[go: up one dir, main page]

EP2088231B1 - Procédé de traitement du linge dans un lave-linge et lave-linge - Google Patents

Procédé de traitement du linge dans un lave-linge et lave-linge Download PDF

Info

Publication number
EP2088231B1
EP2088231B1 EP09001862A EP09001862A EP2088231B1 EP 2088231 B1 EP2088231 B1 EP 2088231B1 EP 09001862 A EP09001862 A EP 09001862A EP 09001862 A EP09001862 A EP 09001862A EP 2088231 B1 EP2088231 B1 EP 2088231B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
laundry
cycle
recited
rotated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09001862A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2088231A1 (fr
Inventor
Marion Fechler
Volker Karweg
Dirk Sieding
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to PL09001862T priority Critical patent/PL2088231T3/pl
Publication of EP2088231A1 publication Critical patent/EP2088231A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2088231B1 publication Critical patent/EP2088231B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00—Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F25/00—Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air 

Definitions

  • the invention relates to a method for treating laundry in a washing machine with a tub in which a substantially horizontally rotatable drum is mounted and a heater, the method comprising a cycle for smoothing the laundry, in which the drum is rotated.
  • the invention further relates to a washing machine or a washer-dryer with a housing and arranged therein, swingably mounted tub, in which a drivable with a motor drum is rotatably mounted, and arranged in the tub heater and a control device, with which the motor and the heater for carrying out the above-mentioned method according to one of the controllable.
  • the invention is based on the object to provide an improved method for Entknitt für laundry in a drum washing machine and a washing machine for performing the method.
  • the main advantage of the method according to the invention is that in a simple manner a Entquitt für laundry is provided, with additional design measures in the washing machine are not necessary.
  • the drum wall is heated and the drum is rotated at a low speed, in which the laundry is raised only so that it slides along the drum shell.
  • this cycle is in the tub or in the drum no or only a small amount of washing liquid, so that no moisture penetration of the laundry takes place.
  • the still wet laundry slides along the hot and / or substantially dry drum shell or the drum slides along with her drum casing under the laundry, whereby the laundry is smoothed similar to ironing with an iron.
  • the existing in the laundry moisture evaporates at least partially on the hot drum shell, whereby the laundry is additionally dried.
  • the resulting steam in turn improves the loosening of the laundry, so that existing wrinkles are reduced.
  • the rotational speed of the drum prefferably in the range of 15 to 25 rpm.
  • the desired sliding effect is reliably achieved in a drum for a conventional household washing machine, with a take away of the laundry is avoided until it is detached from the drum shell.
  • the laundry is carried along only from the 6 o'clock position to the 9 o'clock or 3 o'clock position, starting from the 9 o'clock or 3 o'clock position to the 6 o'clock position on the drum shell along slides.
  • the partial revolution corresponds to approximately 1 ⁇ 4 to 1 ⁇ 2 of a complete revolution. This ensures that the laundry is not taken so far that a laundry event takes place.
  • drum shell is heated to a temperature of about 50 to 70 ° C. This achieves an ironing effect as when ironing with an iron with a damp cloth or a steam iron.
  • the cycle comprises several phases, wherein in a sliding phase, the drum for every 2 to 6 part revolutions at low speed and in a subsequent Um istungsphase is rotated at a higher speed, which causes a rearrangement of the laundry within the drum.
  • the higher rotational speed is in the range of 40 to 60 rpm, so that a reliable redeployment of the laundry takes place within the drum.
  • the sliding phase takes about 30 to 60 seconds and the switching phases about 5 to 10 seconds, wherein the cycle for smoothing the laundry more than two sliding phases, each with subsequent Um istphasen includes.
  • the cycle comprises 6 to 10 sliding phases, each with subsequent switching phases. This ensures that all items of laundry come into contact with the hot drum shell several times.
  • a cool down phase follows, in which the heater is turned off and the drum is reversibly rotated at the higher speed for about 60 to 120 seconds. Thus, the laundry is loosened while it is cooled, whereby creases in the laundry are again reduced or removed.
  • the invention further relates to a washing machine having a housing and arranged therein, swingably attached tub in which a motor-driven drum is rotatably mounted, a water inlet valve, a drain device and a control device, with the motor, the water inlet valve and the drain device for performing of the above method or the listed embodiments are controllable.
  • Fig. 1 is a purely schematic representation of a washing machine 1, shown with a tub 2.
  • the position and direction information refer to the operational installation position of the washing machine 1.
  • a rotatably mounted and driven by an electric motor 13 drum 3 is arranged, which moves the laundry items located in the tub 2 8.
  • the drum 3 is made in the present embodiment of stainless steel and having a plurality of openings provided for the flooding.
  • the housing 4 has a loading opening 9, via which the interior of the drum 3 can be reached through the sealing sleeve 6.
  • the loading opening 9 can be closed by means of a door 5.
  • a radiator 7 is arranged, which can heat the washing liquid in the tub.
  • an inlet valve 15 is sketched, which controls the entry of the water from the supply network.
  • the water is passed through the connecting pipe 14 in the tub 2, wherein in the dispenser 11 entered detergent is flushed into the tub 2.
  • a drain device 12 is arranged, which brings out the spent washing liquid or the rinse water from the tub 2 to the drain line 16, which usually opens into a sewer.
  • the control device 17 controls the water inlet 15, the activity of the drain device 12, the drive motor 13, which is energized via the power unit or a frequency converter 18, and the radiator. 7
  • a complete sequence of a washing program WP is shown in a diagram.
  • the duration of the individual program sections within the wash program WP in minutes is shown here by way of example on the time axis t.
  • the program sequence WP shown here comprises a washing section W, an intermediate spin Z, a rinsing section Sp and a spin section Sc, in which the laundry is dehydrated.
  • the water inlet 15 and the outlet 16 is controlled accordingly.
  • the radiator 7 is controlled accordingly to heat the washing liquid to the predetermined temperature.
  • a section or cycle for smoothing GL follows the laundry 7, which takes about 10 minutes in this example. About 30 minutes are scheduled for the washing section, the intermediate spin lasts about 10 minutes, the rinse section takes about 20 minutes, and the spin cycle Sc for dewatering takes about 10 minutes.
  • Fig. 3a the program section or the cycle GL for smoothing the laundry is shown in an enlarged time axis.
  • the laundry is reversely moved at a speed of about 50 rpm, whereby the laundry items 8 are redeployed or detached from the drum jacket 3a after the spin section due to the laundry caused thereby.
  • minute 1 the smoothing of the laundry 8, wherein the drum 3 is reversely rotated at a low speed of about 20 u / min. Due to the low speed of the laundry items 8 are raised only so far on the drum shell 3a with, that still no laundry event takes place.
  • This is the first phase GP, in which the laundry 8 slides along the drum shell 3a.
  • the drum is for about 20 sec.
  • FIGS. 4 to 6 illustrated in a sketched, frontal view of the drum.
  • Fig. 4 shows the starting time at which the laundry items 8 in the lower region, here in the so-called 6 o'clock position, abut the drum shell 3a.
  • Fig. 5 the drum 3 is rotated to the right by a partial revolution TUR, here from the 6 o'clock position to the 9 o'clock position, whereby the laundry items 8 are lifted only by a fraction HR of the path covered by the drum shell 3a with its partial revolution TUR. It can be clearly seen that the drum shell 3a slides below the laundry 8 along.
  • Fig. 4 shows the starting time at which the laundry items 8 in the lower region, here in the so-called 6 o'clock position, abut the drum shell 3a.
  • a partial revolution TUR here from the 6 o'clock position to the 9 o'clock position
  • the drum 3 is rotated to the left by a partial revolution, here from the 6 o'clock position to the 3 o'clock position, whereby the laundry items 8 are raised only by a fraction HL of the path traveled by the drum casing 3a with its partial rotation TUL. Also in this left turn of the drum shell slides with its surface along the laundry 8. According to Fig. 7 is shown that the laundry after lifting around the path HL can again slide down the drum shell 3a along, as outlined by the arrow FA.
  • Fig. 8 outlining the situation when redeploying the laundry within the drum 3.
  • the drum 3 is rotated by one or more revolutions at a higher speed, which causes entrainment MR of the laundry 8 in the 10 o'clock position. Thereafter, it comes to detachment from the drum shell 3a and thus to the laundry case WF.
  • Fig. 9 sketched then lies the laundry 8 in a changed position in the lower region or in about the 6 o'clock position on the drum shell 3a.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Claims (11)

  1. Procédé de traitement du linge dans une machine à laver (1) avec une cuve de lessivage (2) dans laquelle est supporté un tambour (3) pouvant tourner essentiellement horizontalement, et avec un équipement de chauffage (7), le procédé comprenant un cycle (GL) pour le défroissage du linge (8), dans lequel le tambour (3) est mis en rotation,
    caractérisé en ce que,
    dans ce cycle (GL), la paroi de tambour (3a) est chauffée, et en ce que le tambour (3) est mis en rotation avec une vitesse de rotation pour laquelle le linge (8) est soulevé juste ce qu'il faut pour qu'il glisse le long de l'enveloppe de tambour (3a).
  2. Procédé de traitement du linge selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    la vitesse de rotation se situe dans la plage de 15 à 25 tr/min.
  3. Procédé de traitement du linge selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    le tambour (3) est mis en rotation de façon inversée, respectivement pendant une rotation partielle (TUR, TUL).
  4. Procédé de traitement du linge selon la revendication 3,
    caractérisé en ce que
    les rotations partielles (TUR, TUL) correspondent respectivement à environ ¼ à ½ d'une rotation complète.
  5. Procédé de traitement du linge selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    l'enveloppe de tambour (3a) est chauffée à une température d'environ 50 à 80 °C.
  6. Procédé de traitement du linge selon l'une des revendications 1 à 5,
    caractérisé en ce que
    le cycle (GL) comprend plusieurs phases, le tambour (3) étant, dans une phase de glissement (GP), mis en rotation pendant respectivement 2 à 6 rotations partielles avec la faible vitesse de rotation et, dans une phase de modification de la répartition (UM) qui suit, mis en rotation avec une vitesse de rotation plus élevée qui provoque une modification de la répartition du linge (8) à l'intérieur du tambour (3).
  7. Procédé de traitement du linge selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que
    la vitesse de rotation plus élevée se situe dans la plage de 40 à 60 tr/min.
  8. Procédé de traitement du linge selon la revendication 6 ou 7,
    caractérisé en ce que
    la phase de glissement (GP) dure environ 30 à 60 secondes et la phase de modification de la répartition (UM) dure environ 5 à 10 secondes, le cycle (GL) comprenant plus de deux phases de glissement suivies respectivement de phases de modification de la répartition.
  9. Procédé de traitement du linge selon la revendication 8,
    caractérisé en ce que
    le cycle (GL) comprend 6 à 10 phases de glissement (GP) suivies respectivement de phases de modification de la répartition (UM), la dernière phase de modification de la répartition (UM) étant suivie d'une phase de refroidissement (AK) dans laquelle l'équipement de chauffage (7) est coupé et le tambour (3) est mis en rotation de façon inversée avec la vitesse de rotation plus élevée pendant environ 60 à 120 secondes.
  10. Procédé de traitement du linge selon l'une des revendications 1 à 8,
    caractérisé en ce que
    le cycle (GL) a une durée totale qui se situe dans la plage de 6 à 12 minutes.
  11. Machine à laver (1) ou laveur-sécheur avec un carter (4) et une cuve de lessivage (2), qui y est disposée fixée de façon mobile en vibration, dans laquelle est supporté en rotation un tambour (3) pouvant être entraîné par un moteur (13), et avec un équipement de chauffage (7) disposé dans la cuve de lessivage (2) et un équipement de commande (17) avec lequel le moteur (13) et l'équipement de chauffage (7) peuvent être pilotés pour la réalisation du procédé selon l'une des revendications 1 à 10.
EP09001862A 2008-02-11 2009-02-11 Procédé de traitement du linge dans un lave-linge et lave-linge Active EP2088231B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09001862T PL2088231T3 (pl) 2008-02-11 2009-02-11 Sposób oczyszczania prania w pralce i pralka

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008008645A DE102008008645B3 (de) 2008-02-11 2008-02-11 Verfahren zum Behandeln von Wäsche in einer Waschmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2088231A1 EP2088231A1 (fr) 2009-08-12
EP2088231B1 true EP2088231B1 (fr) 2012-04-04

Family

ID=40621493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09001862A Active EP2088231B1 (fr) 2008-02-11 2009-02-11 Procédé de traitement du linge dans un lave-linge et lave-linge

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8448277B2 (fr)
EP (1) EP2088231B1 (fr)
AT (1) ATE552369T1 (fr)
DE (1) DE102008008645B3 (fr)
ES (1) ES2383236T3 (fr)
PL (1) PL2088231T3 (fr)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110047716A1 (en) * 2008-08-01 2011-03-03 In Ho Cho Control method of a laundry machine
US8966944B2 (en) 2008-08-01 2015-03-03 Lg Electronics Inc. Control method of a laundry machine
US20110030149A1 (en) * 2008-08-01 2011-02-10 In Ho Cho Control method of a laundry machine
US20100024137A1 (en) * 2008-08-01 2010-02-04 Myong Hum Im Washing machine and washing method therefor
KR20100028920A (ko) * 2008-09-05 2010-03-15 엘지전자 주식회사 세탁 방법 및 세탁기
US9416478B2 (en) * 2009-03-31 2016-08-16 Lg Electronics Inc. Washing machine and washing method
ES2605027T3 (es) 2009-02-11 2017-03-10 Lg Electronics Inc Máquina de lavar
US9822473B2 (en) * 2009-07-27 2017-11-21 Lg Electronics Inc. Control method of a laundry machine
US9234307B2 (en) * 2009-07-27 2016-01-12 Lg Electronics Inc. Control method of a laundry machine
US10533275B2 (en) * 2009-07-27 2020-01-14 Lg Electronics Inc. Control method of a laundry machine
US9695537B2 (en) * 2009-07-27 2017-07-04 Lg Electronics Inc. Control method of a laundry machine
US9045853B2 (en) * 2009-10-13 2015-06-02 Lg Electronics Inc. Laundry treating apparatus
US8776297B2 (en) 2009-10-13 2014-07-15 Lg Electronics Inc. Laundry treating apparatus and method
DE102009059161A1 (de) 2009-12-16 2011-06-22 Christeyns N.V. Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen von Textilien
US20110237484A1 (en) 2010-03-25 2011-09-29 Basf Se Electrochemical textile-washing process
WO2011117350A1 (fr) 2010-03-25 2011-09-29 Basf Se Procédé électrochimique de nettoyage de textiles
KR101898489B1 (ko) * 2012-02-07 2018-09-13 엘지전자 주식회사 세탁장치의 제어방법
KR102533498B1 (ko) * 2018-06-04 2023-05-17 엘지전자 주식회사 세탁기의 제어방법
DE102020108764A1 (de) * 2020-03-30 2021-09-30 Miele & Cie. Kg Verfahren und Steuereinheit zum Betreiben eines Reinigungsgeräts in einem Schonwaschgang und Reinigungsgerät
DE102020123724A1 (de) 2020-09-11 2022-03-17 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Betreiben eines Waschautomaten und Waschautomat
DE102020128042A1 (de) 2020-10-26 2022-04-28 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Betreiben eines Waschautomaten, Waschautomat und Computerprogramm

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4207683A (en) * 1979-02-01 1980-06-17 Horton Roberta J Clothes dryer
US5782012A (en) * 1996-10-18 1998-07-21 Raytheon Applicances Inc. Wrinkle out cycle for a dryer
CH695383A5 (de) * 2001-07-10 2006-04-28 V Zug Ag Wäschetrockner oder Waschautomat mit Bedampfungsvorrichtung.
US7690063B2 (en) * 2002-05-09 2010-04-06 Whirlpool Corporation Random tumbling washing machine wash chamber for improving cleaning while minimizing mechanical damage to clothes
KR100531379B1 (ko) * 2003-08-13 2005-11-28 엘지전자 주식회사 드럼 세탁기의 세탁물 구김 제거 방법
KR20050065722A (ko) * 2003-12-23 2005-06-30 삼성전자주식회사 세탁기 및 그 제어 방법
KR20060061974A (ko) * 2004-12-02 2006-06-09 삼성전자주식회사 의류의 구김제거장치 및 그 방법
US8365438B2 (en) * 2006-06-12 2013-02-05 Lg Electronics Inc. Laundry dryer and method for controlling the same
US7966683B2 (en) * 2007-08-31 2011-06-28 Whirlpool Corporation Method for operating a steam generator in a fabric treatment appliance
WO2009095820A1 (fr) * 2008-01-31 2009-08-06 The Procter & Gamble Company Procédé pour rafraîchir des articles en tissu

Also Published As

Publication number Publication date
US20090199350A1 (en) 2009-08-13
EP2088231A1 (fr) 2009-08-12
DE102008008645B3 (de) 2009-06-10
ATE552369T1 (de) 2012-04-15
PL2088231T3 (pl) 2012-07-31
US8448277B2 (en) 2013-05-28
ES2383236T3 (es) 2012-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2088231B1 (fr) Procédé de traitement du linge dans un lave-linge et lave-linge
EP2348151B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un lave-linge avec un dispositif d'écoulement
EP2161365B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un lave-linge et lave-linge
EP1639177B1 (fr) Procede de nettoyage d'appareils de nettoyage domestique utilisant de l'eau et appareil de nettoyage domestiques utilisant de l'eau
DE102008055643A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine und Waschmaschine
DE102008045368B4 (de) Appretierverfahren für eine Trommelwaschmaschine
DE102008027808A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Waschtrockners
EP3770314A1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un lave-linge et lave-linge
WO2019081225A1 (fr) Appareil d'entretien du linge équipé d'une commande
EP2426245B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un lave-linge doté d'un dispositif de production de vapeur et lave-linge
WO2017005382A1 (fr) Appareil et procédé d'entretien du linge
DE102014107922A1 (de) Wäschebehandlungsvorrichtung mit geprägtem Behälter
EP2228479B1 (fr) Procédé destiné au lavage du linge dans un lave-linge
DE102008021198B4 (de) Verfahren zum Waschen von Textilien oder Schuhen in einer Waschmaschine
EP2474658B1 (fr) Machine de traitement du linge à ouverture frontale, comme lave-linge ou sèche-linge, comprenant un dispositif de commande
DE102018105920B4 (de) Verfahren zum Betreiben einer Wäschebehandlungsmaschine mit Dampferzeugungseinrichtung und Wäschebehandlungsmaschine
DE102016206047A1 (de) Wäschepflegegerät mit einer Steuerung
EP2933366A1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un lave-linge avec dispositif de recirculation
EP2256240B1 (fr) Procédé destiné au lavage de linge dans un lave-linge et lave-linge
EP2292831B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un lave-linge et dispositif de commande ainsi que lave-linge
EP4211299B1 (fr) Procédé pour faire fonctionner un lave-linge automatique et lave-linge automatique
DE60005538T3 (de) Verfahren zum waschen von wäsche und waschmaschine zum durchführen dieses verfahrens
EP2325374B1 (fr) Machine de traitement du linge dotée d'un dispositif de production de vapeur
DE102013106091A1 (de) Waschverfahren und Waschmaschine
EP4328369A1 (fr) Procédé de traitement de textiles par vapeur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090910

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 552369

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009003169

Country of ref document: DE

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20120514

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: GC2A

Effective date: 20120530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502009003169

Country of ref document: DE

Effective date: 20120418

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2383236

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120619

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120404

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LICE

Effective date: 20120523

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120804

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120705

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120806

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130107

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009003169

Country of ref document: DE

Effective date: 20130107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

BERE Be: lapsed

Owner name: MIELE & CIE. K.G.

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130211

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 552369

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130211

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090211

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250228

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250312

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250224

Year of fee payment: 17

Ref country code: PL

Payment date: 20250124

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250225

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20250218

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20250130

Year of fee payment: 17