[go: up one dir, main page]

EP2098651B1 - Joint sealing profile and method for its production - Google Patents

Joint sealing profile and method for its production Download PDF

Info

Publication number
EP2098651B1
EP2098651B1 EP09002901.8A EP09002901A EP2098651B1 EP 2098651 B1 EP2098651 B1 EP 2098651B1 EP 09002901 A EP09002901 A EP 09002901A EP 2098651 B1 EP2098651 B1 EP 2098651B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
joint
joint sealing
prefabricated panels
enlargement
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09002901.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2098651A2 (en
EP2098651A3 (en
Inventor
Stefan Wiegrink
Karl-Heinz Wiegrink
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SK Wiegrink Beteiligungs GmbH
Original Assignee
SK Wiegrink Beteiligungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40673240&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2098651(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by SK Wiegrink Beteiligungs GmbH filed Critical SK Wiegrink Beteiligungs GmbH
Publication of EP2098651A2 publication Critical patent/EP2098651A2/en
Publication of EP2098651A3 publication Critical patent/EP2098651A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2098651B1 publication Critical patent/EP2098651B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66Sealings
    • E04B1/68Sealings of joints, e.g. expansion joints
    • E04B1/6801Fillings therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66Sealings
    • E04B1/68Sealings of joints, e.g. expansion joints
    • E04B1/6803Joint covers
    • E04B1/6804Joint covers specially adapted for floor parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02005Construction of joints, e.g. dividing strips
    • E04F15/02016Construction of joints, e.g. dividing strips with sealing elements between flooring elements

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a suitable for Fertigteiltechnische applications joint seal between precast slabs, wherein at the free upper facing each other adjacent edges precast slabs a substantially horizontally extending joint expansion is performed and the joint is filled flush with Fugenvergussmasse up in the joint broadening.
  • the invention further relates to a joint filling profile for the formation of a suitable for Fertigteiltechnische applications joint seal between precast slabs, consisting of a Fugenvergussmasse formed and projecting into the joint vertical leg and mounted in a joint widening substantially horizontally extending profile web.
  • joints created between components or designed for construction purposes are sealed with so-called joint fillings.
  • joint fillings There are a variety of reasons for this, in particular to create a flat surface, avoiding the whereabouts of gaps that can be dangerous, but also collection points or sources of dirt, moisture, etc.
  • the DE 29 48 543 A1 discloses a joint formation in concrete layers for water channels with tear joints inserted into the fresh concrete, whereby a crack formation continuing from a wedge-shaped gap joint occurs.
  • an insert is clamped, wherein the upper gap area is filled with a plasticizable sealing material.
  • the DE 297 10 530 U1 relates to a device for filling joints in floors or walls covered with ceramic tiles.
  • An elastic one-piece expansion profile is used in each joint at a distance from the ceramic plates.
  • the free space is filled up with the glue.
  • the GB-PS 1 406 539 discloses a floor having a tight connection between the floor parts, which withstands loads of, in particular, heels of high-heeled women's shoes, and a method for its manufacture.
  • a plastic profile is used in a joint, wherein the upper portion of the joint is filled in two other areas filled with a sealant, which are separated by a glass fiber mat.
  • the DE 29 04 236 A1 concerns joints in a concrete substructure with a screed overlay.
  • a prefilling profile is inserted into a joint and the area above it is filled with a plastic mortar.
  • the plastic mortar is designed to project beyond the concrete slabs in an area around the joint to which the screed is worked. With a device, a further joint is incorporated into the plastic mortar.
  • the DE 83 13 075.6 U1 relates to a test mat for producing an expansion jointed industrial floor. In a joint, a joint cord is inserted above which elastic joint sealing material is filled. The parole mat is horizontally the joint in an area below the joint cord arranged across.
  • the U.S. Patent 3,810,707 discloses a semi-rigid cover strip for use in motorway embankment joints and a method of processing which has a sticky self-connection permanently bonded over one of the main surfaces that is resistant to shock loads.
  • the plates to be joined In the region of a joint between two plates, the plates to be joined each have a horizontal recess.
  • an adhesive is introduced, which projects into the respective recess.
  • the recess formed by both plates in the region of the joint of the cover strip is inserted.
  • the U.S. Patent 3,334,558 discloses a sealing profile for a joint between plates of a road, runway, channels and the like. In a V-shaped joint between two plates, a sealing element is inserted. The space above the sealing element is filled with mastic.
  • the DE 10 2004 004 979 A1 discloses a joint seal as a barrier to microorganisms, especially molds and other airborne contaminants.
  • the joint seal has a layer covering the joint or the openings of a surface, wherein the joints and / or the openings of a surface under the covering layer are completely or partially filled with an absorbent.
  • the absorbent serves to bind liquid and / or gaseous substances and / or solid particles.
  • the covering layer is a flow-like fabric or a film, each with breathable and / or dust-binding properties.
  • the FR 2 308 747 A1 discloses a joint seal, which also has a film among other things. It is the purpose of this film to form wrinkles in the longitudinal direction of the joint in order to accommodate length expansions.
  • a film of vulcanized butyl bonded with polyurethane resin As possible embodiments are disclosed a film of vulcanized butyl bonded with polyurethane resin, a film of vulcanized hypalon bonded with latex adhesive and a film of neoprene bonded with neoprene adhesive.
  • the present invention seeks to provide a method for producing a suitable for new joint joints between floor panels and corresponding Fugenhellungsprofile in which flank tears in the expansion joint area is reduced to a minimum, preferably prevented and the different requirements mentioned above suffice.
  • a joint filling profile with the features according to claim 9 is proposed for achieving the above-mentioned object
  • the joint widening in the surfaces of each of the adjacent precast slabs is formed in at least twice the width of the joint.
  • the Groove broadening is formed in the surfaces of each of the adjacent precast slabs in at least a width of 5 cm.
  • An aspect according to the invention which is suitable for considerably increasing the resistance of the joint seal and largely avoiding detachment consists in that the joint seal formed has at least in one region no connection to the supporting substrate.
  • the seal is divided over its width into blocks of different thickness.
  • different advantageous aspects are achieved.
  • the sealing profile is provided at its end portions with a section extending obliquely over a great length.
  • the adhesion surface in the edge region is considerably lengthened compared to vertical sections.
  • Such a seal can be used particularly advantageously in hygienic areas. Slanting forward over a great length means that a flat, long slope is created.
  • the seal is provided on the outer surface with a coating such that this coating is formed flush with the surface of the joint edge plates.
  • a seal is less susceptible to mechanical attack and, in particular, does not offer even the smallest edges, which can lead to contamination. This makes the seal particularly suitable for hygienic areas. But even compared to conventional joint sealing profiles, for example for the connection of precast concrete slabs, the inventive design can be used as an improvement in terms of mechanical stability.
  • a further aspect consists of sealing profiles which can be used in concrete, in particular precast concrete slabs, in that they have a sealing nose in the outer edge region, which protrudes into the sealing area of the concrete.
  • a sealing nose in the outer edge region, which protrudes into the sealing area of the concrete.
  • Such a nose into the sealing area prevents infiltration of the seal by means of moisture.
  • Concrete slabs, in particular precast concrete slabs are known to have a layer which is mostly on the upper surface, which can be permeated by microstructures of moisture.
  • the concrete areas below this surface area are moisture-proof and are referred to as "sealing areas".
  • the nose formed in the edge region of the sealing profile protrudes into the sealing area of the concrete slab, in order to prevent moisture from submerging the seal in this way. This measure increases the fatigue strength of the seal, especially in the joints between precast concrete components considerably.
  • the solutions according to the invention thus comprise, in a joint, seen in cross-section, to design a region such that there is no direct connection between the joint material on the one hand and the soil material on the other hand.
  • This can be done mechanically, for example, by interposing a sliding strip, such as parchment or metal foil or the like, but this can also be done chemically, in which a release agent is applied to the floor.
  • a separation allows a correspondingly large elongation or increase in the extensibility of the joint material to fear without its replacement.
  • a further aspect is that a joint, wherein the joint material is also seen in cross-section, has block regions which project at different depths into the soil material.
  • at least at the outer edge region of the horizontal joint legs either very deep projecting blocks or at least very deep in the Floor material protruding webs formed. These prevent migration of moisture in the upper layer material of the soil, since in this way the web or the block protrude into the sealing area.
  • a coating is applied to the surface, which is preferably incorporated in the plane of the surface. In this way edges and thus separation areas are avoided.
  • a foam material is introduced into the joint itself, which supports the elastic grout.
  • a very long bevel area is advantageously carried out to increase the hygienic stability, d. h., a flat oblique connection of the joint material to the ground.
  • grout is preferably a mass based on expandable epoxy resins or PU resins, according to a particular advantageous proposal of the invention, a 2-component epoxy resin system used.
  • the ends of the horizontal T-bar vertically projecting into the bottom plates spring bars which preferably have a rectangular cross-section. It is also possible for the joint widening to be formed in such a way that the widening end edges undercut the material of the base plates and grout is introduced into this undercut.
  • the joint filling profile preferably consists of a grout based on epoxy resin, according to a further advantageous proposal of the invention with Sauggeweeinlage.
  • the invention provides an economical and simple method for the production suitable Fugenvergussmasse and joint filling profiles provided which minimize edge breaks in the expansion joint area or largely prevent and are widely used.
  • a gap 3 - also called expansion joint - left is a gap 3 - also called expansion joint - left. This usually results from building codes or other necessities.
  • a foam insert 4 is inserted in order to prevent a Dreiflankenhaftung. Otherwise, the joint grout 9 would connect both the prefabricated panels 1 and 2 and the underlying floor together.
  • a substantially horizontally extending joint widening 6 is formed, at the ends of which rectangular grooves 7 are formed running essentially parallel to the joint.
  • the Endkanten Societye the joint widening 6 are prepared as beveled edges 8.
  • the entire joint widening 6 is flush with surface filled with 2-component epoxy resin-based Fugenvergussmasse 9, in which at least partially suction fabric is introduced.
  • the joint widening 6 formed with the rectangular grooves 7 and the edges 8. It is then optionally after applying a primer, For example, in the flank area, a foam insert 4 introduced into the joint 3.
  • a suction fabric is soaked with joint grout, a mass based on epoxy resin, and used in the joint 3 and at least partially in the joint widening 6. After curing, finally, the joint surface is poured with joint grout 9. After the final curing, the surface is ground to produce surface flush with the precast panels 1, 2.
  • foam material 4, insulating material and the like are introduced in a known manner between the two prefabricated panels 1, 2 in the joint 3.
  • widening 6 is formed, with blocks 11, ie blocks of different depths, which are connected by bevels in the illustrated embodiment.
  • the outermost slope is designed so long and flat that results in a hygienic joint connection.
  • a coating 10 is applied to the surface of the expansion joint filling 5 in such a way that this coating is flush with the surface of the precast panels 1 and 2, so that there are no separation edges.
  • a region 13 which is referred to as a free area.
  • this area 13 there is no connection of joint grout 9 with the prefabricated panels 1, 2, so that here the extensibility of the material is considerably increased.
  • the binding is prevented by intermediate layers on the one hand or by introducing separating material and the like.
  • two prefabricated panels 1 and 2 are formed with a typical joint 3 abutting, which joint 3 is filled with mortar 12.
  • joint widening 6 On the surface of the joint widening 6 is formed, which is provided on the one hand at the edge with a beveled edge 8 and the other with a rectangular groove 7.
  • the joint 3 is completely filled with Fugenvergussmasse 9.
  • the rectangular groove 7 is formed so large, that protrudes so deep into the finished panels 1, 2 that they are in the density area protrudes. In this way, moisture migrating in the surface area can not get into the mortar.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer für fertigteiltechnische Anwendungen geeigneten Fugenabdichtung zwischen Fertigteilplatten, wobei an den freien oberen zueinander weisenden Kanten benachbarter Fertigteilplatten eine im Wesentlich horizontal verlaufende Fugenverbreiterung ausgeführt wird und die Fuge mit Fugenvergussmasse oberflächenbündig bis in die Fugenverbreiterung verfüllt wird. Die Erfindung betrifft ferner ein Fugenfüllungsprofil zur Ausbildung einer für fertigteiltechnische Anwendungen geeigneten Fugenabdichtung zwischen Fertigteilplatten, bestehend aus einem aus Fugenvergussmasse gebildeten und in die Fuge ragenden Vertikalschenkel und einen in eine Fugenverbreiterung angebrachten im Wesentlichen horizontal verlaufenden Profilsteg.The invention relates to a method for producing a suitable for Fertigteiltechnische applications joint seal between precast slabs, wherein at the free upper facing each other adjacent edges precast slabs a substantially horizontally extending joint expansion is performed and the joint is filled flush with Fugenvergussmasse up in the joint broadening. The invention further relates to a joint filling profile for the formation of a suitable for Fertigteiltechnische applications joint seal between precast slabs, consisting of a Fugenvergussmasse formed and projecting into the joint vertical leg and mounted in a joint widening substantially horizontally extending profile web.

In einer großen Vielzahl unterschiedlicher industrieller, technischer, kommerzieller und sonstiger Anwendungsbereiche werden zwischen Bauteilen entstehende oder konstruktionsbedingt vorgesehene Fugen mit sogenannten Fugenfüllungen abgedichtet. Hierfür gibt es eine Vielzahl von Gründen, insbesondere Schaffung einer ebenen Oberfläche, Vermeidung des Verbleibens von Lücken, die gefährdend sein können, aber auch Sammelstellen oder Quellen für Schmutz, Feuchtigkeit usw.In a wide variety of industrial, technical, commercial and other applications, joints created between components or designed for construction purposes are sealed with so-called joint fillings. There are a variety of reasons for this, in particular to create a flat surface, avoiding the whereabouts of gaps that can be dangerous, but also collection points or sources of dirt, moisture, etc.

So müssen beispielsweise im industriellen Bereich die Fußböden von Fertigungshallen, Lagerhallen und dergleichen häufig für luftkissentechnische Anwendungen geeignet sein, damit Luftkissen-Förderzeug eingesetzt werden können. Diese können sehr hohe Lasten tragen und schweben dabei über den Boden, so dass es keiner weiteren infrastrukturellen Maßnahmen bedarf. Derartige Böden bestehen üblicherweise aus Betonplatten, die zum Tragen geeigneter Lasten geeignet sind, die normalerweise mit luftkissentechnischen Beschichtungen versehen sind. In die Fugen sind sogenannte luftkissentechnischen Dehnfugen eingebracht. Dabei ist es bekannt, die zwischen den Bodenplatten bestehenden Fugen am oberen freien Bereich durch Brechen der Kanten der Betonplatten anzuschrägen und zu verfüllen. Eine diese Probleme lösende Fugenfüllung ist in der gattungsbildenden DE 100 02 866 A1 offenbart.Thus, for example, in the industrial sector, the floors of production halls, warehouses and the like must often be suitable for luftkissentechnische applications so that air cushion conveyor can be used. These can carry very high loads and hover over the ground, so that no further infrastructural measures are required. Such floors are usually made of concrete slabs, the Carrying suitable loads are suitable, which are usually provided with luftkissentechnischen coatings. In the joints so-called Luftkissentechnischen expansion joints are introduced. It is known to skew and fill the joints existing between the floor panels at the upper free area by breaking the edges of the concrete slabs. One of these problems solving joint filling is in the generic DE 100 02 866 A1 disclosed.

Die DE 29 48 543 A1 offenbart eine Fugenausbildung in Betonschichtungen für Wasserkanäle mit in den Frischbeton eingefügten Reißfugen, wobei eine sich von einer keilförmigen Spaltfuge fortsetzende Rissbildung auftritt. In die Fuge ist eine Einlage eingeklemmt, wobei der obere Spaltbereich mit einem plastifizierbaren Dichtungsmaterial ausgefüllt ist.The DE 29 48 543 A1 discloses a joint formation in concrete layers for water channels with tear joints inserted into the fresh concrete, whereby a crack formation continuing from a wedge-shaped gap joint occurs. In the joint an insert is clamped, wherein the upper gap area is filled with a plasticizable sealing material.

Die DE 297 10 530 U1 betrifft eine Vorrichtung zum Ausfüllen von Fugen in mit Keramikplatten belegten Böden oder Wänden. Ein elastisches einstückiges Dehnungsprofil ist in jeder Fuge unter Abstand zu den Keramikplatten eingesetzt. Der freie Raum ist mit dem Kleber aufgefüllt.The DE 297 10 530 U1 relates to a device for filling joints in floors or walls covered with ceramic tiles. An elastic one-piece expansion profile is used in each joint at a distance from the ceramic plates. The free space is filled up with the glue.

Die GB-PS 1 406 539 offenbart einen Boden mit einer dichten Verbindung zwischen den Bodenteilen, welche Belastungen durch insbesondere von Absätzen von hochhackigen Damenschuhen standhält, sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung. Dazu ist in eine Fuge ein Kunststoffprofil eingesetzt, wobei der obere Bereich der Fuge in zwei weitere Bereiche aufgefüllt mit einer Dichtungsmasse eingeteilt ist, die durch eine Glasfasermatte getrennt sind.The GB-PS 1 406 539 discloses a floor having a tight connection between the floor parts, which withstands loads of, in particular, heels of high-heeled women's shoes, and a method for its manufacture. For this purpose, a plastic profile is used in a joint, wherein the upper portion of the joint is filled in two other areas filled with a sealant, which are separated by a glass fiber mat.

Die DE 29 04 236 A1 betrifft Trennfugen in einem Betonunterbau mit einer Estrichauflage. In eine Fuge ist ein Vorfüllprofil eingelegt und der darüber liegende Bereich mit einem Kunststoffmörtel aufgefüllt. Der Kunststoffmörtel ist dazu über die Betonplatten hinausragend in einem Bereich um die Fuge ausgeführt, an den der Estrich angearbeitet wird. Mit einer Vorrichtung wird in den Kunststoffmörtel eine weitere Fuge eingearbeitet. Die DE 83 13 075.6 U1 betrifft eine Bewährungsmatte zur Herstellung eines mit einem Dehnungsfugennetz versehenen Industriefußboden. In eine Fuge ist eine Fugenschnur eingelegt, oberhalb derer elastisches Fugendichtmaterial aufgefüllt ist. Die Bewährungsmatte ist in einem Bereich unterhalb der Fugenschnur horizontal die Fuge übergreifend angeordnet.The DE 29 04 236 A1 concerns joints in a concrete substructure with a screed overlay. A prefilling profile is inserted into a joint and the area above it is filled with a plastic mortar. The plastic mortar is designed to project beyond the concrete slabs in an area around the joint to which the screed is worked. With a device, a further joint is incorporated into the plastic mortar. The DE 83 13 075.6 U1 relates to a test mat for producing an expansion jointed industrial floor. In a joint, a joint cord is inserted above which elastic joint sealing material is filled. The parole mat is horizontally the joint in an area below the joint cord arranged across.

Die US-PS 3.810.707 offenbart einen halbstarren Abdeckstreifen für die Verwendung zum Abdecken von Fugen bei Autobahnen sowie ein Verfahren zu dessen Verarbeitung, der über eine der Hauptoberflächen permanent geklebt eine klebrige Selbstverbindung aufweist, die beständig gegen schockartige Belastungen ist. Im Bereich einer Fuge zwischen zwei Platten weisen die zu verbindenden Platten jeweils eine horizontale Ausnehmung auf. In die Fuge wird ein Kleber eingebracht, der in die jeweilige Ausnehmung hereinragt. In die durch beide Platten im Bereich der Fuge gebildete Ausnehmung wird der Abdeckstreifen eingelegt.The U.S. Patent 3,810,707 discloses a semi-rigid cover strip for use in motorway embankment joints and a method of processing which has a sticky self-connection permanently bonded over one of the main surfaces that is resistant to shock loads. In the region of a joint between two plates, the plates to be joined each have a horizontal recess. In the joint, an adhesive is introduced, which projects into the respective recess. In the recess formed by both plates in the region of the joint of the cover strip is inserted.

Die US-PS 3.334.558 offenbart ein Dichtungsprofil für eine Fuge zwischen Platten einer Straße, Rollbahn, Kanals und dergleichen. In eine V-förmige Fuge zwischen zwei Platten ist ein Dichtungselement eingesetzt. Der Raum oberhalb des Dichtungselements ist mit Mastix aufgefüllt.The U.S. Patent 3,334,558 discloses a sealing profile for a joint between plates of a road, runway, channels and the like. In a V-shaped joint between two plates, a sealing element is inserted. The space above the sealing element is filled with mastic.

Die DE 10 2004 004 979 A1 offenbart eine Fugenabdichtung als Barriere gegen Mikroorganismen, insbesondere Schimmelpilze und andere Luftverunreinigungen. Die Fugenabdichtung verfügt über eine die Fuge beziehungsweise die Öffnungen einer Fläche abdeckenden Schicht, wobei die Fugen und/oder die Öffnungen einer Fläche unter der abdeckenden Schicht ganz oder teilweise mit einem Absorptionsmittel verfüllt sind. Dabei dient das Absorptionsmittel zur Bindung flüssiger und/oder gasförmiger Stoffe und/oder fester Partikel. Die abdeckende Schicht ist ein fließartiges Gewebe oder eine Folie mit jeweils atmungsaktiven und/oder staubbindenden Eigenschaften.The DE 10 2004 004 979 A1 discloses a joint seal as a barrier to microorganisms, especially molds and other airborne contaminants. The joint seal has a layer covering the joint or the openings of a surface, wherein the joints and / or the openings of a surface under the covering layer are completely or partially filled with an absorbent. The absorbent serves to bind liquid and / or gaseous substances and / or solid particles. The covering layer is a flow-like fabric or a film, each with breathable and / or dust-binding properties.

Die FR 2 308 747 A1 offenbart eine Fugenabdichtung, die unter anderem auch eine Folie aufweist. Dabei ist es Sinn und Zweck dieser Folie, in Fugenlängsrichtung Falten auszubilden, um Längenausdehnungen aufnehmen zu können. Als mögliche Ausführungsformen sind offenbart eine Folie aus vulkanisiertem Butyl, die mit Polyurethanharz verklebt ist, eine Folie aus vulkanisiertem Hypalon, welches mit Latexkleber verklebt ist und eine Folie aus Neopren, welche mit Neoprenkleber verklebt ist.The FR 2 308 747 A1 discloses a joint seal, which also has a film among other things. It is the purpose of this film to form wrinkles in the longitudinal direction of the joint in order to accommodate length expansions. As possible embodiments are disclosed a film of vulcanized butyl bonded with polyurethane resin, a film of vulcanized hypalon bonded with latex adhesive and a film of neoprene bonded with neoprene adhesive.

Dieses Dokument wird als nächstliegender Stand der Technik für Anspruch 1 und Anspruch 9 angesehen.This document is considered to represent the closest prior art for claim 1 and claim 9.

Auch kommt es sehr häufig dazu, dass die Fugenmassen mit den Betonplatten keine dauerhafte Bindung eingehen, so dass sich mit der Zeit leichte Ablösungen der Fugenmasse von den Bodenplatten ergeben. Dies insbesondere deshalb, weil beim Überfahren der Fugen üblicherweise hohe Drück auftreten, die die Bindung zwischen Fugenfüllung und Bodenplatte ständig angreifen und mit der Zeit zu einem Ablösen führen. Ablösungen wiederum führen zum Entweichen von Luft unter einem Luftkissen in den unteren Fugenbereich zwischen die Bodenplatten und, je nach Bauart, auch unter die Bodenplatten. Weiterhin sind die Ablösungen Sammelstellen von Schmutz und setzen sich praktisch mit der Zeit weiter fort, so dass auch bei normalen Fugen in Parkhäusern, Industriehallen und dergleichen, wo Fahrzeuge über die Fuge fahren, mit der Zeit wieder eine Fugenöffnung entsteht.It also happens very often that the grouts with the concrete slabs do not form a permanent bond, so that over time easy detachment of the Giving grout from the floor panels. This is particularly because when driving over the joints usually high pressures occur, which constantly attack the bond between joint filling and bottom plate and lead to a detachment with time. Detachments in turn lead to the escape of air under an air cushion in the lower joint area between the floor panels and, depending on the design, even under the floor panels. Furthermore, the detachments are collection points of dirt and continue practically over time, so that even with normal joints in parking garages, industrial halls and the like, where vehicles drive over the joint, with time re-opening occurs.

Grundsätzlich führen Ablösungen auch zu Verunreinigungen, so dass vorbekannte Fugen grundsätzlich nur sehr schwer in Hygienebereichen einsetzbar sind. Dem Grunde nach gibt es keine Fugenfüllungsprofile, die diese hohen Anforderungen erfüllen.In principle, detachments also lead to contamination, so that previously known joints are basically very difficult to use in hygiene areas. Basically, there are no Fugenfüllungsprofile that meet these high requirements.

Es gibt somit eine Vielzahl unterschiedlichster Anforderungen, wie Dauerhaftbarkeit, Hygienesicherheit, Dehnfähigkeit, Belastbarkeit, Abdichtung gegen Feuchtigkeit im direkten Sinne aber auch im Sinne des Feuchtigkeitsflusses in oberen Bodenschichten, und dergleichen.There are thus a large number of different requirements, such as durability, hygiene safety, elasticity, load capacity, waterproofing in the direct sense but also in terms of moisture flow in upper soil layers, and the like.

Ausgehend vom beschriebenen Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung einer für neue geeignete Fugenfüllungen zwischen Bodenplatten sowie entsprechende Fugenfüllungsprofile anzugeben, bei welchen Flankenabrisse im Dehnfugenbereich auf ein Minimum reduziert, vorzugsweise verhindert werden und die den unterschiedlichen oben genannten Anforderungen genügen.Based on the described prior art, the present invention seeks to provide a method for producing a suitable for new joint joints between floor panels and corresponding Fugenfüllungsprofile in which flank tears in the expansion joint area is reduced to a minimum, preferably prevented and the different requirements mentioned above suffice.

Zur Lösung der vorstehenden Aufgabe wird verfahrensseitig ein Verfahren mit den Merkmalen nach Anspruch 1 vorgeschlagen.To achieve the above object, a method with the features of claim 1 is proposed in the method.

Vorrichtungsseitig wird zur Lösung der vorstehend genannten Aufgabe vorgeschlagen ein Fugenfüllungsprofil mit den Merkmalen nach Anspruch 9
Dabei ist es verfahrensseitig bevorzugt, dass die Fugenverbreiterung in den Oberflächen jeder der benachbarten Fertigteilplatten in mindestens der doppelten Breite der Fuge ausgebildet wird. In diesem Zusammenhang ist es ferner bevorzugt, dass die Fugenverbreiterung in den Oberflächen jeder der benachbarten Fertigteilplatten in mindestens einer Breite von 5 cm ausgebildet wird.
On the device side, a joint filling profile with the features according to claim 9 is proposed for achieving the above-mentioned object
In this case, it is preferable on the procedural side that the joint widening in the surfaces of each of the adjacent precast slabs is formed in at least twice the width of the joint. In this context, it is further preferred that the Groove broadening is formed in the surfaces of each of the adjacent precast slabs in at least a width of 5 cm.

Ein erfindungsgemäßer Aspekt, der geeignet ist, die Beständigkeit der Fugendichtung erheblich zu erhöhen und ein Ablösen weitgehend zu vermeiden besteht darin, dass die ausgebildete Fugendichtung wenigstens in einem Bereich keine Verbindung zu dem tragenden Untergrund hat. Durch diese vorzugsweise fugennah ausgebildete verbindungsfreie Anordnung der Dichtung wird sichergestellt, dass diese ohne Ablösung vom Untergrund eine erhöhte Dehnfähigkeit aufweist, da in diesem Bereich nur das Material gedehnt wird, ohne durch ein Haften am Untergrund behindert zu sein.An aspect according to the invention which is suitable for considerably increasing the resistance of the joint seal and largely avoiding detachment consists in that the joint seal formed has at least in one region no connection to the supporting substrate. By this preferably joint-trained connection-free arrangement of the seal ensures that this without detachment from the substrate has an increased elasticity, since in this area only the material is stretched without being hindered by sticking to the ground.

Ein weiterer Aspekt besteht darin, dass die Dichtung über ihre Breite in Blöcke unterschiedlicher Dicke aufgeteilt ist. Hierdurch werden unterschiedliche vorteilhafte Aspekte erreicht. Zum einen gibt es Bereiche mit größerer Dehnmasse, d. h.
dickerem Dichtungsbereich, zum anderen gibt es eine mehrfach abgeknickte untere Fläche, die ein Unterwandern erheblich erschwert. Schließlich gibt es zwischen den Blöcken entsprechende Sprünge, die grade, schräg oder im Radius ausgebildet sein können, um auf diese Weise die Haftung des Dichtungsmaterials zu erhöhen.
Another aspect is that the seal is divided over its width into blocks of different thickness. As a result, different advantageous aspects are achieved. On the one hand, there are areas with a larger expansion mass, ie
thicker sealing area, on the other hand, there is a multiple kinked lower surface, which makes it difficult to infiltrate. Finally, there are corresponding jumps between the blocks, which may be straight, oblique or radius-shaped in order to increase the adhesion of the sealing material in this way.

Ein weiterer Aspekt besteht darin, dass das Dichtungsprofil an seinen Endbereichen mit einem über eine große Länge schräg verlaufenden Abschnitt versehen ist. Hierdurch wird die Haftungsfläche im Randbereich gegenüber Vertikalabschnitten erheblich verlängert. Eine derartige Dichtung ist besonders in Hygienebereichen besonders vorteilhaft einsetzbar. Über eine große Länge schräg vorlaufend heißt, dass eine flache, lange Schräge entsteht.Another aspect is that the sealing profile is provided at its end portions with a section extending obliquely over a great length. As a result, the adhesion surface in the edge region is considerably lengthened compared to vertical sections. Such a seal can be used particularly advantageously in hygienic areas. Slanting forward over a great length means that a flat, long slope is created.

Gemäß einem weiteren vorteilhaften Vorschlag, besteht darin, dass die Dichtung an der äußeren Oberfläche mit einer Beschichtung derart versehen ist, dass diese Beschichtung oberflächenbündig mit der Oberfläche der Fugenrandplatten ausgebildet ist. Eine derartige Dichtung ist für mechanische Angriffe weniger anfällig und bietet insbesondere auch keine noch so kleinen Kanten, die zu Verunreinigungen führen können. Damit ist die Dichtung für Hygienebereiche besonders geeignet. Aber auch gegenüber herkömmlichen Fugendichtprofilen, beispielsweise zur Verbindung von Fertigbetonplatten ist die erfindungsgemäße Ausgestaltung als Verbesserung hinsichtlich der mechanischen Standfestigkeit einsetzbar.According to a further advantageous proposal, the seal is provided on the outer surface with a coating such that this coating is formed flush with the surface of the joint edge plates. Such a seal is less susceptible to mechanical attack and, in particular, does not offer even the smallest edges, which can lead to contamination. This makes the seal particularly suitable for hygienic areas. But even compared to conventional joint sealing profiles, for example for the connection of precast concrete slabs, the inventive design can be used as an improvement in terms of mechanical stability.

Ein weiterer Aspekt, besteht für in Beton, insbesondere Fertigbetonplatten einsetzbaren Dichtungsprofilen darin, dass diese im äußeren Randbereich eine Dichtungsnase aufweist, welche bis in den Dichtbereich des Betons hineinragt. Eine derartige Nase bis in den Dichtbereich verhindert eine Unterwanderung der Dichtung mittels Feuchtigkeit. Betonplatten, insbesondere Fertigbetonplatten, haben bekanntermaßen eine Schicht, die meistens an der oberen Oberfläche liegt, welche durch Mikrostrukturen von Feuchtigkeit durchwandert werden kann. Die unterhalb dieser Oberflächenbereich liegenden Betonbereiche sind demgegenüber feuchtigkeitsdicht und werden als "Dichtbereiche" bezeichnet. Erfindungsgemäß ragt die im Randbereich des Dichtungsprofils ausgebildeten Nase bis in den Dichtbereich der Betonplatte hinein, um auf diese Weise ein Unterwandern der Dichtung mit Feuchtigkeit zu vermeiden. Durch diese Maßnahme erhöht sich die Dauerstandfestigkeit der Dichtung, insbesondere in den Fugen zwischen Betonfertigbauteilen erheblich.A further aspect consists of sealing profiles which can be used in concrete, in particular precast concrete slabs, in that they have a sealing nose in the outer edge region, which protrudes into the sealing area of the concrete. Such a nose into the sealing area prevents infiltration of the seal by means of moisture. Concrete slabs, in particular precast concrete slabs, are known to have a layer which is mostly on the upper surface, which can be permeated by microstructures of moisture. By contrast, the concrete areas below this surface area are moisture-proof and are referred to as "sealing areas". According to the invention, the nose formed in the edge region of the sealing profile protrudes into the sealing area of the concrete slab, in order to prevent moisture from submerging the seal in this way. This measure increases the fatigue strength of the seal, especially in the joints between precast concrete components considerably.

Die erfindungsgemäße Lösungen umfassen somit, bei einer Fuge, im Querschnitt gesehen, einen Bereich so auszuführen, dass dort keine direkte Verbindung zwischen Fugenmaterial einerseits und dem Bodenmaterial andererseits entsteht. Dies kann mechanisch erfolgen, beispielsweise durch Zwischenlage eines Gleitstreifens, beispielsweise Pergament oder Metallfolie oder dergleichen, dieses kann aber auch chemisch erfolgen, in dem ein Trennmittel auf den Boden aufgebracht wird. Eine derartige Trennung ermöglicht eine entsprechend große Dehnung bzw. Erhöhung der Dehnbarkeit des Fugenmaterials ohne dessen Ablösung befürchten zu müssen.The solutions according to the invention thus comprise, in a joint, seen in cross-section, to design a region such that there is no direct connection between the joint material on the one hand and the soil material on the other hand. This can be done mechanically, for example, by interposing a sliding strip, such as parchment or metal foil or the like, but this can also be done chemically, in which a release agent is applied to the floor. Such a separation allows a correspondingly large elongation or increase in the extensibility of the joint material to fear without its replacement.

Ein weiterer Aspekt ist, dass eine Fuge, wobei das Fugenmaterial ebenfalls im Querschnitt gesehen wird, Blockbereiche aufweist, die unterschiedlich tief in das Bodenmaterial hineinragen. Es ergeben sich somit stufenartige Übergänge im Fugenmaterialunter-Bereich. Diese Übergänge können gradlinig, gebogen, schräg, rechtwinklig, je nach Anwendungsfall geeignet ausgebildet sein. Es entstehen somit sehr dicke Materialblöcke und gegebenenfalls dünne Materialbereiche, so dass das entsprechende dynamische Verhalten des Fugenmaterials deutlich verbessert ist.
In vorteilhafter Weise sind zumindest am äußeren Randbereich der horizontalen Fugenschenkel entweder sehr tief ragende Blöcke oder zumindest sehr tief in das Bodenmaterial ragende Stege ausgebildet. Diese verhindern ein Wandern der Feuchtigkeit im Oberschichtmaterial des Bodens, da auf diese Weise der Steg oder der Block bis in den Dichtbereich hineinragen.
A further aspect is that a joint, wherein the joint material is also seen in cross-section, has block regions which project at different depths into the soil material. This results in step-like transitions in the joint material sub-area. These transitions can be formed straight, curved, oblique, rectangular, suitable depending on the application. This results in very thick blocks of material and possibly thin material areas, so that the corresponding dynamic behavior of the joint material is significantly improved.
Advantageously, at least at the outer edge region of the horizontal joint legs either very deep projecting blocks or at least very deep in the Floor material protruding webs formed. These prevent migration of moisture in the upper layer material of the soil, since in this way the web or the block protrude into the sealing area.

In vorteilhafter Weise ist auf der Oberfläche eine Beschichtung aufgebracht, die vorzugsweise in die Ebene der Oberfläche eingearbeitet ist. Auf diese Weise werden Kanten und damit Ablösebereiche vermieden.Advantageously, a coating is applied to the surface, which is preferably incorporated in the plane of the surface. In this way edges and thus separation areas are avoided.

In vorteilhafter Weise ist in die Fuge selbst ein Schaumstoffmaterial eingebracht, welches die elastische Fugenmasse unterstützt.Advantageously, a foam material is introduced into the joint itself, which supports the elastic grout.

Gemäß der Erfindung wird in vorteilhafter Weise zur Erhöhung der hygienischen Standfestigkeit ein sehr langer Schrägenbereich ausgeführt, d. h., eine flache schräge Anbindung des Fugenmaterials gegenüber dem Boden.According to the invention, a very long bevel area is advantageously carried out to increase the hygienic stability, d. h., a flat oblique connection of the joint material to the ground.

Als Fugenmasse wird vorzugsweise eine Masse auf Basis dehnfähiger Epoxidharze oder auch PU-Harze, gemäß einem besonderen vorteilhaften Vorschlag der Erfindung ein 2-Komponenten-Epoxidharzsystem verwendet. Bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens entsteht ein Fugenfüllungsprofil mit einem in die Fuge ragenden, im wesentlichen vertikal verlaufenden Schenkel, der die eigentliche Dehnungsfuge bildet, und eine im Plattenoberflächenbereich liegenden Fugenverbreiterung, die einen im wesentlichen horizontal verlaufenden T-Steg bildet. Das Fugenfüllungsprofil hat somit vorzugsweise ein im Wesentlichen T-förmigen Querschnitt.As grout is preferably a mass based on expandable epoxy resins or PU resins, according to a particular advantageous proposal of the invention, a 2-component epoxy resin system used. When using the method according to the invention creates a joint filling profile with a protruding into the joint, substantially vertically extending legs, which forms the actual expansion joint, and lying in the plate surface area joint widening, which forms a substantially horizontally extending T-bar. The joint filling profile thus preferably has a substantially T-shaped cross-section.

In vorteilhafter Weise haben die Enden des horizontalen T-Steges vertikal in die Bodenplatten ragende Federstege, die vorzugsweise einen rechteckigen Querschnitt haben. Es ist auch möglich, dass die Fugenverbreiterung derart ausgebildet wird, dass die Verbreiterungsendkanten das Material der Bodenplatten unterschneiden und Fugenmasse in diese Unterschneidung eingebracht wird.Advantageously, the ends of the horizontal T-bar vertically projecting into the bottom plates spring bars, which preferably have a rectangular cross-section. It is also possible for the joint widening to be formed in such a way that the widening end edges undercut the material of the base plates and grout is introduced into this undercut.

Das Fugenfüllungsprofil besteht vorzugsweise aus einer Fugenmasse auf Epoxidharzbasis, gemäß einem weiteren vorteilhaften Vorschlag der Erfindung mit Sauggewebeeinlage.The joint filling profile preferably consists of a grout based on epoxy resin, according to a further advantageous proposal of the invention with Sauggeweeinlage.

Mit der Erfindung werden ein wirtschaftliches und einfaches Verfahren zur Herstellung geeigneter Fugenvergussmasse und Fugenfüllungsprofile bereitgestellt, welches Flankenabrisse im Dehnungsfugenbereich minimieren oder weitestgehend verhindern und umfangreich einsetzbar sind.The invention provides an economical and simple method for the production suitable Fugenvergussmasse and joint filling profiles provided which minimize edge breaks in the expansion joint area or largely prevent and are widely used.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen:

Fig. 1
eine geschnittene Darstellung eines Bodenplattenabschnittes im Dehnfugenbereich gemäß einer ersten Ausführungsform und
Fig. 2
eine geschnittene Darstellung eines Bodenplattenabschnittes im Dehnfugenbereich gemäß einer weiteren Ausführungsform.
Further advantages and features of the invention will become apparent from the following description with reference to FIGS. Showing:
Fig. 1
a sectional view of a bottom plate portion in the expansion joint region according to a first embodiment and
Fig. 2
a sectional view of a bottom plate portion in the expansion joint area according to another embodiment.

In den Figuren sind gleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, the same elements are provided with the same reference numerals.

Zwischen zwei beispielsweise einen Industrieboden bildenden Fertigteilplatten 1 und 2 ist eine Fuge 3 - auch Dehnfuge genannt - belassen. Dies ergibt sich üblicherweise aus Bauvorschriften oder sonstigen Notwendigkeiten. In den unteren Bereich der Dehnfuge 3 ist eine Schaumstoffeinlage 4 eingelegt, um eine Dreiflankenhaftung zu verhindern. Ansonsten würde die Fugenvergussmasse 9 sowohl die Fertigteilplatten 1 und 2 als auch den darunter liegenden Boden miteinander verbinden.Between two, for example, an industrial floor forming prefabricated panels 1 and 2 is a gap 3 - also called expansion joint - left. This usually results from building codes or other necessities. In the lower region of the expansion joint 3, a foam insert 4 is inserted in order to prevent a Dreiflankenhaftung. Otherwise, the joint grout 9 would connect both the prefabricated panels 1 and 2 and the underlying floor together.

Über der Schaumstoffeinlage 4 ist ein im wesentlichen vertikal verlaufender Schenkel aus Fugenmasse auf 2-Komponenten-Epoxidharzbasis mit Sauggewebeeinlagerung eingebracht.Over the foam insert 4, a substantially vertically extending legs of grout on 2-component epoxy resin is introduced with Sauggewebeeinlagerung.

Im Bereich der Fertigteilplattenoberkanten sind jeweils eine im wesentlichen horizontal verlaufende Fugenverbreiterung 6 ausgebildet, an deren Enden Rechtecknuten 7 im wesentlichen parallel zur Fuge verlaufend ausgebildet sind. Die Endkantenbereiche der Fugenverbreiterung 6 sind als abgeschrägte Kanten 8 ausgearbeitet. Die gesamte Fugenverbreiterung 6 ist oberflächenbündig mit auf 2-Komponenten-Epoxidharzbasis basierender Fugenvergussmasse 9 verfüllt, in die wenigstens teilweise Sauggewebe eingebracht ist.In the area of the prefabricated panel upper edges, a substantially horizontally extending joint widening 6 is formed, at the ends of which rectangular grooves 7 are formed running essentially parallel to the joint. The Endkantenbereiche the joint widening 6 are prepared as beveled edges 8. The entire joint widening 6 is flush with surface filled with 2-component epoxy resin-based Fugenvergussmasse 9, in which at least partially suction fabric is introduced.

Zum Herstellen der Fuge wird zunächst im Bereich der zueinander weisenden Kanten derTo produce the joint is first in the region of the facing edges of the

Fertigteilplatten 1 und 2 die Fugenverbreiterung 6 mit den Rechtecknuten 7 und den Kanten 8 ausgebildet. Es wird dann gegebenenfalls nach Aufbringen eines Primers, beispielsweise im Flankenbereich, eine Schaumstoffeinlage 4 in die Fuge 3 eingebracht. Ein Sauggewebe wird mit Fugenvergussmasse getränkt, eine Masse auf Epoxidharzbasis, und in die Fuge 3 und wenigstens teilweise in die Fugenverbreiterung 6 eingesetzt. Nach dem Härten wird schließlich die Fugenoberfläche mit Fugenvergussmasse 9 ausgegossen. Nach dem abschließenden Aushärten wird die Oberfläche geschliffen, um eine Oberflächenbündigkeit mit den Fertigteilplatten 1, 2 zu erzeugen.Prefabricated panels 1 and 2, the joint widening 6 formed with the rectangular grooves 7 and the edges 8. It is then optionally after applying a primer, For example, in the flank area, a foam insert 4 introduced into the joint 3. A suction fabric is soaked with joint grout, a mass based on epoxy resin, and used in the joint 3 and at least partially in the joint widening 6. After curing, finally, the joint surface is poured with joint grout 9. After the final curing, the surface is ground to produce surface flush with the precast panels 1, 2.

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel sind zwischen den zwei Fertigteilplatten 1, 2 in die Fuge 3 in bekannter Weise Schaumstoffmaterial 4, Dämmstoffmaterial und dergleichen eingebracht. Im oberen Bereich ist die Fugenverbreiterung 6 ausgebildet, und zwar mit Blöcken 11, d. h. Blöcken unterschiedlicher Tiefe, die im gezeigten Ausführungsbeispiel durch Schrägen miteinander verbunden sind. Die äußerste Schräge ist dabei so lang und flach ausgeführt, dass sich eine hygienesichere Fugenanbindung ergibt.At the in Fig. 1 shown embodiment, foam material 4, insulating material and the like are introduced in a known manner between the two prefabricated panels 1, 2 in the joint 3. In the upper part of the joint widening 6 is formed, with blocks 11, ie blocks of different depths, which are connected by bevels in the illustrated embodiment. The outermost slope is designed so long and flat that results in a hygienic joint connection.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist eine Beschichtung 10 auf die Oberfläche der Dehnfugenfüllung 5 aufgebracht und zwar derart, dass diese Beschichtung oberflächenbündig mit der Oberfläche der Fertigteilplatten 1 und 2 verläuft, so dass sich keine Ablösekanten ergeben.In the embodiment shown, a coating 10 is applied to the surface of the expansion joint filling 5 in such a way that this coating is flush with the surface of the precast panels 1 and 2, so that there are no separation edges.

Weiterhin ist im gezeigten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 an jeder der beiden Fertigteilplatten 1 und 2 ein Bereich 13 ausgebildet, der als freier Bereich bezeichnet wird. In diesem Bereich 13 findet keine Verbindung von Fugenvergussmasse 9 mit den Fertigteilplatten 1, 2 statt, so dass hier die Dehnbarkeit des Materials erheblich erhöht wird. Die Bindung wird unterbunden durch Zwischenlagen einerseits oder durch Einbringung von Trennmaterial und dergleichen.Furthermore, in the embodiment shown according to Fig. 1 formed on each of the two prefabricated panels 1 and 2, a region 13, which is referred to as a free area. In this area 13 there is no connection of joint grout 9 with the prefabricated panels 1, 2, so that here the extensibility of the material is considerably increased. The binding is prevented by intermediate layers on the one hand or by introducing separating material and the like.

Bei dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel sind zwei Fertigteilplatten 1 und 2 mit einer typischen Fuge 3 aneinanderstoßend ausgebildet, welche Fuge 3 mit Mörtel 12 verfüllt ist. An der Oberfläche ist die Fugenverbreiterung 6 ausgebildet, die einerseits am Rand mit einer abgeschrägten Kante 8 versehen ist und zum anderen mit einer Rechtecknut 7. Die Fuge 3 ist vollständig mit der Fugenvergussmasse 9 verfüllt.At the in Fig. 2 shown embodiment, two prefabricated panels 1 and 2 are formed with a typical joint 3 abutting, which joint 3 is filled with mortar 12. On the surface of the joint widening 6 is formed, which is provided on the one hand at the edge with a beveled edge 8 and the other with a rectangular groove 7. The joint 3 is completely filled with Fugenvergussmasse 9.

Die Rechtecknut 7 ist so groß ausgebildet, d. h. ragt so tief in die Fertigplatten 1, 2 hinein, dass sie in
den Dichtebereich ragt. Auf diese Weise kann im Oberflächenbereich wandernde Feuchtigkeit nicht in den Mörtel gelangen.
The rectangular groove 7 is formed so large, that protrudes so deep into the finished panels 1, 2 that they are in
the density area protrudes. In this way, moisture migrating in the surface area can not get into the mortar.

Die beschriebene Ausführungsbeispiele dienen nur der Erläuterung und sind nicht beschränkend.The described embodiments are illustrative only and not limiting.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Fertigteilplatte (Betonplatte)Prefabricated slab (concrete slab)
22
Fertigteilplatte (Betonplatte)Prefabricated slab (concrete slab)
33
Dehnfugeexpansion joint
44
Schaumstoffeinlagefoam insert
55
DehnfugenfüllungDehnfugenfüllung
66
Fugenverbreiterungjoint enlargement
77
Rechtecknutrectangular groove
88th
Kanteedge
99
Fugenvergussmassejoint sealing compound
1010
Beschichtungcoating
1111
Blockblock
1212
Mörtelmortar
1313
freier Bereichfree area

Claims (14)

  1. A method for producing a joint sealing between prefabricated panels (1, 2), the joint sealing being suitable for applications in the field of prefabricated elements, wherein a joint enlargement (6) which essentially extends in the horizontal direction is carried out on the free upper edges pointing towards each other of adjacent prefabricated panels (1, 2) and the joint is filled with a joint sealing compound (9) till reaching the joint enlargement (6) to be flush with the surface, wherein a free portion (13) is formed in the area of the joint enlargement (6) of each one of the two prefabricated panels (1, 2), in which free portion (13) no direct connection between the joint sealing compound (9) and the prefabricated panels (1, 2) will be formed, which is mechanically achieved by interposing a sliding strip or chemically by applying a separating agent.
  2. A method according to claim 1, characterized in that a coating (10) will be applied onto the surface of the joint sealing compound (9), which coating (10) will be formed such that it is flush with the surface of the prefabricated panels (1, 2).
  3. A method according to claim 1, characterized in that the joint enlargement (6) in the surfaces of each of the adjacent prefabricated panels (1, 2) will be realized such that it will be at least twice as wide as the joint.
  4. A method according to claim 1, characterized in that the joint enlargement (6) in the surfaces of each of the adjacent prefabricated panels (1, 2) will be realized such that it will have a width of at least 5 cm.
  5. A method according to one of the preceding claims, characterized in that vertical indentations will be formed in the area of the end edges of the joint enlargements (6).
  6. A method according to one of the preceding claims, characterized in that a beveled edge (8) will be formed in the area of the end edges of the joint enlargement (6).
  7. A method according to one of the preceding claims, characterized in that vertical block indentations (11) will be formed in the area of the end edges of the joint enlargements (6).
  8. A method according to one of the preceding claims, characterized in that a beveled edge (8) will be formed in the area of the end edges of the joint enlargement (6), which beveled edge (8) will follow the course of the entire block indentation (11).
  9. A joint sealing profile for producing a joint sealing suitable for applications in the field of prefabricated elements, comprising prefabricated panels (1, 2), wherein the joint sealing is arranged between the prefabricated panels (1, 2), the profile being composed of a vertical leg which projects into the joint (3) and is made of the joint sealing compound (9) and an essentially horizontally extending profile web which is placed in a joint enlargement (16) as well as a separating material or sliding strip provided as an intermediate layer, wherein a free portion (13) is formed in the area of the joint enlargement (6) of each of the two prefabricated panels (1, 2), in which free portion (13) a connection between the joint sealing compound (9) and the prefabricated panels (1, 2) will be prevented by interposing the separating material or the sliding strip, such that no direct connection between the joint sealing compound and the prefabricated panels (1, 2) is provided in these portions, wherein a direct connection between the prefabricated panels (1, 2) and the joint sealing compound is established in the other portions of the joint enlargement (6).
  10. A joint sealing profile according to claim 9, characterized in that a coating (10) is applied onto the surface of the joint sealing compound (9).
  11. A joint sealing profile according to claim 10, characterized in that the coating (10) is formed such that it is flush with the surface of the prefabricated panels (1, 2).
  12. A joint sealing profile according to claim 9, characterized in that spring bars which vertically project into the prefabricated panel (1, 2) are formed at the ends of the essentially horizontally extending web.
  13. A joint sealing profile according to one of the claims 9 through 12, characterized in that this one is made of synthetic resins which are free of fungi and germs.
  14. A joint sealing profile according to one of the claims 9 through 13, characterized in that this one comprises a protective layer as cleaning and wear-resistant layer which meets the hygienic requirements of a use in clean and ultra-clean rooms as well as in the food and pharmaceutical industry.
EP09002901.8A 2008-03-03 2009-02-28 Joint sealing profile and method for its production Active EP2098651B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008012302A DE102008012302A1 (en) 2008-03-03 2008-03-03 Joint filling profile and method for its production

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2098651A2 EP2098651A2 (en) 2009-09-09
EP2098651A3 EP2098651A3 (en) 2012-06-27
EP2098651B1 true EP2098651B1 (en) 2017-04-12

Family

ID=40673240

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09002901.8A Active EP2098651B1 (en) 2008-03-03 2009-02-28 Joint sealing profile and method for its production

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2098651B1 (en)
DE (1) DE102008012302A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111764522A (en) * 2020-06-29 2020-10-13 中建八局华南建设有限公司 Anti-leakage building floor post-cast strip structure and pouring method
DE202022104190U1 (en) 2022-07-25 2022-08-09 Franken Systems Gmbh Joint filling between panel-shaped components, in particular expansion and construction joints in industrial floors

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014010495U1 (en) * 2014-03-17 2015-10-23 Wilhelm Wohlsecker Two-stage joint protection system for water-impermeable structures
CN105714942B (en) * 2016-03-16 2018-04-17 上海东方雨虹防水技术有限责任公司 A kind of anti-water pretreatment way of newly-built basement communication channel deformation joint water-stopping belt
DE202016102430U1 (en) 2016-05-06 2017-08-09 Sk Wiegrink Beteiligungs Gmbh Joint filling profile
DE202019101140U1 (en) 2019-02-28 2020-05-29 Sk Wiegrink Beteiligungs Gmbh Joint filling profile
CN109881864A (en) * 2019-03-29 2019-06-14 舍奢(武汉)家居有限公司 A kind of joining method and structure on floor and stone material or ceramic tile
CN112144678A (en) * 2020-09-10 2020-12-29 临沂斯科瑞聚氨酯材料有限公司 Waterproof material for settlement and expansion joints of buildings
CN113718967A (en) * 2021-09-14 2021-11-30 上海宝冶集团有限公司 Plugging structure and plugging method for steel skeleton light plate gap
CN114960988B (en) * 2022-05-23 2023-05-16 中国一冶集团有限公司 Steel pipe confined concrete column structural joint plugging device and method
DE102023206628A1 (en) 2023-07-12 2025-01-16 Veit Dennert K.G. Baustoffbetriebe Bracket for positioning a reinforcement in a joint between two precast concrete components, building structure and method for producing a building structure

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2308747A1 (en) * 1975-04-22 1976-11-19 Sept Sarl Sealing expansion joints in concrete structures - by bridging vulcanisable sealant filled joint with elastomer sheet secured by resin blocks

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3334558A (en) 1965-05-24 1967-08-08 Atkinson Guy F Co Concrete joint form
US3810707A (en) 1969-08-22 1974-05-14 Minnesota Mining & Mfg Joint structure and method
DE2040923A1 (en) * 1970-08-18 1972-02-24 Hornbach Ohg A W Joint sealing
US3827204A (en) 1972-03-14 1974-08-06 Thiokol Chemical Corp Sealed joint for sectionalized flooring and method of making the same
DE2904236A1 (en) 1979-02-05 1980-08-07 Secuplan Belagtechnik Gmbh Fixing industrial plastic tiles onto concrete base - using reinforced plastic cement in joints to allow for expansion and to protect the edges of the tiles
DE2948543A1 (en) 1979-12-03 1981-06-04 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Water duct concrete lining watertight joint - is wedge shaped with clinging elastic sealant in part above clamped cross inlay
DE8313075U1 (en) 1983-05-03 1988-10-20 Robert Kieserling Industriefußboden GmbH, 2000 Hamburg Reinforcement mat for the production of industrial floors
DE29710530U1 (en) 1997-06-17 1997-08-14 Schlüter-Systems GmbH, 58640 Iserlohn Device for filling joints in floors or walls
DE10002866B4 (en) 2000-01-24 2008-02-07 Sk Wiegrink Beteiligungs Gmbh Method for producing a joint filling profile
DE102004004979A1 (en) * 2004-01-31 2005-08-18 Führer, Gerhard, Dr. Joint sealing as a barrier against micro-organisms, especially mold, and other air pollutants

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2308747A1 (en) * 1975-04-22 1976-11-19 Sept Sarl Sealing expansion joints in concrete structures - by bridging vulcanisable sealant filled joint with elastomer sheet secured by resin blocks

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111764522A (en) * 2020-06-29 2020-10-13 中建八局华南建设有限公司 Anti-leakage building floor post-cast strip structure and pouring method
DE202022104190U1 (en) 2022-07-25 2022-08-09 Franken Systems Gmbh Joint filling between panel-shaped components, in particular expansion and construction joints in industrial floors
AT18477U1 (en) * 2022-07-25 2025-05-15 Franken Systems Gmbh Joint filling between slab-shaped components, especially expansion and construction joints of industrial floors

Also Published As

Publication number Publication date
EP2098651A2 (en) 2009-09-09
DE102008012302A1 (en) 2009-09-10
EP2098651A3 (en) 2012-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2098651B1 (en) Joint sealing profile and method for its production
WO1997030247A1 (en) Composite floor structure
DE4445157A1 (en) Moulded tile made from recycled polymers
DE10002866B4 (en) Method for producing a joint filling profile
EP0340598B1 (en) Tiling
EP1851400A1 (en) Seal profile for joints between covering plates
DE20107338U1 (en) Flexible floor covering system
EP1846630B1 (en) Web or slab-shaped drainage material for laying draining and/or ventilating slabstone pavings in a thin mortar bed
EP4015735B1 (en) Bearing device for plate elements, plate assembly comprising at least one plate element and at least four bearing devices for plate elements, kit comprising at least four bearing devices for plate elements and a bonding agent, and method for laying a plate assembly
DE102004026652A1 (en) Multilayer decoupling and sealing system
DE202009003690U1 (en) isolation mat
EP1083269B1 (en) Aid for laying covering plates in a raised or ventilated position
EP2148022A2 (en) Method of manufacturing paved areas and ventilation and/or drainage material to implement the method
DE102010037873A1 (en) Method for producing a supporting element for installation in concrete or asphalt pavements of roadway or bridge crossings and thus equipped roadway or bridge crossing
DE202008002374U1 (en) joint sealing
DE202013103285U1 (en) Dilatation and contraction joints in concrete traffic areas
DE10004763B4 (en) Laying bed for plate-like coverings such as floor tiles
DE2348301A1 (en) Acid-proof ceramic tile flooring - laid on intermediate layer resting on pref. steel-reinforced concrete base, with gaps filled with acid-proof material
EP1911882A2 (en) System for manufacturing a paving for walkable and/or drivable roof areas, ground covers or similar
EP2829657B1 (en) Dilatation and contraction joints in traffic areas made of concrete
DE102005032566A1 (en) Joint between concrete slabs, forming a walking/driving surface e.g. for multi-story car park decks and roofs, has an inserted joint profile to block poured concrete and support a joint seal
DE10105477C1 (en) Joint seal between a rail and a plaster covering and manufacturing method
DE2221947A1 (en) MOLDING STONES FOR ASSEMBLY ELEMENTS
DE20023520U1 (en) Joint gap filling profile for floors serving for air cushion transport has a vertical section extending into the joint gap, and a horizontal section filling the top broadened zone of the joint gap
DE102013107817A1 (en) Dilatation and contraction joints in concrete traffic areas

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04B 1/68 20060101AFI20120524BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120710

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150310

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502009013854

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E04B0001680000

Ipc: E04F0015020000

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04B 1/68 20060101ALI20161014BHEP

Ipc: E04F 15/02 20060101AFI20161014BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170117

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 884038

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009013854

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM AND CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE , CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170713

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170812

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009013854

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

26N No opposition filed

Effective date: 20180115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090228

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170412

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R039

Ref document number: 502009013854

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R008

Ref document number: 502009013854

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20250218

Year of fee payment: 17

Ref country code: LU

Payment date: 20250218

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20250301

Year of fee payment: 17

Ref country code: AT

Payment date: 20250219

Year of fee payment: 17

Ref country code: BE

Payment date: 20250218

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250221

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250219

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250424

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R040

Ref document number: 502009013854

Country of ref document: DE