[go: up one dir, main page]

EP1799091B1 - Systeme pour essorer ou humidifier un balai-mouilleur - Google Patents

Systeme pour essorer ou humidifier un balai-mouilleur Download PDF

Info

Publication number
EP1799091B1
EP1799091B1 EP05779152A EP05779152A EP1799091B1 EP 1799091 B1 EP1799091 B1 EP 1799091B1 EP 05779152 A EP05779152 A EP 05779152A EP 05779152 A EP05779152 A EP 05779152A EP 1799091 B1 EP1799091 B1 EP 1799091B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
liquid
moisture
equipment
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP05779152A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1799091A1 (fr
Inventor
Joachim Damrath
Markus Spielmannleitner
Gerhard Wetzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1799091A1 publication Critical patent/EP1799091A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1799091B1 publication Critical patent/EP1799091B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements
    • A47L13/58—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets
    • A47L13/60—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets with squeezing rollers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements
    • A47L13/58—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets

Definitions

  • the present invention has for its object to provide a device for moistening and / or dehumidifying a wet mop, in which the container can be easily filled and emptied without liquid from the device can drip onto the floor.
  • the motor 7 further drives a dehumidifier 100, which is mounted above the intermediate floor 15.
  • the dehumidifier 100 comprises two superimposed Rollers 10 which are rotatable about a horizontal axis and of which the lower of the motor 7 is drivable in the direction of rotation.
  • the upper roller 10 is made in two parts and has two coaxially aligned and axially spaced-apart part rollers, so that the handle 17 of the wet mop 1 can be passed between the two sub-rollers.
  • the holder 2 together with the mop cover 3 is passed between the upper and lower rollers 10.
  • the distance between the upper roller 10 and the lower roller 10 is dimensioned so that the mop cover 3 is compressed during passage of the wet mop 1 and so dehumidified to a certain residual moisture.
  • the rollers 10 are driven so that the holder 2 is pulled with the mop cover 3 in the plane of the drawing in a drive direction from left to right.
  • the mop cover 3 passes before the pressing between the rollers 10, the spray nozzle 16 of the liquid line 12, which is arranged to the left of the rollers, i. is arranged in the direction of movement 18 in front of the rollers 10.
  • the motor 7 is driven by a control device, not shown, which is connected to a switch 14 which detects the presence of the holder 2 in guides 13 in the drive direction in front of the rollers 10. In the drive direction behind the rollers 10 guides 13 are also arranged for the holder 2.
  • the motor 7 is actuated by the control device, whereupon the pump 8 sucks liquid 6 out of the container 5 and conveys it upwards through the liquid line 12.
  • the rollers 10 rotate and move the holder 2 in the drive direction as soon as the rollers 10 have detected the holder 2. Since the holder 2 is guided with the mop cover 3 in front of the rollers 10 via the spray nozzle 16, dirt in the mop cover 3 is flushed out with the liquid 6 before excess liquid 6 is squeezed between the rollers 10.
  • the pressed-out by the rollers 10 liquid 6 flows down to the intermediate bottom 15 and is passed on this by suitable inclination of the intermediate bottom 15 to a filter 19 through which the liquid 6 flows down into the container 5 back.
  • the device 4 further comprises a receptacle 9 for the container 5, wherein the receptacle 9 is bounded above by the underside of the intermediate bottom 15.
  • the receptacle 9 is open to the left ( Fig. 1 and 2 ), so that the container 5 from the receptacle 9 can be taken from the left. Down the receptacle 9 is limited by a collecting tray 11 which is formed trough-shaped and serves as a support for the container 5.
  • FIG. 2 the device 4 is shown with removed container 5.
  • the pivotable unit of motor 7, 8 pump and liquid line 12 is unlocked and pivoted so far up that the container 5 can be pulled out of the receptacle 9 under the pivotal unit.
  • the pivotable unit can also be locked in the upwardly pivoted position to remove the container 5 easier.
  • Fig. 1 and 2 or Fig. 3 may be provided instead of a container 5 two containers 5, one of which is provided specifically for dirty cleaning liquid and the other container for fresh cleaning liquid.
  • the container 5 is provided on its underside with rubber feet 34.
  • Fig. 4 shows a further modification to the embodiments described above, in which the motor 7 is integrated in the container 5 and connected directly to the pump 8.
  • an electrical coupling 37 is provided between the device 4 and the container 5.
  • an additional motor 35 may be provided or arranged in the container 5 motor 7 is operatively connected via a separable gear train with the roller 10.

Landscapes

  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Central Air Conditioning (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Claims (11)

  1. Dispositif (4) destiné à essorer et/ou humidifier un balai-mouilleur (1), comprenant un récipient amovible (5) pour la réception d'un liquide (6), lequel dispositif (4) présente un logement (9) pour le récipient (5) muni d'un fond récepteur (11) qui, lorsque le récipient (5) est disposé dans le logement (9), se trouve en dessous du récipient (5), et lequel dispositif (4) présente des agencements (8, 15) conducteurs de liquide destinés au prélèvement du/ou à l'alimentation en liquide (6), le fond récepteur (11) s'étendant en dessous des agencements (8, 15) conducteurs de liquide, caractérisé en ce que les agencements (8, 15) conducteurs de liquide présentent un moteur (7) pour l'entraînement d'une pompe (8) destinée à humidifier le balai-mouilleur avec du liquide (6) prélevé du récipient (5) et pour l'entraînement d'un dispositif d'essorage (100) destiné à extraire du liquide (6) hors du balai-mouilleur (1), le dispositif d'essorage (100) et le moteur (8) étant raccordés de manière fixe au dispositif (4) et la pompe (8) étant disposée dans le récipient et la pompe (8) étant raccordée de manière active au moteur (7) du point de vue de l'entraînement technique par l'intermédiaire d'un coupleur séparable (23).
  2. Dispositif (4) destiné à essorer et/ou humidifier un balai-mouilleur (1), comprenant un récipient amovible (5) pour la réception d'un liquide (6), lequel dispositif (4) présente un logement (9) pour le récipient (5) muni d'un fond récepteur (11) qui, lorsque le récipient (5) est disposé dans le logement (9), se trouve en dessous du récipient (5), et lequel dispositif (4) présente des agencements (8, 15) conducteurs de liquide destinés au prélèvement du/ou à l'alimentation en liquide (6), le fond récepteur (11) s'étendant en dessous des agencements (8, 15) conducteurs de liquide, caractérisé en ce que les agencements (8, 15) conducteurs de liquide présentent un moteur (7) pour l'entraînement d'une pompe (8) destinée à humidifier le balai-mouilleur avec du liquide (6) prélevé du récipient (5) et pour l'entraînement d'un dispositif d'essorage (100) destiné à extraire du liquide (6) hors du balai-mouilleur (1), le dispositif d'essorage (100) étant raccordé de manière fixe au dispositif (4) et la pompe étant disposée dans le récipient (5) avec le moteur (7) et le moteur étant raccordé au dispositif (4) par l'intermédiaire d'un coupleur électrique séparable (37).
  3. Dispositif (4) destiné à essorer et/ou humidifier un balai-mouilleur (1), comprenant un récipient amovible (5) pour la réception d'un liquide (6), lequel dispositif (4) présente un logement (9) pour le récipient (5) muni d'un fond récepteur (11) qui, lorsque le récipient (5) est disposé dans le logement (9), se trouve en dessous du récipient (5), et lequel dispositif (4) présente des agencements (8, 15) conducteurs de liquide destinés au prélèvement du/ou à l'alimentation en liquide (6), le fond récepteur (11) s'étendant en dessous des agencements (8, 15) conducteurs de liquide, caractérisé en ce que les agencements (8, 15) conducteurs de liquide présentent un moteur (7) pour l'entraînement d'une pompe (8) destinée à humidifier le balai-mouilleur avec du liquide (6) prélevé du récipient (5) et pour l'entraînement d'un dispositif d'essorage (100) destiné à extraire du liquide (6) hors du balai-mouilleur (1), le dispositif d'essorage (100), la pompe (8) et le moteur (7) étant raccordés de manière fixe au dispositif (4) et une conduite de liquide (12) destinée à humidifier le balai-mouilleur (1) étant disposée de manière fixe dans le récipient (5) et la pompe étant raccordée au récipient (5) et à la conduite de liquide (12) se trouvant dans le récipient (5) par l'intermédiaire d'un coupleur hydraulique séparable (38).
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fond récepteur (11) s'étend complètement sur toute la surface de base du récipient (5).
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fond récepteur (11) est réalisé en forme de coupe pour la réception d'une quantité déterminée de liquide (6) et/ou en ce que le fond récepteur a un équipement (22) interchangeable absorbant l'humidité, de préférence sous forme d'un chiffon-éponge ou d'un matériau en non-tissé.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'agencement (8) conducteur de liquide présente une entrée pour aspirer du liquide (6) et, lorsque le récipient (5) se trouve à l'intérieur du logement (9), arrive au moins en partie dans le récipient (5), au moins la partie arrivant dans le récipient (5) de l'agencement (8) conducteur de liquide étant déplaçable dans une position de repos dans une direction menant hors du récipient (5), dans laquelle le récipient (5) peut être retiré du logement (9).
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'agencement conducteur de liquide présente une pompe (8) qui peut être soulevée ou tournée dans la position de repos.
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les agencements (8,15) conducteurs de liquide présentent un moteur (7) pour l'entraînement d'une pompe (8) destinée à humidifier le balai-mouilleur (1) avec du liquide (6) prélevé du récipient (5) et pour l'entraînement d'un dispositif d'essorage (100) destiné à extraire du liquide (6) hors du balai-mouilleur (1), le dispositif d'essorage (100) étant raccordé de manière fixe au dispositif (4) et la pompe (8) étant raccordée au dispositif (4) de manière déplaçable dans une direction menant hors du récipient (5).
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le coupleur (23) ou le coupleur électrique (37) ou le coupleur hydraulique (38) est séparable par retrait du récipient (5) hors du logement (9) et raccordable par insertion du récipient (5) dans le logement (9).
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif (4) présente un capteur (28) pour identifier la position du récipient (5) à l'intérieur du logement (9) et en ce qu'il est aménagé de manière à ce que le dispositif (4) ne soit capable de fonctionner que lorsque le récipient (5) est disposé dans le logement (9).
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif (4) présente un agencement de verrouillage (25) pour verrouiller le récipient (5) dans le logement (9).
EP05779152A 2004-09-09 2005-08-26 Systeme pour essorer ou humidifier un balai-mouilleur Expired - Lifetime EP1799091B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004044026A DE102004044026A1 (de) 2004-09-09 2004-09-09 Vorrichtung zum Entfeuchten oder Befeuchten eines Feuchtwischers
PCT/EP2005/054216 WO2006027318A1 (fr) 2004-09-09 2005-08-26 Systeme pour essorer ou humidifier un balai-mouilleur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1799091A1 EP1799091A1 (fr) 2007-06-27
EP1799091B1 true EP1799091B1 (fr) 2010-03-24

Family

ID=35219479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05779152A Expired - Lifetime EP1799091B1 (fr) 2004-09-09 2005-08-26 Systeme pour essorer ou humidifier un balai-mouilleur

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7900314B2 (fr)
EP (1) EP1799091B1 (fr)
CN (1) CN100536751C (fr)
AT (1) ATE461650T1 (fr)
DE (2) DE102004044026A1 (fr)
EA (1) EA010623B1 (fr)
WO (1) WO2006027318A1 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8381351B2 (en) * 2009-01-08 2013-02-26 Shop-Vac Mop bucket
DE102010013988B4 (de) * 2010-04-06 2012-02-09 Gregorio Natalizio Schwammbrett-Reinigungsmaschine
EP2586351A1 (fr) * 2011-10-28 2013-05-01 Tina Trolleys Appareil pour hydrater un balai laveur
CN102631176A (zh) * 2012-04-18 2012-08-15 冯莉莉 拖把真空脱水机
US9936848B2 (en) * 2013-12-31 2018-04-10 Puressence Ventures, Inc. Floor cleaning apparatus and touchless, recycling mopping system
CN108742398A (zh) * 2016-06-04 2018-11-06 慈溪市博生塑料制品有限公司 一种挤压平板拖把清洁工具
FR3053881B1 (fr) * 2016-07-12 2019-01-25 Spontex Dispositif de rincage
US10750923B2 (en) 2016-07-29 2020-08-25 Spontex S.A.S. Rinsing device
JP3211808U (ja) * 2016-08-08 2017-08-03 チェヌ シングアン 清掃道具
CN111565614B (zh) * 2017-09-22 2022-08-12 嘉兴捷顺旅游制品有限公司 拖把清洗系统
US11794217B2 (en) * 2018-10-01 2023-10-24 Gojo Industries, Inc. Cleaning apparatuses and devices for applying cleaning fluid to substrates
CN110013202B (zh) * 2019-04-30 2024-03-22 成都美派环保科技有限公司 拖把桶、清洁用具套件以及平板拖把的脱水方法
US12168248B2 (en) * 2019-10-22 2024-12-17 Fort Plastic & Metalwork (jiaxing) Co., Ltd Wiping object cleaning device for floor mopping machine

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1541137A (fr) * 1967-08-28 1968-10-04 Sable Freres Int Chariot de nettoyage
DE8308019U1 (de) * 1983-03-18 1983-06-30 Floordress-Reinigungsgeräte GmbH, 7073 Lorch Reinigungswagen
US4888847A (en) * 1988-04-20 1989-12-26 Montijo Alicia K Scrubbing pail device
DE9307792U1 (de) * 1993-04-07 1993-08-26 Vermop Salmon Gmbh, 97877 Wertheim Reinigungswagen
GB9613050D0 (en) * 1996-06-21 1996-08-28 Bowman David A A rinsing system
DE10065369A1 (de) * 2000-12-27 2002-07-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Entfeuchten eines Feuchtwischers
DE10065412B4 (de) * 2000-12-27 2010-07-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Reinigungsvorrichtung zum Reinigen einer Reinigungseinrichtung
DE10065371A1 (de) * 2000-12-27 2002-07-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Befeuchten eines Wischteils eines Feuchtwischers
DE10065373B4 (de) * 2000-12-27 2012-10-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Reinigungsvorrichtung mit einem Flüssigkeitsbehälter und einer Entfeuchtungseinrichtung
EP1358832A1 (fr) * 2002-05-03 2003-11-05 Laura Gagliano Seau pour balai à franges comportant un dispositif de distribution de produits détergent
DE10228383B4 (de) * 2002-06-25 2016-08-18 BSH Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Reinigen eines Wischteils eines Feuchtwischers
JP2004089297A (ja) * 2002-08-29 2004-03-25 Shuzo Onodera モップ洗浄脱水機

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005009282D1 (de) 2010-05-06
ATE461650T1 (de) 2010-04-15
CN101014275A (zh) 2007-08-08
CN100536751C (zh) 2009-09-09
DE102004044026A1 (de) 2006-03-16
EA010623B1 (ru) 2008-10-30
US7900314B2 (en) 2011-03-08
EA200700410A1 (ru) 2007-10-26
EP1799091A1 (fr) 2007-06-27
WO2006027318A1 (fr) 2006-03-16
US20070226942A1 (en) 2007-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3664680B1 (fr) Machine de nettoyage de surfaces comprenant un dispositif de couvercle pour un dispositif de réservoir pour fluide sale
EP1799091B1 (fr) Systeme pour essorer ou humidifier un balai-mouilleur
EP2598012B1 (fr) Appareil de traitement de sols muni d'un élément de sûreté pour maintenir le réservoir en place
EP4541252A2 (fr) Machine de nettoyage de surfaces
EP1772093A1 (fr) Dispositif pour mouiller et essorer une serpillière
EP4201284B1 (fr) Machine de nettoyage de sol dotée d'une languette de préhension et procédé de retrait d'un dispositif de réservoir de fluide sale à partir d'une tête de nettoyage
WO2025168408A1 (fr) Dispositif de nettoyage de surface avec dispositif de maintien, et son procédé de fonctionnement
DE3708087A1 (de) Fahrbarer bodenreinigungsautomat
WO2025168356A1 (fr) Dispositif de nettoyage de surface avec dispositif de fixation, et procédé de retrait d'une cassette
EP0292900A2 (fr) Appareil d'arrosage et d'extraction
EP1219225B1 (fr) Dispositif d'humidification des serpillières
DE60318708T2 (de) Tragbare oberflächenbehandlungsvorrichtung
DE202005011999U1 (de) Boden-Reinigungsmaschine
DE102014111044B4 (de) Feuchtreinigungsvorrichtung, insbesondere Fensterreinigungsvorrichtung
DE3309967A1 (de) Bodenreinigungsmaschine
EP1913859B1 (fr) Machine pour le nettoyage des sols avec un pied de succion pivotant
EP4201285B1 (fr) Machine de nettoyage de sol dotée d'une articulation pivotante et procédé de fonctionnement d'une machine de nettoyage de sol
WO2006027383A1 (fr) Dispositif pour humidifier ou deshumidifier un balai-mouilleur
DE2119028A1 (de) Gerat zur Bearbeitung von Ober flachen, insbesondere Reinigungsgerät fur Boden
DE3816098C2 (fr)
DE1922651A1 (de) Pflegegeraet fuer Fussbodenbelaege
DE3243062A1 (de) Schuhputzautomat
EP4201283B1 (fr) Machine de nettoyage du sol dotée d'au moins un élément de support
EP2875921B1 (fr) Colleuse dotée d'un dispositif de préparation pour un volume de colle
EP3925508B1 (fr) Serpillière

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070410

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005009282

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100506

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100625

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100724

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100624

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100726

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20100831

26N No opposition filed

Effective date: 20101228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100925

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005009282

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170831

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005009282

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190301