[go: up one dir, main page]

EP1381699A1 - Plaque de refroidissement - Google Patents

Plaque de refroidissement

Info

Publication number
EP1381699A1
EP1381699A1 EP02724252A EP02724252A EP1381699A1 EP 1381699 A1 EP1381699 A1 EP 1381699A1 EP 02724252 A EP02724252 A EP 02724252A EP 02724252 A EP02724252 A EP 02724252A EP 1381699 A1 EP1381699 A1 EP 1381699A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooling plate
coolant channel
cover plate
cooling
coolant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02724252A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1381699B1 (fr
Inventor
Peter Heinrich
Elmar Korbik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Demag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Demag AG filed Critical SMS Demag AG
Publication of EP1381699A1 publication Critical patent/EP1381699A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1381699B1 publication Critical patent/EP1381699B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21BMANUFACTURE OF IRON OR STEEL
    • C21B7/00Blast furnaces
    • C21B7/10Cooling; Devices therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B1/00Shaft or like vertical or substantially vertical furnaces
    • F27B1/10Details, accessories or equipment specially adapted for furnaces of these types
    • F27B1/24Cooling arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/12Elements constructed in the shape of a hollow panel, e.g. with channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D9/00Cooling of furnaces or of charges therein
    • F27D2009/0002Cooling of furnaces
    • F27D2009/0045Cooling of furnaces the cooling medium passing a block, e.g. metallic

Definitions

  • the invention relates to a cooling plate for shaft furnaces provided with a refractory lining, with at least one coolant duct and with pipe sections for the coolant inlet or outlet, the respective coolant duct being delimited on the one hand by a coolant duct cutout in the cooling plate itself and on the other hand by a second part.
  • a generic cooling plate is known from EP 0 930 371 A1. This discloses a cooling plate for shaft furnaces provided with a refractory lining, cooling channels being provided on the rear side of the cooling plate, some of which are delimited by the cooling plate itself and partly by sheets, the cooling channels being milled into the rear of the cooling plate and / or are introduced into the metal sheets.
  • the cooling channels can be closed by individual sheets or an entire plate. The sheets or plate are attached to the back of the cooling plate by welding or screwing.
  • DE 40 35 893 C1 describes a cooling box made of copper for cooling, in particular, blast furnace walls.
  • This has a plate-shaped base body which is provided with at least one coolant groove having an inlet and an outlet.
  • the coolant grooves are closed by means of a cover plate welded onto the base body to form a coolant channel.
  • the base body is covered with a cover plate on the side of the slot openings and the cover plate is welded to the base body explosively, ie by being blown open.
  • inserts preferably made of copper, are introduced into the slot openings and are welded to the base body and the cover plate.
  • a cooling channel is formed in the back of a base plate by covering it with a cover plate which is attached to the back itself.
  • the invention has for its object to provide a generic cooling plate with improved manufacturing and cooling properties.
  • the second part which delimits the coolant channel at the rear, is arranged as a cover plate sunk into the coolant channel cutout formed by the cooling plate itself.
  • the essence of the invention is therefore no longer to arrange the cover plate on the actual rear wall of the cooling plate or base plate by spanning the coolant channel cutout, but rather that it is sunk or immersed directly in the coolant channel cutout.
  • the cover plate is then encompassed by projecting webs of the coolant channel cutout. It is advisable to arrange the cover plate so that its back is flush with the back of the cooling plate.
  • the rear outer surfaces of the projecting webs of the coolant channel cutout and the rear outer surface of the cover plate consequently form a flat surface. This has advantages, for example, during assembly, especially when backfilling with refractory material.
  • the cover plate is preferably welded to both longitudinal edges along the - coolant-side - inner surfaces of the projecting webs of the coolant channel section of the cooling plate. This arrangement of the weld seams results in improved weld seam designs.
  • the thickness and the shape of the cover plate on the cooling water side determine the remaining cross-section and the cross-sectional profile of the respective coolant. telkanals determined.
  • the cover plate is preferably designed or arranged in such a way that it projects into the coolant channel to such an extent that the resulting coolant channel runs approximately centrally to the overall cooling plate. Due to the shift of the coolant channel towards the center of the cooling plate, the cooling properties are improved.
  • the cover plate has a flat surface on the coolant side, and according to a second embodiment a single or multiple trough-shaped surface on the coolant side.
  • the coolant channel cutout in the cooling plate is preferably single or multiple trough-shaped.
  • the total cross section of the coolant channel results from any combination of the cross section of the coolant channel cutout in the cooling plate and a flat or shaped cover plate.
  • the cross-sectional area of the coolant channel with respect to the longitudinal extent of the cross section is larger in the end regions than in the central region. If the end regions are half-arched or fully arched, the cross-sectional shape of a half-bone or a full bone results approximately.
  • the cooling plate and / or the cover plate are advantageously made from a rolled or forged raw block of copper or a - low-alloy - copper alloy.
  • the production from copper casting or copper alloy casting is also proposed, for example by continuous casting or sand molding processes.
  • the cooling plate and / or the cover plate are made from rolled or forged steel or from cast steel or from special gray cast iron, which in particular reduces the material costs. It is also advisable to combine a copper cooling plate with a steel cover plate.
  • Fig. 1 shows a section of a cross section of a cooling plate according to a first
  • Fig. 2 shows a detail of a cross section of a cooling plate after a second
  • FIG. 3 shows a detail of a cross section of a cooling plate according to a third
  • Fig. 4 shows a longitudinal section through a cooling plate installed in a furnace wall of a blast furnace.
  • FIG. 1 shows a section of a cross section through a cooling plate 1 or a stave with a plurality of coolant channels, only one coolant channel 2 being shown here by way of example.
  • This channel 2 through which a coolant such as water flows, is delimited on the one hand by a cutout 3 or a depression in the cooling plate 1 itself and on the other hand by a cover plate 4 as a second part.
  • This cover plate 4 is in this case arranged recessed into the coolant channel cutout 3 in such a way that its rear side 5 is flush with the rear side 6 of the cooling plate 1.
  • cutouts 3 or depressions are made in the cooling plate 1, starting from its rear side 6 or cold side, for example by milling.
  • the respective cutouts 3 are surrounded by projecting webs 7a, b.
  • the cover plate 4 is then inserted into the recess until it comes to rest on the step 8a, b.
  • the cover plate 4 thus fixed is then welded along its longitudinal edges 9a, b to the inner surfaces 10a, b of the webs 7a, b. For this are the Long edges 9a, b of the cover plate to ensure optimal weld seams 11a, b.
  • connection is made by multi-layer welding, for example by MSG (metal shielding gas welding) or electric welding.
  • MSG metal shielding gas welding
  • the cover plate 3 in the embodiment shown is provided with a flat surface 12 on the water side, while the cutout 3 of the cooling plate 1 is trough-shaped. The result is approximately a semi-oval cooling channel cross section.
  • the hot side 13 of the cooling plate 1 facing the furnace interior is provided with grooves 14 for receiving refractory material 23.
  • FIG. 2 A second embodiment of a cooling plate 101 is shown in FIG. 2.
  • the water side 112 of the cover plate 104 is no longer flat, but also has a trough-shaped or oval design.
  • the overall result is an approximately oval cross section of the cooling channel 102 with favorable fluidic properties.
  • the fluidic properties are further improved by providing the cooling plate 201 with a double trough-shaped cutout 203 or a recess, preferably by milling or profile rolling.
  • the troughs 214a, b are designed here as bulges.
  • a cover plate 204 with a flat water-side surface 212 roughly results in the shape of half a bone for the cooling channel 202. It is also advisable to provide the water-side surface 212 of the cover plate 204 with a complementary, double-trough-shaped depression that the overall cross-sectional shape of a bone would result.
  • a half- or full-bone cross-section means that most of the cooling water no longer flows in the central region 215, but rather in the heat-stressed end regions or troughs 214a, b of the cooling channel 202, it being possible to achieve higher flow velocities and thus more favorable heat transfer coefficient values .
  • the cross-section in the central area 215 is to be designed in such a ratio that the heat generated there, which is less, can be dissipated well.
  • Such cooling plates 1, 101, 201 or staves made of copper or steel have tube sections 16, 17 for the coolant inlet and coolant outlet.
  • pipe sections can be located at the ends of the respective coolant channels or also at closed ends of the coolant channels in bores in the cover plate, the pipe sections 16, 17 extending through bores 18, 19 in the furnace wall 20 (cf. FIG. 4) ,
  • the cooling plate 1 is connected to the furnace wall 20 by means of screws 21, 22.
  • Other connections are also conceivable, such as a connection via a web holder.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)
  • Blast Furnaces (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
EP02724252A 2001-04-26 2002-03-21 Plaque de refroidissement Expired - Lifetime EP1381699B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10120614A DE10120614A1 (de) 2001-04-26 2001-04-26 Kühlplatte
DE10120614 2001-04-26
PCT/EP2002/003142 WO2002088398A1 (fr) 2001-04-26 2002-03-21 Plaque de refroidissement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1381699A1 true EP1381699A1 (fr) 2004-01-21
EP1381699B1 EP1381699B1 (fr) 2005-02-16

Family

ID=7682906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02724252A Expired - Lifetime EP1381699B1 (fr) 2001-04-26 2002-03-21 Plaque de refroidissement

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1381699B1 (fr)
AT (1) ATE289359T1 (fr)
DE (2) DE10120614A1 (fr)
WO (1) WO2002088398A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2128625A2 (fr) 2004-12-20 2009-12-02 Antibodyshop A/S Détermination de la lipocaline neutrophile associée à la gélatinase (ngal) utile comme marqueur diagnostic dans les troubles rénaux

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MY144669A (en) * 2004-02-04 2011-10-31 Tech Resources Pty Ltd Metallurgical vessel
AU2005210677B2 (en) * 2004-02-04 2009-12-10 Tata Steel Limited Metallurgical vessel
EP1847622A1 (fr) * 2006-04-18 2007-10-24 Paul Wurth S.A. Procédé pour la fabrication d'un plaque de refroidissement pour des fours métallurgiques et plaque de refroidissement obtenu
LU91811B1 (fr) * 2011-04-27 2012-10-29 Wurth Paul Sa Charge distribution device
LU92471B1 (en) * 2014-06-06 2015-12-07 Wurth Paul Sa Charging installation of a metallurgical reactor
CN110094985A (zh) * 2019-05-22 2019-08-06 汕头华兴冶金设备股份有限公司 一种新型铜冷却板及其制造方法
DE102024114863A1 (de) 2024-05-27 2025-11-27 Cunova Gmbh Kühlkörper und Verfahren zur Herstellung eines Kühlkörpers
DE102024114837A1 (de) 2024-05-27 2025-11-27 Cunova Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Kühlkörpers

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2775695B1 (fr) * 1998-03-05 2000-04-28 Forcast Int Plaque de refroidissement pour un four a cuve muni d'un revetement refractaire, et notamment pour haut fourneau
DE10000987A1 (de) * 1999-04-09 2000-10-12 Sms Demag Ag Kühlplatte für Schachtöfen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO02088398A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2128625A2 (fr) 2004-12-20 2009-12-02 Antibodyshop A/S Détermination de la lipocaline neutrophile associée à la gélatinase (ngal) utile comme marqueur diagnostic dans les troubles rénaux

Also Published As

Publication number Publication date
ATE289359T1 (de) 2005-03-15
DE10120614A1 (de) 2002-10-31
DE50202280D1 (de) 2005-03-24
WO2002088398A1 (fr) 2002-11-07
EP1381699B1 (fr) 2005-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1153142B1 (fr) Procede pour la fabrication d'une plaque de refroidissement pour four de production de fer ou d'acier
EP1381699B1 (fr) Plaque de refroidissement
EP0816515A1 (fr) Plaque de refroidissement pour fours métallurgiques de l'industrie sidérurgique
EP1317978B1 (fr) Tube pour lingotière de coulée continue de métaux
EP0918092B1 (fr) Eléments de refroidissement pour four à cuve
AT6277U1 (de) Kühlplatte für metallurgische öfen
DE4409750B4 (de) Zylinderblock einer flüssigkeitsgekühlten Brennkraftmaschine mit einem Magnesium-Gehäuse
EP1469085A1 (fr) Plaque de refroidissement pour paroi de four metallurgique
DE102006008359A1 (de) Temperierbares Werkzeug aus einem gegossenen metallischen Werkstoff zur Formgebung von Werkstücken
EP2381174A1 (fr) Elément de revêtement pour des pièces constitutives d'incinérateurs
EP0415038B1 (fr) Paroi formé d'un assemblage de tubes pour une enceinte de réaction à chaud
EP1218549A1 (fr) Plaque de refroidissement en cuivre destinee a des fours metallurgiques
EP1322790B1 (fr) Element de refroidissement pour fours a cuve
EP1156124A1 (fr) Plaque de refroidissement et procédé de sa fabrication
EP1373579A1 (fr) Plaque de refroidissement
EP0837144A1 (fr) Panneau de refroidissement pour four à cuve
DE19511640C1 (de) Rüssel für ein Entgasungsgefäß
DE3313998C2 (de) Kühlplatte für metallurgische Öfen, insbesondere Hochöfen sowie Verfahren zu ihrer Herstellung
DE10121139A1 (de) Kühlelement zur Kühlung von Wänden von Schachtöfen
AT410717B (de) Kühlplatte mit verstärkungsteil
DE102004032026A1 (de) Kühlkörper, insbesondere für die Wände des Oberofens eines Lichtbogenofens oder eines Schachtofens
EP1036848B1 (fr) Rigole de coulée pour un four à cuve
DE19806788A1 (de) Kühlelement für Schachtöfen, insbesondere Hochöfen
EP1797976A2 (fr) Pierre de lavage à gaz
DE102011011117B4 (de) Wärmetauscher und Herstellungsverfahren

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030926

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040503

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050216

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050216

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050216

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050216

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050216

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050216

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050321

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050321

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50202280

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050324

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050516

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050516

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050725

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050216

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: SMS DEMAG A.G.

Effective date: 20050331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20051117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: SMS DEMAG A.G.

Effective date: 20050331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090119

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090115

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20090328

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100321