[go: up one dir, main page]

EP1378975B1 - Dispositif de connexion électrique insérable dans un trou borgne - Google Patents

Dispositif de connexion électrique insérable dans un trou borgne Download PDF

Info

Publication number
EP1378975B1
EP1378975B1 EP03291498A EP03291498A EP1378975B1 EP 1378975 B1 EP1378975 B1 EP 1378975B1 EP 03291498 A EP03291498 A EP 03291498A EP 03291498 A EP03291498 A EP 03291498A EP 1378975 B1 EP1378975 B1 EP 1378975B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connector
adaptation means
diameter
adaptation
cylindrical portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03291498A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1378975A1 (fr
Inventor
Pascal Wattiaux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atelier Tredo
Original Assignee
Atelier Tredo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atelier Tredo filed Critical Atelier Tredo
Publication of EP1378975A1 publication Critical patent/EP1378975A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1378975B1 publication Critical patent/EP1378975B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73—Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • H01R13/74—Means for mounting coupling parts in openings of a panel
    • H01R13/741—Means for mounting coupling parts in openings of a panel using snap fastening means
    • H01R13/745—Means for mounting coupling parts in openings of a panel using snap fastening means separate from the housing
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5202—Sealing means between parts of housing or between housing part and a wall, e.g. sealing rings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/59—Threaded ferrule or bolt operating in a direction parallel to the cable or wire

Definitions

  • the present invention relates to the field of connectors.
  • the invention more particularly relates to an electrical connection device insertable into a blind hole.
  • the document EP 1133025 proposes a connection system between on the one hand a tapped socket receiver part comprising a connector housing, and on the other hand a connector provided with detent tabs for attaching at one end of the receiving part.
  • the second end of the receiving portion includes a threaded structure for cooperating with the tapped hole of a wall mount mounted on a blind hole.
  • such a system has the disadvantage of not being suitable for all types of environment and in particular the media comprising elements that can be introduced into the junction between the receiving part and the wall base.
  • the present invention therefore aims to overcome one or more of the disadvantages of the prior art by providing a connection device to a discrete electrical source and easy to install.
  • the connector has two ends, the first comprising a base comprising at least one electrical plug compatible with a complementary electrical plug and the second comprising at least one receiving and connecting hole of the conductors of the power supply cable, said second end being inserted into the central duct of the adaptation means.
  • the connector comprises four coaxial cylindrical portions, a first cylindrical portion of first diameter located on the side of said first end and comprising said base compatible with an electrical plug, a second cylindrical portion adjacent to said first cylindrical portion and of diameter greater than said first diameter, a third cylindrical portion adjacent to said second cylindrical portion and of diameter substantially equal to said first diameter, a fourth cylindrical portion adjacent to said third cylindrical portion and forming said second end of the connector having a said reduced diameter which is less than said first diameter.
  • said means for attaching the connector to make it integral with said adaptation means consist of a thread on said third cylindrical portion, said adaptation means comprising a tapping inside said central duct, located on the side of said first end of the adaptation means and complementary to said thread of the connector.
  • a cylindrical ring is inserted on said fourth cylindrical portion of the connector, the inside diameter of said ring being substantially equal to said reduced diameter and the outer diameter of said ring being determined so that said ring enters said central duct of said ring. means of adaptation.
  • said adaptation means comprises in its so-called insertable portion at least two longitudinal slots which separate at least two longitudinal portions each comprising an extra thickness, this extra thickness being located at the end of said insertable part, oriented towards the inside of said means of adaptation and sufficient to locally lower the diameter of said central duct below the outer diameter of said cylindrical ring, said longitudinal portions of the insertable portion, of elastic material, forming resilient anchoring elements which move apart when said ring cylindrical, carried by said fourth cylindrical portion of the connector, is inserted into said central duct.
  • said insertable part comprises a cylindrical main part of determined diameter and said elastic anchoring elements of said insertable part comprise at least two ribs of elastic material arranged along the outer surface of said cylindrical main part and adjacent at the head of said adapter means, each rib comprising a first portion of predetermined thickness adjacent to the head of said matching means and a second elongate portion extending the first portion, the thickness of which decreases with distance from said at said head of the adaptation means.
  • said elastic anchoring elements of the so-called insertable portion comprise at least one elastic longitudinal tongue adjacent to the head of said adaptation means, said tongue being formed by a portion of the periphery of said cylindrical main portion separated from the remainder of said cylindrical main portion by a slot.
  • said longitudinal tongue carries on its outer face one of said ribs, said matching means having spacing means of said tongue.
  • said spacing means consist of at least one screw of definable length insertable from an orifice of the head of said adaptation means, directed substantially towards said slot and coming to bear against said tongue to push it towards the outside.
  • the locking means are placed behind said adaptation means and including at least one clamping lip of elastic material, adjustable by means of screwing elements.
  • the periphery of the head of said adaptation means comprises a bead for receiving a cap covering in particular said base of the connector.
  • Another object of the invention is to propose a use of the electrical connection device.
  • said device is used for powering lighting systems and light decorations.
  • the electrical connection device comprises a connector (1), connected to a source of electrical energy via a cable (4), and a matching means or adapter (2) to a hole one-eyed (7).
  • the cable (4) is assembled in known manner to the connector (1), after being stripped at one end and crimped.
  • the power supply cable (4) has three contacts, for example silver and a sealing O-ring (40).
  • the cable (4) is inserted through at least one orifice at one end of the connector (1), the other end of the connector (1) being formed of a base (10) with a housing defining at least one cavity recipient of an electrical plug.
  • the base (10) comprises an electrical plug, for example female, compatible with a complementary electrical plug, that is to say male in the same example.
  • the adapter (2) comprises a perforated head (21) at a first end called before and a so-called insertable rigid elastic portion (22) extending from said head (21) to the other end called the rear end of the adapter (2).
  • a substantially cylindrical longitudinal central duct (20) extends over the entire length of the adapter (2).
  • the connector (1) can be partially inserted into this conduit (20) and be fixed thereto by means of fastening means of the connector (1).
  • the connector (1) comprises a cylindrical portion (13) threaded with a determined diameter.
  • the central duct (20) of the adapter (2) has a diameter substantially equal to the diameter of the threaded cylindrical portion (13) of the connector (1) and comprises a thread located from the side of the head (21).
  • the connector (1) can thus be screwed, by its threaded cylindrical portion (13) into the central duct (20) of the adapter (2).
  • Said cylindrical threaded portion (13) is positioned on the side of the end of the connector (1) by which is fixed the cable (4).
  • the connector (1) comprises four coaxial cylindrical portions (11, 12, 13, 14).
  • a first cylindrical portion (11) of first diameter is located on the side of the end having said base (10) compatible with an electrical plug.
  • a second cylindrical portion (12), adjacent to said first cylindrical portion (11), has a diameter greater than said first diameter.
  • a third cylindrical portion, adjacent to said second cylindrical portion (12), constitutes said threaded cylindrical portion (13).
  • the diameter of the threaded cylindrical portion (13) is substantially equal to said first diameter.
  • a fourth cylindrical portion adjacent (14) to the threaded cylindrical portion (13) forms the second end of the connector (1).
  • This fourth cylindrical portion (14), of a so-called reduced diameter which is smaller than said first diameter comprises a receiving and connecting hole of the conductors of the power supply cable (4).
  • the diameter of the threaded cylindrical portion (13) may be different from said first diameter. It is possible to envisage, in alternative embodiments, connectors arranged differently and all having a threaded cylindrical portion (13) for screwing into the adapter (2).
  • the head (21) of the adapter (2) has a diameter which is greater than said first diameter of the connector (1).
  • Said insertable portion (22), cylindrical has a diameter between that of the head (21) and said first diameter.
  • the central duct (20) of the adapter (2) whose diameter is substantially equal to the diameter of the threaded cylindrical portion (13) of the connector (1), passes through both the head (21) and the insertable portion ( 22) of the adapter (2).
  • a seal (3) made of strong plastic material, for example annular, surrounds said insertable portion (22) to ensure the seal between the adapter (2), to be inserted in the blind hole (7), and the border of the blind hole (7).
  • the said insertable portion (22) of the adapter (2) comprises elastic anchoring elements (23, 220), the anchoring being carried out inside of the blind hole.
  • These elastic anchoring elements (23, 220) comprise at least two ribs (23) made of elastic material of small thickness, for example 1 mm. These ribs (23) are arranged longitudinally on the outer cylindrical surface of said insertable portion (22). They comprise a first part (230), of determined thickness, adjacent to the head (21) of the adapter (2) and intended to be in contact with the edges of the blind hole (7) at the end of the installation.
  • the blind hole (7) is drilled according to the dimensions of the adapter (2).
  • the diameter of the blind hole (7) is substantially equal to the diameter of the so-called insertable portion (22), for example 22 mm.
  • the insertion of the adapter (2) into the blind hole (7) is made by forcing on the ribs (23) which provide an extra thickness with respect to the diameter of the insertable portion (22). This insertion is however facilitated by the progression of this extra thickness, during the introduction of said second portions (231) of the ribs (23).
  • the elastic anchoring elements (23, 220) of the insertable portion (22) may comprise at least one elastic tongue (220) adjacent to the head (21) of the adaptation means (2).
  • a portion of the periphery of said insertable portion (22) separated by a slot (f) from the remainder of the insertable portion (22) forms such a tab (220).
  • This tongue (220) door on its outer face a rib (23) serves to block the adapter (2) being moved outwardly by spacing means of said tongue (220).
  • These spacing means may be at least one said locking screw (100) insertable from an orifice (26), for example preformed, of the head (21) of the adapter (2).
  • This locking screw (100) is directed substantially towards said slot (f) and its length is sufficient for it to bear against the tongue (220) to spread it outwards.
  • the tongue (220) can be replaced by two or more tabs, for example adjacent and separated from each other by a longitudinal slot.
  • the locking screw (100) supports a holding element (5) of a chain attached to a protective cap of the base (10) of the connector (1).
  • the device according to the invention may also comprise on the periphery of the head (21) of the adapter (2) a bead (210) for receiving a cap (not shown) which covers the entire part left outside. blind hole (7), in particular said base (10) of the connector (1).
  • the adapter (2) comprises means for blocking the power supply cable (4).
  • These locking means are placed at the rear of the adapter (2) and include at least one clamping lip (6) of elastic material, adjustable by means of screwing elements.
  • the elastic clamping lip (6) is for example pushed by a screw (200) inserted into a preformed hole (24) located at the rear of the adapter (2).
  • These locking means make it possible in particular to prevent an installer, for example handling the other end of the cable (4), from exerting traction or any effort on the contacts of the cable (4) with the connector (1).
  • the power supply cable (4) which is fixed to the connector (1) has a length (L) sufficient for the device according to the invention to be positioned in a hole (7). ) perforated at the top of an electric pole, a candelabrum or similar.
  • the cable can measure about 7 or 8 meters, in order to be connected to a power source.
  • the connector (1) of the device according to the invention delivers for example 13 amperes.
  • the method of attachment of this device is particularly advantageous in the case of a hole hole (7) in height on a support.
  • the installer working in a nacelle has, after drilling a hole (7) a few centimeters in diameter, no more than three operations to perform: the manual insertion of the adapter (2), equipped with the seal (3), in the blind hole (7), the manual screwing of the connector (1) after seeing the cable (4) penetrate into the support and finally a screwing of the locking screw (100) which can be done in a few seconds with a simple screwdriver.
  • the installation of the height of the electrical connection device is very simple to achieve.
  • the figure 4 illustrates an alternative embodiment of the invention with a different adapter (2) and requiring a connector of the type with four coaxial cylindrical portions (11, 12, 13, 14) as described above.
  • a cylindrical ring (8) is inserted on said fourth cylindrical portion (14) of the connector (1).
  • the inner diameter of the ring (8) is substantially equal to the reduced diameter of this fourth cylindrical portion (14) and the outer diameter of the ring (8) is such that said ring (8) enters the central duct (20).
  • the adapter (2) has in its so-called insertable portion (22) at least two longitudinal slots which separate at least two longitudinal portions (25).
  • These longitudinal portions (25) each comprise a thickening (not shown) located towards the rear of said insertable portion (22) and oriented towards the inside of the adapter (2). These longitudinal portions (25) are of rigid elastic material. The extra thickness of these longitudinal portions (25) is sufficient to lower locally the diameter of the central duct (20) of the adapter (2) below the outer diameter of said cylindrical ring (8). The longitudinal portions (25) thus form elastic anchoring elements which move apart when said cylindrical ring (8), carried by said fourth cylindrical portion (14) of the connector (1), is inserted into said central duct (20). This ring system (8) avoids a screwing step with respect to the embodiment having a tongue (220) spacing.
  • each of said longitudinal portions (25) may comprise on its outer surface a rib comparable to the ribs (23) already described in the embodiment of the Figures 1 and 2 .
  • These ribs (23) may also be of polyacetal or similar shape memory material.
  • the head (21) of the adapter (2) may be polygonal, for example hexagonal like a nut. It is also possible to envisage that at least said second portion (12) of the connector (1) is no longer cylindrical but polygonal for example.
  • An example of an industrial application of the invention is a use in the field of urban lighting.
  • the electrical connection device according to the invention can be easily installed on an electric pole or the like. It is particularly suitable for supplying power, for example of 13 amps, luminous decorations for parties, advertising signs or some lighting devices for entertainment / shows.
  • One of the advantages of the device according to the invention is its discretion and the simplicity of its implementation. It can thus be used easily in private homes, on electrical cabinets, and for many applications to provide power to an electrical device.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Cash Registers Or Receiving Machines (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)

Description

  • La présente invention concerne le domaine des connecteurs. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de connexion électrique insérable dans un trou borgne.
  • Il est connu dans l'art antérieur des systèmes de raccordement électrique destinés à l'éclairage comportant des coffrets installés, généralement en hauteur, sur des lampadaires, poteaux électriques ou similaire. Ces coffrets présentent l'inconvénient d'être volumineux et inesthétiques. De plus, l'installation de tels systèmes de raccordement électrique avec coffrets, exigeant une fixation à l'aide de feuillards, est particulièrement fastidieuse.
  • Il existe un besoin, notamment pour des applications dans le domaine de l'éclairage, de dispositifs de connexion électrique sans coffrets qui soient simples et rapides à installer.
  • Le document EP 1133025 propose un système de connexion entre d'une part une partie receveuse à douille taraudée comprenant un logement pour connecteur, et d'autre part un connecteur pourvu de pattes d'encliquetage pour se fixer au niveau d'une extrémité de la partie receveuse. La seconde extrémité de la partie receveuse comprend une structure filetée destinée à coopérer avec le trou taraudé d'une embase murale monté sur un trou borgne. Cependant un tel système présente l'inconvénient de ne pas être adapté à tous les types d'environnement et en particulier les milieux comprenant des éléments susceptibles de s'introduire dans la jonction entre la partie receveuse et l'embase murale.
  • La présente invention a donc pour objet de pallier un ou plusieurs des inconvénients de l'art antérieur en proposant un dispositif de raccordement à une source électrique discret et facile à installer.
  • Ce but est atteint par un dispositif de connexion électrique insérable dans un trou borgne, comportant un connecteur, au moins un moyen d'adaptation au trou borgne et au moins un élément d'étanchéité, ledit connecteur incluant un logement définissant au moins une cavité receveuse d'une fiche électrique, caractérisé en ce que :
    • ledit moyen d'adaptation comporte une tête perforée de dimension déterminée à une première extrémité dite avant, un conduit central longitudinal sensiblement cylindrique s'étendant sur toute la longueur dudit moyen d'adaptation et dans lequel s'insère partiellement ledit connecteur, une partie dite insérable s'étendant depuis ladite tête vers l'autre extrémité dite arrière dudit moyen d'adaptation, des moyens de blocage du câble d'alimentation électrique, ladite partie insérable entourant ledit conduit central et ayant un diamètre ou équivalent inférieur à ladite dimension déterminée,
    • le connecteur comprend des moyens de fixation pour le rendre solidaire dudit moyen d'adaptation,
    • l'élément d'étanchéité est un joint entourant lesdits éléments d'ancrage élastiques,
    • la partie dite insérable dudit moyen d'adaptation comprend des éléments d'ancrage élastiques à l'intérieur du trou borgne.
  • Selon une autre particularité, le connecteur comporte deux extrémités, la première comprenant une embase comportant au moins une fiche électrique compatible avec une fiche électrique complémentaire et la seconde comprenant au moins un orifice de réception et de liaison des conducteurs du câble d'alimentation électrique, ladite seconde extrémité étant insérée dans le conduit central du moyen d'adaptation.
  • Selon une autre particularité, le connecteur comprend quatre portions cylindriques coaxiales, une première portion cylindrique de premier diamètre située du côté de ladite première extrémité et comportant ladite embase compatible avec une fiche électrique, une seconde portion cylindrique adjacente à ladite première portion cylindrique et de diamètre supérieur audit premier diamètre, une troisième portion cylindrique adjacente à ladite seconde portion cylindrique et de diamètre sensiblement égal audit premier diamètre, une quatrième portion cylindrique adjacente à ladite troisième portion cylindrique et formant ladite seconde extrémité du connecteur ayant un diamètre dit réduit qui est inférieur audit premier diamètre.
  • Selon une autre particularité, lesdits moyens de fixation du connecteur pour rendre celui-ci solidaire dudit moyen d'adaptation consistent en un filetage sur ladite troisième portion cylindrique, ledit moyen d'adaptation comprenant un taraudage à l'intérieur dudit conduit central, situé du côté de ladite première extrémité du moyen d'adaptation et complémentaire dudit filetage du connecteur.
  • Selon une autre particularité, une bague cylindrique est insérée sur ladite quatrième portion cylindrique du connecteur, le diamètre intérieur de ladite bague étant sensiblement égal audit diamètre réduit et le diamètre extérieur de la dite bague étant déterminé pour que ladite bague pénètre dans ledit conduit central du moyen d'adaptation.
  • Selon une autre particularité, ledit moyen d'adaptation comporte dans sa partie dite insérable au moins deux fentes longitudinales qui séparent au moins deux portions longitudinales comprenant chacune une surépaisseur, cette surépaisseur étant située au bout de ladite partie insérable, orientée vers l'intérieur dudit moyen d'adaptation et suffisante pour abaisser localement le diamètre dudit conduit central en dessous du diamètre extérieur de ladite bague cylindrique, lesdites portions longitudinales de la partie insérable, en matière élastique, formant des éléments d'ancrage élastiques qui s'écartent lorsque ladite bague cylindrique, portée par ladite quatrième portion cylindrique du connecteur, est insérée dans ledit conduit central.
  • Selon une autre particularité, ladite partie insérable comporte une partie principale cylindrique de diamètre déterminé et lesdits éléments d'ancrage élastiques de la partie dite insérable comportent au moins deux nervures en matière élastique disposées le long de la surface extérieure de ladite partie principale cylindrique et adjacentes à la tête dudit moyen d'adaptation, chaque nervure comprenant une première partie d'épaisseur déterminée adjacente à la tête dudit moyen d'adaptation et une seconde partie allongée, prolongeant la première partie, dont l'épaisseur décroît avec l'éloignement par rapport à ladite tête du moyen d'adaptation.
  • Selon une autre particularité, lesdits éléments d'ancrage élastiques de la partie dite insérable comprennent au moins une languette longitudinale élastique adjacente à la tête dudit moyen d'adaptation, ladite languette étant formée par une portion de la périphérie de ladite partie principale cylindrique séparée du reste de ladite partie principale cylindrique par une fente.
  • Selon une autre particularité, ladite languette longitudinale porte sur sa face extérieure une desdites nervures, ledit moyen d'adaptation comportant des moyens d'écartement de ladite languette.
  • Selon une autre particularité, lesdits moyens d'écartement consistent en au moins une vis de longueur déterminée insérable depuis un orifice de la tête dudit moyen d'adaptation, dirigée sensiblement vers ladite fente et venant en appui contre ladite languette pour la pousser vers l'extérieur.
  • Selon une autre particularité, les moyens de blocage sont placés à l'arrière dudit moyen d'adaptation et incluant au moins une lèvre de serrage en matière élastique, réglable par l'intermédiaire d'éléments de vissage.
  • Selon une autre particularité, la périphérie de la tête dudit moyen d'adaptation comporte un bourrelet pour recevoir un capuchon couvrant notamment ladite embase du connecteur.
  • Un autre objet de l'invention est de proposer une utilisation du dispositif de connexion électrique.
  • Cet objectif est atteint par une utilisation du dispositif de connexion électrique selon l'invention, caractérisée en ce que ledit dispositif est inséré dans un trou borgne, ledit moyen d'adaptation, avec le joint autour de sa partie insérable, étant introduit dans le trou borgne, puis ledit câble d'alimentation électrique, relié au connecteur, étant enfilé à l'intérieur d'un poteau électrique et le connecteur étant fixé, par l'intermédiaire de ses moyens de fixation, dans ledit conduit central dudit moyen d'adaptation.
  • Selon une autre particularité, ledit dispositif sert à l'alimentation électrique de systèmes d'éclairage et de décorations lumineuses.
  • L'invention, avec ses caractéristiques et avantages, ressortira plus clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 représente une vue en perspective et en éclaté d'un mode de réalisation du dispositif selon l'invention,
    • la figure 2 représente une vue en perspective de l'arrière du moyen d'adaptation au trou borgne,
    • la figure 3 représente une vue de face du dispositif selon l'invention après installation,
    • la figure 4 représente en perspective et en éclaté une variante de réalisation de l'invention.
  • L'invention va à présent être décrite en référence à la figure 1. Le dispositif de connexion électrique selon l'invention comprend un connecteur (1), relié à une source d'énergie électrique par l'intermédiaire d'un câble (4), et un moyen d'adaptation ou adaptateur (2) à un trou borgne (7). Le câble (4) est assemblé de manière connue au connecteur (1), après avoir été dénudé à une extrémité et serti. Dans un mode de réalisation de l'invention, le câble d'alimentation électrique (4) comporte trois contacts, par exemple en argent et un joint torique (40) d'étanchéité. Le câble (4) s'insère, par au moins un orifice, à une extrémité du connecteur (1), l'autre extrémité du connecteur (1) étant formée d'une embase (10) avec un logement définissant au moins une cavité receveuse d'une fiche électrique. De manière classique, l'embase (10) comporte une fiche électrique, par exemple femelle, compatible avec une fiche électrique complémentaire, c'est-à-dire mâle dans le même exemple.
  • Comme représenté à la figure 1, l'adaptateur (2) comporte une tête (21), perforée, à une première extrémité dite avant et une partie rigide élastique dite insérable (22) s'étendant depuis ladite tête (21) vers l'autre extrémité dite arrière de l'adaptateur (2). Un conduit central longitudinal (20) sensiblement cylindrique s'étend sur toute la longueur de l'adaptateur (2). Le connecteur (1) peut être partiellement inséré dans ce conduit (20) et y être fixé par l'intermédiaire de moyens de fixation du connecteur (1). Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, le connecteur (1) comporte une portion cylindrique (13) filetée de diamètre déterminé. Le conduit central (20) de l'adaptateur (2) a un diamètre sensiblement égal au diamètre de la portion cylindrique filetée (13) du connecteur (1) et comprend un taraudage situé du côté de la tête (21). Le connecteur (1) peut être ainsi vissé, par sa portion cylindrique filetée (13), dans le conduit central (20) de l'adaptateur (2). Ladite portion cylindrique filetée (13) est positionnée du côté de l'extrémité du connecteur (1) par laquelle est fixé le câble (4).
  • Dans le mode de réalisation de la figure 1, le connecteur (1) comprend quatre portions cylindriques coaxiales (11, 12, 13, 14). Une première portion cylindrique (11) de premier diamètre est située du côté de l'extrémité comportant ladite embase (10) compatible avec une fiche électrique. Une seconde portion cylindrique (12), adjacente à ladite première portion cylindrique (11), a un diamètre supérieur audit premier diamètre. Une troisième portion cylindrique, adjacente à ladite seconde portion cylindrique (12), constitue ladite portion cylindrique filetée (13). Le diamètre de la portion cylindrique filetée (13) est sensiblement égal audit premier diamètre. Une quatrième portion cylindrique adjacente (14) à la portion cylindrique filetée (13) forme la seconde extrémité du connecteur (1). Cette quatrième portion cylindrique (14), d'un diamètre dit réduit qui est inférieur audit premier diamètre, comporte un orifice de réception et de liaison des conducteurs du câble d'alimentation électrique (4). Dans un autre mode de réalisation, le diamètre de la portion cylindrique filetée (13) peut être différent dudit premier diamètre. Il est possible d'envisager, dans des variantes de réalisation, des connecteurs agencés de manière différente et comportant tous une portion cylindrique filetée (13) pour le vissage dans l'adaptateur (2).
  • La tête (21) de l'adaptateur (2), de forme cylindrique aplatie, a un diamètre qui est supérieur audit premier diamètre du connecteur (1). Ladite partie insérable (22), cylindrique, possède un diamètre compris entre celui de la tête (21) et ledit premier diamètre. Le conduit central (20) de l'adaptateur (2), dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre de la portion cylindrique filetée (13) du connecteur (1), traverse à la fois la tête (21) et la partie insérable (22) de l'adaptateur (2). Un joint (3) en matière plastique résistante, par exemple annulaire, entoure ladite partie insérable (22) pour garantir l'étanchéité entre l'adaptateur (2), devant être inséré dans le trou borgne (7), et la bordure du trou borgne (7).
  • L'invention va à présent être décrite en référence aux figures 1 et 2.
  • Pour permettre une fixation aisée du dispositif électrique dans un trou borgne, la partie dite insérable (22) de l'adaptateur (2) comprend des éléments d'ancrage élastiques (23, 220), l'ancrage s'effectuant à l'intérieur du trou borgne. Ces éléments d'ancrage élastiques (23, 220) comprennent au moins deux nervures (23) en matière élastique de faible épaisseur, par exemple 1 mm. Ces nervures (23) sont disposées longitudinalement sur la surface cylindrique extérieure de ladite partie insérable (22). Elles comprennent une première partie (230), d'épaisseur déterminée, adjacente à la tête (21) de l'adaptateur (2) et destinée à être en contact avec les bords du trou borgne (7) à la fin de l'installation du dispositif et une seconde partie allongée (231), prolongeant la première partie (230), dont l'épaisseur décroît avec l'éloignement par rapport à ladite tête (21) du moyen d'adaptation (2). Lors de la mise en place du dispositif, le trou borgne (7) est percé en fonction des dimensions de l'adaptateur (2). Le diamètre du trou borgne (7) est sensiblement égal au diamètre de la partie dite insérable (22), par exemple 22 mm. Dans ce cas, l'insertion de l'adaptateur (2) dans le trou borgne (7) s'effectue en forçant sur les nervures (23) qui apportent une surépaisseur par rapport au diamètre de la partie insérable (22). Cette insertion est toutefois facilitée par la progression de cette surépaisseur, lors de l'introduction desdites secondes parties (231) des nervures (23). Lorsque la partie insérable (22) est entièrement insérée dans le trou borgne, ce sont alors lesdites premières parties (230) des nervures (23) qui sont au contact des bords du trou (7). Pour bloquer plus fortement l'adaptateur (2) dans ce trou (7), les éléments d'ancrage élastiques (23, 220) de la partie insérable (22) peuvent comprendre au moins une languette (220) longitudinale élastique adjacente à la tête (21) du moyen d'adaptation (2). Dans le mode de réalisation de la figure 2, une portion de la périphérie de ladite partie insérable (22), séparée par une fente (f) du reste de la partie insérable (22), forme une telle languette (220). Cette languette (220) porte sur sa face extérieure une nervure (23) sert à bloquer l'adaptateur (2) en étant déplacée vers l'extérieur par des moyens d'écartement de ladite languette (220). Ces moyens d'écartement peuvent être au moins une vis dite de blocage (100) insérable depuis un orifice (26), par exemple préformé, de la tête (21) de l'adaptateur (2). Cette vis de blocage (100) est dirigée sensiblement vers ladite fente (f) et sa longueur est suffisante pour que celle-ci vienne en appui sur la languette (220) pour l'écarter vers l'extérieur. Dans un mode de réalisation différent de celui de la figure 2, la languette (220) peut être remplacée par deux ou plusieurs languettes, par exemple voisines et séparées les unes des autres par une fente longitudinale.
  • Dans une variante de réalisation, la vis de blocage (100) supporte un élément de maintien (5) d'une chaînette fixée à un bouchon de protection de l'embase (10) du connecteur (1). Le dispositif selon l'invention peut également comporter sur la périphérie de la tête (21) de l'adaptateur (2) un bourrelet (210) pour recevoir un capuchon (non représenté) qui couvre la totalité de la partie restée à l'extérieur du trou borgne (7), notamment ladite embase (10) du connecteur (1).
  • L'invention va à présent être décrite en référence aux figures 2 et 3.
  • Comme représenté à la figure 2, l'adaptateur (2) comporte des moyens de blocage du câble d'alimentation électrique (4). Ces moyens de blocage sont placés à l'arrière de l'adaptateur (2) et incluent au moins une lèvre de serrage (6) en matière élastique, réglable par l'intermédiaire d'éléments de vissage. La lèvre de serrage (6), élastique, est par exemple poussée par une vis (200) introduite dans un trou préformé (24) situé à l'arrière de l'adaptateur (2). Ces moyens de blocage permettent notamment d'éviter qu'un installateur, manipulant par exemple l'autre extrémité du câble (4), exerce une traction ou un effort quelconque sur les contacts du câble (4) avec le connecteur (1).
  • Dans un mode de réalisation de l'invention, le câble d'alimentation électrique (4) qui se fixe au connecteur (1) a une longueur (L) suffisante pour que le dispositif selon l'invention puisse être positionné dans un trou (7) percé en haut d'un poteau électrique, d'un candélabre ou similaire. A cet effet, le câble peut mesurer environ 7 ou 8 mètres, afin de pouvoir être relié à une source de courant. Le connecteur (1) du dispositif selon l'invention délivre par exemple 13 ampères.
  • Le mode de fixation de ce dispositif est particulièrement avantageux dans le cas de figure d'un perçage de trou (7) en hauteur sur un support. L'installateur travaillant dans une nacelle n'a, après le perçage d'un trou (7) de quelques centimètres de diamètre, qu'au plus trois opérations à réaliser : l'insertion manuelle de l'adaptateur (2), muni du joint d'étanchéité (3), dans le trou borgne (7), le vissage manuel du connecteur (1) après voir fait pénétrer le câble (4) dans le support et enfin un vissage de la vis de blocage (100) qui peut être effectué en quelques secondes avec un simple tournevis. La pose en hauteur du dispositif de connexion électrique est donc très simple à réaliser.
  • L'invention va à présent être décrite en référence à la figure 4.
  • La figure 4 illustre une variante de réalisation de l'invention avec un adaptateur (2) différent et exigeant un connecteur du type à quatre portions cylindriques coaxiales (11, 12, 13, 14) tel que décrit précédemment. Dans cette variante, une bague (8) cylindrique est insérée sur ladite quatrième portion cylindrique (14) du connecteur (1). Le diamètre intérieur de la bague (8) est sensiblement égal audit diamètre réduit de cette quatrième portion cylindrique (14) et le diamètre extérieur de la bague (8) est tel que ladite bague (8) pénètre dans le conduit central (20) de l'adaptateur (2). L'adaptateur (2) comporte dans sa partie dite insérable (22) au moins deux fentes longitudinales qui séparent au moins deux portions longitudinales (25). Ces portions longitudinales (25) comprennent chacune une surépaisseur (non représentée) située vers l'arrière de ladite partie insérable (22) et orientée vers l'intérieur de l'adaptateur (2). Ces portions longitudinales (25) sont en matière rigide élastique. La surépaisseur de ces portions longitudinales (25) est suffisante pour abaisser localement le diamètre du conduit central (20) de l'adaptateur (2) en dessous du diamètre extérieur de ladite bague (8) cylindrique. Les portions longitudinales (25) forment ainsi des éléments d'ancrage élastiques qui s'écartent lorsque ladite bague cylindrique (8), portée par ladite quatrième portion cylindrique (14) du connecteur (1), est insérée dans ledit conduit central (20). Ce système avec bague (8) permet d'éviter une étape de vissage par rapport à la forme de réalisation comportant une languette (220) d'écartement. Le matériau employé pour réaliser l'adaptateur (2), par exemple par moulage, peut être un polyacétal ou un autre polymère présentant une bonne élasticité tout en restant rigide. Comme représenté à la figure 4, chacune des portions dites longitudinales (25) peut comporter sur sa surface extérieure une nervure comparable aux nervures (23) déjà décrites dans le mode de réalisation des figures 1 et 2. Ces nervures (23) peuvent être également en polyacétal ou matériau similaire à mémoire de forme.
  • Dans des modes de réalisation différents de l'invention, la tête (21) de l'adaptateur (2) peut être polygonale, par exemple hexagonale comme un écrou. Il est possible également d'envisager qu'au moins ladite seconde portion (12) du connecteur (1) ne soit plus cylindrique mais polygonale par exemple.
  • Un exemple d'application industrielle de l'invention est une utilisation dans le domaine de l'éclairage urbain. Le dispositif de connexion électrique selon l'invention peut être installé aisément sur un poteau électrique ou similaire. Il est particulièrement adapté pour alimenter en courant, par exemple de 13 ampères, des décorations lumineuses pour des fêtes, des enseignes publicitaires ou bien certains appareils d'éclairage pour des animations/spectacles.
  • Un des avantages du dispositif selon l'invention est sa discrétion et la simplicité de sa mise en place. Il est peut ainsi être employé facilement chez des particuliers, sur des armoires électriques, et pour de nombreuses applications visant à fournir du courant à un appareil électrique.
  • Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci-dessus.

Claims (15)

  1. Dispositif de connexion électrique insérable dans un trou borgne (7), comportant un connecteur (1) apte à raccorde un câble d'alimentation électrique (4), au moins un moyen d'adaptation (2) au trou borgne (7) et au moins un élément d'étanchéité (3), ledit connecteur (1) incluant un logement définissant au moins une cavité receveuse d'une fiche électrique, caractérisé en ce que :
    - ledit moyen d'adaptation (2) comporte une tête (21) perforée de dimension déterminée à une première extrémité dite avant, un conduit central (20) longitudinal sensiblement cylindrique s'étendant sur toute la longueur dudit moyen d'adaptation (2) et dans lequel s'insère partiellement ledit connecteur (1), une partie dite insérable (22) s'étendant depuis ladite tête (21) vers l'autre extrémité dite arrière dudit moyen d'adaptation (2), ladite partie insérable (22) entourant ledit conduit central (20) et ayant un diamètre ou équivalent inférieur à ladite dimension déterminée,
    - le connecteur (1) comprend des moyens de fixation pour le rendre solidaire dudit moyen d'adaptation (2),
    - la partie dite insérable (22) dudit moyen d'adaptation (2) comprend des éléments d'ancrage élastiques (23, 220) à l'intérieur du trou borgne (7),
    - l'élément d'étanchéité (3) est un joint entourent lesdits éléments d'ancrage élastiques (23, 220).
  2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le connecteur (1) comporte deux extrémités, la première comprenant une embase (10) comportant au moins une fiche électrique compatible avec une fiche électrique complémentaire et la seconde comprenant au moins un orifice de réception et de liaison des conducteurs du câble d'alimentation électrique (4), ladite seconde extrémité étant insérée dans le conduit central (20) du moyen d'adaptation (2).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le connecteur (1) comprend quatre portions cylindriques coaxiales (11, 12, 13, 14), une première portion cylindrique (11) de premier diamètre située du côté de ladite première extrémité et comportant ladite embase (10) compatible avec une fiche électrique, une seconde portion cylindrique (12) adjacente a ladite première portion cylindrique (11) et de diamètre supérieur audit premier diamètre; une troisième portion cylindrique (13) adjacente à ladite seconde portion cylindrique (12) et de diamètre sensiblement égal audit premier diamètre, une quatrième portion cylindrique (14) adjacente à ladite troisième portion cylindrique (13) et formant ladite seconde extrémité du connecteur (1) ayant un diamètre dit réduit qui est inférieur audit premier diamètre.
  4. Dispositif selon la revendication 3, dans lequel lesdits moyens de fixation du connecteur (1) pour rendre celui-ci solidaire dudit moyen d'adaptation (2) consistent en un filetage sur ladite troisième portion cylindrique (13), ledit moyen d'adaptation (2) comprenant un taraudage à l'intérieur dudit conduit central (20), situé du côté de ladite première extrémité du moyen d'adaptation (2) et complémentaire dudit filetage du connecteur (1).
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel une bague cylindrique (8) est insérée sur ladite quatrième portion cylindrique (14) du connecteur (1), le diamètre intérieur de ladite bague (8) étant sensiblement égal audit diamètre réduit et le diamètre extérieur de la dite bague (8) étant déterminé pour que ladite bague (8) pénètre dans ledit conduit central (20) du moyen d'adaptation (2).
  6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel ledit moyen d'adaptation (2) comporte dans sa partie dite insérable (22) au moins deux fentes longitudinales qui séparent au moins deux portions longitudinales (25) comprenant chacune une surépaisseur, cette surépaisseur étant située au bout de ladite partie insérable (22), orientée vers l'intérieur dudit moyen d'adaptation (2) et suffisante pour abaisser localement le diamètre dudit conduit central (20) en dessous du diamètre extérieur de ladite bague cylindrique (8), lesdites portions longitudinales (25) de la partie insérable (22), en matière élastique, formant des éléments d'ancrage élastiques qui s'écartent lorsque ladite bague cylindrique (8), portée par ladite quatrième portion cylindrique (14) du connecteur (1), est insérée dans ledit conduit central (20).
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel ladite partie insérable (22) comporte une partie principale cylindrique de diamètre déterminé et lesdits éléments d'ancrage élastiques de la partie dite insérable (22) comportent au moins deux nervures (23) en matière élastique disposées le long de la surface extérieure de ladite partie principale cylindrique et adjacentes à la tête (21) dudit moyen d'adaptation (2), chaque nervure (23) comprenant une première partie (230) d'épaisseur déterminée adjacente à la tête dudit moyen d'adaptation et une seconde partie allongée (231), prolongeant la première partie (230), dont l'épaisseur décroît avec l'éloignement par rapport à ladite tête (21) du moyen d'adaptation (2).
  8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel lesdits éléments d'ancrage élastiques de la partie dite insérable (22) comprennent au moins une languette longitudinale (220) élastique adjacente à la tête (21) dudit moyen d'adaptation (2), ladite languette (220) étant formée par une portion de la périphérie de ladite partie principale cylindrique séparée du reste de ladite partie principale cylindrique par une fente (f).
  9. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel ladite languette longitudinale (220) porte sur sa face extérieure une desdites nervures (23), ledit moyen d'adaptation (2) comportant des moyens d'écartement de ladite languette (220).
  10. Dispositif selon la revendication 9, dans lequel lesdits moyens d'écartement consistent en au moins une vis (100) de longueur déterminée insérable depuis un orifice (26) de la tête (21) dudit moyen d'adaptation (2), dirigée sensiblement vers ladite fente (f) et venant en appui contre ladite languette (220) pour la pousser vers l'extérieur.
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel les moyens de blocage sont placés à l'arrière dudit moyen d'adaptation (2) et incluent au moins une lèvre de serrage (6) en matière élastique, réglable par l'intermédiaire d'éléments de vissage.
  12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 11, dans lequel la périphérie de la tête (21) dudit moyen d'adaptation comporte un bourrelet (210) pour recevoir un capuchon couvrant notamment ladite embase (10) du connecteur (1).
  13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que l'extrémité avant du moyen d'adaptation (2) présente une section de forme polygonale et/ou hexagonale.
  14. Utilisation du dispositif de connexion électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que ledit dispositif est inséré dans un trou borgne (7), ledit moyen d'adaptation (2), avec le joint (3) autour de sa partie insérable (22), étant introduit dans le trou borgne (7), puis le câble d'alimentation électrique (4), relié au connecteur (1), étant enfilé à l'intérieur d'un poteau électrique et le connecteur (1) étant fixé, par l'intermédiaire de ses moyens de fixation, dans ledit conduit central (20) dudit moyen d'adaptation (2).
  15. Utilisation selon la revendication 14, dans laquelle ledit dispositif sert à l'alimentation électrique de systèmes d'éclairage et de décorations lumineuses.
EP03291498A 2002-07-05 2003-06-19 Dispositif de connexion électrique insérable dans un trou borgne Expired - Lifetime EP1378975B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208834 2002-07-05
FR0208834A FR2842035B1 (fr) 2002-07-05 2002-07-05 Dispositif de connexion electrique inserable dans un trou borgne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1378975A1 EP1378975A1 (fr) 2004-01-07
EP1378975B1 true EP1378975B1 (fr) 2011-06-15

Family

ID=29720104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03291498A Expired - Lifetime EP1378975B1 (fr) 2002-07-05 2003-06-19 Dispositif de connexion électrique insérable dans un trou borgne

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1378975B1 (fr)
AT (1) ATE513340T1 (fr)
FR (1) FR2842035B1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3013373B1 (fr) 2013-11-18 2017-01-13 Al Babtain France Sas Dispositif d'habillage pour mat de lampadaire
CN108418059A (zh) * 2018-01-16 2018-08-17 苏州华旃航天电器有限公司 一种电连接器的固定装置

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5542859A (en) * 1994-11-16 1996-08-06 Woods Industries, Inc. Quick mount electrical wall socket
WO1998053530A2 (fr) * 1997-05-20 1998-11-26 Brantner & Associates, Inc. Connecteur immerge
US6039602A (en) * 1998-06-05 2000-03-21 Phillips & Temro Industries Ltd. Bumper mounted cord set
DE20004194U1 (de) * 2000-03-06 2000-05-31 RIDI-Leuchten GmbH, 72417 Jungingen Steckverbinder zur Leuchtenhalterung

Also Published As

Publication number Publication date
FR2842035A1 (fr) 2004-01-09
EP1378975A1 (fr) 2004-01-07
ATE513340T1 (de) 2011-07-15
FR2842035B1 (fr) 2004-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2463526A1 (fr) Connecteur de cable a armure metallique sous gaine
EP0589804B1 (fr) Boîtier électrique à passage étanche d'un câble d'alimentation
FR2498287A1 (fr) Dispositif pour le maintien de cables, conduites, tuyaux ou objets analogues au niveau de la traversee d'une paroi
CH666952A5 (fr) Porte-lampe miniature.
EP1378975B1 (fr) Dispositif de connexion électrique insérable dans un trou borgne
EP0902997B1 (fr) Dispositif pour le montage d'au moins un cable dans un disque destine a etre positionne dans un manchon de protection d'un raccordement de cables
EP0911915B1 (fr) Borne de raccordement électrique et élément terminal de tube luminescent la comportant
EP4145644B1 (fr) Fiche audio
FR2954011A1 (fr) Accessoire de montage d'un ou plusieurs cables electriques ou similaires sur un element comprenant au moins une gorge retentive
WO2011141640A1 (fr) Lampe pour piscine et projecteur integrant une telle lampe
FR2817667A1 (fr) Dispositif de connexion electrique a haute tension
FR2823690A1 (fr) Outil pour desserer ou serrer des connecteurs pourvus de douilles a vis du type ecrou-raccord, qui sont pourvues sur leur cote exterieur d'un moletage
EP0680109B1 (fr) Embase d'antenne ayant un écrou porté par un support muni de moyens de montage unidirectionnel
FR2817719A1 (fr) Colonne bureautique
EP3343714B1 (fr) Systeme de fixation d'une facade sur un coffret encastre
FR2722035A1 (fr) Dispositif de connexion pour enceinte a decharge, et enceinte a decharge et cordon d'alimentation permettant la mise ein oeuvre de ce dispositif de connexion
EP0172779A1 (fr) Connecteur electrique multipolaire
CA1092621A (fr) Raccord entre conduites plastique et metallique pour traversee de facade d'un abonne au gaz
FR2934720A1 (fr) Fiche electrique comportant une partie arriere munie de deux ouvertures de sortie pour un cable d'alimentation.
FR2895842A1 (fr) Dispositif de jumelage pour coffrets electriques
FR2932027A1 (fr) Dispositif de connexion electrique pour luminaire comportant un detecteur d'incendie ou de gaz
FR3048309B1 (fr) Dispositif de raccordement electrique entre un fil et un element conducteur
FR2895583A1 (fr) Dispositif d'enserrement etanche d'au moins un cable electrique
FR2801430A1 (fr) Borne electrique etanche avec systeme de blocage en rotation
EP0508861A1 (fr) Entrée de câble à module d'ancrage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040706

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090630

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 60337392

Country of ref document: DE

Effective date: 20110728

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110916

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

BERE Be: lapsed

Owner name: ATELIER TREDO

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111017

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60337392

Country of ref document: DE

Effective date: 20120103

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120103

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

26N No opposition filed

Effective date: 20120316

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220623

Year of fee payment: 20