layer up to the plaster removal edge on the plaster end side 14. In the case of the second plastering strip 26, the displaceable front area / plastering area 40 is completely covered by a layer of plaster that extends as far as the plaster removal edge on the plaster end side 56. In the third plaster strip 68, the plaster area 72 is completely covered by a plaster layer up to a plaster pull-off edge at the end of the plaster end side 84.

Wenn man sich nun vorstellt, dass der Gebäudeübergang von außen einer Flamme ausgesetzt ist, so erreicht diese Flamme nur den nicht von der Putzschicht abgedeckten Bereich der jeweiligen Anputzleiste 2, 26 und 68.If one now imagines that the building transition is exposed to a flame from the outside, this flame only reaches the area of the respective plaster strip 2, 26 and 68 that is not covered by the plaster layer.

Dieser wird bei der ersten Anputzleiste 2 gebildet von dem unteren Bereich des vor dem doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 8 liegenden Grundkörpers der Anputzleiste 2 sowie von der Außenseite des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 8.In the case of the first plastering strip 2, this is formed by the lower area of the base body of the plastering strip 2 lying in front of the double-sided adhesive foam adhesive tape 8 and from the outside of the double-sided adhesive foam adhesive tape 8.

Bei der zweiten Anputzleiste ist dies die Außenseite der Basiswand 30, die Außenseite des Schaumstoff-Klebebands 32, und ein Teil der Unterseite des Anputzbereichs 40.In the case of the second plastering strip, this is the outside of the base wall 30, the outside of the foam adhesive tape 32, and part of the underside of the plastering area 40.

Bei der dritten Anputzleiste 68 ist dies die Unterseite des vor dem doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 74 bzw. vor dem flexiblen Materialabschnitt 94 gelegenen Bereichs der Unterseite des Anputzbereichs 72, der flexible Materialabschnitt 94 bzw. die Außenseite des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 74, der äußere Bereich der Basiswand des Basisbereichs 70 und der äußere Bereich des zusätzlichen Klebebands 76.In the case of the third plastering strip 68, this is the underside of the area of the underside of the plastering area 72 located in front of the double-sided adhesive foam adhesive tape 74 or in front of the flexible material section 94, the flexible material section 94 or the outside of the double-sided adhesive foam adhesive tape 74, the outer area of the base wall of the base area 70 and the outer area of the additional adhesive tape 76.

Die Teile der Anputzleiste 2, 26 und 68, die aus Hartkunststoff gefertigt sind, haben üblicherweise ein Verhalten im Brandfall, welches der Brandschutzklassifikation B1 "schwer entflammbar" oder B2 "normal entflammbar" entspricht.The parts of the plastering strip 2, 26 and 68 which are made of hard plastic usually have a behavior in the event of fire which corresponds to the fire protection classification B1 "hardly inflammable" or B2 "normally inflammable".

Bei der ersten Anputzleiste 2 ist dies der Grundkörper der Leiste mit Basiswand 4, Wegragschenkel 12 und Putzendseite 14. Bei der zweiten Anputzleiste 26 ist dies die Basiswand 30 mit Führungsfortsatz 36 und der verschiebbare Vorderbereich/Anputzbereich 40. Bei der dritten Anputzleiste 68 ist dies die Basiswand des Basisbereichs 70 und der Anputzbereich 72 mit Anputzbereich-Wandabschnitt 78, mit Wegragschenkel 80 und mit Putzendseite 82.In the first plastering strip 2, this is the base body of the strip with base wall 4, path leg 12 and cleaning end side 14. In the second plastering strip 26, this is the base wall 30 with guide extension 36 and the movable front area / plastering area 40. In the case of the third plastering strip 68, this is the Base wall of the base area 70 and the plastered area 72 with the plastered area wall section 78, with the extension leg 80 and with the plaster end side 82.

Bei herkömmlichen Anputzleisten sind die Klebebänder aus leicht entflammbarem Polyethylenmaterial, und im Brandfall kann eine Flamme bis zu diesen gelangen, wie man sich dies anhand der vorstehend erläuterten Einbausituationen gut vorstellen kann.In conventional plastering strips, the adhesive tapes are made of easily flammable polyethylene material, and in the event of a fire, a flame can reach them, as can be easily imagined from the installation situations explained above.

Daher ist erfindungsgemäß das Verhalten im Brandfall bzw. die Brandschutzklassifikation des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 8 der ersten Anputzleiste 2, des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 32 der zweiten Anputzleiste 26 und des doppelseitig klebenden Schaumstoff-Klebebands 74 sowie optional des zusätzlichen Klebebands 76, das ebenfalls Schaumstoff aufweisen kann, der dritten Anputzleiste 68 auf die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" oder B1 "schwer entflammbar" reduziert, wie oben erläutert.Therefore, according to the invention, the behavior in the event of fire or the fire protection classification of the double-sided adhesive foam adhesive tape 8 of the first plastering strip 2, the double-sided adhesive foam adhesive tape 32 of the second plastering strip 26 and the double-sided adhesive foam adhesive tape 74 and optionally the additional adhesive tape 76, the may also have foam, the third plaster strip 68 reduced to fire protection class B2 “normally inflammable” or B1 “hardly inflammable”, as explained above.

Zudem kann der Armierungsgewebe-Abschnitt 18, 64, 90 der Anputzleisten 2, 26, 68 als Glasfasergewebe ausgebildet sein, der eine Beschichtung und/oder Appretur aufweist, und diese kann ebenfalls mit einem Flammschutzmittel der hier beschriebenen Art versehen sein, um auch für den Armierungsgewebe-Abschnitt 18, 64, 90 der Anputzleisten 2, 26, 68 und somit für die gesamte Anputzleiste 2, 26, 68 die Brandschutzklassifizierung der Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" oder der Brandschutzklasse B1 "schwer entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 zu erreichen.In addition, the reinforcement fabric section 18, 64, 90 of the plaster strips 2, 26, 68 can be designed as a glass fiber fabric that has a coating and / or finish, and this can also be provided with a flame retardant of the type described here in order to also be used for the Reinforcement fabric section 18, 64, 90 of plastering strips 2, 26, 68 and thus the fire protection classification of fire protection class B2 "normally inflammable" or fire protection class B1 "flame retardant" according to DIN standard 4102- for the entire plastering strip 2, 26, 68 1 to achieve.

Damit wird auch das Verhalten im Brandfall der gesamten Anputzleiste 2, 26, 68 auf die Brandschutzklasse B2 "normal entflammbar" oder B1 "schwer entflammbar" nach der DIN-Norm 4102-1 reduziert. Somit ist auch am Gebäude-Übergang ein optimaler Brandschutz gegeben.In this way, the behavior of the entire plastering strip 2, 26, 68 in the event of a fire is reduced to fire protection class B2 “normally flammable” or B1 “hardly flammable” according to DIN standard 4102-1. This means that there is also optimal fire protection at the building transition.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

22
erste Anputzleistefirst plastering strip
44th
BasisbereichBase area
66th
BasiswandBase wall
88th
Schaumstoff-KlebebandFoam tape
1010
AnputzbereichPlastering area
1212th
WegragschenkelAway legs
1414th
PutzendseiteCleaning side
1616
RinnenprofilierungChannel profiling
1818th
Armierungsgewebe-AbschnittReinforcement mesh section
2020th
SchweißverbindungWelded joint
2222nd
streifenförmige Schutzlaschestrip-shaped protective flap
2424
Abbrech-MaterialbrückeBreak-off material bridge
2626th
zweite Anputzleistesecond plastering strip
2828
BasisbereichBase area
3030th
BasiswandBase wall
3232
Schaumstoff-KlebebandFoam tape
3636
FührungsfortsatzGuide process
3838
EndkopfEnd head
4040
verschiebbarer Vorderbereich/AnputzbereichMovable front area / plastering area
4242
AufnahmeraumRecording room
4444
FührungsvorsprüngeLeadership edge
4646
WegragschenkelAway legs
4848
Wärmedämmungs-AnlageseiteThermal insulation system side
5050
innere Putzseiteinner plaster side
5252
äußere Putzseiteouter plaster side
5454
äußere Putzseiteouter plaster side
5656
PutzendseiteCleaning side
5858
PutzrillenCleaning grooves
6060
streifenförmige Schutzlaschestrip-shaped protective flap
6262
Abbrech-MaterialbrückeBreak-off material bridge
6464
Armierungsgewebe-AbschnittReinforcement mesh section
6666
SchweißverbindungWelded joint
6868
dritte Anputzleistethird plastering strip
7070
BasisbereichBase area
7272
AnputzbereichPlastering area
7474
Schaumstoff-KlebebandFoam tape
7676
zusätzlicher Klebebandadditional tape
7878
Anputzbereich-WandabschnittPlastered area wall section
8080
WegragschenkelAway legs
8282
PutzendseiteCleaning side
8484
RinnenprofilierungChannel profiling
8686
streifenförmige Schutzlaschestrip-shaped protective flap
8888
Abbrech-MaterialbrückeBreak-off material bridge
9090
Armierungsgewebe-AbschnittReinforcement mesh section
9292
SchweißverbindungWelded joint
9494
flexibler Materialabschnittflexible material section

Claims (14)

  1. A plastering strip (2, 26) for placement at a building transition (44) between a first building component designed as window or door frame and a second building component, in particular a thermal insulation and/or a plaster layer, comprising:
    a base body (6, 12, 14; 28, 40) of plastics material; and
    a foam adhesive tape (8, 32) that is adhesive on both sides and on one side thereof is adhesively bonded to the base body (6, 12, 14; 28, 40) and on another side thereof is provided with an adhesive layer and is intended to be adhesively bonded to the first component of the building;
    characterised in that
    the double-sided foam adhesive tape (8, 32) has a base material whose behavior in the event of fire is in fire protection class B1 "not easily flammable" according to DIN standard 4102-1: 1998-05 or in fire protection class B2 "normal flammability" according to DIN standard 4102-1: 1998-05;
    wherein the double-sided foam adhesive tape (8, 32) comprises a closed-cell foam and a flame retardant.
  2. A plastering strip (68) for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular a thermal insulation and/or a plaster layer, comprising
    a base area (70);
    a plastering area (72) which is intended for plastering into the plaster layer and/or for fixed connection to the thermal insulation;
    a foam adhesive tape (74) that is adhesive on both sides and on one side thereof is adhesively bonded to the base area (70) and on another side thereof is adhesively bonded to the plastering area (72); and
    an additional adhesive tape (76), in particular of foam, which on one side thereof is adhesively bonded to the base area (70) and on another side thereof is provided with an adhesive layer and is intended to be adhesively bonded to the first component of the building;
    wherein the base area (70) and/or the plastering area (72) have a base body of plastics material;
    characterised in that
    the double-sided foam adhesive tape (74) has a base material whose behavior in the event of fire is in fire protection class B1 "not easily flammable" according to DIN standard 4102-1: 1998-05 or in fire protection class B2 "normal flammability" according to DIN standard 4102-1: 1998-05;
    wherein the double-sided foam adhesive tape (74) comprises a closed-cell foam and a flame retardant.
  3. The plastering strip (2, 26, 68) according to claim 1 or 2,
    wherein the closed-cell foam of the double-sided foam adhesive tape (8, 32, 74) is designed such that the walls between the individual cells are completely closed.
  4. The plastering strip (2, 26, 68) according to any of the preceding claims,
    wherein the closed-cell foam of the double-sided foam adhesive tape (8, 32, 74) has a density in the range of >20 kg/m3 and <100 kg/m3; and/or
    wherein the double-sided adhesive foam adhesive tape (8) has a material thickness which is in the range of > 2 mm and < 10 mm, and a movement absorption capacity of at least 1 mm in the material thickness direction; and/or
    wherein the double-sided foam adhesive tape (8) has a width which is in the range of > 6 mm and < 20 mm.
  5. The plastering strip (2, 26, 68) according to any of the preceding claims, wherein the base material of the double-sided foam adhesive tape (8, 32, 74) comprises polyolefins, in particular polyethylene or polyols.
  6. The plastering strip (2, 26, 68) according to any of the preceding claims,
    wherein the double-sided foam adhesive tape (8, 32, 74) is designed as a non-expanding foam.
  7. The plastering strip (2, 26, 68) according to any of the preceding claims,
    wherein the behavior of the double-sided foam adhesive tape (8) in the event of fire is reduced to fire protection class B1 "not easily flammable" according to DIN standard 4102-1: 1998-05.
  8. The plastering strip (2, 26, 68) according to any of the preceding claims,
    wherein the plastering area (10, 52, 54, 72) comprises furthermore an upwardly protruding plastering web (12, 46, 80) that extends along the plastering strip and on which an upwardly protruding reinforcement fabric section (18, 64, 90) is provided that is to be embedded in the plaster;
    wherein the reinforcement fabric section (18, 64, 90) is designed as a glass fibre fabric, the coating and/or finishing of which has a flame retardant.
  9. The plastering strip (2, 26, 68) according to any of the preceding claims,
    wherein the flame retardant is designed as a halogenated flame retardant, a nitrogen-based flame retardant, an organophosphorus flame retardant, or an inorganic flame retardant; and/or
    wherein the flame retardant is designed as an additive flame retardant which is introduced as an additive into the base material of the foam adhesive tape (8, 32, 74), in particular into the polyethylene base material of the foam adhesive tape (8, 32, 74), in particular is arranged in the pores thereof.
  10. The plastering strip (2, 26, 68) according to any of the preceding claims,
    wherein the flame retardant is designed as a halogenated flame retardant that is selected from the group of TCPP, TDCP, TBBA, TBBPA, chlorinated paraffins and polyolefins; or
    the flame retardant is designed as a non-halogenated flame retardant that is selected from the group of RDP, BDP, aluminium hydroxide, magnesium hydroxide and trialkyl phosphates; or
    wherein the flame retardant is in the form of phosphoramidates; or
    wherein the flame retardant is designed as polymer FR, as HBCD or as DOPO (9,10-dihydro-10-oxa-phosphaphenanthrene oxide).
  11. The use of a foam adhesive tape (8, 32) that is adhesive on both sides on a plastering strip (2, 26) for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular a thermal insulation and/or a plaster layer, said plastering strip comprising a base body (6, 12, 14; 28, 40) of plastics material, for reducing the behavior of the foam adhesive tape in the event of fire to fire protection class B2 "normal flammability" according to DIN standard 4102-1: 1998-05 or fire protection class B1 "not easily flammable" according to DIN standard 4102-1: 1998-05;
    wherein the double-sided foam adhesive tape (8, 32) on one side thereof is adhesively bonded to the base body (6, 12, 14; 28, 40) and on another side thereof is provided with an adhesive layer and is intended to be adhesively bonded to the first component of the building;
    characterised in that
    the double-sided foam adhesive tape (8, 32) has a base material whose behavior in the event of fire is in fire protection class B1 "not easily flammable" according to DIN standard 4102-1: 1998-05 or in fire protection class B2 "normal flammability" according to DIN standard 4102-1: 1998-05;
    wherein the double-sided foam adhesive tape (8, 32) comprises a closed-cell foam and a flame retardant.
  12. The use of a foam adhesive tape (8, 32) that is adhesive on both sides on a plastering strip (2, 26) for placement at a building transition between a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular a thermal insulation and/or a plaster layer, said plastering strip comprising a base body of plastics material, for reducing the behavior of the foam adhesive tape in the event of fire to fire protection class B2 "normal flammability" according to DIN standard 4102-1: 1998-05 or fire protection class B1 "not easily flammable" according to DIN standard 4102-1: 1998-05;
    wherein the plastering strip (68) comprises a base area (70) and a plastering area (72) which is intended for plastering into the plaster layer and/or for fixed connection to the thermal insulation, wherein the base area (70) and/or the plastering area (72) have a base body of plastics material;
    wherein the double-sided foam adhesive tape (74) on one side thereof is adhesively bonded to the base area (70) and on another side thereof is adhesively bonded to the plastering area (72); and
    wherein there is provided an additional adhesive tape (76), in particular of foam, which on one side thereof is adhesively bonded to the base area (70) and on another side thereof is provided with an adhesive layer and is intended to be adhesively bonded to the first component of the building;
    characterised in that
    the double-sided foam adhesive tape (74) has a base material whose behavior in the event of fire is in fire protection class B1 "not easily flammable" according to DIN standard 4102-1: 1998-05 or in fire protection class B2 "normal flammability" according to DIN standard 4102-1: 1998-05;
    wherein the double-sided foam adhesive tape (74) comprises a closed-cell foam and a flame retardant.
  13. A building transition comprising a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular a thermal insulation and/or a plaster layer;
    wherein a plastering strip (2, 26) according to any of claims 1 and 3 to 10 is provided, which has a base area introduced into a gap between the first and second building components and has its double-sided foam adhesive tape (8, 32) adhesively bonded to the first building component, or which is arranged in front of the thermal insulation and has its double-sided foam adhesive tape (8, 32) adhesively bonded to the first building component.
  14. A building transition comprising a first building component designed as a window or door frame and a second building component, in particular a thermal insulation and/or a plaster layer;
    wherein a plastering strip (68) according to any of claims 2 to 10 is provided, which is introduced into a gap between the first and second building components and is adhesively bonded to the first building component by means of its additional adhesive tape (76) and abuts the thermal insulation with part of its plastering area (72).
EP19174886.2A 2018-05-18 2019-05-16 Plastering lath, use of a double-sided adhesive foam strip with a plastering lath for placement on a building transition and building transition with such a plastering lath Active EP3569791B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL19174886T PL3569791T3 (en) 2018-05-18 2019-05-16 Plastering lath, use of a double-sided adhesive foam strip with a plastering lath for placement on a building transition and building transition with such a plastering lath
EP20212768.4A EP3808919B1 (en) 2018-05-18 2019-05-16 Plastering lath, use of a double-sided adhesive foam strip with a plastering lath for placement on a building transition and building transition with such a plastering lath
DE102020113238.7A DE102020113238A1 (en) 2018-05-18 2020-05-15 Plastering strip, use of a reinforcement fabric section in a plastering strip for placement at a building transition and building transition with such a plastering strip

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18173185.2A EP3569790B1 (en) 2018-05-18 2018-05-18 Sealing profile and building transition with sealing profile

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20212768.4A Division EP3808919B1 (en) 2018-05-18 2019-05-16 Plastering lath, use of a double-sided adhesive foam strip with a plastering lath for placement on a building transition and building transition with such a plastering lath
EP20212768.4A Division-Into EP3808919B1 (en) 2018-05-18 2019-05-16 Plastering lath, use of a double-sided adhesive foam strip with a plastering lath for placement on a building transition and building transition with such a plastering lath

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3569791A1 EP3569791A1 (en) 2019-11-20
EP3569791B1 true EP3569791B1 (en) 2021-05-12

Family

ID=62217805

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18173185.2A Active EP3569790B1 (en) 2018-05-18 2018-05-18 Sealing profile and building transition with sealing profile
EP20212768.4A Active EP3808919B1 (en) 2018-05-18 2019-05-16 Plastering lath, use of a double-sided adhesive foam strip with a plastering lath for placement on a building transition and building transition with such a plastering lath
EP19174886.2A Active EP3569791B1 (en) 2018-05-18 2019-05-16 Plastering lath, use of a double-sided adhesive foam strip with a plastering lath for placement on a building transition and building transition with such a plastering lath

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18173185.2A Active EP3569790B1 (en) 2018-05-18 2018-05-18 Sealing profile and building transition with sealing profile
EP20212768.4A Active EP3808919B1 (en) 2018-05-18 2019-05-16 Plastering lath, use of a double-sided adhesive foam strip with a plastering lath for placement on a building transition and building transition with such a plastering lath

Country Status (5)

Country Link
EP (3) EP3569790B1 (en)
DE (1) DE102020113238A1 (en)
HU (3) HUE060695T2 (en)
LT (1) LT3569791T (en)
PL (2) PL3808919T3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HUE060695T2 (en) 2018-05-18 2023-04-28 Braun Magdalena Sealing profile and building transition with sealing profile
HRP20240972T1 (en) * 2019-03-12 2024-10-25 LIKOV s.r.o. Connection profile for components bordering plaster with articulated hinge
DE102020134944A1 (en) * 2020-12-28 2022-06-30 August Braun Plastic plaster strip
DE102021100026A1 (en) * 2021-01-04 2022-07-07 August Braun Plastic plaster strip
EP4269719A1 (en) * 2022-04-29 2023-11-01 APU Schönberg GmbH Base strip for arrangement at a building junction between a lower wall end and an adjacent floor area

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10242615B4 (en) 2002-09-13 2004-12-23 August Braun Cleaning strip with reinforcing fabric section
DE102004015556B4 (en) * 2004-03-30 2005-12-22 August Braun Cleaning connection strip for window frames or the like with base part and surface-mounted part
DE102006002054A1 (en) * 2006-01-16 2007-07-19 Konrad Lehrhuber Sealing arrangement and profile strip for a sealing arrangement
DE102008036656A1 (en) * 2008-08-06 2010-02-25 August Braun Plastic strip
DE102013108920A1 (en) * 2013-08-19 2015-02-19 August Braun Grout molding, molding and finishing rail
JP6301760B2 (en) * 2014-07-09 2018-03-28 株式会社ジェイエスピー Method for producing crosslinked polyethylene resin expanded particles and method for producing crosslinked polyethylene resin particles
DE102016013784A1 (en) * 2016-11-18 2018-05-24 DEFELX-Fugensysteme GmbH Effective expansion joint profile arrangement for structures with a reliable safety fire protection barrier and distance protection sound insulation device
HUE060695T2 (en) 2018-05-18 2023-04-28 Braun Magdalena Sealing profile and building transition with sealing profile

Also Published As

Publication number Publication date
EP3808919B1 (en) 2023-08-09
EP3569791A1 (en) 2019-11-20
HUE063792T2 (en) 2024-01-28
PL3808919T3 (en) 2024-01-22
HUE054705T2 (en) 2021-09-28
EP3569790B1 (en) 2022-10-05
PL3569791T3 (en) 2021-11-22
EP3808919A2 (en) 2021-04-21
HUE060695T2 (en) 2023-04-28
EP3569790A1 (en) 2019-11-20
DE102020113238A1 (en) 2020-11-19
LT3569791T (en) 2021-07-26
EP3808919C0 (en) 2023-08-09
EP3808919A3 (en) 2021-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3569791B1 (en) Plastering lath, use of a double-sided adhesive foam strip with a plastering lath for placement on a building transition and building transition with such a plastering lath
EP3256662B1 (en) Sealing tape with predetermined geometry and sealing assembly comprising such a sealing tape
EP3256666B1 (en) Universal joint sealing strip for different profile dimensions, and sealing arrangement having a joint sealing strip of this type
EP3256663B1 (en) Sealing tape with predetermined geometry and sealing assembly comprising such a sealing tape
EP2746479B1 (en) Heat insulation plate for a compound heat insulation system, compound heat insulation system
EP3856988B1 (en) Water-discharging joint sealing strip made of foamed material
DE3544514C1 (en) Process for producing a sound-insulating edge strip for floor structures
EP1008697A2 (en) Heat and/or sound insulating element
EP3124712B1 (en) Compressible joint sealing strip and method for the production thereof
DE202012007697U1 (en) Plastering bar, finishing rail and plaster molding
EP3822426B1 (en) Synthetic sealing profile with reduced flame risk
DE19857383A1 (en) Heat and/or sound insulation element comprises a strip of incombustible insulating material covering at least one edge surface of the hard-foam plate and extending over the entire length of this surface
EP4019708B1 (en) Synthetic sealing profile
EP4023838B1 (en) Synthetic sealing profile
DE10361083A1 (en) Arrangement and method for sealing joints in buildings, in particular of expansion joints in an external facade
EP3256665A1 (en) Joint-sealing tape and sealing assembly having such a sealing tape
HK1242753B (en) Sealing tape with predetermined geometry and sealing assembly comprising such a sealing tape
DE202018103502U1 (en) Plaster strips arrangement
EP1388621A1 (en) Insulating element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200414

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200911

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210324

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019001402

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1392266

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210615

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E054705

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210512

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 38022

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210812

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210813

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210912

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210812

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210913

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210516

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019001402

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

26N No opposition filed

Effective date: 20220215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210912

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502019001402

Country of ref document: DE

Owner name: BRAUN, MAGDALENA, CH

Free format text: FORMER OWNER: BRAUN, AUGUST, CESKE BUDEJOVICE, CZ

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: GB9C

Owner name: MAGDALENA BRAUN, CH

Free format text: FORMER OWNER(S): BRAUN, AUGUST, CZ

Ref country code: HU

Ref legal event code: FH1C

Free format text: FORMER REPRESENTATIVE(S): SBGK SZABADALMI UEGYVIVOEI IRODA, HU

Representative=s name: DANUBIA SZABADALMI ES JOGI IRODA KFT., HU

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: PD

Owner name: BRAUN MAGDALENA; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), SUCCESSION; FORMER OWNER NAME: BRAUN, AUGUST

Effective date: 20230306

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20230413 AND 20230419

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: PC4A

Ref document number: E 38022

Country of ref document: SK

Owner name: BRAUN MAGDALENA, EGG, CH

Free format text: FORMER OWNER: BRAUN AUGUST, CESKE BUDEJOVICE, CZ

Effective date: 20230523

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 1392266

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: MAGDALENA BRAUN, CH

Effective date: 20230508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250430

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250522

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Payment date: 20250502

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20250512

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250530

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20250520

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250523

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20250601

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20250519

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20250506

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20250430

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250723

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512