EP1314379A1

EP1314379A1 - In Einzelbetten umwandelbares Doppelbett

Info

Publication number: EP1314379A1
Application number: EP01811139A
Authority: EP
Inventors: Giusep Arpagaus
Original assignee: Arpagaus
Current assignee: Arpagaus
Priority date: 2001-11-23
Filing date: 2001-11-23
Publication date: 2003-05-28

Abstract

Das aus zwei Betten (2, 4) zusammengesetzte Doppelbett ist von einer Doppelbettposition (Figur 2) in eine Einzelbettposition (Figur 4) umstellbar. Nachttische (3, 5) sind mit den Betten (2, 4) verbunden und machen die Verschiebebewegung der Betten mit. Am Fussende angeordnete Rollen(9) sind derart federnd gelagert, dass die Betten sich auf einen Fuss abstützen und dadurch in ihrer Position arretiert werden, sobald sie belastet werden. Zier- und Schutzelemente (14) sind mit den Betten (2, 4) so verbunden, dass sie zusammen mit diesen verschoben werden. <IMAGE> <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein in Einzelbetten umwandelbares Doppelbett mit zwei unabhängig voneinander rechtwinklig zu ihren Längsachsen verschiebbaren Betten, die am Kopfende in Führungen und am Fussende auf sich am Boden abstützenden Rollen gelagert sind.

Insbesondere bei Hotelzimmern besteht oft der Wunsch, die Betten eines Doppelbettes getrennt aufstellen zu können, sei es zur Benutzung des Zimmers durch eine Einzelperson oder durch zwei Personen, die nicht direkt nebeneinander schlafen möchten. Zudem ist es vorteilhaft, wenn die Betten zum Wechseln der Bettwäsche voneinander getrennt werden können.

Aus dem Stand der Technik sind aus Einzelbetten zusammengesetzte Doppelbetten bekannt, bei denen Mittel zum Verschieben der Einzelbetten vorgesehen sind. So zeigen das amerikanische Patent US 2 569 574 und das deutsche Gebrauchsmuster DE 295 20 181 U1 Doppelbetten, bei denen am kopfseitigen Ende eine Führungsschiene angeordnet ist, entlang welcher die einzelnen Betten in einer Richtung rechtwinklig zu ihrer Längsachse verschoben werden können. Nach dem US-Patent ist diese Führungsschiene am Kopfbrett befestigt, während sie gemäss dem deutschen Gebrauchsmuster auf einem Sockel abgestützt ist. Das Gebrauchsmuster zeigt zudem Rollen, welche die fussseitigen Enden der Betten am Boden abstützen. Bei allen diesen bekannten Doppelbetten müssen bei jeder Umstellung die Nachttische von Hand separat verschoben werden.

In der Patentschrift GB 876 688 ist ein Kopfbrett mit ausziehbaren Seitenteilen beschrieben, an denen jeweils ein Möbelteil, beispielsweise ein Nachttisch befestigt ist. Es sind aber in diesem Dokument keine Massnahmen beschrieben, die es ermöglichen würden, gleichzeitig mit den Nachttischen auch die Betten zu verschieben.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Doppelbett vorzuschlagen, bei dem bei der Umstellung vom Doppelbett zu Einzelbetten und umgekehrt nicht jedes Mal die Nachttische separat von Hand verschoben werden müssen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass mit mindestens einem der Betten ein Nachttisch derart verbunden ist, dass er sich beim Verschieben des Bettes mit diesem bewegt.

Nach einer besonderen Ausführungsart der Erfindung wird die Verschiebung noch zusätzlich erleichtert, indem der mindestens eine Nachttisch mittels weiteren Rollen am Boden abgestützt ist.

Durch die beschriebenen Massnahmen sind die Betten sehr leicht von der Doppelbettposition in eine Einzelbettposition verschiebbar, was insbesondere auch vom Hotelpersonal, das täglich bei sehr vielen Betten die Wäsche wechseln muss, sehr geschätzt wird. Andererseits kann diese leichte Verschiebbarkeit auch eine unbeabsichtigte Verschiebung der Betten begünstigen und dadurch sogar eine gewisse Unfallgefahr darstellen. Es ist daher empfehlenswert, die Betten mit einer Art Arretiervorrichtung auszurüsten. Manuell zu betätigende Arretiervorrichtungen haben aber wiederum den Nachteil, dass deren Betätigung einen zusätzlichen Arbeitsaufwand bedeutet und insbesondere auch vergessen werden kann, wodurch die angesprochene Unfallgefahr nicht vermindert wird. Es ist somit eine weitere Aufgabe der Erfindung, Massnahmen vorzuschlagen, durch welche die Betten bei Benutzung automatisch in der jeweiligen Position arretiert werden. Diese Aufgabe wird bei einer besonderen Ausführungsart der Erfindung dadurch gelöst, dass die das Fussende jedes Bettes abstützenden Rollen derart federnd angeordnet sind, dass sich bei Belastung des Bettes mit einem Gewicht ein Fuss des Bettes am Boden abstützt und dadurch das Bett an einer Verschiebung hindert.

Ein weiterer Nachteil der aus dem Stand der Technik bekannten umwandelbaren Doppelbetten besteht darin, dass entweder in der Doppelbettposition oder in der Einzelbettposition die Umgebung, beispielsweise am Kopfende angeordnete, mit der Zimmerwand verbundene Elemente, nicht mit den Betten ausgerichtet sind, wodurch das betreffende Zimmer optisch nicht befriedigt. Gerade der Hotelgast kann dann leicht den Eindruck erhalten, man hätte die Betten provisorisch umgestellt. Dieser Nachteil wird nach einer bevorzugten Ausführungsart der Erfindung dadurch beseitigt, dass am Kopfende jedes Bettes ein Zier- und Schutzelement angeordnet ist, das sich über mindestens einen Teil der Breite des Bettes erstreckt und in der Höhe die Matratze überragt, und das so mit dem Bett verbunden ist, dass es sich beim Verschieben des Bettes mit diesem bewegt. Somit wirkt das Bett in jeder Position symmetrisch und harmonisch und es ist, zumindest auf den ersten Blick, nicht erkennbar, dass es sich um ein umstellbares Bett handelt.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen erläutert. Es zeigt

Figur 1: eine Ansicht vom Fussende auf die als Doppelbett angeordneten Betten,
Figur 2: eine Ansicht von oben auf die als Einzelbetten Doppelbett angeordneten Betten,
Figur 3: eine Ansicht vom Fussende auf die als Einzelbetten angeordneten Betten,
Figur 4: eine Ansicht von oben auf die als Einzelbetten angeordneten Betten,
Figur 5: eine seitliche Ansicht der Betten und
Figur 6: das Fussende eines belasteten Bettes.

In Figur 1, die eine Ansicht vom Fussende her zeigt, ist das erfindungsgemässe Doppelbett als ganzes mit 1 bezeichnet. Das Doppelbett besteht aus zwei Einzelbetten 2 und 4, von denen jedes im wesentlichen aus einem Rahmen 7 besteht, der am kopfseitigen Ende von einer Längsführung 16 getragen wird, die als handelsüblicher Kugelauszug ausgebildet sein kann, wie sie häufig beispielsweise für die Führung von Schubladen verwendet werden. Am anderen Ende ist jeder Rahmen 7 durch Rollen 9 am Boden des Zimmers abgestützt. Die Längsführungen 16 und die Rollen 9 ermöglichen es, die Betten 2, 4 mit geringem Widerstand von der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Position in die in den Figuren 3 und 4 dargestellte Position zu verschieben. Matratzen 22 sind in den Figuren 1 und 3 durch unterbrochene Linien angedeutet. Zur Aufnahme der Matratzen 22 sind in den Rahmen 7 Stützelemente wie Lattenroste oder dergleichen vorgesehen. Nachttische 3 und 5 sind mit den Rahmen 7 der Betten 2, 4 verbunden, derart, dass sich jeder Nachttisch 3 bzw. 5 zusammen mit dem betreffenden Bett 2 bzw. 4 verschiebt. Die Nachttische 3, 5 bestehen im wesentlichen aus einem Tragbrett 18 und einer Seitenwange 19. Auf dem Tragbrett 18 kann ein Kasten 20 angeordnet sein, der als Ablagefach dienen oder eine Schublade aufnehmen kann. Wie man sieht, sind die Kasten 20 in einem Abstand von den Rahmen 7 bzw. den Matratzen 22 angeordnet, damit letztere zum Wechseln der Bettwäsche leicht zugänglich sind. Die Seitenwangen 19 stützen sich über Rollen 17 am Boden ab, um den Widerstand beim Verschieben möglichst gering zu halten.

Wie es besonders deutlich in den Figuren 5 und 6 zu sehen ist, sind die Rollen 8 am Fuss 8 jedes Bettes 2, 4 befestigt und grösstenteils hinter diesem verborgen. Jede Rolle 8 ist dabei in einer Führung 10 vertikal entgegen der Kraft einer Feder 11 verschiebbar. Die Feder 11 ist so bemessen, dass sie das leere Bett 2, 4 tragen kann, so dass der Fuss 8 einen Abstand 12 vom Boden des Zimmers aufweist, der es ermöglicht, das betreffende Bett 2, 4 wie oben erwähnt zu verschieben. Wird hingegen das Gewicht des Bettes um etwa 20 Kilogramm erhöht, gibt die Feder 11 nach, so dass sich nun der Fuss 8 auf dem Zimmerboden abstützt, wie dies in Figur 6 dargestellt ist. Folglich wird das Bett durch den Fuss 8 am Zimmerboden arretiert und ist nicht mehr oder nur noch unter hohem Kraftaufwand verschiebbar, sobald sich eine Person darauf setzt oder legt.

An der Zimmerwand 13 ist eine Wandverkleidung 6 mit Hilfe von Verbindungselementen 21 befestigt. Die Wandverkleidung 6 trägt ihrerseits die erwähnte Längsführung 16, an deren beweglichem Teil der Rahmen 7 des Bettes 2, 4 gehalten ist. Auf die Wandverkleidung 6 könnte aber auch verzichtet werden und die Längsführung 6 könnte direkt an der Zimmerwand 13 befestigt werden. Kabel 23, welche in der Zimmerwand 13 angeordnete Steckdosen mit den Nachttischen 3, 5 verbinden, sind so angeordnet, dass sie beim Verschieben der Betten nicht eingeklemmt oder sonst wie überbeansprucht werden können. In den Nachttischen 3, 5 können auf der dem Bett 2, 4 zugewandten Seite Schalter 26 angeordnet sein, mit denen beispielsweise in der Wandverkleidung 6 angeordnete Lampen 24 oder an den Nachttischen 3, 5 befestigte Leselampen 25 ein- und ausgeschaltet werden können.

Am Kopfende jedes Bettes 2, 4 ist ein Zier- und Schutzelement 14 derart am Rahmen 7 angeordnet, dass es sich mit dem Bett verschiebt, wenn dieses zwischen der Doppelbettposition und der Einzelbettposition verschoben wird. Da das Zier- und Schutzelement 14 relativ hoch ist, wie man leicht in den Figuren 1, 3 und 5 erkennen kann, ist eine Führung 15 vorgesehen, die das Zier- und Schutzelement 14 jederzeit in der dargestellten vertikalen Lage hält.

Selbstverständlich sind die Zier- und Schutzelemente 14 und die durch die federnde Anordnung der Rollen 9 gebildete automatische Arretiervorrichtung unabhängig voneinander. Ein erfindungsgemässes Doppelbett kann also nur die beschriebenen Zier- und Schutzelement 14 oder nur die Federn 11 aufweisen.

Claims

In Einzelbetten umwandelbares Doppelbett (1) mit zwei unabhängig voneinander rechtwinklig zu ihren Längsachsen verschiebbaren Betten (2, 4), die am Kopfende in Führungen (16) und am Fussende auf sich am Boden abstützenden Rollen (9) gelagert sind, dadurch gekennzeichnet, dass mit mindestens einem der Betten (2, 4) ein Nachttisch (3, 5) derart verbunden ist, dass er sich beim Verschieben des Bettes (2, 4) mit diesem bewegt.
Doppelbett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Nachttisch (3, 5) mittels weiteren Rollen (17) am Boden abgestützt ist.
Doppelbett nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die das Fussende jedes Bettes abstützenden Rollen (9) derart federnd angeordnet sind, dass sich bei Belastung des Bettes (2, 4) mit einem Gewicht ein Fuss (8) des Bettes am Boden abstützt und dadurch das Bett (2, 4) an einer Verschiebung hindert.
Doppelbett nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Kopfende jedes Bettes (2, 4) ein Zier- und Schutzelement (14) angeordnet ist, das sich über mindestens einen Teil der Breite des Bettes erstreckt und in der Höhe die Matratze (22) überragt, und das so mit dem Bett (2, 4) verbunden ist, dass es sich beim Verschieben des Bettes (2, 4) mit diesem bewegt.