[go: up one dir, main page]

EP1076031A1 - Protection device for a moving walk way or for an escalator - Google Patents

Protection device for a moving walk way or for an escalator Download PDF

Info

Publication number
EP1076031A1
EP1076031A1 EP00116498A EP00116498A EP1076031A1 EP 1076031 A1 EP1076031 A1 EP 1076031A1 EP 00116498 A EP00116498 A EP 00116498A EP 00116498 A EP00116498 A EP 00116498A EP 1076031 A1 EP1076031 A1 EP 1076031A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
floor
guide elements
guide
protection device
moving walk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00116498A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1076031B1 (en
Inventor
Thomas Ing. Illedits
Reinhard Ing. Pallinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Priority to EP20000116498 priority Critical patent/EP1076031B1/en
Publication of EP1076031A1 publication Critical patent/EP1076031A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1076031B1 publication Critical patent/EP1076031B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B31/00—Accessories for escalators, or moving walkways, e.g. for sterilising or cleaning
    • B66B31/006—Accessories for escalators, or moving walkways, e.g. for sterilising or cleaning for conveying hand carts, e.g. shopping carts

Definitions

  • the invention relates to a protective device for Moving walk or an escalator with side balustrades which end on the floor in balustrade bases and with Guide means for guiding passengers Items, preferably shopping carts or trolleys.
  • CH 430 986 is an inlet device for Shopping basket trolleys known on basket trolley conveyors, at which the wheels of the basket trolleys by means of an inlet plate attached tracks are guided. The wheels of the wagons are also inserted into the rails when they are inserted Correct angular position rotated for transport.
  • the protective device according to the invention in which the guide means are designed as guide elements to protect the Balustrades before and / or after the balustrade bases in Direction of travel laterally in the entrance and / or exit area on Floor attached has the advantage that they from simple and cheap to manufacture and easy to handle Elements that exist on moving walks or escalators are attached, which also serve to transport people.
  • the detachable connection of the guide elements on is advantageous Ground.
  • the instructors can be installed as often as required be dismantled; they can therefore be in variable numbers and can also be retrofitted.
  • the essentially hollow guide elements have furthermore the advantage that they can be produced in a material-saving manner and are easy to carry.
  • the attachment to the floor cover of the moving walkway or the Escalator saves the provision of a heavy inlet plate.
  • the undersides of the guide elements are advantageous as Negative profile of a profiled floor, especially one Bottom cover profile designed so that a positive Connection between guide element and floor can arise.
  • FIG. 1 is a side view of a conveyor 1, for example, a moving walk in an inclined position, with a pallet belt 2 and a balustrade 3 with one Balustrade base 3.1.
  • a bottom cover 4 In front of the pallet belt 2 is a bottom cover 4, which is part of a bottom 5 of a Building or floor forms and aligned with this.
  • the bottom cover 4 can for example from a plurality of plates or segments 9 exist at one end of the bottom cover 4 with the Pallet belt 2 and at the other end of the bottom cover 4 communicate with the floor 5 of the building.
  • the guide 7 can also on the landing side of the moving walk 1, i.e. in the exit area, in the direction of travel to the side Balustrade bases 3.1 are arranged.
  • the arrangement of the guide 7 on the floor 5 or on the Bottom cover 4 of the conveyor 1 can also be different look as shown in the figures.
  • the mounting bracket ⁇ of the guide 7 with respect to the longitudinal axis 10 of the moving walk 1 can be freely set.
  • FIGS Figures 4 to 9 Two preferred embodiments are shown in FIGS Figures 4 to 9 shown.
  • Fig. 4 and Fig. 5 show a one-piece guide 7, the a bottom cover 4 is attached.
  • the bottom 7.3 of the Instructor 7 is the negative profile of the floor cover 4 designed to be form-fitting and complementary to the Base cover 4 to be connected.
  • In the guide 7 and in the Bottom cover 4 are holes aligned with each other, through which the guide 7 by means of screws 8 on the Base cover 4 can be attached. It can be a or several screws, in the middle or off-center on the guide, be used.
  • Fig. 4 there is only one screw, in Fig. 5th two screws are shown. With the help of 8 screws a releasable attachment realized.
  • the instructors 7 can in variable number, also retrospectively, assembled and disassembled become.
  • FIGS. 6 to 9 represent a further embodiment in which a variable adjustment of the mounting angle ⁇ of the guide 7 is possible without great effort.
  • 6, 7 and 8 show a two-part guide 7, which consists of a first guide part 7.1 and a second guide part 7.2.
  • the guide 7 is detachably fastened centrally to the base cover 4 by means of a screw 8.
  • the first guide part 7.1 has a preferably circular recess 14 into which the second guide part 7.2 can be inserted.
  • the first guide part 7.1 has on its face facing the second guide part 7.2 in the recess 14 on the face side a first toothing 15.
  • the second guide part 7.2 has, on its face facing the recess 14, a second toothing 16 on the end face, which matches the first toothing 15 of the first guide part 7.1.
  • the teeth of the second toothing 16 can engage in the grooves between the teeth of the first toothing 15.
  • the second guide part 7.2 also has a profile 17 on its surface facing away from the guide part 7.1, which profile represents the negative profile of the base cover profile 18. This profile creates a positive connection between the guide 7 and the floor cover 4.
  • the guide from Fig. 8 in unassembled Condition shows, is easy to see, as by unscrewing the screw 8 the first guide part 7.1 freely rotatable and is pivotable about the vertical axis 11 of the guide 7 and as, by the above-mentioned toothing 15, 16, different Angle settings can be fixed. After discontinuing the desired angle 12 can the whole connection mechanism 15, 16, 17 and 18 are screwed tight again. In this Way, any inclination of the guide 7 with respect to the longitudinal axis 10 of the moving walk 1 is selected and set become.
  • the directors 7 an elongated shape, i.e. they are longer than they are wide. she can either be strip-shaped or diamond-shaped, in particular, be kite-shaped.
  • the one facing balustrade 3 Surface 19 of the guide 7 ' is parallel to Balustrade direction and the inward direction, the Balustrade 3 facing surface 20 is at a flat angle ⁇ to the balustrade direction. Remove the two surfaces 19 and 20 in the direction of travel from a narrow rounded end to the other wider likewise rounded end of the guide 7 ' from each other.
  • the shopping cart 6 coming into the access area is about the flat angle ⁇ of the guide 7 'to the pallet belt guided.
  • the Shopping trolley 6 On the opposite side of the Fahsiere or the escalator 1, or when reversing the direction of travel F, the Shopping trolley 6 through the guide 7 'from the balustrade 3 led away. It will also be on the country side of the Conveyor 1, i.e. in the exit area, possible Damage to balustrade 3 from shopping trolleys avoided.
  • the directors 7 ' have ribs 21, which the Connect the outer walls of the guide 7 '.
  • the guide 7 ' suitably exists made of impact-resistant plastic. He can, for example, as Injection molded part to be made.
  • the directors 7 and 7 ' can be of various sizes Conveyor 1 and the shopping cart 6 can be adjusted.
  • the instructors can be on the floor or on be glued to the bottom cover of the conveyor.
  • the bottom cover 4 can also be formed in one piece.
  • the bottom cover or the pallet belt 2 can be used.
  • Other materials such as Plastic, aluminum, sheet metal, Stainless steel sheet, etc. are for those in this invention intended function also expedient and suitable.
  • the protective device according to the invention can for example for horizontal or inclined moving walks, but also for Escalators can be used.

Landscapes

  • Handcart (AREA)
  • Escalators And Moving Walkways (AREA)

Abstract

The security installations incorporate guide pieces (7) which act as protection for the balustrades (3) before and or after the balustrade bases in the direction of travel (F) and are located in the floor (4,5) to one side in the access and or exit areas. The installation elements are detachably fixed by at least one screw to the floor or stuck down.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung für einen Fahrsteig oder eine Fahrtreppe mit seitlichen Balustraden welche am Boden in Balustradensockeln enden sowie mit Leitmitteln zum Führen von von Fahrgästen mitgeführten Gegenständen, vorzugsweise Einkaufswagen oder Rollkoffer.The invention relates to a protective device for Moving walk or an escalator with side balustrades which end on the floor in balustrade bases and with Guide means for guiding passengers Items, preferably shopping carts or trolleys.

Aus der CH 430 986 ist eine Einlaufvorrichtung für Einkaufskorbwagen an Korbwagen-Förderern bekannt, bei welchen die Räder der Korbwagen mittels auf einer Einlaufplatte angebrachter Laufschienen geführt sind. Die Räder der Korbwagen werden beim Einschieben in die Laufschienen ausserdem in die für den Transport richtige Winkelstellung gedreht.CH 430 986 is an inlet device for Shopping basket trolleys known on basket trolley conveyors, at which the wheels of the basket trolleys by means of an inlet plate attached tracks are guided. The wheels of the wagons are also inserted into the rails when they are inserted Correct angular position rotated for transport.

Die Herstellung dieser Einlaufvorrichtung ist ziemlich aufwendig und teuer, die gesamte Einlaufplatte ist im fertigen Zustand sehr schwer und sperrig. Zudem sind die mit dieser Einlaufvorrichtung ausgerüsteten Fördereinrichtungen für den ausschliesslichen Transport von Einkaufskorbwagen vorgesehen. Auf mitfahrende Personen würden die Laufschienen wie Stolperfallen wirken und bergen Verletzungsgefahren. Die Vorrichtung erstreckt sich über die ganze Breite des Förderers, sodass kein nutzbarer Raum zwischen Einkaufswagen und Balustraden übrig bleibt.The manufacture of this inlet device is pretty complex and expensive, the entire inlet plate is in the finished Condition very heavy and bulky. They are also with this Conveyor equipment equipped for the infeed device exclusive transport of shopping trolleys provided. The running rails would like on passengers Tripping hazards can cause injury. The Device extends across the entire width of the conveyor, so that there is no usable space between the shopping cart and Balustrades left.

Die erfindungsgemässe Schutzvorrichtung bei der die Leitmittel als Einweiserelemente ausgebildet sind, die zum Schutz der Balustraden vor und/oder nach den Balustradensockeln in Fahrrichtung seitlich im Zugangs- und/oder Austrittsbereich am Boden angebracht sind hat demgegenüber den Vorteil, dass sie aus einfach und billig herstellbaren und leicht handhabbaren Elementen besteht, die an Fahrsteige oder Fahrtreppen angebracht sind, die auch dem Transport von Personen dienen. The protective device according to the invention in which the guide means are designed as guide elements to protect the Balustrades before and / or after the balustrade bases in Direction of travel laterally in the entrance and / or exit area on Floor attached has the advantage that they from simple and cheap to manufacture and easy to handle Elements that exist on moving walks or escalators are attached, which also serve to transport people.

Durch die in den abhängigen Ansprüchen aufgeführten Massnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Anspruch 1 angegebenen Schutzvorrichtung möglich.Through the measures listed in the dependent claims are advantageous developments and improvements in Claim 1 specified protective device possible.

Vorteilhaft ist die lösbare Verbindung der Einweiserelemente am Boden. Die Einweiser können beliebig oft montiert und demontiert werden; sie können demzufolge in variabler Zahl und auch nachträglich montiert werden.The detachable connection of the guide elements on is advantageous Ground. The instructors can be installed as often as required be dismantled; they can therefore be in variable numbers and can also be retrofitted.

Die im wesentlichen hohl ausgebildeten Einweiserelemente weisen ferner den Vorteil auf, dass sie materialsparend herstellbar und leicht zu transportieren sind.The essentially hollow guide elements have furthermore the advantage that they can be produced in a material-saving manner and are easy to carry.

Die Anbringung an der Bodenabdeckung des Fahrsteiges oder der Fahrtreppe erspart das Vorsehen einer schweren Einlaufplatte.The attachment to the floor cover of the moving walkway or the Escalator saves the provision of a heavy inlet plate.

Die Unterseiten der Einweiserelemente sind vorteilhaft als Negativprofil eines profilierten Bodens insbesondere eines Bodenabdeckungsprofils ausgebildet, damit eine formschlüssige Verbindung zwischen Einweiserelement und Boden entstehen kann.The undersides of the guide elements are advantageous as Negative profile of a profiled floor, especially one Bottom cover profile designed so that a positive Connection between guide element and floor can arise.

Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass die Einweiserelemente am Boden in Bezug auf ihre Vertikalachse verstellbar angebracht sind. Das Einweiserelement kann also in beliebigen Winkeln zur Balustrade eingestellt werden.Another advantage is that the Guide elements on the floor in relation to their vertical axis are adjustable. The guide element can thus in any angle to the balustrade can be set.

Alle erläuterten Merkmale sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.All the features explained are not only in the specified combination, but also in other combinations or usable alone, without the scope of the Leaving invention.

Verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den schematischen Zeichnungen dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Gesamtansicht einer Fördereinrichtung,
  • Fig. 2 eine Seitenansicht des Details A gemäss Fig. 1,
  • Fig. 3 eine Draufsicht des Details A gemäss Fig. 2,
  • Fig. 4 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform der Einweiserelemente
  • Fig. 5 eine Draufsicht der ersten Ausführungsform gemäss Fig. 4,
  • Fig. 6 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform der Einweiserelemente
  • Fig. 7 eine Draufsicht gemäss Fig. 6,
  • Fig. 8 eine vergrösserte Seitenansicht des Details B aus Fig. 6,
  • Fig. 9 das Detail B aus Fig. 6 als Explosionsdarstellung,
  • Fig. 10 eine Draufsicht des Zugangsbereiches einer Fördereinrichtung mit einer dritten Ausführungsform der Einweiserelemente,
  • Fig. 11 eine vergrösserte Draufsicht des Einweiserelementes aus Fig. 10.
    • Various exemplary embodiments of the invention are illustrated in the schematic drawings and explained in more detail in the description below. Show it:
  • 1 is an overall view of a conveyor,
  • 2 shows a side view of detail A according to FIG. 1,
  • 3 shows a top view of detail A according to FIG. 2,
  • Fig. 4 is a side view of a first embodiment of the guide elements
  • 5 is a plan view of the first embodiment shown in FIG. 4,
  • Fig. 6 is a side view of a second embodiment of the guide elements
  • 7 is a plan view according to FIG. 6,
  • 8 is an enlarged side view of detail B from FIG. 6,
  • 9 shows the detail B from FIG. 6 as an exploded view,
  • 10 is a plan view of the access area of a conveyor device with a third embodiment of the guide elements,
  • FIG. 11 shows an enlarged top view of the guide element from FIG. 10.

    • In Fig. 1 ist eine seitliche Ansicht einer Fördereinrichtung 1, beispielsweise eines Fahrsteiges in geneigter Einbaulage, mit einem Palettenband 2 und einer Balustrade 3 mit einem Balustradensockel 3.1. Vor dem Palettenband 2 befindet sich eine Bodenabdeckung 4, die einen Teil eines Bodens 5 eines Gebäudes oder Stockwerks bildet und mit diesem fluchtet. 1 is a side view of a conveyor 1, for example, a moving walk in an inclined position, with a pallet belt 2 and a balustrade 3 with one Balustrade base 3.1. In front of the pallet belt 2 is a bottom cover 4, which is part of a bottom 5 of a Building or floor forms and aligned with this.

    Aus Fig. 2 ist ein Einkaufswagen 6 mit Rollen 6.1 ersichtlich, der sich auf einer mit leistenförmigen Einweiserelementen 7 versehenen Bodenabdeckung 4 des Fahrsteiges 1 befindet. Die Einweiserelemente 7, im folgenden auch Einweiser genannt, sind in Fahrrichtung F nur seitlich, also in der Nähe der Balustraden 3, angeordnet, um einen freien Zugang zu der Fördereinrichtung zu gewährleisten. Die Bodenabdeckung 4 kann beispielsweise aus einer Mehrzahl von Platten oder Segmenten 9 bestehen, die an einem Ende der Bodenabdeckung 4 mit dem Palettenband 2 und an dem anderen Ende der Bodenabdeckung 4 mit dem Boden 5 des Gebäudes in Verbindung stehen.2 shows a shopping cart 6 with rollers 6.1, which is located on a strip-shaped guide element 7 provided floor cover 4 of the moving walk 1. The Guide elements 7, also referred to below as guides only in the direction of travel F, i.e. near the Balustrades 3, arranged to provide free access to the To ensure conveyor. The bottom cover 4 can for example from a plurality of plates or segments 9 exist at one end of the bottom cover 4 with the Pallet belt 2 and at the other end of the bottom cover 4 communicate with the floor 5 of the building.

    Aus Fig. 3 ist ersichtlich, dass pro Segment 9 zwei Einweiser 7 schräg in Fahrrichtung F angeordnet sind. Die beiden Einweiser 7 sind auf jedem Segment 9 um ihre Vertikalachse 11 so gedreht, dass die Verlängerungen ihrer Längsachsen 13 sich in Richtung des Fahrsteiges auf der Mittellängsachse 10 des Fahrsteiges 1 treffen. Es entsteht somit ein trichterähnlicher Zugangsbereich für die Einkaufswagen, die damit so geführt werden, dass sie die Balustrade 3 nicht berühren können. Die Rollen 6.1 des Einkaufswagens 6 werden so auf das Palettenband 2 gelenkt und in eine distanzierte Position vom Balustradensockel 3.1 des Fahrsteiges 1 angebracht, dass sie die Balustrade 3 nicht beschädigen können. Der entstehende freie Raum zwischen Balustrade 3 und Einkaufswagen 6 könnte beispielsweise dazu dienen, das Vorbeigehen von Personen zu gestatten.It can be seen from FIG. 3 that two directors 7 per segment 9 are arranged obliquely in the direction of travel F. The two instructors 7 are rotated on each segment 9 about their vertical axis 11, that the extensions of their longitudinal axes 13 are in the direction of the moving walk on the central longitudinal axis 10 of the moving walk 1 to meet. This creates a funnel-like access area for the shopping trolleys that are managed so that they cannot touch the balustrade 3. The roles 6.1 of the Shopping carts 6 are thus directed onto the pallet belt 2 and in a distant position from the balustrade base 3.1 of the Moving walk 1 attached that they do not the balustrade 3 can damage. The resulting free space between Balustrade 3 and shopping cart 6 could do this, for example serve to allow people to pass by.

    Die Einweiser 7 können auch an der Landeseite des Fahrsteiges 1, also im Austrittsbereich, in Fahrrichtung seitlich nach den Balustradensockeln 3.1 angeordnet werden.The guide 7 can also on the landing side of the moving walk 1, i.e. in the exit area, in the direction of travel to the side Balustrade bases 3.1 are arranged.

    Die Anordnung der Einweiser 7 auf dem Boden 5 bzw. auf der Bodenabdeckung 4 der Fördereinrichtung 1 kann auch anders aussehen als in den Figuren dargestellt. Der Montagewinkel β des Einweisers 7 in Bezug auf die Längsachse 10 des Fahrsteiges 1 kann frei eingestellt werden. The arrangement of the guide 7 on the floor 5 or on the Bottom cover 4 of the conveyor 1 can also be different look as shown in the figures. The mounting bracket β of the guide 7 with respect to the longitudinal axis 10 of the moving walk 1 can be freely set.

    Es gibt verschiedene Möglichkeiten die Einweiser am Boden zu befestigen. Zwei bevorzugte Ausführungsformen sind in den Figuren 4 bis 9 dargestellt.There are various ways of pointing the instructor on the floor fasten. Two preferred embodiments are shown in FIGS Figures 4 to 9 shown.

    Fig. 4 und Fig. 5 zeigen einen einteiligen Einweiser 7, der auf einer Bodenabdeckung 4 angebracht ist. Die Unterseite 7.3 des Einweisers 7 ist als Negativprofil der Bodenabdeckung 4 gestaltet, um formschlüssig und komplementär mit der Bodenabdeckung 4 verbunden zu werden. Im Einweiser 7 und in der Bodenabdeckung 4 sind zueinander fluchtende Löcher vorhanden, durch die die Einweiser 7 mittels Schrauben 8 auf der Bodenabdeckung 4 befestigt werden können. Es können eine oder mehrere Schrauben, mittig oder aussermittig auf dem Einweiser, verwendet werden. In Fig. 4 ist nur eine Schraube, in Fig. 5 sind zwei Schrauben aufgezeigt. Mit Hilfe der Schrauben 8 wird eine lösbare Befestigung realisiert. Die Einweiser 7 können in variabler Zahl, auch nachträglich, montiert und demontiert werden.Fig. 4 and Fig. 5 show a one-piece guide 7, the a bottom cover 4 is attached. The bottom 7.3 of the Instructor 7 is the negative profile of the floor cover 4 designed to be form-fitting and complementary to the Base cover 4 to be connected. In the guide 7 and in the Bottom cover 4 are holes aligned with each other, through which the guide 7 by means of screws 8 on the Base cover 4 can be attached. It can be a or several screws, in the middle or off-center on the guide, be used. In Fig. 4 there is only one screw, in Fig. 5th two screws are shown. With the help of 8 screws a releasable attachment realized. The instructors 7 can in variable number, also retrospectively, assembled and disassembled become.

    Die Figuren 6 bis 9 stellen eine weitere Ausführungsform dar, bei der eine variable Verstellung des Montagewinkels β des Einweisers 7 ohne grossen Aufwand möglich ist.
    Fig. 6, Fig. 7 und Fig. 8 zeigen einen zweiteiligen Einweiser 7, der aus einem ersten Einweiserteil 7.1 und einem zweiten Einweiserteil 7.2 besteht. Der Einweiser 7 ist zentral mittels einer Schraube 8 an der Bodenabdeckung 4 lösbar befestigt. Wie aus der Fig. 8 und Fig. 9 besser zu sehen ist, besitzt der erste Einweiserteil 7.1 eine vorzugsweise kreisförmige Ausnehmung 14, in die der zweite Einweiserteil 7.2 eingeschoben werden kann. Der erste Einweiserteil 7.1 weist auf seiner dem zweiten Einweiserteil 7.2 zugewandten Fläche in der Ausnehmung 14 stirnseitig eine erste Verzahnung 15 auf. Der zweite Einweiserteil 7.2 weist auf seiner der Ausnehmung 14 zugewandten Fläche stirnseitig eine zweite Verzahnung 16 auf, die mit der ersten Verzahnung 15 des ersten Einweiserteils 7.1 zusammenpasst. Die Zähne der zweiten Verzahnung 16 können in die Nuten zwischen den Zähnen der ersten Verzahnung 15 eingreifen. Der zweite Einweiserteil 7.2 weist ferner auf seiner dem Einweiserteil 7.1 abgewandten Fläche ein Profil 17 auf, das das Negativprofil des Bodenabdeckungsprofils 18 darstellt. Durch dieses Profil wird eine formschlüssige Verbindung zwischen Einweiser 7 und Bodenabdeckung 4 erzeugt.    FIGS. 6 to 9 represent a further embodiment in which a variable adjustment of the mounting angle β of the guide 7 is possible without great effort.
    6, 7 and 8 show a two-part guide 7, which consists of a first guide part 7.1 and a second guide part 7.2. The guide 7 is detachably fastened centrally to the base cover 4 by means of a screw 8. As can be seen better from FIGS. 8 and 9, the first guide part 7.1 has a preferably circular recess 14 into which the second guide part 7.2 can be inserted. The first guide part 7.1 has on its face facing the second guide part 7.2 in the recess 14 on the face side a first toothing 15. The second guide part 7.2 has, on its face facing the recess 14, a second toothing 16 on the end face, which matches the first toothing 15 of the first guide part 7.1. The teeth of the second toothing 16 can engage in the grooves between the teeth of the first toothing 15. The second guide part 7.2 also has a profile 17 on its surface facing away from the guide part 7.1, which profile represents the negative profile of the base cover profile 18. This profile creates a positive connection between the guide 7 and the floor cover 4.

    Aus Fig. 9, die den Einweiser aus Fig. 8 in unmontiertem Zustand zeigt, ist leicht ersichtlich, wie durch Abschrauben der Schraube 8 der erste Einweiserteil 7.1 frei drehbar und schwenkbar um die Vertikalachse 11 des Einweisers 7 ist und wie, durch die obenerwähnten Verzahnungen 15, 16, verschiedene Winkeleinstellungen fixierbar sind. Nach Einstellung des gewünschten Winkels 12 kann der ganze Verbindungsmechanismus 15, 16, 17 und 18 wieder fest angeschraubt werden. In dieser Weise kann eine beliebige Neigung der Einweiser 7 in Bezug auf die Längsachse 10 des Fahrsteigs 1 gewählt und eingestellt werden.From Fig. 9, the guide from Fig. 8 in unassembled Condition shows, is easy to see, as by unscrewing the screw 8 the first guide part 7.1 freely rotatable and is pivotable about the vertical axis 11 of the guide 7 and as, by the above-mentioned toothing 15, 16, different Angle settings can be fixed. After discontinuing the desired angle 12 can the whole connection mechanism 15, 16, 17 and 18 are screwed tight again. In this Way, any inclination of the guide 7 with respect to the longitudinal axis 10 of the moving walk 1 is selected and set become.

    In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Einweiser 7 eine längliche Form auf, d.h. sie sind länger als breit. Sie können entweder leistenförmig oder auch rautenförmig, insbesondere drachenförmig ausgebildet sein.In a preferred embodiment, the directors 7 an elongated shape, i.e. they are longer than they are wide. she can either be strip-shaped or diamond-shaped, in particular, be kite-shaped.

    In den Figuren 10 und 11 sind beispielsweise drachenförmige Einweiser 7' ersichtlich. Die der Balustrade 3 zugewandte Fläche 19 des Einweisers 7' steht parallel zur Balustradenrichtung und die nach innen gerichtete, der Balustrade 3 abgewandte Fläche 20 steht in flachem Winkel α zur Balustradenrichtung. Die beiden Flächen 19 und 20 entfernen sich in Fahrrichtung von einem schmalen gerundeten Ende zu dem anderen breiteren ebenfalls gerundeten Ende des Einweisers 7' voneinander. 10 and 11 are, for example, kite-shaped Guide 7 'can be seen. The one facing balustrade 3 Surface 19 of the guide 7 'is parallel to Balustrade direction and the inward direction, the Balustrade 3 facing surface 20 is at a flat angle α to the balustrade direction. Remove the two surfaces 19 and 20 in the direction of travel from a narrow rounded end to the other wider likewise rounded end of the guide 7 ' from each other.

    Die Einweiser 7' können auch an der Landeseite des Fahrsteiges 1, also im Austrittsbereich, in Fahrrichtung seitlich nach den Balustradensockeln 3.1 angebracht werden.The guide 7 'can also on the landing side of the moving walk 1, i.e. in the exit area, in the direction of travel to the side Balustrade bases 3.1 are attached.

    Der in den Zugangsbereich kommende Einkaufswagen 6 wird über den flachen Winkel α des Einweisers 7' zum Palettenband geführt. An der gegenüberliegenden Seite des Fahsteiges oder der Fahrtreppe 1, bzw. bei Umkehr der Fahrrichtung F, wird der Einkaufswagen 6 durch die Einweiser 7' von der Balustrade 3 weggeleitet. Es werden somit auch an der Landeseite der Fördereinrichtung 1, d.h. im Austrittsbereich, mögliche Beschädigungen an der Balustrade 3 durch Einkaufswagen vermieden.The shopping cart 6 coming into the access area is about the flat angle α of the guide 7 'to the pallet belt guided. On the opposite side of the Fahsteig or the escalator 1, or when reversing the direction of travel F, the Shopping trolley 6 through the guide 7 'from the balustrade 3 led away. It will also be on the country side of the Conveyor 1, i.e. in the exit area, possible Damage to balustrade 3 from shopping trolleys avoided.

    Ferner weisen die Einweiser 7' Rippen 21 auf, die die Aussenwände des Einweisers 7'verbinden.Furthermore, the directors 7 'have ribs 21, which the Connect the outer walls of the guide 7 '.

    Aus der Fig. 11 sind zwei Schrauben 8 ersichtlich, die den Einweiser 7' mit dem Boden, beispielsweise mit der Bodenabdeckung 4, fest verbinden. Die Schrauben können nicht nur von oben sondern auch von unten eingesetzt bzw. geschraubt werden.From Fig. 11, two screws 8 can be seen, the Guide 7 'with the floor, for example with the Connect floor cover 4 firmly. The screws cannot only inserted or screwed from above but also from below become.

    In dieser Variante besteht der Einweiser 7' zweckmässigerweise aus schlagzähem Kunststoff. Er kann beispielsweise als Spritzgussteil hergestellt werden.In this variant, the guide 7 'suitably exists made of impact-resistant plastic. He can, for example, as Injection molded part to be made.

    Die Einweiser 7 und 7' können an verschiedene Grössen der Fördereinrichtung 1 und der Einkaufswagen 6 angepasst werden.The directors 7 and 7 'can be of various sizes Conveyor 1 and the shopping cart 6 can be adjusted.

    In einer anderen Variante können die Einweiser am Boden bzw. an der Bodenabdeckung der Fördereinrichtung angeklebt werden.In another variant, the instructors can be on the floor or on be glued to the bottom cover of the conveyor.

    Die Bodenabdeckung 4 kann auch einstückig ausgebildet sein. The bottom cover 4 can also be formed in one piece.

    Als Material für die Einweiser kann z.B. das gleiche Material der Bodenabdeckung bzw. des Palettenbandes 2 verwendet werden. Andere Materialien, wie z.B. Kunststoff, Aluminium, Blech, Nirosta-Blech, usw. sind für die in dieser Erfindung vorgesehene Funktion ebenfalls zweckmässig und geeignet.As material for the instructors, e.g. the same material the bottom cover or the pallet belt 2 can be used. Other materials such as Plastic, aluminum, sheet metal, Stainless steel sheet, etc. are for those in this invention intended function also expedient and suitable.

    Die Schutzvorrichtung nach der Erfindung kann beispielsweise für horizontale oder geneigte Fahrsteige, aber auch für Fahrtreppen verwendet werden.The protective device according to the invention can for example for horizontal or inclined moving walks, but also for Escalators can be used.

    Claims (8)

    Schutzvorrichtung für einen Fahrsteig oder eine Fahrtreppe mit seitlichen Balustraden welche am Boden in Balustradensockeln enden sowie mit Leitmitteln zum Führen von von Fahrgästen mitgeführten Gegenständen, vorzugsweise Einkaufswagen oder Rollkoffer, wobei die Leitmittel als Einweiserelemente (7,7') ausgebildet sind, die zum Schutz der Balustraden (3) vor und/oder nach den Balustradensockeln (3.1) in Fahrrichtung (F) seitlich im Zugangs- und/oder Austrittsbereich am Boden (4,5) angebracht sind.Protection device for a moving walk or an escalator with side balustrades which on the floor in Balustrade bases end as well as with guide means for guiding of items carried by passengers, preferably Shopping cart or trolley case, the guidance means as Guide elements (7,7 ') are designed for protection the balustrades (3) before and / or after the Balustrade bases (3.1) in the direction of travel (F) laterally in Access and / or exit area on the floor (4,5) are attached. Schutzvorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einweiserelemente (7,7') am Boden (4,5) durch mindestens eine Schraube (8) lösbar befestigt oder am Boden (4,5) angeklebt sind.Protection device according to claim 1, characterized characterized that the guide elements (7,7 ') on the floor (4,5) releasably attached by at least one screw (8) or are glued to the floor (4,5). Schutzvorrichtung nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einweiserelemente (7,7') leisten- oder rautenförmig ausgebildet sind.Protection device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the guide elements (7,7 ') afford or are diamond-shaped. Schüttvorrichtung nach einem der Patentansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Einweiserelemente (7,7') im wesentlichen hohl ausgebildet sind und vorzugsweise Rippen (21) aufweisen, die die Aussenwände der Einweiserelemente (7,7') verbinden.A pouring device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide elements (7,7 ') are essentially hollow and preferably Have ribs (21) which the outer walls of the Connect the guide elements (7,7 '). Schutzvorrichtung nach einem der Patentansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Einweiserelemente (7,7') an der Bodenabdeckung (4) des Fahrsteiges oder der Fahrtreppe (1) angebracht sind. Protection device according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the guide elements (7,7 ') on the floor cover (4) of the moving walk or the Escalator (1) are attached. Schutzvorrichtung nach einem der Patentansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Einweiserelemente (7,7') mit dem Boden (4,5) formschlüssig verbunden sind.Protection device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the guide elements (7,7 ') are positively connected to the bottom (4, 5). Schutzvorrichtung nach einem der Patentansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseite (7.3) der Einweiserelemente (7,7') als Negativprofil eines profilierten Bodens (4,5), insbesondere eines Bodenabdeckungsprofils (18) ausgebildet ist.Protection device according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the bottom (7.3) of the Guide elements (7,7 ') as a negative profile of a profiled floor (4,5), in particular one Bottom cover profile (18) is formed. Schutzvorrichtung nach einem der Patentansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einweiserelemente (7,7') am Boden (4,5) in Bezug auf ihre Vertikalachse (11) verstellbar angebracht sind.Protection device according to one of the claims 1 to 7, characterized in that the guide elements (7,7 ') on the ground (4,5) with respect to its vertical axis (11) are adjustable.
    EP20000116498 1999-08-09 2000-07-31 Protection device for a moving walk way or for an escalator Expired - Lifetime EP1076031B1 (en)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP20000116498 EP1076031B1 (en) 1999-08-09 2000-07-31 Protection device for a moving walk way or for an escalator

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP99810716 1999-08-09
    EP99810716 1999-08-09
    EP20000116498 EP1076031B1 (en) 1999-08-09 2000-07-31 Protection device for a moving walk way or for an escalator

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1076031A1 true EP1076031A1 (en) 2001-02-14
    EP1076031B1 EP1076031B1 (en) 2005-04-20

    Family

    ID=26071239

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP20000116498 Expired - Lifetime EP1076031B1 (en) 1999-08-09 2000-07-31 Protection device for a moving walk way or for an escalator

    Country Status (1)

    Country Link
    EP (1) EP1076031B1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2022263170A1 (en) * 2021-06-16 2022-12-22 Inventio Ag People-transporting system having a guide means in the entry regions

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB1043634A (en) * 1963-09-30 1966-09-21 Inventio Ag Improvements in or relating to basket cart conveyor systems
    DE1246563B (en) * 1965-04-09 1967-08-03 Inventio Ag Infeed device for shopping basket trolleys on basket trolley conveyors
    DE1756205A1 (en) * 1968-04-20 1970-03-12 Masch Fabriek Breda V H Backer Device, especially for multi-storey supermarkets and the like, for the optional vertical, inclined or horizontal transport of shopping and transport trolleys
    WO1997020760A1 (en) * 1995-12-06 1997-06-12 Antonino Santoro System for coupling and transporting trolleys on a chute
    US5706929A (en) * 1995-04-17 1998-01-13 Alvey, Inc. Conveyor with high speed case turner

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB1043634A (en) * 1963-09-30 1966-09-21 Inventio Ag Improvements in or relating to basket cart conveyor systems
    DE1246563B (en) * 1965-04-09 1967-08-03 Inventio Ag Infeed device for shopping basket trolleys on basket trolley conveyors
    DE1756205A1 (en) * 1968-04-20 1970-03-12 Masch Fabriek Breda V H Backer Device, especially for multi-storey supermarkets and the like, for the optional vertical, inclined or horizontal transport of shopping and transport trolleys
    US5706929A (en) * 1995-04-17 1998-01-13 Alvey, Inc. Conveyor with high speed case turner
    WO1997020760A1 (en) * 1995-12-06 1997-06-12 Antonino Santoro System for coupling and transporting trolleys on a chute

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2022263170A1 (en) * 2021-06-16 2022-12-22 Inventio Ag People-transporting system having a guide means in the entry regions
    AU2022292024B2 (en) * 2021-06-16 2025-07-24 Inventio Ag People-transporting system having a guide means in the entry regions
    US12398020B2 (en) 2021-06-16 2025-08-26 Inventio Ag People-transporting system having a guide means in the entry regions

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1076031B1 (en) 2005-04-20

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1946735B1 (en) Access and/or entry assistance for vehicle for conveying persons
    CH648811A5 (en) GUIDE DEVICE FOR THE RUNNING ELEMENTS OF CONTINUOUSLY CONVEYORS, ESPECIALLY ESCALATORS.
    DE102012025630B3 (en) Vertically adjustable stairway device for work platforms
    DE2918637C2 (en) Equipment for the transport of handcarts
    EP1076031B1 (en) Protection device for a moving walk way or for an escalator
    AT398302B (en) DEVICE FOR STORING TABLE OR PLATE-SHAPED OBJECTS
    DE10125686B4 (en) Step attachment to the step chain of an escalator
    EP0311752B1 (en) Truck to couple plate sliding elements
    DE102012104720A1 (en) Vertical adjustable staircase device for use as servicing platform for passenger entry into aircraft, has platform comprising covering, where breadth of platform is adjustable so that delivering of covering and platform is enabled
    DE10161759B4 (en) A moving walkway with a low construction height
    WO2018036578A4 (en) Height-adustable piece of furniture or installation platform
    AT505200B1 (en) TRANSPORT SYSTEM
    DE19627966C2 (en) Sauna with front edge profiles
    DE3624848C1 (en) Vehicle for transporting goods in containers
    DE2710641A1 (en) Adjustable overlapping stringer element connected staircase - has tread panels with bolts in sloping slots on displaceable U:shaped parts
    DE3240549C2 (en)
    DE8236636U1 (en) CHAIN GUIDE
    EP4538202A1 (en) Device for conveying pallets along a conveying plane in a conveying direction and method for conveying pallets using the device
    DE2658879A1 (en) Narrow approach road mounted guiding unit for motor vehicle - has guide rail and ramp with rotating bodies supporting tyres
    DE3242207C2 (en) Handcart for transporting small loads over stairs
    DE2848680C3 (en) Locking door for a safe
    DE9315261U1 (en) Gymnastics bench
    DE2106619C3 (en) Step for escalators
    DE202012101996U1 (en) Vertically adjustable stairway device for working platforms
    DE8106467U1 (en) "AUXILIARY DEVICE FOR GARAGE ENTRANCE AND EXIT"

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010718

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE LI

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50010084

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20050525

    Kind code of ref document: P

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20050525

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20060123

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 17

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 18

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20170719

    Year of fee payment: 18

    Ref country code: CH

    Payment date: 20170719

    Year of fee payment: 18

    Ref country code: DE

    Payment date: 20170724

    Year of fee payment: 18

    Ref country code: FR

    Payment date: 20170724

    Year of fee payment: 18

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20170720

    Year of fee payment: 18

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 50010084

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 293578

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20180731

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20180731

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20180731

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20180731

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20190201

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20180731

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20180731

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20180731