[go: up one dir, main page]

EP0051001A1 - Waschmittelgefäss mit einem eingebauten teleskopischen Trichter und Waschmaschine mit mindestens einem solchen Waschmittelgefäss - Google Patents

Waschmittelgefäss mit einem eingebauten teleskopischen Trichter und Waschmaschine mit mindestens einem solchen Waschmittelgefäss Download PDF

Info

Publication number
EP0051001A1
EP0051001A1 EP81401503A EP81401503A EP0051001A1 EP 0051001 A1 EP0051001 A1 EP 0051001A1 EP 81401503 A EP81401503 A EP 81401503A EP 81401503 A EP81401503 A EP 81401503A EP 0051001 A1 EP0051001 A1 EP 0051001A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
funnel
sleeve
cylindrical
detergent
container according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP81401503A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0051001B1 (de
Inventor
Laurent Didier
Gérard Comairas
Christian Raye
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Esswein SA
Original Assignee
Esswein SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Esswein SA filed Critical Esswein SA
Publication of EP0051001A1 publication Critical patent/EP0051001A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0051001B1 publication Critical patent/EP0051001B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents

Definitions

  • the subject of the invention is an improvement to the boxes for detergent products fitted to certain washing machines and relates more particularly to a means of convenient introduction of these detergent products into the boxes reserved for them.
  • the first reason is that, generally, the filling orifice of these boxes is set back with respect to the covering cover of the machine, as is the case for washing machines for top-loading laundry for example .
  • the second reason is that the product package or bottle often has a size that does not allow it to come close enough to the filling opening.
  • the detergent container according to the invention overcomes this drawback.
  • a detergent container provided at its upper part with a closing plate, is characterized in that it comprises a telescopic funnel having an orifice intended to receive the telescopic funnel, means for guiding the displacement of the funnel means for holding the funnel in the high position, called the service position, means for closing the box when the funnel is in the low position called the out-of-service position.
  • Figure 5 shows a third embodiment of a detergent container according to the invention.
  • the box B for detergent according to the invention is intended to be placed vertically on top of a washing machine.
  • This detergent dispenser box B is provided at its upper part with a closing plate 1 comprising an orifice 18 on which is adapted a first cylindrical sleeve 2 called guide sleeve, of axis XX parallel to the side walls 20 of the box B , this sleeve 2 of internal diameter d, open at its two ends, being projecting from one of the faces of the closing plate 1.
  • This closing plate 1 further comprises a second sleeve 3 coaxial with the sleeve 2, projecting from the other face of the plate 1 and having an outside diameter D greater than the diameter d.
  • this closing plate 1 With this closing plate 1 is associated an integrated telescopic funnel 5 having a cylindrical part 6 surmounted by a conical part 7 whose largest diameter is substantially equal to the diameter D of the sleeve 3.
  • the outside diameter of the cylindrical part 6 of the funnel 5 is such that this cylindrical part 6 can slide freely in the sleeve 2 intended to receive it.
  • the funnel 5 is out of service.
  • the upper edge of the conical part 7 comes to bear on the sleeve 3 which is provided for this purpose with an inner chamfer 8, with angles.
  • a removable plug 9 can be placed at the free end of the sleeve 3 in order to close off the funnel 5 when it is out of service, and therefore the box B.
  • the guide sleeve 2 is provided internally with a groove 10 located in a plane perpendicular to the axis XX and the cylindrical part 6 of the funnel 5 is provided, at near its end opposite to the conical part 7, of a protruding cord 11 situated in a plane perpendicular to the axis XX, and intended to cooperate with the groove 10 for the temporary immobilization of the funnel 5 in the position of service, which occurs when this cord 11 is opposite the groove 10 and enters this groove 10.
  • the cap 9 which closes the box B is removed, and the funnel 5 is pulled outwards until the cord 11 enters the groove 10 of the sleeve 2.
  • the funnel 5 then being immobilized, it is possible to introduce into the box B, by means of this funnel 5, the chosen detergent.
  • holes 4 are made which allow the flow in the box B of the product which could have fallen along the conical wall of the funnel 5 during filling, especially when the detergent introduced in box B is a liquid (bleach or softener).
  • the holes 4 make it possible to assess the maximum filling level of the box B with product.
  • the funnel 5 will be pulled upwards until the cords 13 are out or released from the grooves 12. A slight movement of rotation of the funnel 5 then allows it to be immobilized, the cords 13 coming to rest on the upper edge of the sleeve 2.
  • FIG. 5 shows another embodiment of a box B for products according to the invention.
  • the funnel 50 is formed of a rectangular part 60 of rectangular section surmounted by a part 70 having the shape of a trunk of a pyramid.
  • the closing plate 1 is provided on its outer wall with a sleeve 30 carrying internally at its free end, a chamfer 80 intended to receive the most flared part of the funnel 50 when this funnel 50 is retracted.
  • a sleeve 21, adapted on the closing plate 1, and protruding into the box B allows the telescopic funnel 50 to be guided.
  • This sleeve 21 can be provided internally with a groove located in a plane perpendicular to the axis YY of this sleeve, and the parallelepipedal part 60 of the funnel 50 can be provided with a projecting bead, not visible, located in a plane perpendicular to the YY axis of this funnel.
  • the funnel 50 will be immobilized in the service position when the bead has penetrated into the groove of the sleeve 21, the funnel being pulled upwards, in a manner similar to that shown in FIG. 2.
  • the cylindrical part 6 of the funnel 5 or the parallelepipedic part 60 of the funnel 50 may have a progressive widening towards the opposite end to the flared part 7, conical or 70, pyramidal trunk, this widening which exists at least in the end zone, allowing the immobilization of the funnel 5 or 50 in its operating position, the part 6 or 60 of the funnel then being temporarily wedged in the sleeve 2 or 21 of guidance.
  • a low pressure of the hand on this funnel 50 allows it to be retracted (position out of service).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Chutes (AREA)
EP81401503A 1980-10-24 1981-09-29 Waschmittelgefäss mit einem eingebauten teleskopischen Trichter und Waschmaschine mit mindestens einem solchen Waschmittelgefäss Expired EP0051001B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8022799A FR2492857B1 (fr) 1980-10-24 1980-10-24 Boite a produit lessiviel munie d'un entonnoir telescopique integre et machine a laver le linge comportant au moins une boite de ce type
FR8022799 1980-10-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0051001A1 true EP0051001A1 (de) 1982-05-05
EP0051001B1 EP0051001B1 (de) 1984-11-21

Family

ID=9247292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81401503A Expired EP0051001B1 (de) 1980-10-24 1981-09-29 Waschmittelgefäss mit einem eingebauten teleskopischen Trichter und Waschmaschine mit mindestens einem solchen Waschmittelgefäss

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0051001B1 (de)
DE (1) DE3167333D1 (de)
ES (1) ES8300155A1 (de)
FR (1) FR2492857B1 (de)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2409532A (en) * 1944-07-21 1946-10-15 Bentley Robert Filling spout
US2581150A (en) * 1946-03-06 1952-01-01 Roscoe W Shore Retractable spout for container, with protective cover for said spout in its retracted position
FR1224947A (fr) * 1959-02-09 1960-06-28 Laden Ensemble doseur-mélangeur et distributeur de produits liquides
DE1118147B (de) * 1956-09-17 1961-11-30 Licentia Gmbh Waschmaschine, insbesondere Waschautomat
CH402635A (fr) * 1962-11-26 1965-11-15 American Flange & Mfg Bec verseur pour un récipient
FR1437622A (fr) * 1965-03-25 1966-05-06 Le Chauffage Domestique Modern Bouchon pour le remplissage de réservoirs
DE1760375A1 (de) * 1968-05-10 1971-12-30 Bosch Hausgeraete Gmbh Einspuelvorrichtung fuer Wasch- oder Geschirrspuelmaschinen

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2409532A (en) * 1944-07-21 1946-10-15 Bentley Robert Filling spout
US2581150A (en) * 1946-03-06 1952-01-01 Roscoe W Shore Retractable spout for container, with protective cover for said spout in its retracted position
DE1118147B (de) * 1956-09-17 1961-11-30 Licentia Gmbh Waschmaschine, insbesondere Waschautomat
FR1224947A (fr) * 1959-02-09 1960-06-28 Laden Ensemble doseur-mélangeur et distributeur de produits liquides
CH402635A (fr) * 1962-11-26 1965-11-15 American Flange & Mfg Bec verseur pour un récipient
FR1437622A (fr) * 1965-03-25 1966-05-06 Le Chauffage Domestique Modern Bouchon pour le remplissage de réservoirs
DE1760375A1 (de) * 1968-05-10 1971-12-30 Bosch Hausgeraete Gmbh Einspuelvorrichtung fuer Wasch- oder Geschirrspuelmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
DE3167333D1 (en) 1985-01-03
FR2492857B1 (fr) 1986-05-23
FR2492857A1 (fr) 1982-04-30
ES506501A0 (es) 1982-10-01
EP0051001B1 (de) 1984-11-21
ES8300155A1 (es) 1982-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0468902B1 (de) Verschlussvorrichtung mit irreversibler Befestigung auf einem Behälterhals
BE1005930A3 (fr) Necesaire pour boite a casse-croute.
CH658846A5 (fr) Dispositif de fermeture de recipient.
CA2277041C (fr) Conteneur de boisson ou autre liquide avec bec verseur deployable
EP0404688A1 (de) Abnehmbarer Wasserbehälter für ein Haushaltsgerät und Haushaltsgerät mit einem solchen Behälter
EP0383745B1 (de) Behälter
FR2690419A1 (fr) Capsule distributrice pour produits liquides ou pâteux.
FR2976928A1 (fr) Emballage pour baguettes de soudage a capuchon pivotante et mobile axialement
EP0051001A1 (de) Waschmittelgefäss mit einem eingebauten teleskopischen Trichter und Waschmaschine mit mindestens einem solchen Waschmittelgefäss
FR2720052A1 (fr) Boîte susceptible d'être assemblée avec d'autres boîtes identiques.
EP0179729A1 (de) Vorrichtung zur automatischen Abgabe von Beuteln in einem Behälter
EP0147346A1 (de) Sack aus biegsamem Kunststoff mit steifem abnehmbarem Element geeignet als Verschlusselement
CH646066A5 (fr) Dispositif pour le ramassage de boules, notamment pour jeux de boules.
WO2000056533A1 (fr) Dispositif de compactage d'emballages, tels que bouteilles ou canettes
EP0218528A2 (de) Vorrichtung zum Blockieren eines Körpers im Inneren eines Flaschenhalses
EP1467933B1 (de) Vorrichtung zum unterteilen eines behälters in fächer zum sortieren von objekten
FR2702503A1 (fr) Outil pour l'ouverture des tampons d'égoûts.
FR2572058A1 (fr) Dispositif pour le rechargement automatique de sachets dans des recipients
FR2710615A1 (fr) Boîte de conditionnement à languettes de retenue des cotons-tiges.
FR2696992A1 (fr) Dispositif destiné à maintenir un sac souple ouvert.
FR2631252A2 (fr) Enceinte a flux laminaire a caisson d'evacuation des dechets
BE824706R (fr) Element de fermeture hermetique pour recipients
FR2701192A1 (fr) Flotteur fendu à fermoir rotatif.
FR2810023A1 (fr) Poubelle menagere adaptee a la reception d'un sac a poignees ou anses
FR3114959A1 (fr) Emballage pour dispositif medical

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19821011

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 3167333

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850103

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19890929

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19900814

Year of fee payment: 10

ITTA It: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920602