EP2034064B1

EP2034064B1 - Nadelbett für eine Flachstrickmaschine

Info

Publication number: EP2034064B1
Application number: EP20070017433
Authority: EP
Inventors: Sven Dipl.-Ing. Wirth
Original assignee: H Stoll GmbH and Co KG
Current assignee: H Stoll GmbH and Co KG
Priority date: 2007-09-06
Filing date: 2007-09-06
Publication date: 2011-08-31
Anticipated expiration: 2027-09-06
Also published as: CN101381924A; CN101381924B; EP2034064A1

Description

Die Nadelbetten von Flachstrickmaschinen weisen in der Regel neben den Nadelkanälen angeordnete, nicht bewegliche Maschenbilder oder aber Niederhalteplatinen auf, die die Funktion der Maschenbilder mit übernehmen. Die Abschlagkante wird häufig durch einen Draht gebildet, der sich über die gesamte Länge des Nadelbetts erstreckt. An den Maschenbildern dieser Nadelbetten können sich jedoch Fäden, die den Maschenbildern zugeführt werden, verfangen.
Aus der DE-PS 1 635 776 ist ein Nadelbett für eine Handstrickmaschine bekannt, das aus verschiedenen profilierten Blechteilen zusammengesetzt ist. Eines der Profilbleche dieses Nadelbetts weist gestanzte Durchbrüche auf, durch die die Nadeln zur Bildung von Maschen hindurch gleiten können. Die Stege zwischen den Durchbrüchen dieses Profilblechs sind die Maschenbilder dieses Nadelbetts. Durch ein weiteres Profilblech wird eine Abschlagkante gebildet, wobei dieses Profilblech an der Innenseite des Maschenbilder-Profilblechs anliegt.
Aufgrund der Maß-Toleranzen, die bei der Blechbearbeitung durch Stanzen maximal zu erreichen sind, können diese Nadelbetten nur in geringer Länge gefertigt und zur Herstellung lediglich grober Gestricke verwendet werden. Dies gilt umso mehr, als sich die Maß-Toleranzen der einzelnen Profilbleche dieses Nadelbetts addieren.
Aus der GB 825,342 ist ein Nadelbett bekannt, das aus drei Blechprofilen gefertigt ist. Das oberste Blechprofil ist mit Durchgangsöffnungen für die Nadelschäfte versehen. Zur Führung der Kopfbereiche der Nadeln während des Maschenbildungsvorgangs weist dieser Blechteil einen längs verlaufenden aufgewölbten Bereich auf, der mit Schlitzen zum Durchführen der Nadelköpfe versehen ist. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Nadelbett für eine Flachstrickmaschine zu schaffen, an dessen Maschenbildern sich kein Faden verfangen kann und mit dem Gestricke hoher Feinheit herzustellen sind.
Die Aufgabe wird mit einem Nadelbett für eine Flachstrickmaschine gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, dass es über seine Länge mehrere aneinander angrenzende Maschenbildersegmente aufweist, die die vordere, längs verlaufende Stirnseite des Nadelbetts überdecken und die mit Öffnungen für den Durchtritt der Nadeln versehen sind, wobei die seitlichen Berandungen dieser Öffnungen die Funktion von Maschenbildern übernehmen und die unteren Berandungen der Öffnungen die Funktion einer Abschlagkante für die gebildeten Maschen.
Bei diesem Nadelbett werden also sowohl die Maschenbilder als auch die Abschlagkante von den Durchtrittsöffnungen für die Nadeln gebildet. Die Maschenbilder sind somit keine vorstehenden Elemente mehr, an denen sich ein Strickfaden verfangen könnte. Die unmittelbar aneinander angrenzende Anordnung mehrerer Maschenbildersegmente ermöglicht es, auch sehr lange Nadelbetten mit diesen Maschenbildersegmenten auszustatten, wobei die einzelnen Maschenbildersegmente so kurz gehalten werden können, dass nur geringe Maß-Toleranzen bei ihrer Fertigung auftreten. Dabei ist es von Vorteil, wenn die einzelnen Maschenbildersegmente als einteilige Elemente gefertigt werden.
Bei einer bevorzugten Ausgestaltung sind die Maschenbildersegmente parallel zu ihrer Längsrichtung gebogene, vorzugsweise aus Blech gefertigte Profile. Diese lassen sich einfach und in hoher Präzision herstellen, insbesondere wenn die Öffnungen durch Laserschneiden eingebracht werden.
Die Maschenbildersegmente können auch zweite Öffnungen für den Durchtritt von Niederhalteplatinen aufweisen, die bei den meisten modernen Flachstrickmaschinen vorhanden sind. Dabei ist es von Vorteil, wenn die zweiten Öffnungen schlitzförmig ausgebildet sind, sodass die Niederhalteplatinen von den Maschenbildersegmenten möglichst dicht umschlossen werden und die Niederhalteplatinen in ihrem Wirkbereich auf die Masche geführt sind. Dadurch kann das Eindringen von Schmutz in das Nadelbett und insbesondere in die Führungskanäle der Niederhalteplatinen zuverlässig verhindert werden.
Weitere Vorteile ergeben sich dabei, wenn die zweiten Öffnungen im unteren Bereich eine Verbreiterung aufweisen. Durch diese Verbreiterung lassen sich die Niederhalteplatinen bei ihrer Montage am Nadelbett leicht einführen.
Für die positionsgenaue Befestigung der Maschenbildersegmente am Nadelbett gibt es prinzipiell verschiedene Möglichkeiten. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung können die Maschenbildersegmente mit einem Abschnitt eine längs des Nadelbetts verlaufende und in diesem gelagerte Leiste untergreifen. Die Maschenbildersegmente werden dadurch zwischen der Leiste und dem Nadelbett eingeklemmt.
Zur weiteren Fixierung der Maschenbildersegmente können diese mit abgewinkelten Fixierabschnitten in Nuten der Nadelbettstege des Nadelbetts eingreifen. Dadurch sind sie in Austriebsrichtung der Nadeln am Nadelbett gesichert.
Wenn die Fixierabschnitte außerdem Nasen aufweisen, die in eine Nut des Nadelbetts zur Aufnahme der Nadelbettstege eingreifen, sind die Maschenbildersegmente auch gegen eine Längsverschiebung gesichert.
Weitere Vorteile ergeben sich, wenn die Maschenbildersegmente einen nicht durchbrochenen Abschnitt aufweisen, der die vordere Stirnseite des Nadelbetts oberhalb der Nadeln abdeckt. Dadurch wird eine Verschmutzung des Nadelbetts durch Garnfasern verhindert. Insbesondere bleiben die Nuten, in denen die Nadeln längst beweglich gelagert sind, frei von Verschmutzungen, was für einen ungestörten Produktionsablauf unerlässlich ist.
Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele erfindungsgemäßer Nadelbetten anhand der Zeichnung näher beschrieben.

Es zeigen:

Fig. 1: eine Ansicht von vorne auf einen Ausschnitt eines ersten Nadelbetts mit drei Maschenbildersegmenten;
Fig. 2: eine der Fig. 1 entsprechende Ansicht eines Nadelbetts mit drei alternativ gestalteten Maschenbildersegmenten;
Fig. 3: eine Ansicht von vorne auf ein Maschenbildersegment aus Fig. 1;
Fig. 4: eine Ansicht von vorne auf ein Maschenbildersegment aus Fig. 2;
Fig. 5: einen Schnitt durch das Nadelbett aus Fig. 1 entlang der Linie B-B mit der Nadel in Abschlagposition;
Fig. 6: eine der Fig. 5 entsprechende Schnittdarstellung des Nadelbetts aus Fig. 1 mit zurückgezogener Nadel;
Fig. 7: einen Schnitt durch das Nadelbett aus Fig. 1 entlang der Linie A-A.

Fig. 1 zeigt eine Ansicht auf die vordere Stirnseite eines erfindungsgemäßen Nadelbetts. Es sind drei Maschenbildersegmente 1 dargestellt, die nahtlos aneinander gefügt sind und damit die Bereiche S1, S2 und S3 des Nadelbetts in Form eines geschlossenen Profils abdecken. Jedes der Maschenbildersegmente 1 weist eine Öffnung 13 für den Durchtritt von Nadeln 2 auf, die im Bereich S1 des Nadelbetts exemplarisch eingezeichnet sind. Die seitlichen Berandungen 11 der Öffnungen 13 haben die Funktion von Maschenbildern und die unteren Berandungen 12 die Funktion einer Abschlagkante. Im in Fig. 1 dargestellten Beispiel liegt die Stoßstelle zwischen zwei Maschenbildersegmenten in der Mitte des Hakens einer Nadel 2.
Weiterhin weisen die Maschenbildersegmente 1 schlitzförmige Öffnungen 14 auf, die dem Durchtritt von Niederhalteplatinen 3 dienen. Zur Erleichterung der Montage der Niederhalteplatinen 3 sind die schlitzförmigen Öffnungen 14 mit einem erweiterten unteren Bereich 14' versehen. Dieser Bereich 14' ermöglicht ein vereinfachtes Einführen der Platine 3 in die schlitzförmige Öffnung 14, wenn die Platine 3 eingebaut wird.
An der oberen Seite weisen die Maschenbildersegmente 1 einen Abschnitt 15 auf, der keinerlei Öffnungen aufweist und die vordere Stirnseite des Nadelbetts abdeckt, wie insbesondere aus den Fig. 5 bis 7 ersichtlich ist. Dieser Bereich 15 ist daher in der Lage, das Nadelbett vor Verschmutzungen durch Garnfasern zu schützen.
An ihrer Unterseite sind die Maschenbildersegmente 1 mit Nasen 17 versehen, die in eine Nut 61 des Nadelbetts eingreifen. Die Nasen 17 bewirken damit eine Fixierung der Maschenbildersegmente 1 in Längsrichtung des Nadelbetts. Die Nut 61 dient primär der Aufnahme von Nadelbettstegen 7 (Fig. 5, 6).
Fig. 2 entspricht der Ansicht der Fig. 1 mit drei alternativ ausgestalteten Maschenbildersegmenten 1', die hier die Bereiche S1', S2' und S3 'des Nadelbetts abdecken. Der Unterschied zu den Maschenbildersegmenten 1 besteht darin, dass die Stoßstelle zwischen benachbarten Maschenbildersegmenten 1' am seitlichen Rand der schlitzförmigen Öffnungen 14' und nicht in der Mitte der Haken der Nadeln 2 liegt. Abgesehen von der Ausgestaltung der Stoßstelle sind die Maschenbildersegmente 1 und 1' in Aufbau und Funktion identisch.
Fig. 3 zeigt ein Maschenbildersegment 1 in Einzeldarstellung in der gleichen Ansicht wie Fig. 1. Die Aussparung 13' an der linken Seite des Maschenbildersegments 1 und die Aussparung 13" an der rechten Seite entsprechen in ihren Abmessungen zusammen der Öffnung 13, die für den Durchtritt einer Nadel 2 benötigt wird. Die Breite des Maschenbildersegments 1 erstreckt sich im dargestellten Beispiel über fünf Nadeln. Die Breite kann jedoch variiert werden und dem jeweiligen Fertigungsverfahren angepasst werden. Je genauer das Fertigungsverfahren ist, desto größer kann die Breite gewählt werden.
In Fig. 4 ist ein einzelnes Maschenbildersegment 1' dargestellt. Die linke Seite des Maschenbildersegments 1' beginnt an einer Berandung 14" für eine schlitzförmige Öffnung 14. Die rechte Seite des Maschenbildersegments 1' endet mit einer Aussparung 14"', die in ihrer Breite und Höhe einer Öffnung 14 entspricht. Damit ergibt sich beim Zusammenfügen zweier Maschenbildersegmente 1' ein geschlossenes Profil ohne Unterbrechung in der Abfolge der Öffnungen 13 und 14. Auch hier kann die Breite des Segments 1' entsprechend dem gewählten Fertigungsverfahren variiert werden.
Die Schnittdarstellung aus Fig. 5 durch den vorderen Bereich des Nadelbetts aus Fig. 1 entlang der Linie B-B verdeutlicht, dass es sich beim Maschenbildersegment 1 um ein parallel zu seiner Längsrichtung gebogenes Profil handelt, das vorzugsweise aus Blech gefertigt ist. Fig. 5 verdeutlicht außerdem die Lagerung des Maschenbildersegments 1 im Nadelbett 6. Das Maschenbildersegment 1 weist einen Abschnitt 18 auf, der unterhalb einer Leiste 8 angeordnet ist, die sich längs des Nadelbetts 6 erstreckt und im Nadelbett 6 gelagert ist. An den Abschnitt 18 schließt ein abgewinkelter Abschnitt 16 an, der in Nuten 71 der Nadelbettstege 7 eingreift. Dadurch wird das Maschenbildersegment 1 in Austriebsrichtung der Nadel 2 fixiert. Die Leiste 8, die das Maschenbildersegment 1 mit ihrer Fläche 19 zwischen sich und dem Nadelbett 6 einschließt, verhindert ein Abheben des Maschenbildersegments 1 nach oben.
Fig. 5 zeigt auch eine der Öffnungen 13 für die Nadeln 2 in einem Krümmungsbereich des Maschenbildersegments 1, deren seitliche Berandungen 11 die Funktion von Maschenbildern und deren untere Berandung 12 die Funktion einer Abschlagkante übernehmen. Oberhalb der Öffnungen 13 schließt sich der geschlossene Bereich 15 an, der die Nadelbettstirnseite abdeckt und dadurch eine Verschmutzung des Nadelbetts 6 durch Garnfasern verhindert.
Die aneinander gesetzten Maschenbildersegmente 1 des Nadelbetts 6 bilden ein geschlossenes Profil, das im Wesentlichen nur durch die Öffnungen 13 unterbrochen wird. Dadurch ist es weitgehend unmöglich, dass sich nach der Schlittenumkehr ein Faden, der der Maschenbildung zugeführt wird, an einem Maschenbilder verfangen kann und dadurch der Faden von den nachfolgenden Nadeln nicht erfasst wird.
Im in Fig. 5 gezeigten Beispiel befindet sich die Nadel 2 in Abschlagposition, das heißt sie wurde durch eine Bewegung in Richtung des Pfeils Z in diejenige Position gebracht, in der eine von ihr gehaltene Masche 51 über den Nadelhaken gleitet, das heißt abgeschlagen wird. Bedingt durch die Abzugskraft, die in Richtung des Pfeils X auf das Gestrick 60 wirkt und von diesem auf die Masche 51 übertragen wird, stützt sich die Masche 51 solange mit ihren beiden Schenkeln 52 an der Abschlagkante 12 des Maschenbildersegments 1 ab, wie sie sich auf der Nadel 2 befindet, die eine Bewegung in Richtung des Pfeils Z ausführt. Die Maschenbilder 11 haben bei dem hier gezeigten Abschlagen der Masche keine wesentliche Funktion.
Die in Fig. 5 dargestellte strichpunktierte Linie 100 bezeichnet die Mitte des Kammspalts zwischen dem Nadelbett 6 und einem hier nicht dargestellten gegenüberliegenden zweiten Nadelbett.
Fig. 6 zeigt eine der Fig. 5 entsprechende Schnittdarstellung durch das Nadelbett 6 aus Fig. 1, wobei jetzt jedoch die Nadel 2 durch eine Bewegung in Richtung des Pfeils Z so weit zurückgezogen wurde, dass die neu gebildete Masche 53 ihre gewünschte Größe erreicht hat. Während dieser Nadelbewegung wurde der Faden für die Masche 53 durch die in Fig. 5 abgeschlagene Masche 51 hindurchgezogen. Bei diesem Vorgang stützt sich die Masche 51 mit ihren beiden Schenkeln 52 an der Abschlagkante 12 ab. Der zur Bildung der Masche 53 benötigte Faden liegt an den Maschenbildern 11 an und erfährt eine Umlenkung am Ende der Maschenschenkel 54 der Masche 53, wenn die Nadel 2 in Richtung des Pfeils Z bewegt wird.
In Fig. 7 ist ein Schnitt durch den vorderen Bereich des Nadelbetts 6 aus Fig. 1 entlang der Linie A-A gezeigt. In dieser Darstellung ist die Führung des maschennahen Bereichs 31 einer Niederhalteplatine 3 gezeigt. Zusätzlich zu der hier nicht näher dargestellten Primärführung der Niederhalteplatine 3 im Nadelbett 6 erhält diese an ihrem maschennahen Bereich 31 eine zusätzliche Führung durch das Umfassen des Bereichs 31 durch die schlitzförmige Öffnung 14 des Maschenbildersegments 1. Diese Führung ist zumindest während des Einwirkens der Niederhalteplatine 3 auf das Gestrick wirksam.
Weiter zeigt Fig. 7 die Nase 17, die an den Abschnitt 16 des Maschenbildersegments 1 angeformt ist, wie sie in eine der Nuten 61 des Nadelbetts 6 eingreift. Die Nuten 61 dienen der Lagerung der Nadelbettstege 7. Die Nase 17 bewirkt damit eine Fixierung des Maschenbildersegments 1 in Längsrichtung des Nadelbetts 6.

Claims

Nadelbett für eine Flachstrickmaschine, dadurch gekennzeichnet, dass es über seine Länge mehrere aneinander angrenzende Maschenbildersegmente (1, 1') aufweist, die die vordere, längs verlaufende Stirnseite des Nadelbetts (6) überdecken und die mit Öffnungen (13) für den Durchtritt der Nadeln (2) versehen sind, wobei die seitlichen Berandungen (11) dieser Öffnungen (13) die Funktion von Maschenbildern übernehmen und die unteren Berandungen (12) der Öffnungen (13) die Funktion einer Abschlagkante für die gebildeten Maschen (51).
Nadelbett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschenbildersegmente (1, 1') parallel zu ihrer Längsrichtung gebogene, vorzugsweise aus Blech gefertigte Profile sind.
Nadelbett nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschenbildersegmente (1, 1') zweite Öffnungen (14) für den Durchtritt und die Führung von Niederhalteplatinen (3) aufweisen.
Nadelbett nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Öffnungen (14) schlitzförmig ausgebildet sind.
Nadelbett nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Öffnungen (14) im unteren Bereich eine Verbreiterung (14') aufweisen.
Nadelbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschenbildersegmente (1, 1') mit einem Abschnitt (18) eine längs des Nadelbetts (6) verlaufende und in diesem gelagerte Leiste (8) untergreifen.
Nadelbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschenbildersegmente (1, 1') mit abgewinkelten Fixierabschnitten (16) in Nuten der Nadelbettstege (7) des Nadelbetts (6) eingreifen.
Nadelbett nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierabschnitte Nasen (17) aufweisen, die in eine Nut (61) des Nadelbetts (6) zur Aufnahme der Nadelbettstege (7) eingreifen und damit die Maschenbildersegmente (1, 1') gegen eine Längsverschiebung sichern.
Nadelbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschenbildersegmente (1, 1') einen nicht durchbrochenen Abschnitt (15) aufweisen, der die vordere Stirnseite des Nadelbetts (6) oberhalb der Nadeln (2) abdeckt.