[go: up one dir, main page]

EP0269004A1 - Device for attaching a step iron to a curved wall - Google Patents

Device for attaching a step iron to a curved wall Download PDF

Info

Publication number
EP0269004A1
EP0269004A1 EP87117095A EP87117095A EP0269004A1 EP 0269004 A1 EP0269004 A1 EP 0269004A1 EP 87117095 A EP87117095 A EP 87117095A EP 87117095 A EP87117095 A EP 87117095A EP 0269004 A1 EP0269004 A1 EP 0269004A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
sleeve
stirrup
bolt
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87117095A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0269004B1 (en
Inventor
Gerhard Enssle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SUCCESSIONE;GERHARD ENSSLE
Original Assignee
Enssle Hertha
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Enssle Hertha filed Critical Enssle Hertha
Priority to AT87117095T priority Critical patent/ATE67008T1/en
Publication of EP0269004A1 publication Critical patent/EP0269004A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0269004B1 publication Critical patent/EP0269004B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06C—LADDERS
    • E06C9/00—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes
    • E06C9/02—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes rigidly mounted
    • E06C9/04—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes rigidly mounted in the form of climbing irons or the like

Definitions

  • the invention relates to a device for fastening a stirrup to a curved, in particular thin wall of the type specified in the preamble of claim 1.
  • safety stirrups are to be attached to thick concrete walls with relatively little curvature, holes must be drilled in the concrete wall. In these holes, the diameter of which is adapted to the diameter of the ends of the legs of the stirrup, the ends of the stirrup are then hammered in and thereby fixed in a force-locking manner.
  • devices for fastening a stirrup to a curved, in particular thin wall of the type specified have been developed, which have two tabs which can be attached to the wall.
  • the tabs can be attached to the wall by screws, for example.
  • Each tab is provided with a sleeve for receiving the cylindrical end of the stirrup, so that after attaching the tabs to the wall, the ends of the stirrup can be inserted into these sleeves and fixed there, for example by riveting or by inserting a split pin.
  • the invention is therefore based on the object of providing a device for fastening a stirrup to a curved, in particular thin wall of the type specified, in which the disadvantages mentioned above do not occur.
  • a device which can also be used for thin, strongly curved walls, for example shaft pipes made of asbestos cement or another thin material, e.g. Glass fiber reinforced plastics in particular enable the stirrup to be easily installed.
  • the two lugs are fastened to the wall in a defined position, depending on the curvature of the wall on the one hand and the length of the stirrup on the other hand, for example screwed to the wall.
  • Each tab is provided with a vertical passage; the two passages are aligned so that they correspond to the lateral distance between the two ends of the stirrup.
  • passages and bolts can have, for example, a polygonal cross section, which enables a gradual change in angle.
  • the passages and bolts are cylindrical.
  • the two bolts are thus inserted into the passages of the tabs in such a way that the sleeves rigidly connected to them and extending approximately in the horizontal direction can accommodate the ends of the legs of the stirrup.
  • Various adjustment options are thus obtained, namely, firstly by attaching the tabs and secondly by angularly adjusting the sleeves, as is infinitely possible with a cylindrical shape of bolts and passages.
  • the bolts are secured against being pulled out, for example by inserting split pins into a transverse bore at the lower end of the pins, so that the ends of the split pins protrude beyond the pins and come into contact with the lower end of the holes when the pins are pulled out of the passages .
  • the ends of the crampons are attached to the sleeves in the usual way, for example by rivets, so that even the sleeves can be separated from the crampons if necessary.
  • a particularly simple replacement is obtained by loosening the split pins and pulling the bolts out of the passages, so that the entire unit consisting of stirrups, sleeves and bolts can be replaced. In practice, such a replacement must take place relatively frequently, for example when transporting bulky goods through a shaft pipe.
  • FIG. 1 shows a front view of a device, generally indicated by reference number 10, for fastening a "safety crampon 12 for single-step crampon walkways with lateral cranking", which is also referred to below as “safety crampon 12", to a wall 36.
  • This safety stirrup 12 has a cylindrical tread 14 with two lateral, cranked legs 16 and 18, which are attached to the wall 36 via sleeves 26, 28.
  • each leg see leg 16 in the illustration according to FIG. 3, sits in a sleeve 26 and is fixed there by riveting 40.
  • the connection between the leg 16 of the safety stirrup 12 and the sleeve 26 is thus carried out in the usual way.
  • the sleeve is rigidly connected to a vertically running cylindrical bolt 32 which, for example, has a diameter of 12 mm or is dimensioned according to statics.
  • This bolt 32 can, for example, be welded to the end face of the sleeve 26, be formed in one piece with the sleeve 26, or be connected in some other way to the sleeve 26.
  • the fastening device 10 furthermore has two strip-shaped tabs 20, 22 with through openings for lock screws 24, 25, with which the tabs 20, 22 can be attached to the wall 36 (see also FIG. 3).
  • a cylindrical passage 30 running in the vertical direction is formed in one piece with the tabs 20, 22 and can be produced, for example, by bending an edge region of the tab 20, 22.
  • the inner cross section of this passage 30 has a cylindrical shape in adaptation to the bolt 32, the inner diameter of the passage 30 being approximately larger than the outer diameter of the bolt 32, e.g. Is 13 mm, so that the bolt 32 can be easily slidably and rotatably received in the passage 30.
  • the bolt 32 (see FIG. 2) has a continuous transverse bore, into which a cotter pin 34 can be inserted, at a point which protrudes from the passage 30.
  • the safety stirrup 12 is assembled by means of this fastening device 10 in the following way: First, the two tabs 20, 22 are fastened to the wall 36 by the screws 24, 25. How to get out 3 recognizes, the shaft 42 of the screw 24 extends through a bore in the wall 36 and also through an opening in the tab 20. The head 44 of the screw 24 lies against the outer surface of the wall 36 with the interposition of a rubber-based seal 38 . The two tabs 20, 22 are fixed by means of the screws 24, 25 so that the two passages 30 in the tabs 20, 22 are at a distance from one another which corresponds to the distance between the two legs 16, 18 of the safety stirrup 12 from one another.
  • the passages 30 in the tabs 20, 22 on the one hand and the bolts 32 on the other hand can also have a polygonal cross section, whereby however changes in angle are only possible in discrete steps, i.e. not continuously, as is the case when using cylindrical bolts 32 is possible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

A device for attaching a step iron to a curved, in particular thin, wall (36) comprises two tabs which can be mounted on the wall (36) and a sleeve (26) on each tab for receiving the end of a leg (16) of the step iron. Each sleeve (26) is connected to the tab by means of a hinge (30, 32) having a vertical pivot axis, so that problem-free matching to different wall curvatures is possible. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines Steigbügels an einer gekrümmten, insbesondere dünnen Wand der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Gattung.The invention relates to a device for fastening a stirrup to a curved, in particular thin wall of the type specified in the preamble of claim 1.

Sollen "Sicherheitssteigeisen für einläufige Steigeisengänge mit seitlicher Aufkröpfung", die auch als "Sicherheits-Steigbügel" bezeichnet werden, an dicken Betonwänden mit relativ geringer Krümmung befestigt werden, so müssen Löcher in die Betonwand gebohrt werden. In dieser Löcher, deren Durchmesser dem Durchmesser der Enden der Schenkel des Steigbügels angepaßt ist, werden dann die Enden des Steigbügels eingeschlagen und dadurch kraftschlüssig fixiert.If "safety crampons for single-course crampons with side cranking", which are also known as "safety stirrups", are to be attached to thick concrete walls with relatively little curvature, holes must be drilled in the concrete wall. In these holes, the diameter of which is adapted to the diameter of the ends of the legs of the stirrup, the ends of the stirrup are then hammered in and thereby fixed in a force-locking manner.

Schwierigkeiten treten bei stark gekrümmten Wänden auf, und zwar insbesonde­re dann, wenn sie aus Asbestzement (AZ) oder insbesondere glasfaserverstärk­ten Kunststoffen bestehen, wie er häufig für die Herstellung von Schacht­rohren eingesetzt wird. Dann ist nämlich oft die Wanddicke sehr viel kleiner als die erforderliche Befestigungstiefe, d.h. die Enden der Steigbügel stehen nach außen über die Wand hinaus vor und müssen dort zusätzlich fixiert werden. Trotzdem läßt sich die sichere Befestigung nicht gewähr­leisten.Difficulties arise in the case of strongly curved walls, in particular if they consist of asbestos cement (AZ) or, in particular, glass fiber reinforced plastics, as is often used for the production of shaft pipes. Then the wall thickness is often much smaller than the required mounting depth, ie the ends of the stirrups project outwards beyond the wall and must also be fixed there. Nevertheless, the secure attachment cannot be guaranteed.

Deshalb sind Vorrichtungen zur Befestigung eines Steigbügels an einer ge­krümmten, insbesondere dünnen Wand der angegebenen Gattung entwickelt worden, die zwei an der Wand anbringbare Laschen aufweisen. Die Laschen können bspw. durch Schrauben an der Wand befestigt werden. Jede Lasche ist mit einer Hülse für die Aufnahme des zylindrischen Endes des Steigbügels versehen, so daß nach der Anbringung der Laschen an der Wand die Enden des Steigbügels in diese Hülsen gesteckt und dort fixiert werden können, bspw. durch Vernieten oder durch Einführung eines Splintes.For this reason, devices for fastening a stirrup to a curved, in particular thin wall of the type specified have been developed, which have two tabs which can be attached to the wall. The tabs can be attached to the wall by screws, for example. Each tab is provided with a sleeve for receiving the cylindrical end of the stirrup, so that after attaching the tabs to the wall, the ends of the stirrup can be inserted into these sleeves and fixed there, for example by riveting or by inserting a split pin.

Bei der Montage dieser Vorrichtung haben sich jedoch Probleme ergeben, und zwar bei der Anbringung des Steigbügels an stark gekrümmten, relativ dünnen Wänden, bspw. in Schachtrohren aus Asbestzement oder insbesondere glasfaser­verstärkten Kunststoffen. Denn dann müssen die Hülsen der Laschen und damit die Laschen selbst sehr exakt ausgerichtet werden, nämlich in Anpassung an die genau definierten Enden des Steigbügels. Ändert sich die Krümmung der Wand, also bspw. der Durchmesser eines Schachtrohres, so passen die einzelnen Teile nicht mehr zueinander, d.h., für verschiedene Wandkrümmungen müssen verschiedene Steigbügel und gegebenenfalls auch verschiedene Laschen mit Hülsen auf Vorrat gehalten werden.However, problems have arisen during the assembly of this device, specifically when attaching the stirrup to strongly curved, relatively thin walls, for example in shaft pipes made of asbestos cement or in particular glass fiber reinforced plastics. Because then the sleeves of the tabs and thus the tabs themselves must be aligned very precisely, namely in adaptation to the precisely defined ends of the stirrup. If the curvature of the wall changes, e.g. the diameter of a shaft pipe, the individual parts no longer fit together, i.e., for different wall curvatures, different stirrups and, if necessary, different brackets with sleeves must be kept in stock.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Be­befestigung eines Steigbügels an einer gekrümmten, insbesondere dünnen Wand der angegebenen Gattung zu schaffen, bei der die oben erwähnten Nachteile nicht auftreten.The invention is therefore based on the object of providing a device for fastening a stirrup to a curved, in particular thin wall of the type specified, in which the disadvantages mentioned above do not occur.

Insbesondere soll eine Vorrichtung vorgeschlagen werden, die auch bei dün­nen, stark gekrümmten Wänden, bspw. Schachtrohren aus Asbestzement oder einem anderen dünnen Material, z.B. insbesondere glasfaserverstärkten Kunst­stoffen die problemlose Montage des Steigbügels ermöglicht.In particular, a device is to be proposed which can also be used for thin, strongly curved walls, for example shaft pipes made of asbestos cement or another thin material, e.g. Glass fiber reinforced plastics in particular enable the stirrup to be easily installed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des An­spruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Zweckmäßige Ausführungsformen werden durch die Merkmale der Unteransprüche definiert.Appropriate embodiments are defined by the features of the subclaims.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile beruhen auf folgender Funktions­weise: Wie bei herkömmlichen Befestigungsvorrichtungen werden die beiden Laschen in einem definierten, von der Krümmung der Wand einerseits und der Länge des Steigbügels andererseits abhängenden Stand an der Wand befestigt, bspw. mit der Wand verschraubt. Jede Lasche ist mit einem in senkrechter Richtung verlaufenden Durchgang versehen; die beiden Durchgänge werden so ausgerichtet, daß sie dem seitlichen Abstand der beiden Enden des Steigbü­gels voneinander entsprechen.The advantages achieved with the invention are based on the following mode of operation: As with conventional fastening devices, the two lugs are fastened to the wall in a defined position, depending on the curvature of the wall on the one hand and the length of the stirrup on the other hand, for example screwed to the wall. Each tab is provided with a vertical passage; the two passages are aligned so that they correspond to the lateral distance between the two ends of the stirrup.

Nach der Anbringung der Laschen werden Bolzen, die starr mit den Hülsen verbunden sind, in die Durchgänge gesteckt. Die Form der Bolzen ist so an die Form der Durchgänge angepaßt, daß die Bolzen in vertikaler Richtung in den Durchgängen verschoben und außerdem um eine vertikale Achse gedreht werden können. Zu diesem Zweck können Durchgänge und Bolzen bspw. poly­gonalen Querschnitt haben, wodurch eine stufenweise Winkeländerung möglich wird.After attaching the tabs, bolts that are rigidly connected to the sleeves are inserted into the passages. The shape of the bolts is adapted to the shape of the passages in such a way that the bolts can be displaced in the vertical direction in the passages and can also be rotated about a vertical axis. For this purpose, passages and bolts can have, for example, a polygonal cross section, which enables a gradual change in angle.

Falls eine stufenlose Verdrehung erforderlich ist, haben Durchgänge und Bolzen Zylinderform.If continuous rotation is required, the passages and bolts are cylindrical.

Die beiden Bolzen werden also so in die Durchgänge der Laschen eingesetzt, daß die starr mit ihnen verbundenen, etwa in horizontaler Richtung verlau­fenden Hülsen die Enden der Schenkel des Steigbügels aufnehmen können. Man erhält also verschiedene Einstellmöglichkeiten, nämlich einmal über die An­bringung der Laschen und zum anderen über eine Winkelverstellung der Hülsen, wie sie stufenlos bei zylindrischer Form von Bolzen und Durchgängen möglich ist.The two bolts are thus inserted into the passages of the tabs in such a way that the sleeves rigidly connected to them and extending approximately in the horizontal direction can accommodate the ends of the legs of the stirrup. Various adjustment options are thus obtained, namely, firstly by attaching the tabs and secondly by angularly adjusting the sleeves, as is infinitely possible with a cylindrical shape of bolts and passages.

Die Bolzen sind gegen Herausziehen gesichert, bspw. durch Einführen von Splinten in eine Querborhung am unteren Ende der Bolzen, so daß die Enden der Splinte über die Bolzen hinaus vorstehen und beim Herausziehen der Bol­zen aus den Durchgängen in Anlage an das untere Ende der Durchgänge kommen.The bolts are secured against being pulled out, for example by inserting split pins into a transverse bore at the lower end of the pins, so that the ends of the split pins protrude beyond the pins and come into contact with the lower end of the holes when the pins are pulled out of the passages .

Diese Splinte müssen bei der Benutzung der Steigeisen keinerlei Kräfte auf­ nehmen, sondern dienen nur als Sicherung gegen das Herausziehen der Bolzen nach oben aus den Durchgängen.These split pins do not need any forces when using the crampons take, but only serve as a safeguard against pulling the bolts up out of the passages.

Die Enden der Steigeisen werden in üblichen Weise, bspw. durch Nieten, an den Hülsen befestigt, so daß bei Bedarf sogar die Hülsen wieder von den Steigeisen getrennt werden können. Eine besonders einfache Auswechslung er­gibt sich jedoch durch Lösen der Splinte und Herauziehen der Bolzen aus den Durchgängen, so daß man die gesamte Einheit aus Steigbügel, Hülse und Bolzen auswechseln kann. In der Praxis muß nämlich eine solche Auswechslung relativ häufig erfolgen, bspw. beim Transport sperriger Güter durch ein Schachtrohr.The ends of the crampons are attached to the sleeves in the usual way, for example by rivets, so that even the sleeves can be separated from the crampons if necessary. A particularly simple replacement is obtained by loosening the split pins and pulling the bolts out of the passages, so that the entire unit consisting of stirrups, sleeves and bolts can be replaced. In practice, such a replacement must take place relatively frequently, for example when transporting bulky goods through a shaft pipe.

Durch diese Befestigungstechnik lassen sich alle üblichen Steigeisen mon­tieren, die die gängigen Normen erfüllen. Sie kann insbesondere bei Schacht­rohren, aber auch bei Silos außen ohne Umbau eingesetzt werden. Auch bei dickwandigem Beton ergibt sich eine einwandfreie Montage, da im Vergleich mit dem Einschlagen der Steigbügel kürzere und dünnen Dübel und Schrauben verwendet werden können.With this fastening technology, all common crampons that meet the current standards can be installed. It can be used especially for shaft pipes, but also for silos outside without modification. Flawless installation also results in thick-walled concrete, since shorter and thin dowels and screws can be used compared to driving in the stirrups.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles unter Be­zugnahme auf die beiliegenden, schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen

  • Fig. 1 eine Ansicht auf einen an einer Wand angebrachten Sicherheits­steigbügel,
  • Fig. 2 im vergrößerten Maßstab eine Ansicht von vorne auf die Befesti­gung des rechten Schenkels des Steigbügels nach Figur 1, und
  • Fig. 3 eine seitliche Ansicht der Befestigung des rechten Schenkels des Steigbügels an der Wand.
The invention is explained below using an exemplary embodiment with reference to the accompanying schematic drawings. Show it
  • 1 is a view of a safety stirrup attached to a wall,
  • Fig. 2 in an enlarged scale a front view of the attachment of the right leg of the stirrup according to Figure 1, and
  • Fig. 3 is a side view of the attachment of the right leg of the stirrup to the wall.

Figur 1 zeigt eine Vorderansicht einer allgemein durch das Bezugszeichen 10 angedeuteten Vorrichtung zur Befestigung eines "Sicherheitssteigeisens 12 für einläufige Steigeisengänge mit seitlicher Aufkröpfung", das im folgenden auch als "Sicherheitssteigbügel 12" bezeichnet werden soll, an einer Wand 36.FIG. 1 shows a front view of a device, generally indicated by reference number 10, for fastening a "safety crampon 12 for single-step crampon walkways with lateral cranking", which is also referred to below as "safety crampon 12", to a wall 36.

Dieser Sicherheitssteigbügel 12 weist eine zylindrische Trittfläche 14 mit zwei seitlichen, aufgekröpften Schenkeln 16 und 18 auf, die über Hülsen 26, 28 an der Wand 36 angebracht sind.This safety stirrup 12 has a cylindrical tread 14 with two lateral, cranked legs 16 and 18, which are attached to the wall 36 via sleeves 26, 28.

Wie man aus den Figuren 2 und 3 erkennt, sitzt das Ende jedes Schenkels, siehe den Schenkel 16 bei der Darstellung nach Figur 3, in einer Hülse 26 und ist dort über eine Vernietung 40 fixiert. Die Verbindung zwischen dem Schenkel 16 des Sicherheitssteigbügels 12 und der Hülse 26 erfolgt also auf übliche Weise.As can be seen from FIGS. 2 and 3, the end of each leg, see leg 16 in the illustration according to FIG. 3, sits in a sleeve 26 and is fixed there by riveting 40. The connection between the leg 16 of the safety stirrup 12 and the sleeve 26 is thus carried out in the usual way.

Die Hülse ist starr mit einem vertikal verlaufenden zylindrischen Bolzen 32 verbunden, der bspw. einen Durchmesser von 12 mm hat oder nach Statik bemes­sen ist. Dieser Bolzen 32 kann bspw. mit der Stirnfläche der Hülse 26 verschweißt, einstückig mit der Hülse 26 ausgebildet oder auf andere Weise mit der Hülse 26 verbunden sein.The sleeve is rigidly connected to a vertically running cylindrical bolt 32 which, for example, has a diameter of 12 mm or is dimensioned according to statics. This bolt 32 can, for example, be welded to the end face of the sleeve 26, be formed in one piece with the sleeve 26, or be connected in some other way to the sleeve 26.

Die Befestigungsvorrichtung 10 weist weiterhin zwei streifenförmige Laschen 20, 22 mit Durchgangsöffnungen für Schloßschrauben 24, 25 auf, mit denen die Laschen 20, 22 an der Wand 36 (siehe auch Figur 3) befestigt werden können.The fastening device 10 furthermore has two strip-shaped tabs 20, 22 with through openings for lock screws 24, 25, with which the tabs 20, 22 can be attached to the wall 36 (see also FIG. 3).

Einstückig mit den Laschen 20, 22 ist ein in vertikaler Richtung verlau­fender, zylindrischer Durchgang 30 ausgebildet, der bspw. durch Umbiegen eines Randbereiches der Lasche, 20, 22 hergestellt werden kann. Der Innenquerschnitt dieses Durchgangs 30 hat in Anpassung an den Bolzen 32 Zylinderform, wobei der Innendurchmesser des Durchgangs 30 etwa größer als der Außendurchmesser des Bolzens 32 ist, also z.B. 13 mm beträgt, so daß der Bolzen 32 leicht verschiebbar und drehbar in dem Durchgang 30 aufgenommen werden kann.A cylindrical passage 30 running in the vertical direction is formed in one piece with the tabs 20, 22 and can be produced, for example, by bending an edge region of the tab 20, 22. The inner cross section of this passage 30 has a cylindrical shape in adaptation to the bolt 32, the inner diameter of the passage 30 being approximately larger than the outer diameter of the bolt 32, e.g. Is 13 mm, so that the bolt 32 can be easily slidably and rotatably received in the passage 30.

An seinem unteren Ende weist der Bolzen 32 (siehe Figur 2) an einer Stelle, die aus dem Durchgang 30 herausragt, eine durchgehende Querbohrung auf, in die ein Splint 34 gesteckt werden kann.At its lower end, the bolt 32 (see FIG. 2) has a continuous transverse bore, into which a cotter pin 34 can be inserted, at a point which protrudes from the passage 30.

Die Montage des Sicherheitssteigbügels 12 mittels dieser Befestigungsvor­richtung 10 erfolgt auf folgende Weise: Zunächst werden die beiden Laschen 20, 22 durch die Schrauben 24, 25 an der Wand 36 befestigt. Wie man aus Figur 3 erkennt, erstreckt sich der Schaft 42 der Schraube 24 durch eine Bohrung in der Wand 36 und außerdem durch eine Öffnung in der Lasche 20. Der Kopf 44 der Schraube 24 liegt unter Zwischenschaltung einer Dichtung 38 auf Kautschukbasis an der Außenfläche der Wand 36 an. Die beiden Laschen 20, 22 werden mittels der Schrauben 24, 25 so fixiert, daß die beiden Durchgänge 30 in den Laschen 20, 22 einen Abstand voneinander haben, der dem Abstand der beiden Schenkel 16, 18 des Sicherheitssteigbügels 12 voneinander entspricht.The safety stirrup 12 is assembled by means of this fastening device 10 in the following way: First, the two tabs 20, 22 are fastened to the wall 36 by the screws 24, 25. How to get out 3 recognizes, the shaft 42 of the screw 24 extends through a bore in the wall 36 and also through an opening in the tab 20. The head 44 of the screw 24 lies against the outer surface of the wall 36 with the interposition of a rubber-based seal 38 . The two tabs 20, 22 are fixed by means of the screws 24, 25 so that the two passages 30 in the tabs 20, 22 are at a distance from one another which corresponds to the distance between the two legs 16, 18 of the safety stirrup 12 from one another.

Dann werden die beiden Bolzen 32 mit den Hülsen 26, 28 von oben in die Durchgänge 30 der beiden Laschen 20, 22 gesteckt, bis die unteren Enden der Bolzen 32 unten aus den Durchgängen 30 herausragen. Nun können die Bolzen 32 mittels der Splinte 34 gegen Herausziehen nach oben gesichert werden. An­schließend werden die Enden der Schenkel 16, 18 in üblicher Weise in die Hülsen 26, 28 gesteckt und durch die Vernietung fixiert.Then the two bolts 32 with the sleeves 26, 28 are inserted from above into the passages 30 of the two tabs 20, 22 until the lower ends of the bolts 32 protrude from the passages 30 at the bottom. The bolts 32 can now be secured against being pulled upwards by means of the split pins 34. The ends of the legs 16, 18 are then inserted into the sleeves 26, 28 in the usual manner and fixed by the riveting.

Die bei der Benutzung dieses Sicherheitssteigbügels 12 auftretenden, nach unten gerichteten Kräfte werden durch die auf der Oberkante der Laschen 20, 22 aufliegende Unterkanten der Hülse 26, 28 aufgenommen, d.h. die Splinte 34 werden nur dann beansprucht, wenn nach oben gerichtete Kräfte auftreten.The downward forces that occur when using this safety stirrup 12 are absorbed by the lower edges of the sleeve 26, 28 resting on the upper edge of the tabs 20, 22, i.e. The split pins 34 are only stressed when upward forces occur.

Als Alternative zu der dargestellten Ausführungsform können die Durchgänge 30 in den Laschen 20, 22 einerseits und die Bolzen 32 andererseits auch einen polygonalen Querschnitt haben, wodurch jedoch Winkeländerungen nur in diskreten Schritten möglich sind, also nicht kontinuierlich, wie es bei Verwendung von zylindrischen Bolzen 32 möglich ist.As an alternative to the illustrated embodiment, the passages 30 in the tabs 20, 22 on the one hand and the bolts 32 on the other hand can also have a polygonal cross section, whereby however changes in angle are only possible in discrete steps, i.e. not continuously, as is the case when using cylindrical bolts 32 is possible.

Zur Entfernung des Sicherheitssteigbügels 12 müssen nur die Splinte 34 herausgezogen werden; anschließend kann man den Sicherheitssteigbügel 12 zu­smmen mit den Hülsen 26, 28 und den Bolzen 32 nach oben aus den Durchgängen 30 in den Laschen 20, 22 herausheben, die an der Wand befestigt bleiben.To remove the safety stirrup 12, only the split pins 34 have to be pulled out; then you can lift the safety stirrup 12 together with the sleeves 26, 28 and the bolts 32 up out of the passages 30 in the tabs 20, 22, which remain attached to the wall.

Dadurch sind problemlos etwaige Arbeiten in einem Schachtrohr, aber auch der Austausch eines defekten Sicherheitssteigbügels 12 möglich.This makes possible any work in a shaft pipe, but also the replacement of a defective safety stirrup 12 without any problems.

Claims (8)

1. Vorrichtung zur Befestigung eines Steigbügels an einer gekrümmten, ins­besondere dünnen Wand, a) mit zwei an der Wand anbringbaren Laschen, und b) mit einer Hülse an jeder Lasche für die Aufnahme des zylindrischen Endes eines Schenkels des Steigbügels,
dadurch gekennzeichnet, daß c) mindestens eine Hülse (26, 28) über ein Scharnier (30, 32) mit der La­sche (20, 22) verbunden ist. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Scharnier (30, 32) um eine vertikale Achse drehbar ist. 1. Device for fastening a stirrup to a curved, in particular thin wall, a) with two attachable tabs on the wall, and b) with a sleeve on each tab for receiving the cylindrical end of one leg of the stirrup,
characterized in that c) at least one sleeve (26, 28) is connected to the tab (20, 22) via a hinge (30, 32). 2. Device according to claim 1, characterized in that the hinge (30, 32) is rotatable about a vertical axis. 3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Hülse (26, 28) starr ein vertikaler Bolzen (32) verbunden ist, der sich durch einen vertikalen Durchgang (30) an der Lasche (20, 22) er­streckt.3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that a vertical bolt (32) is rigidly connected to the sleeve (26, 28), which extends through a vertical passage (30) on the tab (20, 22). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (32) und entsprechend angepaßt auch der Durchgang (30) einen polygonalen Quer­schnitt haben.4. The device according to claim 3, characterized in that the bolt (32) and correspondingly adapted also the passage (30) have a polygonal cross section. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (32) und entsprechend angepaßt auch der Durchgang (30) einen kreisförmigen Querschnitt haben.5. The device according to claim 3, characterized in that the bolt (32) and correspondingly adapted also the passage (30) have a circular cross section. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (32) mit der Hülse (26, 28) verschweißt ist.6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the bolt (32) with the sleeve (26, 28) is welded. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (32) gegen Herausziehen aus dem Durchgang (30) gesichert ist.7. Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that the bolt (32) is secured against being pulled out of the passage (30). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Ende des Bolzens (32) aus dem Durchgang (30) herausragt, und daß das herausra­gende Ende mit einer Querbohrung versehen ist, durch die sich ein zur Arretierung dienender Splint (34) erstreckt.8. The device according to claim 7, characterized in that the lower end of the bolt (32) protrudes from the passage (30), and that the projecting end is provided with a transverse bore through which a split pin (34) serving for locking extends . 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende des Schenkels (16, 18) durch eine Vernietung (40) in der Hülse (26, 28) gesichert ist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the end of the leg (16, 18) is secured by riveting (40) in the sleeve (26, 28).
EP87117095A 1986-11-26 1987-11-19 Device for attaching a step iron to a curved wall Expired - Lifetime EP0269004B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87117095T ATE67008T1 (en) 1986-11-26 1987-11-19 DEVICE FOR ATTACHING A STIRRUP TO A CURVED WALL.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3640367A DE3640367C1 (en) 1986-11-26 1986-11-26 Device for attaching a stirrup to a curved wall
DE3640367 1986-11-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0269004A1 true EP0269004A1 (en) 1988-06-01
EP0269004B1 EP0269004B1 (en) 1991-09-04

Family

ID=6314795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87117095A Expired - Lifetime EP0269004B1 (en) 1986-11-26 1987-11-19 Device for attaching a step iron to a curved wall

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0269004B1 (en)
AT (1) ATE67008T1 (en)
DE (2) DE3640367C1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3200903A (en) * 1963-12-02 1965-08-17 Marino Thomas Manhole steps
CH439671A (en) * 1965-09-23 1967-07-15 Zenhaeusern Heinrich Wall fastening device for stirrups, ladders, etc.
DE1679144B1 (en) * 1967-01-05 1972-03-16 Heinrich Zenhaeusern Raising device and process for its manufacture
DE2650180A1 (en) * 1976-02-12 1977-08-18 Gerhard Enssle Climbing iron for manhole or chute - has upwards bent fixing flange and horizontally engaging bolts on frame
DE3113201A1 (en) * 1981-04-02 1982-10-21 Heinrich Urdorf Zürich Zenhäusern Ladder-fastening device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3200903A (en) * 1963-12-02 1965-08-17 Marino Thomas Manhole steps
CH439671A (en) * 1965-09-23 1967-07-15 Zenhaeusern Heinrich Wall fastening device for stirrups, ladders, etc.
DE1679144B1 (en) * 1967-01-05 1972-03-16 Heinrich Zenhaeusern Raising device and process for its manufacture
DE2650180A1 (en) * 1976-02-12 1977-08-18 Gerhard Enssle Climbing iron for manhole or chute - has upwards bent fixing flange and horizontally engaging bolts on frame
DE3113201A1 (en) * 1981-04-02 1982-10-21 Heinrich Urdorf Zürich Zenhäusern Ladder-fastening device

Also Published As

Publication number Publication date
EP0269004B1 (en) 1991-09-04
ATE67008T1 (en) 1991-09-15
DE3640367C1 (en) 1988-06-09
DE3772718D1 (en) 1991-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1283969B1 (en) Extension arm
DE69209591T2 (en) Fastening element with different axes
DE2715548A1 (en) SIDE WALL CONSTRUCTION OF A BUS WITH WALL-SIDED SEAT FASTENING
EP3771847A1 (en) Belt fastening and belt
EP0381941B1 (en) Support for a belt conveyor
EP0269004B1 (en) Device for attaching a step iron to a curved wall
EP1260639A2 (en) Wall support on a mounting frame
EP0400199A1 (en) Process to secure inserts in a form for the series production of parts
DE2041138B2 (en) Motor vehicle double hinged door fitting - involves hand tool with lug inserted in guide hole near fish-plate, and removed
DE19640753A1 (en) Fixing device for railing on vehicle roof
EP0120996A1 (en) Conveyor
DE19852129C2 (en) Device for temporary fixation of a system suspended in an enclosure
DE1942604A1 (en) Device for anchoring one part to another part of a building structure
DE3402809C2 (en)
DE2061367A1 (en) Device for holding gutters
AT397239B (en) RAIL MOUNTING
DE102004048879A1 (en) Guide system for sliding door has guide rail and roller carriage with first guide roller supported on rigid web through eccentric bolt to accommodate curved sections
DE1625466C3 (en) Dowels for use in bores that are guided through plate-like wall or ceiling components and the like
DE3143791A1 (en) Supporting profile for fixing facade-covering elements to building members at a distance therefrom
DE19855898C2 (en) Eccentric screw pump device and preassembled eccentric screw pump unit for this
DE19954226C1 (en) Angle correction sleeve for adjusting the installation angle of handles or handles on windows and doors
DE3744307C2 (en)
EP4263411B1 (en) Rail fastening device for guide rail sections of an escalator or moving walkway
DE2313272C2 (en) Assembly device for attaching prefabricated components
DE29905418U1 (en) Device for releasably fastening a building slab

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19881129

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900305

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 67008

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3772718

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911010

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: GERHARD ENSSLE

ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: SUCCESSIONE;GERHARD ENSSLE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19931116

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19931125

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19931220

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19931230

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19941119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19941130

Ref country code: CH

Effective date: 19941130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051119