[go: up one dir, main page]

EP1560985B1 - Support for functional planes for a magnet suspension railway track - Google Patents

Support for functional planes for a magnet suspension railway track Download PDF

Info

Publication number
EP1560985B1
EP1560985B1 EP03767546A EP03767546A EP1560985B1 EP 1560985 B1 EP1560985 B1 EP 1560985B1 EP 03767546 A EP03767546 A EP 03767546A EP 03767546 A EP03767546 A EP 03767546A EP 1560985 B1 EP1560985 B1 EP 1560985B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stator
accord
functional plane
plane beam
functional
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03767546A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1560985A1 (en
Inventor
Jürgen Feix
Roman Brylka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CBP Guideway Systems GmbH
Original Assignee
CBP Guideway Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CBP Guideway Systems GmbH filed Critical CBP Guideway Systems GmbH
Publication of EP1560985A1 publication Critical patent/EP1560985A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1560985B1 publication Critical patent/EP1560985B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B25/00Tracks for special kinds of railways
    • E01B25/30Tracks for magnetic suspension or levitation vehicles
    • E01B25/32Stators, guide rails or slide rails

Definitions

  • the invention relates to a function plane carrier for a magnetic levitation travel.
  • a track is formed by guideways, which consist of a main carrier, which is arranged between two functional level carriers.
  • the functional plane carriers define the travel path or the lane of the magnetic levitation vehicle or of the magnetic high-speed rail.
  • the non-contact support, guidance and drive system of magnetic highways uses a long-stator linear motor and is based on the principle of electromagnetic levitation.
  • the long stator linear motor corresponds to a wound in the direction of travel electric motor. Instead of a magnetic rotating field, the linear motor generates an electromagnetic field that travels along the route.
  • the magnetic levitation vehicle floats about 10 mm above the track. By reversing the magnetic field, the vehicle can be braked and accelerated without contact.
  • a main component of the drive namely the stator packs, installed in the driveway.
  • Functional wearers have proven to be responsible for taking them over, which perform three main functions, namely the carrying, guiding and lifting of the vehicle.
  • the functional level carrier forwards all operating loads, possibly. via mounting brackets, to the main girder, which in turn delivers the loads via substructures and foundations to the ground.
  • Fig. 5 shows a conventional functional plane carrier.
  • the function plane carrier has an upwardly facing sliding surface on which the magnetic levitation vehicle can slide when the drive, ie the power supply, completely fails.
  • the magnetic levitation vehicle then supports itself via special sliding elements on the sliding surface and slips on this until it stops.
  • stator packs are arranged, which lift and drive the vehicle. They are arranged so that they lift the vehicle over arranged in a bottom group of the guide shoe magnets by attracting the magnets. Since the smallest tolerances are required in this area, the stator packet is particularly aligned and fastened with respect to the function plane carrier.
  • the function plane carrier itself is adjusted and fixed to a mounting surface facing the main carrier. While steel structures have proven to be suitable for functional level members for tolerance reasons, the main beam can consist of concrete (hybrid beam construction) or of a steel construction.
  • the grooves in the stator packs are made by already taking the individual sheets that make up the stator packs are formed, provided with the grooves corresponding punched, the grooves are milled into the Statoranigurt according to the desired positioning of the stator.
  • the coupling between the stator and Statorivagurt via Nuttraversen each having at their ends the same profile as the T-slots, so that they are respectively inserted into the corresponding grooves and connect the two components stator and Statoranigurt in a defined position to each other.
  • the Nuttraversen be additionally secured by screw on Statorithergurt.
  • the task of the fuses of the two stator suspensions described above is to allow a defined and detectable vertical displacement of the stator in case of failure of the attachment, so that the operation of the track is still possible and the suspension damage can be located. This can be done, for example, via sensors distributed along the route.
  • the object of the present invention is now to provide a functional level carrier, which in particular has a larger stator packet, i. a stator package with a higher performance absorbs.
  • a functional level carrier which in particular has a larger stator packet, i. a stator package with a higher performance absorbs.
  • the embodiment of claim 2 and 3 relates to a stator, which is held together via jaws.
  • Such stator packages are more economical to manufacture because they require less sealing effort.
  • the holding piece itself serve to transmit the clamping forces.
  • the developments according to claim 4 and 5 relate to a sleeve, on the one hand receives the clamping forces between the jaws and on the other serves as a bearing for the inserted holding piece.
  • the sleeve allows an adjustment of the stator with respect.
  • Statorithergurtes in which the final bore geometry of the sleeve is set even in the adjusted state and so a particularly positionally accurate fixation can be done on the holding piece.
  • the stator can be completely frictionally with respect to.
  • the Statorithergurts be fixed.
  • the claims 7 and 8 relate to a development in which the fanning of the stator laminations is prevented in particular for deep recesses for the stator windings.
  • the developments according to claim 9 to 11 relate to a particularly simple and advantageous for the attachment training of Statoragurts, the development according to claim 12 and 13 enables a redundant attachment and / or backup.
  • Claim 14 relates to a functional plane carrier according to the invention, in which the most important functions - carrying, guiding, driving - are integrated in only two core components.
  • the embodiments according to claim 15 and 16 relate to a design of the stator, which in case of failure of the attachment ensures mutual support of the stator and allows a detectable, the groove width corresponding offset, which can be localized when using appropriate sensors on the road.
  • FIG. 1 shows a function plane carrier 1 embodied as a welded construction, which has a top flange 3 defining a sliding surface 2 on its upper side, wherein the sliding surface extends horizontally and in the direction of travel.
  • the mounting surface 5 is formed by a parallel to the side guide rail 4 extending inwardly offset vertical flange 6 is formed, which is provided for coupling to the main carrier 7 (see FIG. 3) with mounting holes 8.
  • Statorazogurt 9 is fixed, which is formed from a U-profile.
  • the side flanges 10 of the Statormerelygurts 9 take on the stator 11, which is formed by vertically and in the direction of travel extending stator laminations 12 (see Fig. 3).
  • the stator laminations 12 are provided with punched holes, which on the one hand define the recesses 13 for the stator windings 14 (see FIG. 3) and, on the other hand, a bore 15, which pass through the stator pack 11 transversely to the direction of travel.
  • the stator pack 11 shown in FIG. 1 is made into a block by bonding and potting the stator laminations.
  • For attachment to Statoramigurt serve holding pieces 16, which are designed as screws, threaded bolts, cylindrical pins, fitting screws, etc. The holding piece 16 passes through the bore 15 of the stator core 11 and corresponding mounting holes 17 in the side flanges 10 of the stator carrier belt 9.
  • the adapter piece 19 can also be designed for connection to a main carrier 7, which was manufactured in steel construction (not shown).
  • the outwardly-facing end faces 21 of the adapter pieces 19 are processed so that in the coupling with the mounting surface 5 of the Function level carrier 1, the lane for the magnetic levitation vehicle with the required accuracy by the two each attached to the outer sides of the main carrier 7 function level carrier 1 is defined.
  • the stator 11 is adjusted during assembly in addition to the function plane support 1, so that the required very tight tolerances that apply to the active surfaces 22 of the stator 11, can be met.
  • the embodiment shown in Fig. 1 shows between the top 23 of the stator 11 and the bottom 24 of the Statorwaysgurts 9 a void, which has approximately the same height as it is required for the conventional mounting via Nuttraversen (Fig. 5).
  • This void can now be used by the fact that the stator pack 11 fills this space, and the attachment pieces 16 are displaced towards the underside 24 of the Statoranigurts 9 back.
  • the recesses 13 for the stator windings 14 can be made deeper, so that two stator windings 14 can be accommodated without the profile of the functional plane support must be changed. The principle of this arrangement can be seen from Fig. 2 and Fig. 3.
  • stator core 11 shows a further developed stator core 11, in which the stator blades 12 are pressed together between two clamping jaws 25.
  • the clamping force is applied via clamping elements 26 which sit either on the stator core 11 and clamping jaws 25 passing through holding pieces 16 or on additional tie rods 27.
  • the clamping force can be applied by thread or other suitable means.
  • recessed recesses 13 for receiving a plurality of stator windings 14 the risk that the stator lamellae 12 in particular in the web portions 28 between the recesses 13 solve each other, be countered that the additional tie rods 27 are arranged in these web portions 28.
  • clamping elements (not shown) which comprise the web regions 28 in the manner of a clasp, without protruding beyond the active surface 22, and thus holding the stator laminations together. These clips can simultaneously serve to receive and fix the stator windings 14.
  • the attachment of the stator 11 in Fig. 2 takes place via side panels 10 a, which surround the stator 11 together with the Statoranigurt 9 in the receiving area U-shaped.
  • the side panels 10a have slot-like recesses, in the correspondingly extended holding pieces 16 are used.
  • the stator packs 11 thus mounted can be additionally secured by the holding pieces are coupled to the Statorarmegurt 9 via suspensions 30, which consist for example of an eyebolt 31.
  • the direction of force of these suspensions 30 is chosen so that it secures the stator 11 via the retaining piece 16 in a defined mounting position.
  • the holding piece 16 protrudes into the eye 31a, is secured therein by a nut 32, wherein the eyebolt thread 31b is inserted into a slot 33 in Statoranigurt 9 and fixed there with a wedge 34 and a nut 31c.
  • the wedge serves to exert a horizontal force component on the holding piece 16, which fixes it with the stator 11 in a defined position.
  • FIG. 3 shows a further exemplary embodiment of a functional plane carrier 1 according to the invention, in which the functions are integrated into two main elements 35, 36.
  • the upper flange 3 and the side guide rail 4 are combined to form an angle profile 35, while the vertical flange 6 and the Statoranigurt 9 together with the stator packets 11 at least partially comprehensive side flanges 10 to a T-like Profile 36 are summarized.
  • This T-like profile is also executable without the side flanges 10.
  • the side panels 10a and / or the suspensions 30 may be attached to the substantially flat stator support belt 9.
  • Other profile geometries are possible.
  • top flange 3, vertical flange 6 and stator carrier belt 9 can be designed as a double-T carrier (not shown), which is closed by a side guide rail 4 on its side forming the roadway edge.
  • side guide rail 4 on its side forming the roadway edge.
  • reinforcement ribbed plates 18 and webs 18a are used in these versions.
  • Fig. 3 shows a further particularly advantageous embodiment of the invention.
  • a stator 11 the fins 12 are compressed via two clamping jaws 25, shown.
  • the clamping force is applied here via a sleeve 15 passing through the sleeve 37, which is welded at its ends to the clamping jaws 25.
  • the sleeve 37 is welded at one end to a jaw 25, while it is secured at the other end via a collar and a corresponding recess in the other jaw 25 axially in the direction of the bore 15.
  • the suspension in Statorazogurt 9 via a bolt 38 which passes through the sleeve 37 and the mounting holes 17.
  • the assembly of the bolt 38 can be effected in that this cooled (for example, by liquid nitrogen) is inserted with undersize and after heating to the ambient temperature with the sleeve 37 and / or the holes 17 forms a press fit.
  • Even an operational heating of the stator does not loosen the press fit, since the bolt and stator heat uniformly.
  • the sleeve 37 allows, with appropriate design, a post-processing of its inner surface after the stator 11 is assembled, since, for example, when rubbing, the stator blades 12 are not damaged, and so after adjustment of the stator 11 in its installed position, the mounting holes 17 and the inner Passage through the sleeve 37 can be made in one go, and then only the bolt 38 is used. It is advantageous if both the mounting holes 17 and the passage through the sleeve 37 only finished, for. be wiped out or milled up.
  • stator packets 11 arranged one behind the other in the direction of travel, which are each formed with a transverse groove 39 or a transverse spring 40 at their front ends.
  • the tongue and groove connection between individual stator 11 provides additional security in the failure of the attachment of a stator 11. In this case, it depends in the groove 39 and in the spring 40 of the adjacent stator.
  • the stator core 11, in which the suspension has failed, then depends on the vertical component of the gap width b offset in the functional plane carrier 1. This offset can be detected by appropriate sensors, which then deliver a locatable signal through which a defective stretch can be detected.
  • a gap width b between 0.5 and 10 mm has been found to be particularly advantageous.
  • the geometry of the tongue and groove joint is not limited to the trapezoidal configuration shown in FIG. Any profile can be chosen that allows a positive coupling in the vertical direction of adjacent stator packets.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Linear Motors (AREA)
  • Control Of Vehicles With Linear Motors And Vehicles That Are Magnetically Levitated (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)

Abstract

There may be redundant fastenings for the stator packets (11). The running rail (1) has a flat upper surface (2) and vertical sidewalls (4,5). One of the sidewalls has its lower edge fastened to the middle of the upper surface of the inverted U-section rail (9). There are transverse reinforcing bulkheads (18). The inverted U-section rail has castellated sides with holes accommodating pairs of fastening bolts (16). The stator packets may have flat ends (22) butted together, or the ends may be dovetailed. The stator packets have downward-facing projections (28) at the bottom, with arch-shaped cutouts (13) between them.

Description

Die Erfindung betrifft einen Funktionsebenenträger für einen Magnetschwebefahrweg. Ein solcher Fahrweg wird aus Fahrwegträgern gebildet, die aus einem Hauptträger bestehen, der zwischen zwei Funktionsebenenträgern angeordnet ist. Dabei definieren die Funktionsebenenträger den Fahrweg bzw. die Spur des Magnetschwebefahrzeugs bzw. der Magnetschnellbahn.The invention relates to a function plane carrier for a magnetic levitation travel. Such a track is formed by guideways, which consist of a main carrier, which is arranged between two functional level carriers. The functional plane carriers define the travel path or the lane of the magnetic levitation vehicle or of the magnetic high-speed rail.

Das berührungsfreie Trag-, Führungs- und Antriebssystem von Magnetschnellbahnen verwendet einen Langstator-Linearmotor und basiert auf dem Prinzip des elektromagnetischen Schwebens. Der Langstator-Linearmotor entspricht dabei einem in Fahrtrichtung gewickelten Elektromotor. Anstatt eines magnetischen Drehfeldes erzeugt der Linearmotor ein elektromagnetisches Feld, das entlang dem Fahrweg wandert. Mit Hilfe eines elektronischen Steuersystems schwebt das Magnetschwebefahrzeug ca. 10 mm über dem Fahrweg. Durch Umkehr des Magnetfeldes kann das Fahrzeug ohne Kontakt abgebremst und beschleunigt werden. Dabei ist eine Hauptkomponente des Antriebes, nämlich die Statorpakete, in den Fahrweg eingebaut. Zu deren Aufnahme haben sich Funktionsebenenträger bewährt, die drei Hauptfunktionen übernehmen, nämlich das Tragen, Führen und Anheben des Fahrzeugs. Zusätzlich leitet der Funktionsebenenträger alle Betriebslasten, u.U. über Befestigungskonsolen, an den Hauptträger, der wiederum die Lasten über Unterbauten und Fundamente an den Baugrund abgibt.The non-contact support, guidance and drive system of magnetic highways uses a long-stator linear motor and is based on the principle of electromagnetic levitation. The long stator linear motor corresponds to a wound in the direction of travel electric motor. Instead of a magnetic rotating field, the linear motor generates an electromagnetic field that travels along the route. With the aid of an electronic control system, the magnetic levitation vehicle floats about 10 mm above the track. By reversing the magnetic field, the vehicle can be braked and accelerated without contact. In this case, a main component of the drive, namely the stator packs, installed in the driveway. Functional wearers have proven to be responsible for taking them over, which perform three main functions, namely the carrying, guiding and lifting of the vehicle. In addition, the functional level carrier forwards all operating loads, possibly. via mounting brackets, to the main girder, which in turn delivers the loads via substructures and foundations to the ground.

Fig. 5 zeigt einen herkömmlichen Funktionsebenenträger.
Der Funktionsebenenträger weist dabei eine nach oben weisende Gleitfläche auf, auf der das Magnetschwebefahrzeug gleiten kann, wenn der Antrieb, d.h. die Stromversorgung, vollständig ausfällt. Dabei stützt sich das Magnetschwebefahrzeug dann über besondere Gleitelemente auf der Gleitfläche ab und rutscht auf dieser bis zum Stillstand.
Fig. 5 shows a conventional functional plane carrier.
The function plane carrier has an upwardly facing sliding surface on which the magnetic levitation vehicle can slide when the drive, ie the power supply, completely fails. The magnetic levitation vehicle then supports itself via special sliding elements on the sliding surface and slips on this until it stops.

Seitenführungsschienen mit senkrecht zur Gleitfläche und in Fahrtrichtung verlaufenden Wirkflächen dienen der Seitenführung des Magnetschwebefahrzeugs, die über seitlich im Führungsschuh des Magnetschwebefahrzeugs angebrachte Führungsmagnete, die gegenüber den Seitenführungsschienen verlaufen, erfolgt.Side guide rails with perpendicular to the sliding surface and extending in the direction of travel effective surfaces serve the side guide of the magnetic levitation vehicle, which is mounted on the side of the guide shoe of the magnetic levitation vehicle mounted guide magnets which extend relative to the side guide rails.

Im unteren Bereich des Funktionsebenenträgers sind die Statorpakete angeordnet, die das Fahrzeug anheben und antreiben. Sie sind so angeordnet, daß sie das Fahrzeug über in einer Bodengruppe des Führungsschuhs angeordnete Magnete anheben, indem sie die Magnete anziehen. Da in diesem Bereich die geringsten Toleranzen erforderlich sind, wird das Statorpaket bzgl. dem Funktionsebenenträger besonders ausgerichtet und befestigt.In the lower part of the functional plane carrier, the stator packs are arranged, which lift and drive the vehicle. They are arranged so that they lift the vehicle over arranged in a bottom group of the guide shoe magnets by attracting the magnets. Since the smallest tolerances are required in this area, the stator packet is particularly aligned and fastened with respect to the function plane carrier.

Schließlich wird der Funktionsebenenträger selbst an einer zum Hauptträger weisenden Montagefläche justiert und befestigt. Während sich für die Funktionsebenenträger aus Toleranzgründen Stahlkonstruktionen bewährt haben, kann der Hauptträger sowohl aus Beton (Hybridträgerbauweise) oder ebenfalls aus einer Stahlkonstruktion bestehen.Finally, the function plane carrier itself is adjusted and fixed to a mounting surface facing the main carrier. While steel structures have proven to be suitable for functional level members for tolerance reasons, the main beam can consist of concrete (hybrid beam construction) or of a steel construction.

Als Aufhängung für die Statorpakete hat sich die in der DE 19735471 C beschriebene Aufhängung bewährt, bei der ein in Kunststoff eingegossenes Statorpaket mit horizontalen, quer zur Fahrtrichtung verlaufenden T-Nuten versehen wird, und der Funktionsebenenträger einen sog. Statorträgergurt aufweist, der an seiner Unterseite zwei parallel in Fahrtrichtung verlaufende trapezförmige Schienen aufweist, die ebenfalls mit quer zur Fahrtrichtung verlaufenden, horizontalen T-Nuten versehen sind. Die Nuten verlaufen in den gleichen Abständen, wie die in den Statorpaketen.As suspension for the stator packs described in DE 19735471 C suspension has proven in which a cast in plastic stator with horizontal, transverse to the direction of travel T-grooves, and the functional plane carrier has a so-called. Statorträgergurt, on its underside has two parallel running in the direction of trapezoidal rails, which are also provided with transverse to the direction of travel, horizontal T-slots. The grooves run at the same intervals as those in the stator packs.

Während die Nuten in den Statorpaketen hergestellt werden, indem bereits die Einzelbleche, aus denen die Statorpakete gebildet werden, mit den Nuten entsprechenden Ausstanzungen versehen sind, werden die Nuten in den Statorträgergurt entsprechend der gewünschten Positionierung des Statorpaketes eingefräst. Die Koppelung zwischen Statorpaket und Statorträgergurt erfolgt über Nuttraversen, die jeweils an ihren Enden das gleiche Profil wie die T-Nuten aufweisen, so daß sie jeweils in die entsprechenden Nuten eingeschoben werden und so die beiden Komponenten Stator und Statorträgergurt in definierter Lage zueinander verbinden. Dabei werden die Nuttraversen zusätzlich über Schraubverbindungen am Statorträgergurt gesichert.While the grooves in the stator packs are made by already taking the individual sheets that make up the stator packs are formed, provided with the grooves corresponding punched, the grooves are milled into the Statorträgergurt according to the desired positioning of the stator. The coupling between the stator and Statorträgergurt via Nuttraversen, each having at their ends the same profile as the T-slots, so that they are respectively inserted into the corresponding grooves and connect the two components stator and Statorträgergurt in a defined position to each other. The Nuttraversen be additionally secured by screw on Statorträgergurt.

Eine andere Statorträgeraufhängung ist aus DE 19931367 A bekannt, bei der die mit dem Statorpaket verbundene Nuttraverse zwischen zwei parallelen Stegflanschen, die an der Unterseite des Statorträgergurtes angebracht sind, verschraubt sind. Eine zusätzliche Sicherung erfolgt hier über parallel zur Verschraubung angeordnete Paßstifte.Another stator support suspension is known from DE 19931367 A, in which the Nuttraverse connected to the stator core between two parallel web flanges, which are attached to the underside of the Statorträgergurtes, bolted. An additional backup is done here via parallel to the fitting arranged dowel pins.

Die Aufgabe der Sicherungen der beiden vorstehend beschriebenen Statoraufhängungen besteht darin, bei Ausfall der Befestigung eine definierte und detektierbare Vertikalverlagerung der Statorpakete zuzulassen, so daß der Betrieb des Fahrweges weiterhin möglich ist und der Aufhängungsschaden lokalisiert werden kann. Dies kann beispielsweise über entsprechend am Fahrweg verteilte Sensoren erfolgen.The task of the fuses of the two stator suspensions described above is to allow a defined and detectable vertical displacement of the stator in case of failure of the attachment, so that the operation of the track is still possible and the suspension damage can be located. This can be done, for example, via sensors distributed along the route.

Der Hauptnachteil dieser an sich bewährten Lösung besteht nun darin, daß die Befestigung der Statorpakete über Nuttraversen oder andere Zwischenstücke an einem Statorträgergurt relativ aufwendig zu fertigen und zu warten ist, sowie darin, daß die nutzbare Statorhöhe durch die Zwischenelemente erheblich reduziert wird.The main disadvantage of this proven solution consists in the fact that the attachment of the stator via Nuttraversen or other spacers on a Statorträgergurt is relatively expensive to manufacture and maintain, and in that the usable stator height is significantly reduced by the intermediate elements.

Dies macht sich insbesondere dann bemerkbar, wenn zur Beschleunigung hohe Betriebsströme in den Statorwicklungen erforderlich sind. Die Stromstärke ist jedoch durch die verfügbaren Leitungsquerschnitte und die damit zusammenhängende Erwärmung begrenzt, da zu hohe Ströme zu einer Überhitzung des Systems führen würden. Vergrößerte Leitungsquerschnitte sind aber durch die begrenzte Bauhöhe des Statorpaketes nicht möglich. Statorpakete mit größerer Bauhöhe können nur eingesetzt werden, wenn das Profil des Funktionsebenenträger erhöht wird, was nur mit erheblichen konstruktiven Veränderungen - auch am Führungsschuh des Fahrzeugs selbst - realisiert werden könnte. Auch der Verwendung von Materialien, die höheren Temperaturen standhalten, sind technische und wirtschaftliche Grenzen gesetzt.This becomes particularly noticeable when high operating currents in the stator windings are required for acceleration are. However, the current intensity is limited by the available line cross-sections and the associated heating, as too high currents would lead to overheating of the system. Enlarged cable cross-sections are not possible due to the limited height of the stator. Stator packages with greater height can only be used if the profile of the functional plane support is increased, which could be realized only with considerable structural changes - even on the guide shoe of the vehicle itself. Also, the use of materials that can withstand higher temperatures, technical and economic limits are set.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, einen Funktionsebenenträger bereitzustellen, der insbesondere ein größeres Statorpaket, d.h. ein Statorpaket mit einer höheren Leistungsfähigkeit aufnimmt. Weitere Vorteile können darin gesehen werden, die Aufhängung, die Montage und die Ausrichtung des Statorpaketes zu vereinfachen sowie die konstruktiven Nachteile der bekannten Funktionsebenenträger zumindest teilweise auszugleichen.The object of the present invention is now to provide a functional level carrier, which in particular has a larger stator packet, i. a stator package with a higher performance absorbs. Other advantages can be seen in simplifying the suspension, mounting and alignment of the stator and to compensate for the structural disadvantages of the known functional plane support at least partially.

Die Lösung dieser Aufgabe folgt durch einen Funktionsebenenträger nach Anspruch 1. Die Kernidee besteht darin, die Aufhängung des Statorpaketes in den Statorkörper selbst hinein zu verlagern. Dadurch kann der verfügbare Raum zwischen der Wirkebene des Stators, der sog. Statorebene und der Unterseite des Statorträgergurts, der sich theoretisch bis zur Gleitebene selbst erstrecken könnte, vollständig mit dem Statorpaket ausgefüllt werden. Nutzt man nur den bei herkömmlichen Systemen vorhandenen Bauraum, sind nun Statorpakete möglich, die anstatt einer zwei Statorwicklungen aufnehmen können. Dadurch können höhere Beschleunigungswerte erzielt werden, ohne daß größere oder aufwendigere Statorwicklungsleitungen erforderlich sind. Weiterhin können die Beschleunigungsstrecken verkürzt werden und mögliche Steigungen des Fahrweges erhöht werden, so daß ein vorhandenes Landschaftsprofil konturnäher durchfahren werden kann, und damit der Streckenbau vereinfacht wird.The solution to this problem follows by a functional plane support according to claim 1. The core idea is to shift the suspension of the stator in the stator itself into it. As a result, the available space between the working plane of the stator, the so-called stator plane and the underside of the Statorträgergurts, which could theoretically extend to the sliding plane itself, be completely filled with the stator. If one uses only the existing space in conventional systems space, now stator packages are possible, which can accommodate instead of a two stator windings. As a result, higher acceleration values can be achieved without the need for larger or more expensive Statorwicklungsleitungen. Furthermore, the acceleration distances can be shortened and possible slopes of the Driveway can be increased so that an existing landscape profile can be passed konturnäher, and thus the route is simplified.

Die Ausgestaltung nach Anspruch 2 und 3 betrifft ein Statorpaket, das über Klemmbacken zusammengehalten wird. Solche Statorpakete sind wirtschaftlicher herzustellen, da sie einen geringeren Versiegelungsaufwand erfordern. Dabei kann das Haltestück selbst dazu dienen, die Klemmkräfte zu übertragen.The embodiment of claim 2 and 3 relates to a stator, which is held together via jaws. Such stator packages are more economical to manufacture because they require less sealing effort. In this case, the holding piece itself serve to transmit the clamping forces.

Die Weiterbildungen nach Anspruch 4 und 5 betreffen eine Hülse, die zum einen die Klemmkräfte zwischen den Klemmbacken aufnimmt und zum anderen als Lager für das durchgesteckte Haltestück dient. Die Hülse ermöglicht eine Justierung des Statorpaketes bzgl. des Statorträgergurtes, bei der die endgültige Bohrungsgeometrie der Hülse selbst im justierten Zustand festgelegt wird und so eine besonders lagegenaue Fixierung über das Haltestück erfolgen kann. Gemäß Anspruch 6 kann das Statorpaket vollständig kraftschlüssig bzgl. des Statorträgergurts fixiert werden.The developments according to claim 4 and 5 relate to a sleeve, on the one hand receives the clamping forces between the jaws and on the other serves as a bearing for the inserted holding piece. The sleeve allows an adjustment of the stator with respect. Of Statorträgergurtes, in which the final bore geometry of the sleeve is set even in the adjusted state and so a particularly positionally accurate fixation can be done on the holding piece. In accordance with claim 6, the stator can be completely frictionally with respect to. The Statorträgergurts be fixed.

Die Ansprüche 7 und 8 betreffen eine Weiterbildung, bei der insbesondere bei tiefen Ausnehmungen für die Statorwicklungen das Auffächern der Statorbleche verhindert wird.The claims 7 and 8 relate to a development in which the fanning of the stator laminations is prevented in particular for deep recesses for the stator windings.

Die Weiterbildungen gemäß Anspruch 9 bis 11 betreffen eine besonders einfache und für die Befestigung vorteilhafte Ausbildung des Statorträgergurts, wobei die Weiterbildung gemäß Anspruch 12 und 13 eine redundante Befestigung und/oder Sicherung ermöglicht.The developments according to claim 9 to 11 relate to a particularly simple and advantageous for the attachment training of Statorträgergurts, the development according to claim 12 and 13 enables a redundant attachment and / or backup.

Der Anspruch 14 betrifft einen erfindungsgemäßen Funktionsebenenträger, bei dem die wichtigsten Funktionen - Tragen, Führen, Antrieb - in nur zwei Kernbauteilen integriert sind. Die Ausführungen nach Anspruch 15 und 16 betreffen eine Gestaltung der Statorpakete, die eine im Versagensfall der Befestigung gegenseitige Abstützung der Statorpakete sicherstellt und einen detektierbaren, der Nutbreite entsprechenden Versatz ermöglicht, der bei Einsatz entsprechender Sensoren auf der Fahrbahn lokalisiert werden kann.Claim 14 relates to a functional plane carrier according to the invention, in which the most important functions - carrying, guiding, driving - are integrated in only two core components. The embodiments according to claim 15 and 16 relate to a design of the stator, which in case of failure of the attachment ensures mutual support of the stator and allows a detectable, the groove width corresponding offset, which can be localized when using appropriate sensors on the road.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Figuren näher erläutert, in denen

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Funktionsebenenträgers zeigt;
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht eines Funktionsebenenträgers mit redundanter Aufhängung zeigt;
Fig. 3
einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Funktionsebenenträger in Integralbauweise und mit doppelten Statorwicklungen zeigt;
Fig. 4
die Nut und Federkopplung der Statorpakete in Fahrtrichtung darstellt; und
Fig. 5
einen herkömmlichen Funktionsebenenträger mit herkömmlicher Statorpaketaufhängung zeigt.
The invention is explained below with reference to the figures, in which
Fig. 1
shows a perspective view of a functional plane carrier according to the invention;
Fig. 2
shows a perspective view of a functional level support with redundant suspension;
Fig. 3
shows a cross section through a functional plane support according to the invention in integral design and with double stator windings;
Fig. 4
represents the groove and spring coupling of the stator in the direction of travel; and
Fig. 5
shows a conventional functional plane carrier with conventional Statorpaketaufhängung.

Fig. 1 zeigt einen als Schweißkonstruktion ausgebildeten Funktionsebenenträger 1, der an seiner Oberseite einen eine Gleitfläche 2 definierenden Obergurt 3 aufweist, wobei die Gleitfläche horizontal und in Fahrtrichtung verläuft. An der Außenkante des Obergurts 3 setzt die vertikal und in Fahrtrichtung verlaufende Seitenführungsschiene 4 an. Die Montagefläche 5 wird durch einen parallel zur Seitenführungsschiene 4 verlaufenden, nach innen versetzten Vertikalflansch 6 gebildet, der zur Kopplung an den Hauptträger 7 (siehe Fig. 3) mit Montagebohrungen 8 versehen ist. Am unteren Ende des Vertikalflansches 6 ist der Statorträgergurt 9 befestigt, der aus einem U-Profil gebildet wird. Dabei nehmen die Seitenflansche 10 des Statorträgergurts 9 das Statorpaket 11 auf, das durch vertikal und in Fahrtrichtung verlaufende Statorbleche 12 (siehe Fig. 3) gebildet wird. Die Statorbleche 12 sind mit Ausstanzungen versehen, die zum einen die Ausnehmungen 13 für die Statorwicklungen 14 (siehe Fig. 3) und zum anderen eine Bohrung 15 definieren, die das Statorpaket 11 jeweils quer zur Fahrtrichtung durchsetzen. Das in Fig. 1 dargestellte Statorpaket 11 wird durch Verkleben und Vergießen der Statorlamellen zu einem Block hergestellt. Zur Befestigung am Statorträgergurt dienen Haltestücke 16, die als Schrauben, Gewindebolzen, Zylinderstifte, Paßschrauben, etc. ausgebildet sind. Das Haltestück 16 durchsetzt die Bohrung 15 des Statorpakets 11 sowie entsprechende Montagebohrungen 17 in den Seitenflanschen 10 des Statorträgergurts 9.FIG. 1 shows a function plane carrier 1 embodied as a welded construction, which has a top flange 3 defining a sliding surface 2 on its upper side, wherein the sliding surface extends horizontally and in the direction of travel. At the outer edge of the upper belt 3 sets the vertically and in the direction of travel side guide rail 4. The mounting surface 5 is formed by a parallel to the side guide rail 4 extending inwardly offset vertical flange 6 is formed, which is provided for coupling to the main carrier 7 (see FIG. 3) with mounting holes 8. At the lower end of the vertical flange 6 Statorträgergurt 9 is fixed, which is formed from a U-profile. The side flanges 10 of the Statorträgergurts 9 take on the stator 11, which is formed by vertically and in the direction of travel extending stator laminations 12 (see Fig. 3). The stator laminations 12 are provided with punched holes, which on the one hand define the recesses 13 for the stator windings 14 (see FIG. 3) and, on the other hand, a bore 15, which pass through the stator pack 11 transversely to the direction of travel. The stator pack 11 shown in FIG. 1 is made into a block by bonding and potting the stator laminations. For attachment to Statorträgergurt serve holding pieces 16, which are designed as screws, threaded bolts, cylindrical pins, fitting screws, etc. The holding piece 16 passes through the bore 15 of the stator core 11 and corresponding mounting holes 17 in the side flanges 10 of the stator carrier belt 9.

Obergurt 3, Vertikalflansch 6, Statorträgergurt 9 und Seitenführungsschiene 4 sind miteinander verschweißt. Zur Verstärkung sind quer zur Fahrtrichtung verlaufende Rippenbleche 18 sowie Verbindungsstege 18a eingeschweißt.Upper flange 3, vertical flange 6, Statorträgergurt 9 and side guide rail 4 are welded together. For reinforcement transversely to the direction of travel extending rib plates 18 and connecting webs 18 a are welded.

Der Anschluß des vollständigen Funktionsebenenträgers an den Hauptträger erfolgt über ein Adapterstück 19, das, wie in Fig. 3 dargestellt, über entsprechende Anker 20 in den Betonkörper des Hauptträgers 7 eingegossen sind. Das Adapterstück 19 kann ebenso zum Anschluß an einen Hauptträger 7, der in Stahlbauweise gefertigt wurde, ausgebildet sein (nicht dargestellt).The connection of the full functional plane support to the main carrier via an adapter piece 19, which, as shown in Fig. 3, are poured over corresponding armature 20 in the concrete body of the main carrier 7. The adapter piece 19 can also be designed for connection to a main carrier 7, which was manufactured in steel construction (not shown).

Zum Anschluß des Funktionsebenenträgers 1 werden die nach au-ßen weisenden Stirnflächen 21 der Adapterstücke 19 so bearbeitet, daß bei der Kopplung mit der Montagefläche 5 des Funktionsebenenträgers 1 die Fahrspur für das Magnetschwebefahrzeug mit der erforderlichen Genauigkeit durch die beiden jeweils an den Außenseiten des Hauptträgers 7 angebrachten Funktionsebenenträger 1 definiert wird.For connection of the functional plane support 1, the outwardly-facing end faces 21 of the adapter pieces 19 are processed so that in the coupling with the mounting surface 5 of the Function level carrier 1, the lane for the magnetic levitation vehicle with the required accuracy by the two each attached to the outer sides of the main carrier 7 function level carrier 1 is defined.

Das Statorpaket 11 wird bei der Montage zusätzlich zum Funktionsebenenträger 1 justiert, damit die erforderlichen besonders engen Toleranzen, die für die Wirkflächen 22 der Statorpakete 11 gelten, eingehalten werden können. Das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt zwischen der Oberseite 23 des Statorpakets 11 und der Unterseite 24 des Statorträgergurts 9 einen Leerraum, der etwa die gleiche Höhe aufweist wie er für die herkömmliche Befestigung über Nuttraversen (Fig. 5) erforderlich ist. Dieser Leerraum kann nun dadurch genutzt werden, daß das Statorpaket 11 diesen Raum ausfüllt, und die Befestigungsstücke 16 zur Unterseite 24 des Statorträgergurts 9 hin verlagert werden. Die Ausnehmungen 13 für die Statorwicklungen 14 können tiefer ausgeführt werden, so daß zwei Statorwicklungen 14 aufgenommen werden können, ohne daß das Profil des Funktionsebenenträgers verändert werden muß. Das Prinzip dieser Anordnung ist aus Fig. 2 und Fig. 3 zu entnehmen.The stator 11 is adjusted during assembly in addition to the function plane support 1, so that the required very tight tolerances that apply to the active surfaces 22 of the stator 11, can be met. The embodiment shown in Fig. 1 shows between the top 23 of the stator 11 and the bottom 24 of the Statorträgergurts 9 a void, which has approximately the same height as it is required for the conventional mounting via Nuttraversen (Fig. 5). This void can now be used by the fact that the stator pack 11 fills this space, and the attachment pieces 16 are displaced towards the underside 24 of the Statorträgergurts 9 back. The recesses 13 for the stator windings 14 can be made deeper, so that two stator windings 14 can be accommodated without the profile of the functional plane support must be changed. The principle of this arrangement can be seen from Fig. 2 and Fig. 3.

Fig. 2 zeigt ein weiterentwickeltes Statorpaket 11, bei dem die Statorlamellen 12 zwischen zwei Klemmbacken 25 zusammengepreßt sind. Die Klemmkraft wird dabei über Klemmelemente 26 aufgebracht, die entweder auf Statorpaket 11 und Klemmbacken 25 durchsetzenden Haltestücken 16 oder auf zusätzlichen Zugankern 27 sitzen. Die Klemmkraft kann dabei über Gewinde oder in anderer geeigneter Weise aufgebracht werden.2 shows a further developed stator core 11, in which the stator blades 12 are pressed together between two clamping jaws 25. The clamping force is applied via clamping elements 26 which sit either on the stator core 11 and clamping jaws 25 passing through holding pieces 16 or on additional tie rods 27. The clamping force can be applied by thread or other suitable means.

Bei vertieften Ausnehmungen 13 für die Aufnahme mehrerer Statorwicklungen 14 kann der Gefahr, daß sich die Statorlamellen 12 insbesondere in den Stegbereichen 28 zwischen den Ausnehmungen 13 voneinander lösen, dadurch begegnet werden, daß die zusätzlichen Zuganker 27 in diesen Stegbereichen 28 angeordnet sind.In recessed recesses 13 for receiving a plurality of stator windings 14, the risk that the stator lamellae 12 in particular in the web portions 28 between the recesses 13 solve each other, be countered that the additional tie rods 27 are arranged in these web portions 28.

Es können auch (nicht gezeigte) Klemmelemente vorgesehen werden, die die Stegbereiche 28 spangenartig umfassen, ohne daß sie über die Wirkfläche 22 hinausragen, und so die Statorlamellen zusammenhalten. Diese Spangen können gleichzeitig zur Aufnahme und Fixierung der Statorwicklungen 14 dienen.It is also possible to provide clamping elements (not shown) which comprise the web regions 28 in the manner of a clasp, without protruding beyond the active surface 22, and thus holding the stator laminations together. These clips can simultaneously serve to receive and fix the stator windings 14.

Die Befestigung der Statorpakete 11 in Fig. 2 erfolgt über Seitenkonsolen 10a, die gemeinsam mit dem Statorträgergurt 9 das Statorpaket 11 im Aufnahmebereich U-förmig umschließen. Die Seitenkonsolen 10a weisen dabei schlitzartige Ausnehmungen auf, in die entsprechend verlängerte Haltestücke 16 eingesetzt werden. Die so montierten Statorpakete 11 können zusätzlich gesichert werden, indem die Haltestücke über Aufhängungen 30, die beispielsweise aus einer Augenschraube 31 bestehen, mit dem Statorträgergurt 9 gekoppelt sind. Die Kraftrichtung dieser Aufhängungen 30 ist so gewählt, daß sie das Statorpaket 11 über das Haltestück 16 in einer definierten Einbaulage sichert. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ragt dabei das Haltestück 16 in das Auge 31a, wird darin über eine Mutter 32 gesichert, wobei das Augenschraubegewinde 31b in einen Schlitz 33 im Statorträgergurt 9 eingeführt wird und dort mit einem Keil 34 und einer Mutter 31c fixiert wird. Der Keil dient dabei dazu, eine horizontale Kraftkomponente auf das Haltestück 16 auszuüben, die es mit dem Statorpaket 11 in einer definierten Lage fixiert.The attachment of the stator 11 in Fig. 2 takes place via side panels 10 a, which surround the stator 11 together with the Statorträgergurt 9 in the receiving area U-shaped. The side panels 10a have slot-like recesses, in the correspondingly extended holding pieces 16 are used. The stator packs 11 thus mounted can be additionally secured by the holding pieces are coupled to the Statorträgergurt 9 via suspensions 30, which consist for example of an eyebolt 31. The direction of force of these suspensions 30 is chosen so that it secures the stator 11 via the retaining piece 16 in a defined mounting position. In the embodiment of FIG. 2, the holding piece 16 protrudes into the eye 31a, is secured therein by a nut 32, wherein the eyebolt thread 31b is inserted into a slot 33 in Statorträgergurt 9 and fixed there with a wedge 34 and a nut 31c. The wedge serves to exert a horizontal force component on the holding piece 16, which fixes it with the stator 11 in a defined position.

Fig. 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Funktionsebenenträgers 1, bei dem die Funktionen in zwei Hauptelemente 35, 36 integriert sind. Der Obergurt 3 und die Seitenführungsschiene 4 sind zu einem Winkelprofil 35 zusammengefaßt, während der Vertikalflansch 6 und der Statorträgergurt 9 gemeinsam mit den die Statorpakete 11 zumindest abschnittsweise umfassenden Seitenflanschen 10 zu einem T-artigen Profil 36 zusammengefaßt sind. Dieses T-artige Profil ist auch ohne die Seitenflansche 10 ausführbar. In diesem Fall können die Seitenkonsolen 10a und/oder die Aufhängungen 30 (vgl. Fig. 2) an dem im wesentlichen flachen Statorträgergurt 9 angebracht werden. Auch andere Profilgeometrien sind möglich. Beispielsweise können Obergurt 3, Vertikalflansch 6 und Statorträgergurt 9 als Doppel-T-Träger ausgeführt werden (nicht dargestellt), der an seiner den Fahrbahnrand bildenden Seite durch eine Seitenführungsschiene 4 verschlossen ist. Zur Verstärkung sind auch bei diesen Ausführungen Rippenbleche 18 und Stege 18a einsetzbar.FIG. 3 shows a further exemplary embodiment of a functional plane carrier 1 according to the invention, in which the functions are integrated into two main elements 35, 36. The upper flange 3 and the side guide rail 4 are combined to form an angle profile 35, while the vertical flange 6 and the Statorträgergurt 9 together with the stator packets 11 at least partially comprehensive side flanges 10 to a T-like Profile 36 are summarized. This T-like profile is also executable without the side flanges 10. In this case, the side panels 10a and / or the suspensions 30 (see Fig. 2) may be attached to the substantially flat stator support belt 9. Other profile geometries are possible. For example, top flange 3, vertical flange 6 and stator carrier belt 9 can be designed as a double-T carrier (not shown), which is closed by a side guide rail 4 on its side forming the roadway edge. For reinforcement ribbed plates 18 and webs 18a are used in these versions.

Fig. 3 zeigt eine weitere besonders vorteilhafte Ausführung der Erfindung. Auch hier ist ein Statorpaket 11, dessen Lamellen 12 über zwei Klemmbacken 25 zusammengepreßt werden, dargestellt. Die Klemmkraft wird hier über eine die Bohrung 15 durchsetzende Hülse 37 aufgebracht, die an ihren Enden mit den Klemmbacken 25 verschweißt ist. Es kann auch vorgesehen sein, daß die Hülse 37 nur an einem Ende mit einer Klemmbacke 25 verschweißt ist, während sie am anderen Ende über einen Kragen und eine entsprechende Ausnehmung in der anderen Klemmbacke 25 axial in Richtung der Bohrung 15 gesichert ist. Die Aufhängung im Statorträgergurt 9 erfolgt über einen Bolzen 38, der die Hülse 37 und die Montagebohrungen 17 durchsetzt. Besonders einfach und sicher kann die Montage des Bolzens 38 dadurch erfolgen, daß dieser gekühlt (beispielsweise durch flüssigen Stickstoff) mit Untermaß eingefügt wird und nach dem Erwärmen auf die Umgebungstemperatur mit der Hülse 37 und/oder den Bohrungen 17 einen Preßsitz bildet. Dadurch entsteht eine kraftschlüssige Verbindung zwischen Bolzen 38 und Statorträgergurt 9, 10 sowie zwischen Bolzen 38 und Hülse 37. Es sind keine weiteren Befestigungselemente erforderlich. Auch eine betriebsbedingte Erwärmung des Statorpaketes lokkert den Preßsitz nicht, da sich Bolzen und Statorpaket gleichförmig erwärmen.Fig. 3 shows a further particularly advantageous embodiment of the invention. Again, a stator 11, the fins 12 are compressed via two clamping jaws 25, shown. The clamping force is applied here via a sleeve 15 passing through the sleeve 37, which is welded at its ends to the clamping jaws 25. It may also be provided that the sleeve 37 is welded at one end to a jaw 25, while it is secured at the other end via a collar and a corresponding recess in the other jaw 25 axially in the direction of the bore 15. The suspension in Statorträgergurt 9 via a bolt 38 which passes through the sleeve 37 and the mounting holes 17. Particularly simple and safe, the assembly of the bolt 38 can be effected in that this cooled (for example, by liquid nitrogen) is inserted with undersize and after heating to the ambient temperature with the sleeve 37 and / or the holes 17 forms a press fit. This results in a frictional connection between the bolt 38 and Statorträgergurt 9, 10 and between the bolt 38 and sleeve 37. There are no further fasteners required. Even an operational heating of the stator does not loosen the press fit, since the bolt and stator heat uniformly.

Die Hülse 37 erlaubt bei entsprechender Gestaltung auch eine Nachbearbeitung ihrer Innenfläche, nachdem das Statorpaket 11 zusammengefügt ist, da, beispielsweise beim Aufreiben, die Statorlamellen 12 nicht beschädigt werden, und so nach der Justierung des Statorpaketes 11 in seiner Einbaulage die Montagebohrungen 17 und der innere Durchgang durch die Hülse 37 in einem Zug gefertigt werden können, und anschließend nur noch der Bolzen 38 eingesetzt wird. Dabei ist es vorteilhaft, wenn sowohl die Montagebohrungen 17 als auch der Durchgang durch die Hülse 37 nur noch endbearbeitet, z.B. aufgerieben oder aufgefräst, werden müssen.The sleeve 37 allows, with appropriate design, a post-processing of its inner surface after the stator 11 is assembled, since, for example, when rubbing, the stator blades 12 are not damaged, and so after adjustment of the stator 11 in its installed position, the mounting holes 17 and the inner Passage through the sleeve 37 can be made in one go, and then only the bolt 38 is used. It is advantageous if both the mounting holes 17 and the passage through the sleeve 37 only finished, for. be wiped out or milled up.

Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht zweier hintereinander in Fahrtrichtung angeordneter Statorpakete 11, die an ihren Stirnenden jeweils mit einer quer verlaufenden Nut 39 bzw. einer quer verlaufenden Feder 40 ausgebildet sind. Zur besseren Übersichtlichkeit sind lediglich die Ausnehmungen 13 für die Statorwicklungen dargestellt. Aufnahmebohrungen, Klemmbacken, oder Statorlamellen sind nicht dargestellt. Die Nut- und Federverbindung zwischen einzelnen Statorpaketen 11 bietet eine zusätzliche Sicherung beim Versagen der Befestigung eines Statorpaketes 11. In diesem Fall hängt es nämlich in der Nut 39 bzw. in der Feder 40 der benachbarten Statorpakete. Das Statorpaket 11, bei dem die Aufhängung versagt hat, hängt dann um die vertikale Komponente der Spaltbreite b versetzt im Funktionsebenenträger 1. Dieser Versatz kann durch entsprechende Sensoren erfaßt werden, die dann ein lokalisierbares Signal abgeben, über das ein defekter Streckenabschnitt erkannt werden kann. Bei dieser Ausführung hat sich eine Spaltbreite b zwischen 0,5 und 10 mm als besonders vorteilhaft ergeben. Die Geometrie der Nut und Federverbindung ist nicht auf die in Fig. 4 dargestellte trapezförmige Gestaltung beschränkt. Es kann jedes Profil gewählt werden, das eine formschlüssige Kopplung in vertikaler Richtung aneinander grenzender Statorpakete erlaubt.4 shows a perspective view of two stator packets 11 arranged one behind the other in the direction of travel, which are each formed with a transverse groove 39 or a transverse spring 40 at their front ends. For clarity, only the recesses 13 are shown for the stator windings. Mounting holes, jaws, or stator blades are not shown. The tongue and groove connection between individual stator 11 provides additional security in the failure of the attachment of a stator 11. In this case, it depends in the groove 39 and in the spring 40 of the adjacent stator. The stator core 11, in which the suspension has failed, then depends on the vertical component of the gap width b offset in the functional plane carrier 1. This offset can be detected by appropriate sensors, which then deliver a locatable signal through which a defective stretch can be detected. In this embodiment, a gap width b between 0.5 and 10 mm has been found to be particularly advantageous. The geometry of the tongue and groove joint is not limited to the trapezoidal configuration shown in FIG. Any profile can be chosen that allows a positive coupling in the vertical direction of adjacent stator packets.

Claims (16)

  1. A functional beam for a magnetically levitated travel way, wherein the one travelway defining functional plane beam (1) comprises a slide surface (2), a lateral guide flange (4), a stator beam (9, 10, 10a) which carries a stator packet (11) consisting of vertical and travel directed stator lamellas (12) and a mounting surface (5) serving for coupling onto a main beam (7), characterised in that the stator packet (11) has a boring (15) penetrating said lamellas (12) essentially perpendicularly and which stator packet (11) is bound together on the stator beam (9, 10, 10a) by a retainer member (16, 38) penetrating said boring (15).
  2. A functional plane beam in accord with claim 1, characterised in that the stator packet (11) is pressed together with a specific clamping pressure between two clamping plates (25), the plates of which run essentially parallel to the stator lamellas (12) and wherein the retainer member (16, 38) likewise penetrates the clamping plates (25).
  3. A functional plane beam in accord with claim 2, characterised in that the clamping force is transferred to the clamping plates (25) by means of clamping elements (26) placed on the bolt (16).
  4. A functional plane beam in accord with claim 2 or 3, characterised in that the clamping force is directed by a shell (37) running coaxially to the bolt (16, 38), which said shell penetrates the stator packet (11) and the clamping plates (25).
  5. A functional plane beam in accord with claim 4, characterised in that the shell (37) is welded with a clamping plate (25).
  6. A functional plane beam in accord with one of the foregoing claims characterised in that the retainer member (16, 38), during the time of assembly, forms a compression bonding with the shell (37), with the stator packet (11) and with the clamping plates (25).
  7. A functional plane beam in accord with one of the forgoing claims, characterised in that the stator packet (11) in the area of the projections (28) between the recesses (13) for the stator windings (14) comprises additional clamping elements.
  8. A functional plane beam in accord with claim 7, characterised in that the clamping elements encompass the projections (28) in a cliplike manner and/or bind onto the stator lamellas (12) and, if required, also onto the clamping plates (25) in the area of the penetration of the tie-bars (27).
  9. A functional plane beam in accord with one the foregoing claims, characterised in that the stator beam (9, 10, 10a) is constructed as a U-shaped structural member, and the bolt (16, 38) penetrates the two legs (10) thereof.
  10. A functional plane beam in accord with claim 9, characterised in that the retainer member (16, 38) forms a press-fit with the stator beam (9, 10, 10a).
  11. A functional plane beam in accord with claim 9, characterised in that the retainer member (16, 38) engages itself in a slotlike excision in the U-shaped structural member (10, 10a).
  12. A functional plane beam in accord with one of the claims 9 to 11, characterised in that the retainer member (16, 38) is bound to the functional plane beam (1) by an additional suspension (30, 31a, 31b, 31c, 32, 33, 34).
  13. A functional plane beam in accord with claim 12, characterised in that the additional suspension (30, 31a, 31b, 31c, 32, 33, 34) is so designed, that it secures the retain member (16, 38) in its inserted position.
  14. A functional plane beam in accord with one of the foregoing claims characterised in that the beam (1) is constructed from essentially two rolled structural shapes (35, 36), in particular incorporating a structural angle member (35) which incorporates the slide surface (2) and the lateral guide flange (4) as well as a T-shaped member (36), which carries the mounting surface (5) and the stator beam (9, 10).
  15. A functional plane beam in accord with one of the foregoing claims, characterised in that in one end face of a stator packet (11), a horizontal groove (39) is constructed running transverse to the direction of travel and in the opposite end face thereof, a horizontal tongue (40), positioned transverse to the direction of travel, so that, with the sequentially placed stator packets (11) the tongues (40) in the said grooves (39) engage the respectively adjacent stator packets (11).
  16. A functional plane beam in accord with claim 15, characterised in that, between the groove (39) and the tongue (40) is a gap having a width b, between 0,5 and 10 mm.
EP03767546A 2002-11-14 2003-11-14 Support for functional planes for a magnet suspension railway track Expired - Lifetime EP1560985B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10253136A DE10253136A1 (en) 2002-11-14 2002-11-14 Running rail and stator construction for magnetic overhead monorail, has stator packets with arch-shaped cutouts at bottom for stator windings, bolted into inverted U-section rail
DE10253136 2002-11-14
PCT/EP2003/012740 WO2004044329A1 (en) 2002-11-14 2003-11-14 Support for functional planes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1560985A1 EP1560985A1 (en) 2005-08-10
EP1560985B1 true EP1560985B1 (en) 2007-05-16

Family

ID=32185674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03767546A Expired - Lifetime EP1560985B1 (en) 2002-11-14 2003-11-14 Support for functional planes for a magnet suspension railway track

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7401557B2 (en)
EP (1) EP1560985B1 (en)
CN (1) CN1324195C (en)
AT (1) ATE362565T1 (en)
AU (1) AU2003292021A1 (en)
DE (2) DE10253136A1 (en)
WO (1) WO2004044329A1 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10301276B4 (en) * 2003-01-15 2014-12-24 Siemens Aktiengesellschaft Track of a magnetic levitation vehicle
DE10317014A1 (en) * 2003-04-11 2004-10-21 Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG Track for a track-bound vehicle with a long stator linear drive having at least one long stator as well as a kit and a stator package for its manufacture
DE102004012049B4 (en) 2004-03-11 2006-02-09 Siemens Ag Method for fastening a laminated core for the stator winding of a linear motor on the guideway
DE102004012246A1 (en) * 2004-03-12 2005-09-29 Siemens Ag Driveway e.g. for magnetic vehicle, has basic carrier made from concrete or steel and stator is developed towards driver and each segment of stator fastened directly over respective segment of stator carrying pin holding to basic carrier
ATE392039T1 (en) 2004-11-08 2008-04-15 Etel Sa LINEAR MOTOR WITH SEGMENT STATOR
ITUD20040231A1 (en) * 2004-12-14 2005-03-14 Gisulfo Baccini LINEAR MOTOR
CN103223246B (en) * 2006-03-03 2015-12-23 哈姆游乐设施股份有限公司 The recreation facility that linear electric motors drive and method
DE202007004133U1 (en) * 2006-11-22 2007-08-23 Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft Mbh Longitudinal element of magnetic railway track has at least one clamp element for applying at least one clamping force opposing holding force of at least one holding device between at least one holder and longitudinal element
DE102007051231A1 (en) * 2007-10-10 2009-04-16 Thyssenkrupp Transrapid Gmbh Magnetic levitation vehicle and method for lifting and / or depositing same
DE202008016183U1 (en) * 2008-12-08 2010-05-06 Thyssenkrupp Transrapid Gmbh Track carrier for magnetic levitation vehicles and stator pack for it
CN103813838B (en) * 2011-06-30 2017-02-15 哈姆游乐设施股份有限公司 Motion control system and method for an amusement ride
AT517532B1 (en) 2015-07-28 2017-06-15 Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges M B H admission
CN109525090A (en) * 2017-09-18 2019-03-26 大银微系统股份有限公司 The iron core group of linear motor
EP3627673B1 (en) * 2018-09-20 2023-07-26 Etel S.A. Segmented secondary part for a linear motor
CN110029539B (en) * 2019-03-26 2024-05-31 中铁磁浮交通投资建设有限公司 High-speed magnetic levitation traffic longitudinal and transverse beam type steel-concrete combined structure track panel

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3928277C1 (en) * 1989-07-25 1990-12-13 Thyssen Industrie Ag, 4300 Essen, De
ES2056489T3 (en) * 1989-09-23 1994-10-01 Magnetbahn Gmbh RAIL-VIA FOR A VEHICLE IN MAGNETIC SUSPENSION.
DE4306166C2 (en) * 1993-02-27 1997-09-11 Magnetbahn Gmbh Trough-shaped guideway girder for magnetic levitation vehicles and method for manufacturing the guideway girder
DE19619867A1 (en) * 1996-05-17 1997-11-20 Preussag Ag Method of manufacturing magnetic travel track
JPH1056210A (en) 1996-08-08 1998-02-24 Aisin Seiki Co Ltd Method for manufacturing thermoelectric semiconductor sintered element and sintered thermoelectric semiconductor element
DE29724627U1 (en) * 1997-08-11 2002-08-08 ThyssenKrupp Transrapid GmbH, 34127 Kassel Arrangement for fastening parts of equipment to the track of track-bound vehicles, in particular magnetic levitation trains
DE19735471C1 (en) * 1997-08-16 1999-01-07 Stahlbau Lavis Gmbh Travel way mechanism
DE19841936C2 (en) * 1998-09-14 2001-03-01 Boegl Max Bauunternehmung Gmbh Track for elevated railways
DE19931367A1 (en) * 1999-07-07 2001-01-11 Stahlbau Plauen Gmbh Guideway girders
DE19945749C1 (en) * 1999-09-24 2001-12-06 Brueckenbau Plauen Gmbh Track carrier for magnetic high-speed rail track has cover plate at top of welded steel support extended to provide side arms supporting stator and side guide rail
WO2002075051A2 (en) * 2001-02-12 2002-09-26 Lina Lichius Guideway for track-guided vehicles
CN1128899C (en) * 2001-09-21 2003-11-26 上海磁悬浮交通发展有限公司 Rail structure of high-speed rail transportation
CN1127593C (en) * 2001-11-01 2003-11-12 上海磁悬浮交通发展有限公司 Technology for manufacturing track beam of magnetic suspension or tracked railway

Also Published As

Publication number Publication date
CN1711396A (en) 2005-12-21
DE50307302D1 (en) 2007-06-28
EP1560985A1 (en) 2005-08-10
WO2004044329A1 (en) 2004-05-27
AU2003292021A1 (en) 2004-06-03
CN1324195C (en) 2007-07-04
ATE362565T1 (en) 2007-06-15
WO2004044329A8 (en) 2004-10-07
US20060016366A1 (en) 2006-01-26
US7401557B2 (en) 2008-07-22
DE10253136A1 (en) 2004-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1560985B1 (en) Support for functional planes for a magnet suspension railway track
EP0410153B1 (en) Supporting structure for the carriage way of a track bound vehicle, in particular of a magnetic levitation train
EP2150434B1 (en) Vehicle comprising an eddy current brake for a tracked traffic system, and traffic system, especially maglev railway, operated therewith
EP0411314B1 (en) Supporting structure for the carriageway of a track bound vehicle, in particular of a magnetic levitation train
EP2099640B1 (en) Magnetic levitation vehicle comprising at least one magnetic system
EP1070786B1 (en) Magnetic lifting transport track with linear longitudinal stator drive, construction assembly and method for the construction thereof
DE102006048829B4 (en) Receiving unit with a receiver coil for non-contact transmission of electrical energy and method for their preparation
DE19841936C2 (en) Track for elevated railways
DE602005005398T2 (en) Modular system for the temporary support of rails
DE19619866C2 (en) Track for magnetic railway trains
EP1613811B1 (en) Track for a railborne vehicle, comprising a long-stator linear drive comprising at least one long stator, and a kit and a stator packet for the production thereof
EP1203123B1 (en) Travel way for a guided vehicle, especially a magnetic levitation railway
DE3111385C2 (en) Steel track for magnetic railways
WO2007085222A1 (en) Bending mount and a thus produced switch arrangement for magnetically levitated railways
EP2069163B1 (en) Magnet arrangement for magnetic levitation vehicles and method for the production thereof
DE10257340A1 (en) Track for magnetic levitation railway has support brackets attached at intervals to box-section rail with U-section portion accommodating bolts holding stator packets
EP1415043B1 (en) Travel way for a track-guided vehicle
WO1991004375A1 (en) Track for magnetic levitation vehicles
DE10224148A1 (en) Track module, for a magnetically levitating train, has oversize steel function surfaces to be machined to the nominal dimensions of the mountings, to maintain the correct structure along its length within tolerances
DE202008016183U1 (en) Track carrier for magnetic levitation vehicles and stator pack for it
DE3236498A1 (en) Wheeled rail vehicle
WO2004016854A1 (en) Supporting structure for the railway of a magnetically levitated vehicle
EP2280844B1 (en) Magnetic levitation vehicle with a plurality of driving- and braking magnets
DE102009006027A1 (en) Track for a magnetic levitation vehicle
DD295688A5 (en) STRUCTURAL CONSTRUCTION FOR THE ROUTE OF A TRACKED VEHICLE, IN PARTICULAR A MAGNETIC WELDING TRACK

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050428

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: SUPPORT FOR FUNCTIONAL PLANES FOR A MAGNET SUSPENSION RAILWAY TRACK

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50307302

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070628

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070827

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070516

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070816

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071016

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

BERE Be: lapsed

Owner name: CBP GUIDEWAY SYSTEMS G.M.B.H.

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071117

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50307302

Country of ref document: DE

Representative=s name: MFG PATENTANWAELTE MEYER-WILDHAGEN MEGGLE-FREU, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120125

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50307302

Country of ref document: DE

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601