[go: up one dir, main page]

EP2016872A1 - Door for merchandiser - Google Patents

Door for merchandiser Download PDF

Info

Publication number
EP2016872A1
EP2016872A1 EP08160330A EP08160330A EP2016872A1 EP 2016872 A1 EP2016872 A1 EP 2016872A1 EP 08160330 A EP08160330 A EP 08160330A EP 08160330 A EP08160330 A EP 08160330A EP 2016872 A1 EP2016872 A1 EP 2016872A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
door according
insulating glass
glass pane
goods
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08160330A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2016872B1 (en
Inventor
Albert Weiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weiss Albert
Original Assignee
Weiss Albert
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39832628&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2016872(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE102007034417A external-priority patent/DE102007034417A1/en
Priority claimed from DE102008010586.4A external-priority patent/DE102008010586B9/en
Application filed by Weiss Albert filed Critical Weiss Albert
Priority to PL08160330T priority Critical patent/PL2016872T3/en
Publication of EP2016872A1 publication Critical patent/EP2016872A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2016872B1 publication Critical patent/EP2016872B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
    • A47F3/0426—Details
    • A47F3/0434—Glass or transparent panels

Definitions

  • the invention relates to a door for goods display furniture for the presentation of refrigerated or frozen goods with a vertical access opening to the goods compartment, which is divided into vertically stacked compartments and the customer accessible front of the goods compartment with transparent, horizontally movable doors can be closed.
  • Goods presentation furniture are known as refrigerators or freezers. It is known to close these with blinds for the night, to prevent cold losses. It is also known to provide these as freezers with glass doors to prevent the cold loss even during the day.
  • the doors consist of a solid frame which encloses an insulating glass pane ( US 5,879,070 ; EP 0 657 708 A1 ; WO 2006/101874 A1 ). On this frame, the elements required for the movement of the doors are fastened, through which the door is carried and connected to the goods display furniture.
  • the frame is provided with angling, which in turn are attached to a solid frame frame of the goods display cabinet. This design is not only very expensive, but also greatly limits the insight into the goods display furniture and its subjects.
  • Such frames also have a disadvantageous effect as cold bridges, so that fog the frame as well as the discs, which obstructs the review for the customer even more.
  • the object of the invention is to provide a door for goods display furniture, which eliminates the disadvantages of the prior art.
  • the door 1 consists of a double-glazed insulating glass pane, the discs 11 and 12 are held by spacers 13 in the usual manner to form a cavity at a distance and the cavity is closed by these spacers 13 around.
  • cutouts 15 are provided, in each of which reinforcing pieces 2 are used for fastening of pivot pins 6 and 62, respectively.
  • the cutout 15 is expediently formed only by the spacer 13, so that the reinforcing pieces 2 between the two discs Inserted 11 and 12 and can be screwed or glued with this.
  • the door 1 as such thus consists only of an existing 2 or 3 panes insulating glass without frame and is self-supporting.
  • Frameless in the context of the invention means that the insulating glass pane is not inserted into a frame which comprises the disc and carries the necessary elements for the movement of the door, but that the insulating glass pane, consisting of the discs 11 and 12 and its spacer 13, self-supporting and the elements necessary for its movement are directly attached to it.
  • This has the advantage that due to different heating or cooling of glass and frame no condensation on the discs 11 or 12 or on the frame can arise.
  • sealing elements 4, 41, 42 - such as in FIGS. 6 and 7 shown - can be clipped.
  • This allows depending on the needs to use different versions of sealing elements or to replace wear.
  • only one end element 3 can be used in a simple manner on the upper or lower edge.
  • the sealing element 4 or 41, 42 and the end element 3 give the edge of the door 1 also a protection against damage or injury to touch the sharp edges of the glass.
  • the sealing elements 4, 41, 42 and also the closing element 3 are therefore expediently designed so that they fully cover the edge or overlap.
  • the reinforcing pieces 2 are suitably made of plastic and are used for fastening the pivot pins 6 and 62 at the corners in the cutouts 15 between the panes 11 and 12 and connected to the insulating glass pane 1 by screwing, preferably by gluing. When gluing additional operations in the production of the insulating glass pane 1 are avoided, and it can be used normal glass plates for the panes 11 and 12 of the door 1. By gluing the reinforcing piece 2 between the two glass panes 11 and 12 results in a very stable connection, which is able to hold the door securely on the pivot pin 6.
  • the pivot pins 6, 62 are screwed to the reinforcing pieces 2, which laterally to the goods space towards or at the front ( 8 and 9 ).
  • the positioning of the pivot pins 6, 62 and 60, 65 determines the pivoting range of the door 1. The more the pivot pins 6, 62 and 60, 65 are set to the inside, the deeper the door 1 pivots when opening in the furniture.
  • the reinforcing pieces 2 have a stop edge 21, which is designed so that the closing element 3 or the various sealing devices 40, 41, 42 connect flush and without attachment.
  • reinforcing pieces 2 can also be arranged at the two opposite corners of the door 1 in order to protect the discs 11 and 12 against damage in this edge region.
  • these reinforcing pieces 2 may be formed so that they are provided for receiving Schuröhren - so-called. "Heatpipes" - with a minimum radius necessary for the bending of the same. It is to the parallel patent application ( DE 10 2008 010 585.6 ).
  • the pivot pin 6 and 60 of the door 1 is "floating" stored. This means that he can move in the mounted on the goods display furniture bearing bush 61 in the axial direction.
  • the lower pivot pin 62 is seated in a cup bearing 64. It is equipped with a thread via which an accurate adjustment of the gap distance of the door 1 to the ceiling frame 63 can be done.
  • the upper pivot pin 6 is, as already described above, mounted in a bearing bush 61 and in this freely movable in the vertical direction. This height compensation is possible, and the door 1 can be set exactly on the access opening of the goods display cabinet.
  • a spring mechanism at the upper end of the pivot pin 6 provides for an automatic closure of the open door first
  • FIGS. 8 and 9 an embodiment is shown in which the reinforcing piece 2 is glued respectively.
  • the bolt 60 has a foot 60 ', with which it is screwed to the front side of the reinforcing piece 2.
  • the reinforcing piece 2 has a stop edge 21, which engages over the disk edge like the closing element 3 and thus the area of the reinforcing piece 2 to the Slices 11 and 12 each protects against damage. At the same time this edge 21 serves for fixing and positioning of the reinforcing piece 2 during gluing.
  • a sleeve-like pivot pin 65 is screwed via a mounting plate 65 'on the reinforcing piece 2.
  • the sleeve-like pivot pin 65 is integrally formed with the mounting plate 65 'and provided with a pin 66 which passes through the bore 67 of the pivot pin 65.
  • a bearing pin 70 via a mounting plate 70 'according to the FIGS. 11 and 12 mounted, which engages in the bore 67 of the pivot pin 65.
  • the journal 70 has sliding surfaces 71 on which the pin 66 moves. Since these sliding surfaces 71 are inclined steeply downwards, the weight of the door 1 causes the pin 66 to slide down on these surfaces 71, thus pivoting the door 1 into the closed position. Reached the pin 66 when opening the door 1, the upper end of the sliding surfaces 71, the pin 66 enters a notch 72, which locks the door 1 in this open position. If the door 1 is moved out of this detent position, the door opening of the refrigerator closes automatically.
  • FIG. 9 shows such a corner protector 22, wherein the usual end element 3 or sealing element 41 has been replaced by a more stable plastic or metal part at the corner edge.
  • the discs 11 and 12 of the insulating glass pane 1 project beyond the spacer 13, so that a recess 14 is formed in which a fastening part 5 is glued.
  • a closing element 3 is clipped into this fastening element 5 on the upper edge of the door 10 '
  • the corner protection 22 is clipped over the corner.
  • this this is continued by a sealing element 41, which is held by the fastening element 5.
  • the recess 14 between the discs 11 and 12 and the spacer 13 is formed deeper in a special way, so that a lighting device finds its place, especially if it is LED lighting.
  • a row of LED luminous bodies 8 are arranged on a strip 81 designed as a cooling part, the cooling part 81 being fastened to the window 11, which faces the warm surroundings of the goods display cabinet, while the pane 12 faces the refrigerated goods room.
  • the recess 14 is closed with a closing element 3. Characterized in that the cooling part 81 of the LED lighting is attached to the outer pane 11, this area, which is particularly vulnerable to condensation with condensation, heated by the emanating from the LED lamp 8 heat, while the cooled goods space through the disc 12th without heating the same only the light is emitted.
  • the spacer 13 forms a temperature bridge, the usual heating wires to avoid the fogging of this edge region are superfluous.
  • the door according to the invention is readily adapted by its simple frameless structure to be retrofitted to existing, doorless Stress Congressationsmoebel with vertical access opening. It is advantageous that no frame for the attachment of fishing and the like is required.
  • the existing frame construction of the goods display cabinet is sufficient to attach the necessary for the attachment of the doors 1 bearings 61, 64, 67 for the pivot pins 6, 60, 62, 65.
  • Frameless doors according to the invention can also be used as sliding doors. Instead of pivot pin in the swing doors, the required sliding and holding elements are also attached directly to the door formed as an insulating glass door 1. For smaller doors, where the load the holding and sliding elements is not so large, it is sufficient explicatklipsen the holding elements and sliding elements in the inserted into the recess 14 fasteners 5.
  • the sliding doors can be equipped in the same way as the swing doors with end elements 3, corner protection 22 and sealing elements 4, 41, 42. Also, the recess 14 can be recessed so that a lighting device 8, 81 can be accommodated in it. Only the elements for the rotary movement are replaced by elements for sliding movement.
  • the design has proved to be extremely advantageous as a frameless, self-supporting door. It is avoided fogging the discs.
  • the frameless design ensures an unrestricted view of the exhibited goods.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)

Abstract

The door (1) has a vertical inlet opening for the goods area, which divides into vertically fields arranged one above other. The door is formed as frameless insulation glass disk, at which elements (6) are arranged for the movement of the door. The door is formed as sliding door, with which sliding and holding elements are arranged and gripped directly at the insulation glass disk.

Description

Die Erfindung betrifft eine Tür für Warenpräsentationsmöbel zur Präsentation von Kühl- oder Gefrierwaren mit einer vertikalen Zugangsöffnung zum Warenraum, der in vertikal übereinander angeordnete Fächer unterteilt und die dem Kunden zugängliche Frontseite des Warenraumes mit transparenten, horizontal beweglichen Türen verschließbar ist.The invention relates to a door for goods display furniture for the presentation of refrigerated or frozen goods with a vertical access opening to the goods compartment, which is divided into vertically stacked compartments and the customer accessible front of the goods compartment with transparent, horizontally movable doors can be closed.

Warenpräsentationsmöbel sind als Kühl- oder Gefrierregale bekannt. Es ist bekannt, diese mit Rollos für die Nachtzeit zu schließen, um Kälteverluste zu verhindern. Es ist ferner bekannt, diese als Gefrierschränke mit Glastüren zu versehen, um auch am Tage den Kälteverlust zu verhindern. Bei den bekannten Warenpräsentationsmöbeln bestehen die Türen aus einem massiven Rahmen, der eine Isolierglasscheibe einfasst ( US 5,879,070 ; EP 0 657 708 A1 ; WO 2006/101874 A1 ). An diesem Rahmen sind die für die Bewegung der Türen erforderlichen Elemente befestigt, durch die die Tür getragen und mit dem Warenpräsentationsmöbel verbunden ist. Der Rahmen ist mit Angeln versehen, die wiederum an einem massiven Gestellrahmen des Warenpräsentationsmöbels angebracht sind. Diese Bauweise ist nicht nur sehr aufwendig, sondern schränkt auch den Einblick in das Warenpräsentationsmöbel und seine Fächer stark ein. Derartige Rahmen wirken sich auch nachteilig als Kältebrücken aus, so daß die Rahmen wie auch die Scheiben beschlagen, was die Durchsicht für den Kunden noch mehr behindert.Goods presentation furniture are known as refrigerators or freezers. It is known to close these with blinds for the night, to prevent cold losses. It is also known to provide these as freezers with glass doors to prevent the cold loss even during the day. In the known goods display furniture, the doors consist of a solid frame which encloses an insulating glass pane ( US 5,879,070 ; EP 0 657 708 A1 ; WO 2006/101874 A1 ). On this frame, the elements required for the movement of the doors are fastened, through which the door is carried and connected to the goods display furniture. The frame is provided with angling, which in turn are attached to a solid frame frame of the goods display cabinet. This design is not only very expensive, but also greatly limits the insight into the goods display furniture and its subjects. Such frames also have a disadvantageous effect as cold bridges, so that fog the frame as well as the discs, which obstructs the review for the customer even more.

Aufgabe der Erfindung ist, eine Tür für Warenpräsentationsmöbel zu schaffen, die die Nachteile des Standes der Technik beseitigt.The object of the invention is to provide a door for goods display furniture, which eliminates the disadvantages of the prior art.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst dadurch, daß die Tür als rahmenlose Isolierglasscheibe selbsttragend ausgebildet ist, an welcher die für die Bewegung der Tür erforderlichen Elemente unmittelbar an der Isolierglasscheibe angeordnet sind. Dadurch sind Fremdmaterialien weitgehend vermieden, so daß nicht nur die Kältebrücken beseitigt sind, sondern auch dem Kunden ein maximaler Durchblick auf die Ware gestattet ist. Eine solche Lösung eignet sich auch zur Nachrüstung bei bereits bestehenden Kühlregalen. Verstärkungsstücke in den Eckbereichen erlauben die Befestigung von Drehbolzen zur beweglichen Lagerung unmittelbar an der als Isolierglasscheibe ausgebildeten Tür. Zur Unterbringung von Dicht- und Abschlusselementen zum Schutz der Kanten der Scheiben überragen diese den Abstandshalter, wodurch eine Ausnehmung entsteht, in welche Abschlusselemente oder auch Dichtelemente eingesetzt werden können. Diese Ausnehmung erlaubt insbesondere bei Verwendung von LED-Leuchtkörpern auch die Unterbringung einer Beleuchtungseinrichtung. Der obere Drehbolzen ist schwimmend in einer Lagerbuchse gelagert, so daß sich selbst große Toleranzen in der Höhe der Zugangsöffnung des Warenraumes auf einfache Weise ausgleichen lassen. Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:

Figur 1
eine Gesamtansicht der Glastür mit Lagerung;
Figuren 2 und 3
Details II und III aus der Figur 1;
Figur 4
die Kante der Tür im Querschnitt mit einem Dichtelement;
Figur 5
die Kante der Tür im Querschnitt mit einem Abschlusselement;
Figuren 6 und 7
weitere Ausführungen von Dichtelementen;
Figuren 8 und 9
eine andere Ausführung der Drehbolzenbefesti- gung an der Schwenktür;
Figur 10
einen Eckenschutz der Tür;
Figur 11
Anordnung einer Beleuchtungseinrichtung;
Figuren 12 und 13
das untere Lager einer Schwenktür gemäß Fig. 9 mit selbsttätigem Schließ- und Blockiermecha- nismus.
This object is solved by the features of claim 1, characterized in that the door is designed as a frameless insulating glass pane self-supporting, where the elements required for the movement of the door directly are arranged on the insulating glass pane. As a result, foreign materials are largely avoided, so that not only the cold bridges are eliminated, but also the customer a maximum view of the goods is permitted. Such a solution is also suitable for retrofitting in existing refrigerated shelves. Reinforcement in the corner areas allow the attachment of pintle to the movable storage directly on the door designed as an insulating glass pane. To accommodate sealing and closing elements for protecting the edges of the discs, these project beyond the spacer, whereby a recess is formed, in which terminating elements or sealing elements can be used. This recess also allows the housing of a lighting device, in particular when using LED lighting elements. The upper pivot pin is floatingly mounted in a bearing bush, so that even large tolerances in the height of the access opening of the goods space can be compensated in a simple manner. Further details of the invention will be described with reference to the drawings. Show it:
FIG. 1
an overall view of the glass door with storage;
FIGS. 2 and 3
Details II and III from the FIG. 1 ;
FIG. 4
the edge of the door in cross-section with a sealing element;
FIG. 5
the edge of the door in cross-section with a closing element;
FIGS. 6 and 7
further versions of sealing elements;
FIGS. 8 and 9
another embodiment of the Drehbolzenbefesti- supply to the swing door;
FIG. 10
a corner guard of the door;
FIG. 11
Arrangement of a lighting device;
FIGS. 12 and 13
the lower bearing of a swing door according to Fig. 9 with automatic locking and locking mechanism.

Die Tür 1 besteht aus einer doppelt verglasten Isolierglasscheibe, wobei die Scheiben 11 und 12 durch Abstandshalter 13 in üblicher Weise zur Bildung eines Hohlraumes im Abstand gehalten werden und der Hohlraum durch diese Abstandshalter 13 ringsum verschlossen wird. Am oberen und unteren Ende des Randbereiches 10 sind Ausschnitte 15 vorgesehen, in die jeweils Verstärkungsstücke 2 eingesetzt sind zur Befestigung von Drehbolzen 6 bzw. 62. Der Ausschnitt 15 wird zweckmäßigerweise nur durch den Abstandshalter 13 gebildet, so daß die Verstärkungsstücke 2 zwischen die beiden Scheiben 11 und 12 eingeschoben und mit diesen verschraubt oder verklebt werden können. Die Tür 1 als solches besteht also nur aus einer aus 2 oder 3 Scheiben bestehenden Isolierglasscheibe ohne Rahmen und ist selbsttragend. Rahmenlos im Sinne der Erfindung bedeutet, daß die Isolierglasscheibe nicht in einen Rahmen eingesetzt ist, der die Scheibe umfasst und die für die Bewegung der Tür notwendigen Elemente trägt, sondern daß die Isolierglasscheibe, bestehend aus den Scheiben 11 und 12 und ihrem Abstandshalter 13, selbsttragend ist und an ihr die zu ihrer Bewegung notwendigen Elemente unmittelbar befestigt sind. Dies hat den Vorteil, daß wegen unterschiedlicher Erwärmung bzw. Kühlung von Glas und Rahmen kein Kondenswasser an den Scheiben 11 oder 12 oder auch an dem Rahmen entstehen kann.The door 1 consists of a double-glazed insulating glass pane, the discs 11 and 12 are held by spacers 13 in the usual manner to form a cavity at a distance and the cavity is closed by these spacers 13 around. At the upper and lower end of the edge portion 10 cutouts 15 are provided, in each of which reinforcing pieces 2 are used for fastening of pivot pins 6 and 62, respectively. The cutout 15 is expediently formed only by the spacer 13, so that the reinforcing pieces 2 between the two discs Inserted 11 and 12 and can be screwed or glued with this. The door 1 as such thus consists only of an existing 2 or 3 panes insulating glass without frame and is self-supporting. Frameless in the context of the invention means that the insulating glass pane is not inserted into a frame which comprises the disc and carries the necessary elements for the movement of the door, but that the insulating glass pane, consisting of the discs 11 and 12 and its spacer 13, self-supporting and the elements necessary for its movement are directly attached to it. This has the advantage that due to different heating or cooling of glass and frame no condensation on the discs 11 or 12 or on the frame can arise.

Gemäß der Ausführung in Figuren 4 und 5 überragen die Scheiben 11 und 12 der Isolierglasscheibe 1 den Abstandshalter 13, so daß eine Ausnehmung 14 gebildet wird. Diese Ausnehmung 14, die rund um die Tür 1 verläuft, dient zur Aufnahme eines Abschlusselementes 3 oder auch eines Dichtelementes 4, beispielsweise zur Abdichtung zur benachbarten Tür oder zu einer Beleuchtungseinrichtung, die in einem Zwischenraum zwischen den angelseitigen Enden zweier Türen 1 angeordnet ist, wie in der parallelen Patentanmeldung ( DE 10 2008 010 585.6 ) im einzelnen beschrieben. Das Dichtelement 4 oder auch das Abschlusselement 3 kann selbstverständlich eingeklebt oder beispielsweise in Kunststoff eingebettet sein. Zweckmäßiger ist allerdings die Ausführung wie in den Figuren 3 bis 7 gezeigt, bei der ein Befestigungselement 5 in die Ausnehmung 14 eingeklebt ist, in welches das Abschlusselement 3 oder verschiedene Ausführungen von Dichtelementen 4, 41, 42 - wie beispielsweise in Figuren 6 und 7 gezeigt - eingeklipst werden können. Dies gestattet je nach Bedarf verschiedene Ausführungen von Dichtelementen einzusetzen oder auch bei Verschleiß auszuwechseln. Auch kann an der Ober- oder Unterkante nur ein Abschlusselement 3 auf einfache Weise eingesetzt werden. Das Dichtelement 4 bzw. 41, 42 als auch das Abschlusselement 3 geben der Kante der Tür 1 auch einen Schutz gegen Beschädigung oder auch gegen Verletzungen bei Berührung der scharfen Glaskanten. Die Dichtelemente 4, 41, 42 und auch das Abschlusselement 3 sind deshalb zweckmäßigerweise so ausgeführt, daß sie die Kante voll abdecken oder auch übergreifen.According to the execution in FIGS. 4 and 5 The disks 11 and 12 of the insulating glass pane 1 project beyond the spacer 13, so that a recess 14 is formed. This recess 14, which extends around the door 1, serves for receiving a closing element 3 or a sealing element 4, for example for sealing to the adjacent door or to a lighting device which is arranged in a space between the angelseitigen ends of two doors 1, as in the parallel patent application ( DE 10 2008 010 585.6 ) in detail. The sealing element 4 or the end element 3 can of course be glued or embedded, for example, in plastic. Appropriately, however, is the execution as in the FIGS. 3 to 7 shown, in which a fastening element 5 is glued into the recess 14, in which the closing element 3 or different embodiments of sealing elements 4, 41, 42 - such as in FIGS. 6 and 7 shown - can be clipped. This allows depending on the needs to use different versions of sealing elements or to replace wear. Also, only one end element 3 can be used in a simple manner on the upper or lower edge. The sealing element 4 or 41, 42 and the end element 3 give the edge of the door 1 also a protection against damage or injury to touch the sharp edges of the glass. The sealing elements 4, 41, 42 and also the closing element 3 are therefore expediently designed so that they fully cover the edge or overlap.

Die Verstärkungsstücke 2 sind zweckmäßig aus Kunststoff gefertigt und werden zur Befestigung der Drehbolzen 6 bzw. 62 an den Ecken in die Ausschnitte 15 zwischen die Scheiben 11 und 12 eingesetzt und mit der Isolierglasscheibe 1 durch Verschrauben, vorzugsweise durch Verkleben verbunden. Beim Verkleben werden zusätzliche Arbeitsgänge bei der Herstellung der Isolierglasscheibe 1 vermieden, und es können normale übliche Glasplatten für die Scheiben 11 und 12 der Tür 1 verwendet werden. Durch das Verkleben des Verstärkungsstückes 2 zwischen den beiden Glasscheiben 11 und 12 ergibt sich eine sehr stabile Verbindung, die in der Lage ist, die Tür über die Drehbolzen 6 sicher zu halten. Die Drehbolzen 6, 62 sind an den Verstärkungsstücken 2 angeschraubt, wobei dies seitlich zum Warenraum hin oder auch stirnseitig (Fig. 8 und 9) erfolgen kann. Die Positionierung der Drehbolzen 6, 62 bzw. 60, 65 bestimmt den Schwenkbereich der Tür 1. Je weiter die Drehbolzen 6, 62 bzw. 60, 65 nach innen gesetzt werden, je tiefer schwenkt die Tür 1 beim Öffnen in das Möbel. Die Verstärkungsstücke 2 weisen eine Anschlagkante 21 auf, die so gestaltet ist, daß das Abschlusselement 3 oder auch die verschiedenen Dichteinrichtungen 40, 41, 42 bündig und ansatzlos anschließen. Vorteilhafterweise können auch Verstärkungsstücke 2 an den beiden gegenüberliegenden Ecken der Tür 1 angeordnet werden, um die Scheiben 11 und 12 in diesem Kantenbereich gegen Beschädigung zu schützen. Außerdem können diese Verstärkungsstücke 2 so ausgebildet sein, daß sie für die Aufnahme von Heizröhren - sog. "Heatpipes" - mit einem für die Biegung derselben notwendigen Mindestradius versehen sind. Es wird auf die parallele Patentanmeldung ( DE 10 2008 010 585.6 ) verwiesen.The reinforcing pieces 2 are suitably made of plastic and are used for fastening the pivot pins 6 and 62 at the corners in the cutouts 15 between the panes 11 and 12 and connected to the insulating glass pane 1 by screwing, preferably by gluing. When gluing additional operations in the production of the insulating glass pane 1 are avoided, and it can be used normal glass plates for the panes 11 and 12 of the door 1. By gluing the reinforcing piece 2 between the two glass panes 11 and 12 results in a very stable connection, which is able to hold the door securely on the pivot pin 6. The pivot pins 6, 62 are screwed to the reinforcing pieces 2, which laterally to the goods space towards or at the front ( 8 and 9 ). The positioning of the pivot pins 6, 62 and 60, 65 determines the pivoting range of the door 1. The more the pivot pins 6, 62 and 60, 65 are set to the inside, the deeper the door 1 pivots when opening in the furniture. The reinforcing pieces 2 have a stop edge 21, which is designed so that the closing element 3 or the various sealing devices 40, 41, 42 connect flush and without attachment. Advantageously, reinforcing pieces 2 can also be arranged at the two opposite corners of the door 1 in order to protect the discs 11 and 12 against damage in this edge region. In addition, these reinforcing pieces 2 may be formed so that they are provided for receiving Heizröhren - so-called. "Heatpipes" - with a minimum radius necessary for the bending of the same. It is to the parallel patent application ( DE 10 2008 010 585.6 ).

Der Drehbolzen 6 bzw. 60 der Tür 1 ist "schwimmend" gelagert. Das bedeutet, daß er sich in der am Warenpräsentationsmöbel befestigten Lagerbuchse 61 in Achsrichtung bewegen kann. Der untere Drehbolzen 62 sitzt in einem Pfannenlager 64. Er ist mit einem Gewinde ausgerüstet, über das eine genaue Einstellung des Spaltabstandes der Tür 1 zum Deckenrahmen 63 erfolgen kann. Der obere Drehbolzen 6 ist, wie oben bereits beschrieben, in einer Lagerbuchse 61 gelagert und in dieser in Vertikalrichtung frei beweglich. Damit ist ein Höhenausgleich möglich, und die Tür 1 kann genau auf die Zugangsöffnung des Warenpräsentationsmöbels eingestellt werden. Ein Federmechanismus am oberen Ende des Drehbolzens 6 sorgt für eine automatische Schließung der geöffneten Tür 1.The pivot pin 6 and 60 of the door 1 is "floating" stored. This means that he can move in the mounted on the goods display furniture bearing bush 61 in the axial direction. The lower pivot pin 62 is seated in a cup bearing 64. It is equipped with a thread via which an accurate adjustment of the gap distance of the door 1 to the ceiling frame 63 can be done. The upper pivot pin 6 is, as already described above, mounted in a bearing bush 61 and in this freely movable in the vertical direction. This height compensation is possible, and the door 1 can be set exactly on the access opening of the goods display cabinet. A spring mechanism at the upper end of the pivot pin 6 provides for an automatic closure of the open door first

In Figur 8 und 9 ist eine Ausführung gezeigt, bei der das Verstärkungsstück 2 jeweils eingeklebt ist. Der Bolzen 60 hat einen Fuß 60', mit welchem er an dem Verstärkungsstück 2 stirnseitig angeschraubt ist. Das Verstärkungsstück 2 hat eine Anschlagkante 21, die wie das Abschlusselement 3 die Scheibenkante übergreift und somit den Bereich des Verstärkungsstückes 2 an den Scheiben 11 und 12 jeweils gegen Beschädigungen schützt. Gleichzeitig dient diese Kante 21 zur Fixierung und Positionierung des Verstärkungsstückes 2 beim Einkleben.In FIGS. 8 and 9 an embodiment is shown in which the reinforcing piece 2 is glued respectively. The bolt 60 has a foot 60 ', with which it is screwed to the front side of the reinforcing piece 2. The reinforcing piece 2 has a stop edge 21, which engages over the disk edge like the closing element 3 and thus the area of the reinforcing piece 2 to the Slices 11 and 12 each protects against damage. At the same time this edge 21 serves for fixing and positioning of the reinforcing piece 2 during gluing.

Bei der Ausführung gemäß den Figuren 8 und 9 ist für das Schließen der Tür 1 kein Federmechanismus vorgesehen, sondern durch eine besondere Ausbildung der unteren Lagerung der Tür 1 bekommt die Tür 1 ihren Antrieb zum selbsttätigen Schließen, während sie in der Offenstellung arretiert wird. Aus Fig. 9 ist ersichtlich, daß ein hülsenartiger Drehbolzen 65 über eine Befestigungsplatte 65' am Verstärkungsstück 2 festgeschraubt ist. Der hülsenartige Drehbolzen 65 ist einstückig mit der Befestigungsplatte 65' ausgebildet und mit einem Stift 66 versehen, der die Bohrung 67 des Drehbolzens 65 durchquert. Am Fußteil des Warenpräsentationsmöbels ist ein Lagerzapfen 70 über eine Befestigungsplatte 70' gemäß den Figuren 11 und 12 angebracht, der in die Bohrung 67 des Drehbolzens 65 eingreift. Der Lagerzapfen 70 weist Gleitflächen 71 auf, auf denen der Stift 66 sich bewegt. Da diese Gleitflächen 71 steil nach abwärts geneigt sind, bewirkt das Gewicht der Tür 1, daß der Stift 66 auf diesen Flächen 71 abwärts gleitet und somit die Tür 1 in die Schließstellung schwenkt. Erreicht der Stift 66 beim Öffnen der Tür 1 das obere Ende der Gleitflächen 71, so gelangt der Stift 66 in eine Raste 72, die die Tür 1 in dieser Offenstellung arretiert. Wird die Tür 1 aus dieser Raststellung herausbewegt, schließt sich von selbst die Türöffnung des Kühlmöbels.In the execution according to the FIGS. 8 and 9 For the closing of the door 1 no spring mechanism is provided, but by a special design of the lower storage of the door 1, the door 1 gets its drive for automatic closing, while it is locked in the open position. Out Fig. 9 It can be seen that a sleeve-like pivot pin 65 is screwed via a mounting plate 65 'on the reinforcing piece 2. The sleeve-like pivot pin 65 is integrally formed with the mounting plate 65 'and provided with a pin 66 which passes through the bore 67 of the pivot pin 65. At the foot of the Warenpräsentationsmöbels a bearing pin 70 via a mounting plate 70 'according to the FIGS. 11 and 12 mounted, which engages in the bore 67 of the pivot pin 65. The journal 70 has sliding surfaces 71 on which the pin 66 moves. Since these sliding surfaces 71 are inclined steeply downwards, the weight of the door 1 causes the pin 66 to slide down on these surfaces 71, thus pivoting the door 1 into the closed position. Reached the pin 66 when opening the door 1, the upper end of the sliding surfaces 71, the pin 66 enters a notch 72, which locks the door 1 in this open position. If the door 1 is moved out of this detent position, the door opening of the refrigerator closes automatically.

Anstelle durch die Verstärkungsstücke 2 können die Eckkanten der Tür 1 auch durch ein verstärktes Abschlusselement geschützt werden. Figur 9 zeigt einen solchen Eckenschutz 22, wobei das sonst übliche Abschlusselement 3 oder Dichtelement 41 durch ein stabileres Kunststoff- oder Metallteil an der Eckkante ersetzt worden ist. Die Scheiben 11 und 12 der Isolierglasscheibe 1 überragen den Abstandshalter 13, so daß eine Ausnehmung 14 entsteht, in die ein Befestigungsteil 5 eingeklebt ist. Während auf der Türoberkante 10' ein Abschlusselement 3 in dieses Befestigungselement 5 eingeklipst ist, ist über die Ecke der Eckenschutz 22 eingeklipst. An der Seitenkante wird dieser fortgesetzt durch ein Dichtungselement 41, was durch das Befestigungselement 5 gehalten wird. Damit sind die besonders gefährdeten Ecken der Isolierglasscheibe 1 vor Beschädigungen gut geschützt.Instead of the reinforcing pieces 2, the corner edges of the door 1 can also be protected by a reinforced end element. FIG. 9 shows such a corner protector 22, wherein the usual end element 3 or sealing element 41 has been replaced by a more stable plastic or metal part at the corner edge. The discs 11 and 12 of the insulating glass pane 1 project beyond the spacer 13, so that a recess 14 is formed in which a fastening part 5 is glued. While a closing element 3 is clipped into this fastening element 5 on the upper edge of the door 10 ', the corner protection 22 is clipped over the corner. At the side edge this is continued by a sealing element 41, which is held by the fastening element 5. Thus, the most vulnerable corners of the insulating glass pane 1 are well protected from damage.

In Figur 11 ist die Ausnehmung 14 zwischen den Scheiben 11 und 12 und dem Abstandshalter 13 in besonderer Weise tiefer ausgebildet, so daß eine Beleuchtungseinrichtung in ihr Platz findet, insbesondere wenn es sich um LED-Leuchtkörper handelt. Eine Reihe LED-Leuchtkörper 8 sind auf einer als Kühlteil ausgebildeten Leiste 81 angeordnet, wobei das Kühlteil 81 an der Scheibe 11 befestigt ist, die dem warmen Umgebungsraum des Warenpräsentationsmöbels zugewandt ist, während die Scheibe 12 dem gekühlten Warenraum zugewandt ist. Die Ausnehmung 14 ist mit einem Abschlusselement 3 verschlossen. Dadurch, daß das Kühlteil 81 der LED-Beleuchtung an der Außenscheibe 11 befestigt ist, wird dieser Bereich, der besonders gefährdet für Beschlagen mit Kondenswasser ist, durch die von dem LED-Leuchtkörper 8 ausgehende Wärme beheizt, während zum gekühlten Warenraum durch die Scheibe 12 ohne Erwärmung derselben lediglich das Licht ausgestrahlt wird. Obgleich der Abstandshalter 13 eine Temperaturbrücke bildet, sind die üblichen Heizdrähte zur Vermeidung des Beschlagens dieses Randbereiches überflüssig.In FIG. 11 the recess 14 between the discs 11 and 12 and the spacer 13 is formed deeper in a special way, so that a lighting device finds its place, especially if it is LED lighting. A row of LED luminous bodies 8 are arranged on a strip 81 designed as a cooling part, the cooling part 81 being fastened to the window 11, which faces the warm surroundings of the goods display cabinet, while the pane 12 faces the refrigerated goods room. The recess 14 is closed with a closing element 3. Characterized in that the cooling part 81 of the LED lighting is attached to the outer pane 11, this area, which is particularly vulnerable to condensation with condensation, heated by the emanating from the LED lamp 8 heat, while the cooled goods space through the disc 12th without heating the same only the light is emitted. Although the spacer 13 forms a temperature bridge, the usual heating wires to avoid the fogging of this edge region are superfluous.

Die Tür gemäß der Erfindung ist durch ihren einfachen rahmenlosen Aufbau ohne weiteres auch geeignet, bei vorhandenen, türlosen Warenpräsentationsmöbeln mit vertikaler Zugangsöffnung nachträglich eingebaut zu werden. Hierbei ist es von Vorteil, daß kein Rahmen für die Befestigung von Angeln und dergleichen erforderlich ist. Die vorhandene Rahmenkonstruktion des Warenpräsentationsmöbels reicht aus, um die für die Befestigung der Türen 1 notwendigen Lagerungen 61, 64, 67 für die Drehbolzen 6, 60, 62, 65 anzubringen. Rahmenlose Türen gemäß der Erfindung können auch als Schiebetüren eingesetzt werden. Statt Drehbolzen bei den Schwenktüren werden die erforderlichen Gleit- und Halteelemente ebenfalls direkt an der als Isolierglasscheibe ausgebildeten Tür 1 befestigt. Bei kleineren Türen, wo die Belastung der Halte- und Gleitelemente nicht so groß ist, genügt es, die Halteelemente und auch Gleitelemente in die in die Ausnehmung 14 eingesetzten Befestigungselemente 5 einzuklipsen. Treten größere Beanspruchungen und Kräfte auf, so empfiehlt es sich, wie bei den Drehbolzen Ausschnitte in der Türkante durch den Abstandshalter 13 auszubilden und dort in gleicher Weise Verstärkungsstücke einzusetzen, an denen die Halte- und Gleitelemente angeschraubt werden. Die Schiebetüren lassen sich in gleicher Weise wie die Schwenktüren mit Abschlusselementen 3, Eckenschutz 22 und Dichtelementen 4, 41, 42 ausstatten. Auch kann die Ausnehmung 14 so vertieft werden, daß eine Beleuchtungseinrichtung 8, 81 in ihr untergebracht werden kann. Lediglich die Elemente für die Drehbewegung werden durch Elemente für Schiebebewegung ersetzt.The door according to the invention is readily adapted by its simple frameless structure to be retrofitted to existing, doorless Warenpräsentationsmoebel with vertical access opening. It is advantageous that no frame for the attachment of fishing and the like is required. The existing frame construction of the goods display cabinet is sufficient to attach the necessary for the attachment of the doors 1 bearings 61, 64, 67 for the pivot pins 6, 60, 62, 65. Frameless doors according to the invention can also be used as sliding doors. Instead of pivot pin in the swing doors, the required sliding and holding elements are also attached directly to the door formed as an insulating glass door 1. For smaller doors, where the load the holding and sliding elements is not so large, it is sufficient einzuklipsen the holding elements and sliding elements in the inserted into the recess 14 fasteners 5. If greater loads and forces occur, it is advisable, as in the case of the pivot pins, to form cutouts in the edge of the door through the spacer 13 and to use reinforcing pieces in the same manner to which the retaining and sliding elements are screwed. The sliding doors can be equipped in the same way as the swing doors with end elements 3, corner protection 22 and sealing elements 4, 41, 42. Also, the recess 14 can be recessed so that a lighting device 8, 81 can be accommodated in it. Only the elements for the rotary movement are replaced by elements for sliding movement.

Für Schiebetüren wie auch Schwenktüren hat sich die Ausführung als rahmenlose, selbsttragende Tür als äußerst vorteilhaft erwiesen. Es wird ein Beschlagen der Scheiben vermieden. Die rahmenlose Ausführung gewährleistet einen uneingeschränkten Durchblick auf die ausgestellte Ware.For sliding doors as well as swing doors, the design has proved to be extremely advantageous as a frameless, self-supporting door. It is avoided fogging the discs. The frameless design ensures an unrestricted view of the exhibited goods.

Claims (23)

Tür für Warenpräsentationsmöbel zur Präsentation von Kühl- oder Gefrierwaren mit einer vertikalen Zugangsöffnung zum Warenraum, der in vertikal übereinander angeordnete Fächer unterteilt und die dem Kunden zugängliche Frontseite des Warenraumes mit transparenten, horizontal beweglichen Türen verschließbar ist, wobei die Türen Isolierglasscheiben aufweisen, die aus wenigstens zwei Glasscheiben und einem die Scheiben voneinander trennenden Abstandshalter bestehen, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür (1) als rahmenlose Isolierglasscheibe ausgebildet ist, an welcher die für die Bewegung der Tür (1) erforderlichen Elemente (6, 60, 62, 65) angeordnet sind.Door for goods display furniture for the presentation of chilled or frozen goods with a vertical access opening to the goods compartment, which is divided into vertically stacked compartments and the customer accessible front of the goods compartment with transparent, horizontally movable doors is closed, the doors having insulating glass panes, the at least two glass panes and a disc separating the discs from each other, characterized in that the door (1) is designed as a frameless insulating glass pane, on which for the movement of the door (1) required elements (6, 60, 62, 65) are arranged , Tür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür (10) als Schiebetür ausgebildet ist, bei welcher Gleit- und Halteelemente sowie Griffe unmittelbar an der Isolierglasscheibe angeordnet sind.Door according to claim 1, characterized in that the door (10) is designed as a sliding door, in which sliding and holding elements and handles are arranged directly on the insulating glass pane. Tür nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der Tür (1) Drehbolzen (6, 60, 62, 65) unmittelbar an der Isolierglasscheibe angeordnet sind.Door according to claim 2, characterized in that on the door (1) pivot pins (6, 60, 62, 65) are arranged directly on the insulating glass pane. Tür nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zur Befestigung der für die Bewegung der Tür erforderlichen Elemente (6, 60, 62, 62) die Isolierglasscheibe (1) Verstärkungsstücke (2) aufweist.Door according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that for securing the elements required for the movement of the door (6, 60, 62, 62), the insulating glass pane (1) has reinforcing pieces (2). Tür nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass in Eckbereichen der Tür (1) zur Befestigung der Drehbolzen (6, 60, 62, 65) Verstärkungsstücke (2) angeordnet sind.Door according to claim 4, characterized in that in corner regions of the door (1) for fastening the pivot pins (6, 60, 62, 65) reinforcing pieces (2) are arranged. Tür nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür (1) Eckbereiche aufweist mit Ausschnitten (15, 15'), in welche Verstärkungsstücke (2) eingesetzt sind, an welchen die Drehbolzen (6, 60, 62, 65) befestigt sind.Door according to one of claims 4 or 5, characterized in that the door (1) has corner areas with cutouts (15, 15 ') in which reinforcing pieces (2) are inserted, on which the pivot pins (6, 60, 62, 65 ) are attached. Tür nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausschnitte (15, 15') durch den Abstandshalter (13) der Isolierglasscheibe (1) gebildet werden, und die Verstärkungsstücke (2) zwischen den den Abstandshalter (13) im Bereich der Ausschnitte (15, 15') überragenden Scheiben (11, 12) der Isolierglasscheibe (1) angeordnet sind.Door according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the cutouts (15, 15 ') are formed by the spacer (13) of the insulating glass pane (1), and the reinforcing pieces (2) between the spacers (13). in the region of the cutouts (15, 15 ') projecting discs (11, 12) of the insulating glass pane (1) are arranged. Tür nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungsstücke (2) vorzugsweise eingeklebt sind.Door according to claim 7, characterized in that the reinforcing pieces (2) are preferably glued. Tür nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheiben (11, 12) der Isolierglasscheibe (1) den Abstandshalter (13) überragen.Door according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the discs (11, 12) of the insulating glass pane (1) project beyond the spacer (13). Tür nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheiben (11, 12) der Isolierglasscheibe den Abstandshalter (13) unterschiedlich weit überragen.Door according to Claim 9, characterized in that the panes (11, 12) of the insulating glass pane project beyond the spacer (13) to different extents. Tür nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in die durch die überstehenden Scheiben (11, 12) entstandene Ausnehmung (14) ein Abschlusselement (3) eingesetzt ist.Door according to one or more of Claims 1 to 10, characterized in that a closure element (3) is inserted into the recess (14) formed by the projecting discs (11, 12). Tür nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass in die durch die überstehenden Scheiben (11, 12) entstandene Ausnehmung (14) ein Dichtelement (4) eingesetzt ist.Door according to one or more of Claims 1 to 11, characterized in that a sealing element (4) is inserted into the recess (14) formed by the projecting discs (11, 12). Tür nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Abschluss- oder Dichtelement (3, 4) die Kanten der überstehenden Scheiben (11, 12) stirnseitig umschließt.Door according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the closing or sealing element (3, 4) surrounds the edges of the protruding discs (11, 12) frontally. Tür nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass in der Ausnehmung (14) ein Befestigungselement (5) angeordnet ist, durch welches lösbar ein Dicht- oder Abschlusselement (4, 3) befestigbar ist.Door according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that in the recess (14) a fastening element (5) is arranged, through which releasably a sealing or closing element (4, 3) can be fastened. Tür nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 14 ohne 2, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Drehbolzen (6) in einer Lagerbuchse am Deckenrahmen (63) des Warenpräsentationsmöbels axial verschiebbar gelagert ist, so dass der Abstand der Türoberkante (10') zum Deckenrahmen (63) des Warenpräsentationsmöbels einstellbar ist.Door according to one or more of claims 1 to 14 without 2, characterized in that the upper pivot pin (6) in a bearing bush on the ceiling frame (63) of the Warenpräsentationsmöbels is axially displaceable, so that the distance of Türoberkante (10 ') to the ceiling frame (63) of the goods display cabinet is adjustable. Tür nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Drehbolzen (62) sich in einem Pfannenlager (64) abstützt und mit einem Gewinde versehen ist zur Justierung der Türoberkante (10').Door according to claim 15, characterized in that the lower pivot pin (62) is supported in a cup bearing (64) and is provided with a thread for adjusting the top edge of the door (10 '). Tür nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 15 ohne 2, dadurch gekennzeichnet, dass die untere Lagerung der Tür (1) als Schließmechanismus ausgebildet ist.Door according to one or more of claims 1 to 15 without 2, characterized in that the lower bearing of the door (1) is designed as a closing mechanism. Tür nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Drehbolzen (65) einen Stift (66) aufweist, der auf schrägen Gleitflächen (71) des unteren Lagerzapfens (70) bei der Drehbewegung der Tür (1) gleitet.Door according to claim 17, characterized in that the lower pivot pin (65) has a pin (66) which slides on inclined sliding surfaces (71) of the lower bearing pin (70) during the rotational movement of the door (1). Tür nach einem der Ansprüche 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Schließmechanismus eine Raste (72) für die Offenstellung aufweist.Door according to one of claims 17 or 18, characterized in that the closing mechanism has a catch (72) for the open position. Tür nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass an der Isolierglasscheibe (1) ein Eckenschutz (22) vorgesehen ist.Door according to one or more of claims 1 to 19, characterized in that on the insulating glass pane (1) a corner protection (22) is provided. Tür nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass in der Ausnehmung (14) eine Beleuchtungseinrichtung (8, 81) angeordnet ist.Door according to one or more of claims 1 to 20, characterized in that in the recess (14) a lighting device (8, 81) is arranged. Tür nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Abwärme der Beleuchtungseinrichtung (8, 81) zur Beheizung des Kantenbereiches (10) der Isolierglasscheibe (1) benutzt wird.Door according to claim 21, characterized in that the waste heat of the lighting device (8, 81) for heating the edge region (10) of the insulating glass pane (1) is used. Warenpräsentationsmöbel zur Präsentation von Kühl- oder Gefrierwaren mit einer vertikalen Zugangsöffnung zum Warenraum, der in vertikal übereinander geordnete Fächer unterteilt und die dem Kunden zugängliche Frontseite des Warenraumes mit transparenten, horizontal beweglichen Türen verschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Warenpräsentationsmöbel eine Tür gemäß den Ansprüchen 1 bis 22 aufweist, die aus einer rahmenlosen Isolierglasscheibe (1) besteht, an welcher die für die Bewegung der Tür (1) erforderlichen Elemente (6, 60, 62, 65) angeordnet sind.Goods display furniture for the presentation of refrigerated or frozen goods with a vertical access opening to the goods compartment, which is divided into vertically stacked compartments and the customer accessible front of the goods compartment with transparent, horizontally movable doors is closed, characterized in that the goods display furniture a door according to the claims 1 to 22, which consists of a frameless insulating glass pane (1), on which for the movement of the door (1) required elements (6, 60, 62, 65) are arranged.
EP08160330A 2007-07-20 2008-07-14 Door for merchandiser Active EP2016872B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08160330T PL2016872T3 (en) 2007-07-20 2008-07-14 Door for merchandiser

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007034417A DE102007034417A1 (en) 2007-07-20 2007-07-20 Goods show
DE102008010586.4A DE102008010586B9 (en) 2008-02-22 2008-02-22 Door for goods display furniture and goods display furniture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2016872A1 true EP2016872A1 (en) 2009-01-21
EP2016872B1 EP2016872B1 (en) 2012-09-26

Family

ID=39832628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08160330A Active EP2016872B1 (en) 2007-07-20 2008-07-14 Door for merchandiser

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8162414B2 (en)
EP (1) EP2016872B1 (en)
ES (1) ES2394103T3 (en)
PL (1) PL2016872T3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2581534A1 (en) * 2011-10-10 2013-04-17 Holzbau Schmid GmbH & Co. KG Clamp holder
EP2581515A1 (en) * 2011-10-10 2013-04-17 Holzbau Schmid GmbH & Co. KG Fireproof frameless glas partition with door
ES2410305A1 (en) * 2013-04-25 2013-07-01 Koxka Technologies, S.L. Hinged mounting system on thermal glass doors (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2015105563A1 (en) * 2014-01-10 2015-07-16 Illinois Tool Works Inc. Thermally insulated door assembly and method
EP2416099A3 (en) * 2010-08-06 2017-07-26 Naumann, Andreas Device for reducing the energy requirements of a cooling shelf
BE1025400B1 (en) * 2017-12-28 2019-02-06 Meyvaert Glass Engineering NV Showcase with a polymer seal

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008010586B9 (en) * 2008-02-22 2017-11-09 PAN-DUR Holding GmbH & Co. KG Door for goods display furniture and goods display furniture
AU2010242546A1 (en) * 2009-04-30 2011-12-01 Maslen Technology Australia Pty Ltd Door system for refrigerated display cabinets
US20110037361A1 (en) * 2009-08-13 2011-02-17 Earl Covert Food Drawer Sealing and Storage System
NL1039440C2 (en) * 2012-03-06 2013-09-09 Polyplastic Groep B V COOLING DEVICE AND ACCESS DOOR.
DE102012106200B4 (en) 2012-07-10 2021-10-14 Remis Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von technischen Elementen mbH refrigerator
EP2988630A1 (en) * 2013-04-26 2016-03-02 Doors, Covers & More B.V. Double-walled acrylic door for refrigerated cabinets.
DE202014010734U1 (en) * 2013-06-14 2016-06-16 Agc Glass Europe Glazed element for refrigerated container furniture and refrigerated container furniture
PT2878233T (en) 2013-11-28 2017-05-08 Pan-Dur Holding Gmbh & Co Kg Glass assembly
DE202014100448U1 (en) * 2014-02-03 2015-05-06 Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg Fire-resistant glazing with internal lock case
JP2019017532A (en) * 2017-07-13 2019-02-07 三星電子株式会社Ｓａｍｓｕｎｇ Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ Ｃｏ．，Ｌｔｄ． Washing and drying machine
DE102017103751A1 (en) * 2017-02-23 2018-08-23 PAN-DUR Holding GmbH & Co. KG refrigeration cabinets
US11193325B2 (en) * 2019-05-10 2021-12-07 Phoenix Door Systems LLC Traffic door construction and method of making same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4940297A (en) 1987-05-13 1990-07-10 Margaret Platt Borgen Product display and marketing device
EP0657708A1 (en) 1993-12-06 1995-06-14 Ardco, Inc. Lighting system for commercial refrigerator doors
US5879070A (en) 1995-06-07 1999-03-09 Anthony's Manufacturing Company, Inc. Louvered lighting system
WO2006101874A1 (en) 2005-03-18 2006-09-28 Carrier Corporation Multiple door display merchandiser with lighting enhancement
WO2006118567A1 (en) * 2005-04-28 2006-11-09 Carrier Corporation Frameless door suspension

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3140517A (en) * 1962-06-07 1964-07-14 Stanley H Richter Door stop seal assembly
US3378881A (en) * 1964-09-11 1968-04-23 Stanley Works Cafe hinge
US3398487A (en) * 1966-09-16 1968-08-27 Matyas John Swinging door construction
JPS5134544A (en) * 1974-07-19 1976-03-24 Daburyu Buraun Jeemuzu
US4042736A (en) * 1975-10-28 1977-08-16 Flint Theodore R Insulating glass units
US4001974A (en) * 1975-11-10 1977-01-11 Champion International Corporation Door edge gasket and assembly
US4429509A (en) * 1981-03-10 1984-02-07 Saint-Gobain Vitrage Multiple glass pane with improved joints of plastic materials
US5061531A (en) * 1988-07-18 1991-10-29 M. L. Burke, Co. Glazing utilizing rim process to produce sealed and framed insulating glass unit
US5025531A (en) * 1989-06-30 1991-06-25 Econo Max Manufacturing Gravity swing door hinge
US5191704A (en) * 1991-01-08 1993-03-09 Econo Max Manufacturing Insulating industrial door manufacturing method
US5265311A (en) * 1991-12-16 1993-11-30 Econo Max Manufacturing Self closing hinge
US5584143A (en) * 1993-05-07 1996-12-17 Tyler Refrigeration Corporation Edge seal gasket assembly for a multiple glazing unit
US5417272A (en) * 1993-07-02 1995-05-23 Sterling Plumbing Group, Inc. Bathing door unit
US5528865A (en) * 1994-09-01 1996-06-25 Chase/Durus Industries Insulated plastic molded door with integral hinge
DE19701681C1 (en) * 1997-01-18 1998-04-23 Webasto Tuersysteme Gmbh Sealing system for door, preferably on road vehicle
FR2762039B1 (en) 1997-04-11 1999-06-04 Saint Gobain Vitrage ELEMENT GLASS WITH HIGH INSULATING POWER
US6260305B1 (en) * 1998-04-08 2001-07-17 The Bilco Company Gasket system for a horizontal door
FR2777762B1 (en) 1998-04-23 2000-06-09 Sovis CLIMATE FURNITURE FACADE.
US6609350B1 (en) 2000-04-28 2003-08-26 Paul J. Weber Laminated glass panel
DE20202158U1 (en) 2002-02-13 2002-06-13 Linde Ag, 65189 Wiesbaden Goods show
WO2007106091A1 (en) * 2006-03-16 2007-09-20 Carrier Corporation Glass door for refrigerated merchandiser

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4940297A (en) 1987-05-13 1990-07-10 Margaret Platt Borgen Product display and marketing device
EP0657708A1 (en) 1993-12-06 1995-06-14 Ardco, Inc. Lighting system for commercial refrigerator doors
US5879070A (en) 1995-06-07 1999-03-09 Anthony's Manufacturing Company, Inc. Louvered lighting system
WO2006101874A1 (en) 2005-03-18 2006-09-28 Carrier Corporation Multiple door display merchandiser with lighting enhancement
WO2006118567A1 (en) * 2005-04-28 2006-11-09 Carrier Corporation Frameless door suspension

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2416099A3 (en) * 2010-08-06 2017-07-26 Naumann, Andreas Device for reducing the energy requirements of a cooling shelf
EP2581534A1 (en) * 2011-10-10 2013-04-17 Holzbau Schmid GmbH & Co. KG Clamp holder
EP2581515A1 (en) * 2011-10-10 2013-04-17 Holzbau Schmid GmbH & Co. KG Fireproof frameless glas partition with door
ES2410305A1 (en) * 2013-04-25 2013-07-01 Koxka Technologies, S.L. Hinged mounting system on thermal glass doors (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2015105563A1 (en) * 2014-01-10 2015-07-16 Illinois Tool Works Inc. Thermally insulated door assembly and method
CN105829816A (en) * 2014-01-10 2016-08-03 伊利诺斯工具制品有限公司 Thermally insulated door assembly and method
US9797650B2 (en) 2014-01-10 2017-10-24 Illinois Tool Works Inc. Thermally insulated door assembly and method
CN105829816B (en) * 2014-01-10 2018-09-07 伊利诺斯工具制品有限公司 Heat-insulated door component and method
BE1025400B1 (en) * 2017-12-28 2019-02-06 Meyvaert Glass Engineering NV Showcase with a polymer seal

Also Published As

Publication number Publication date
US8162414B2 (en) 2012-04-24
US20090021130A1 (en) 2009-01-22
EP2016872B1 (en) 2012-09-26
PL2016872T3 (en) 2013-02-28
ES2394103T3 (en) 2013-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2016872B1 (en) Door for merchandiser
DE69818928T2 (en) Combined multiple glazing and light control device
EP2264387B1 (en) Refrigeration and/or freezer device
DE202004017136U1 (en) Telescopic rail system and refrigerator and / or freezer
EP1957904B1 (en) Refrigerating device having decorative frames
EP2016871B1 (en) Merchandiser
EP2878232A2 (en) Goods display cabinet
DE102007060062A1 (en) Guiding arrangement for windscreen of special protection vehicle i.e. safety motor vehicle, has pane guide formed/fixed at frame/door frame or at plating, where guide stays in effective connection with guiding element
EP2010031B1 (en) Door for a refrigerating unit
DE3200357A1 (en) SHIELDING ARRANGEMENT FOR THE THERMAL INSULATION OF AN ACCESS OPENING OF A REFRIGERATED DISPLAY
DE102008010586B9 (en) Door for goods display furniture and goods display furniture
EP1136644A2 (en) Window or door with fixed and wing frame and a glazing panel
EP1555486A2 (en) Oven door
DE202008018637U1 (en) Door for goods display furniture
EP0372206B1 (en) Glass door construction with a hinge for glass partition walls in gymnasiums
CH688723A5 (en) Holder, for pivot-hung, centre-hung or sash window
DE102008064707B4 (en) Goods presentation furniture with doors
DE202018001232U1 (en) Sliding door and shower enclosure
DE102015012638A1 (en) Door arrangement and refrigerated cabinets
EP1548367B1 (en) Device for closing the cavity opening of a household appliance
EP2748544A2 (en) Cooling unit for chilled, in particular frozen, goods
DE3643358A1 (en) COOLING FURNITURE WITH MULTIPLE GLAZING
EP2218361B1 (en) Goods presentation container
DE102004027042A1 (en) Frame for insulating glass panes comprises insulating bars having sections that are inwardly offset from the glass edges of the insulating glass panes so that the insulating glass panes protrude over the insulating bar to create an overhang
DE20110090U1 (en) Cabinet like hazardous goods cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090211

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090313

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 576607

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008008252

Country of ref document: DE

Effective date: 20121122

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2394103

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121226

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121227

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121226

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130627

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008008252

Country of ref document: DE

Effective date: 20130627

BERE Be: lapsed

Owner name: WEISS, ALBERT

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080714

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130714

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20150713

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008008252

Country of ref document: DE

Owner name: PAN-DUR HOLDING GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: WEISS, ALBERT, 74706 OSTERBURKEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008008252

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE CANZLER & BERGMEIER PARTNERSCHA, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008008252

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE CANZLER & BERGMEIER PARTNERSCHA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008008252

Country of ref document: DE

Owner name: PAN-DUR HOLDING GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: PAN-DUR HOLDING GMBH & CO. KG, 74747 RAVENSTEIN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R008

Ref document number: 502008008252

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R039

Ref document number: 502008008252

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R040

Ref document number: 502008008252

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160714

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250626

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Payment date: 20250625

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20250625

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20250724

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250801

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250606

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250729

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250725

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250729

Year of fee payment: 18

Ref country code: AT

Payment date: 20250721

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20250729

Year of fee payment: 18