DK9500264U4 - Transparent vindmøllevinge - Google Patents

Description

DK 95 00264 U4

TRANSPARENT VINDMØLLEVINGE

Teknikkens standpunkt 5 Frembringelsen angår en vindmøllevinge som angivet i krav 1's indledning.

I forbindelse med opsætning og anvendelse af vindmøller stilles der højere og højere krav til disses påvirkning af 10 omgivelserne. Dette har hidtil primært drejet sig om den akustiske støj.

Imidlertid er det i flere forbindelser ønskeligt at nedtone den visuelle påvirkning af omgivelserne, da den visuelle 15 påvirkning hidrørende fra vindmøller i flere områder i fremtiden vil være afgørende for tilladelser til opsætning m.m.

Opgaven har hidtil været løst ved at farve vindmøllens 20 vinger og vindmøllehus i en givet farvetone, hvorved vindmøllen så at sige camoufleres op mod en givet baggrund. Denne løsning lider imidlertid af den ulempe som al anden camouflering, at baggrunden eller omgivelsernes fremtoning varierer i løbet af døgnet og årstid. Ligeledes afhænger 25 baggrundens fremtoning også af det sted, vingerne og møllen betragtes fra.

Det har ligeledes vist sig, at den kraftigste visuelle påvirkning hidrører fra vindmøllens vinger.

30

Formålet med frembringelsen

Ved, som angivet i krav 1, at vindmøllevingens gelcoat omfatter helt eller delvist transparent UV-filtrerende ma-35 teriale, opnås en vindmøllevinge, der er delvist gennem-trængelig for lys indenfor det sædvanlige visuelle farve- 2 DK 95 00264 U4 spektrum. Ligeledes opnås en frafiltrering af lysets UV-komponenter, hvorved der hindres en nedbrydning af vingens glasfiberstrukturer. Den krævede filtrering af det på vingen indfaldende lys opnås således ved alene at frafiltrere det for glasfiberkonstruktionen skadelige spektrum.

Med delvist gennemtrængeligt menes en ikke fuldstændig dæmpning eller udfasning af lysets intensitet.

Dermed opnås en vindmøllevinge, der er helt eller delvis gennemsigtig uafhængig af baggrundens variation med tiden, eller betragtningsvinkel, da selve cjlasfiberen og den anvendte plastmasse i sig selv vælges ud fra kendte egenskaber med hensyn til gennemsigtighed.

Selvom vingen således ikke er direkte transparent, opnås en vis lysgennemtrængning, hvilket medfører, at vindmøllevingen ikke optræder med en stor kontrast i forhold til den givne baggrund, da denne, uanset lysforhold, vil blive aftegnet. Vingens brudstyrke vil i hovedsagen være uændret.

Ved, som angivet i krav 2, at udføre vingen med en til glasfiberen anvendt polyester, der er helt eller delvist transparent, opnås en yderligere optimering i forhold til den ønskede lysgennemtrængning.

Beskrivelse af udførelseseksemplet

Et udførelseseksempel ifølge frembringelsen vil blive beskrevet nærmere i det følgende afsnit.

Sædvanlig glasfiber er sammensat af glasbændler og en plastmasse. Plastmassen, der sædvanligvis er polyester, har udelukkende til opgave at holde de enkelte glasfibere på plads, mens det er glasset, der tilvejebringer glasfiberens 3 DK 95 00264 U4 brudstyrke.

Imidlertid har det vist sig, at de enkelte glasfiberstrukturer påvirkes kraftigt af specielt UV-lys, og ikke i sær-5 lig kraftig grad af lys fra det for mennesket visuelle spektrum, hvorfor det er direkte nødvendigt at udføre plastmassen, således at denne er uigennetrængelig med hensyn til lys. Alternativt kan man forsyne vingen med et overtræk, en såkaldt gelcoat, der er uigennemtrængelig med 10 hensyn til lys, og i øvrigt kan udføres i en hvilken som helst ønsket farve med en glat og smudsafvisende overflade.

En vinge ifølge frembringelsen er opbygget af ordnede glasfiberstrukturer fastholdt indbyrdes af en polyester, eksem-15 pelvis N 50 S, der er delvist lysgennemtrængelig. Over glasfiberstrukturen er der anvendt en lysgennemtrængelig gelcoat, idet gelcoaten har en filtrerende virkning i forhold til UV-lys.

20 En yderligere vinge ifølge frembringelsen kan være fremstillet af en til formålet udviklet polyester, der har endnu bedre transglucente egenskaber end den ovenfor nævnte N 50 S. Denne polyester anvendt sammen med den ligeledes nævnte gelcoat optimerer således vingens lysgennemtrænge-25 lige egenskaber uden at giver efter for kravet om frafil-trering af UV-lys.

30

Claims (2)

4 5 DK 95 00264

1. Glasfiberarmeret vindmøllevinge, som er ny ved, at vindmøllevingens gelcoat omfatter et helt eller delvist gennemsigtigt UV-filtrerende materiale.

2. Glasfiberarmeret vindmøllevinge ifølge krav 1, som er ny ved, at den til glasfiberen anvendte polyester er helt eller delvist transparent. 10 15