DK174509B1 - Fremgangsmåde til automatisk vask og/eller strygning af fortrinsvis flade emner, samt anlæg til udførelse af fremgangsmåden - Google Patents

Description

1 DK 174509 B1

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til behandling i form af vask og/eller 5 strygning af fortrinsvis flade emner, så som tekstiler og lignende, der automatisk kan indføres enkeltvis af et indføringsapparat og fremføres kontinuert efter hinanden i et behandlingsanlæg, hvilket behandlingsanlæg indeholder faste som bevægelige dele.

10 Opfindelsen angår tillige et anlæg til udøvelse af fremgangsmåden ifølge opfindelsen.

Kendt teknik

Store vaske- og stryge anlæg kendes til industrielt vaskeri, til hospitaler eller lig-15 nende store institutioner. Arbejdet med at anbringe tøjet i vaske- og/eller strygeanlæggene enten i starten eller ved mellemliggende processkift, f.eks. fra vaskeproces til strygeproces, er en særdeles ubekvem arbejdsgang for de personer, der udfører den, idet tøjstykkeme er tunge at håndtere, da de endnu er fugtige.

Den normale arbejdsgang ved håndtering af tøjstykker, der kan være lagner, 20 dynebetræk, tæpper og lignende er at de enkelte tøjstykker tages op af en stor flytbar beholder, hvori tøjstykkeme ofte er filtret ind i hinanden, og hænges op i en såkaldt ilægger. Ilæggeren består af et par klemmer, der kan bevæges væk fra hinanden på en vandret giidestang. Når tøjstykkets hjømepartier er klemt fast j i de dertil indrettede klemmer, tvinges klemmerne væk fra hinanden, således at 25 tøjstykkeme udspændes under ilægning i det pågældende anlæg.

i

Denne form for ilægning er ikke ideel, især fordi for de personer, der hænger tøjstykkeme op i ilæggeren belastes af at skulle bukke sig ned for at samle tøj- i stykker op for derefter at holde dem ud i strakte arme for at fastgøre tøjstykkeme | 30 i de gribeanordninger i ilæggeren, der skal holde de enkelte tøjstykker udspredt, således at disse kan behandles over hele deres flade og uden at tøjet krølles.

2 DK 174509 B1

Fra EP 0 620 310 A1 og EP 0 751 251 A1 kendes automatiske ilæggere, der griber tøjstykkeme og fører dem ind i den efterfølgende proces i et behandlingsforløb. Disse ilæggere griber tøjstykkeme og fører dem ind i et apparat hvorefter 5 ilæggeme eller griberne slipper emnet, der så føres gennem apparatet af andre midler. Når emnet efter endt behandling igen kommer ud af det pågældende apparat , tager andre gribere fat i emnerne og fører disse videre til næste behandlingsstation eller -apparat.

10 Ved disse metoder med mange forskellige gribere, der griber og slipper emneme mange gange gennem et gennemløb af behandlingsprocessen, er der meget stor sandsynlighed for, at emnerne krølles under håndteringen og ved hver eneste indføring i et apparat skal emnerne glattes eller rettes ud inden eller i forbindelse med indløb i det pågældende apparat.

15

Ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen undgår man disse uhensigtsmæssige mellemliggende udglatninger, idet emnerne er i kontakt med en og samme holdeanordning fra start til slut i behandlingsprocessen.

20 Vaskeprocessen foregår i en stor beholder, hvor tøjet udsættes for en mekanisk påvirkning samtidig med, at tøjet befinder sig i vand tilsat vaskemiddel. Da denne vaskemetode udføres i portioner, skal der en hel del energi til at drive den det af vaskemaskinen, der udøver den mekaniske påvirkning på tøjet, samtidig med at der bruges meget vand til processen, idet beholderen indeholder meget vand, 25 der jævnligt skal udskiftes eller renses, hvis det er muligt. Derefter skal tøjet fø res over i en strygesektion, hvilken overførsel sker stort set manuelt, ved at tøjet som før nævnt hænges op i en ilægger.

Strygesektionen er opbygget af en ramme, hvori et antal stofbeklædte strygeval- 30 ser roterer. Valserne er anbragt på tværs af tøjets fremføringsretning og normalt vil der være mellem 2 og 6 valser i en sådan strygesektion. Tøjstykkeme føres 3 DK 174509 B1 fra ilæggeren til den første valse i strygesektionen, hvor såkaldte rullesnore, der skal sikre de enkelte tøjstykkers fremføring under valserne, således at tøjstyk-keme ikke løber med omkring valserne, forløber i valseretningen fra første til sidste valse. Hver valse er forsynet med en valsebelægning af stof, der er damp-5 gennemtrængeligt og som overfører varme til tøjet fra en varmekilde. Som modpart til de enkelte strygevalser sidder såkaldte mulder, der er stofbeklædte dampopvarmede strygeflader, der delvist omslutter den nedre del af den enkelte strygevalse og som i driftsituationen ligger an mod de tøjstykker, der skal stryges og presser dem ind mod strygevalsen. For at sikre at tøjet ikke krøller, er det 10 nødvendigt at de enkelte valser har en nøjagtig indbyrdes differentieret rotationshastighed, hvilket vil sige, at hver valse i forløbet kører en lille smule hurtigere rundt end den fom'ge. Da man ved denne teknik har svært ved at styre det enkelte emnes fremføring, sker det ofte at tøjstykker trækkes skæve eller at der opstår trækfolder på tøjstykket.

15

Ud over vanskeligheden ved at frembringe den differentierede rotationshastighed for valserne, er det også uhensigtsmæssigt, at valserne holdes i rotation hele ! tiden mens anlægget er i drift, idet det er en ikke ubetydelig energimængde, der skal bruges til dette. Tillige skal de rullesnore, der leder tøjstykkeme un-20 der/igennem valserne, skiftes hver dag, og et par gange om året skal den forholdsvis dyre valsebelægning udskiftes.

Ved opfindelsen tilvejebringes en fremgangsmåde til vask og/eller tør-ring/strygning af stort set flade emner, samt en holdeanordning til transport af 25 emner gennem sådanne anlæg, hvilket løser ovennævnte problemer. Fremgangsmåden ifølge opfindelsen er særlig ved, at behandling eller behandlinger foregår i en fremadskridende bevægelse ved hjælp af en holdeanordning med holdemidler til fastholdelse og udspænding af emneme, hvilken holdeanordning fastholder og udspænder emnet eller emneme fra indføringsdelen i processen, 30 og hvilken holdeanordning fører emnet eller emnerne gennem vaske- og/eller strygedel til hele behandlingen eller behandlingerne er færdige, idet holdeanord- i i 4 DK 174509 B1 ningen bevæges ved hjælp af en transportindretning, der via medbringere fremfører holdeanordningen gennem behandlingsanlægget og at emneme bringes i kontakt med nævnte faste og bevægelige dele i form af tværgående elementer, af hvilke elementer mindst et element i en behandlingssektion er bevægeligt i en 5 i alt væsentligt op og nedgående bevægelse,

Ved opfindelsen tilvejebringes tillige et anlæg til udøvelse af fremgangsmåden, hvor anlæggets behandlingsdel omfatter såvel faste som bevægelige dele , hvilke dele udgøres af et antal rørformede elementer, der er anbragt i det væ-10 sentligste vandret og på tværs af behandlingsretningen, hvor det eller de bevæ gelige elementer, der fortrinsvis er placeret mellem faste elementer, er forskydelige i en i alt væsentligt op- og nedgående retning, samt en holdeanordning til fremføring af udstrakte emner gennem behandlingen, hvilken holdeanordning omfatter en geometrisk låseanordning, der fastholder et emne, således at holde-15 anordningen udgør en midlertidig fast forkant, der helt eller delvis forløber langs emnets forside set i fremføringsretningen.

20 Vaskedelen kan igen opdeles i mindre sektioner med hver sin væskebeholder, så det er muligt at skifte væsken i en enkelt eller flere beholdere efter behov, eventuelt således at man kasserer eller filtrerer vandet fra de mest tilsmudsede beholdere. Filtreret vand kan genbruges i en beholder, hvor vandet er mere tilsmudset, idet man sørger for at skyllevandet i udgangen af vaskeprocessen er 25 renere end væsken i de øvrige beholdere, samt at renheden er faldende i retning mod indgangen til vaskedelen. Filtreringen kan foregå enten kontinuerligt eller i portioner. Ved en mere enkel udførelse, kan man nøjes med at udskifte væsken efter behov i de enkelte beholdere eller kar.

30 En vaskesektion indeholder et antal i alt væsentligt vandrette fastsiddende rør og et antal i alt væsentligt vandrette bevægelige rør. De faste rør er helt eller delvis .........................................................."...................................Hl·.................. II II IHIIIH···· HIV II·· I I III· il min 5 DK 174509 B1 dækket af væske og det eller de bevægelige rør kan bevæges i en op- og nedgående retning på en sådan måde at en holdeanordning tillades passage ved at netop det bevægelige rør, der befinder sig umiddelbart foran holdeanordningens momentane position bevæges opad og så snart holdeanordningen har passeret 5 under rørets lavest placerede punkt, sænkes røret til sin nederste position, hvor ved man opnår en mekanisk påvirkning, i kraft af friktion mellem rør og emne, på både over- og underside af emnet. De enkelte rør kan have ens, forskellige eller individuelle udformninger, hvilke udformninger kan være f.eks. cirkulære eller ellipseformede. For at opnå øget vaskekraft kan rørene have en eller anden form 10 for kantet tværsnit og/eller man kan øge antallet af rør i den pågældende sektion, eller man kan yderligere øge antallet af sektioner.

En strygesektion indeholder et antal i alt væsentligt vandrette fastsiddende rør og et antal i alt væsentligt vandrette bevægelige rør. De rør, der er placeret i 15 denne sektion er alle opvarmede ved hjælp af et varmemedie, hvilket kan være et elektrisk varmelegeme, opvarmning ved hjælp at en kemisk reaktion eller forbrænding eller i en foretrukket udførelsesform, ved hjælp af et gennemstrøm-mende varmemedie, fortrinsvis damp. Det eller de bevægelige rør kan bevæges i en op- og nedgående retning på en sådan måde at en holdeanordning tillades 20 passage ved, at netop det bevægelige rør, der befinder sig umiddelbart foran holdeanordningens momentane position bevæges opad og så snart holdeanordningen har passeret under rørets lavest placerede punkt, sænkes røret til sin nederste position, hvorved man opnår en udglattende og tørrende strygeeffekt, i kraft af friktion mellem opvarmede rør og emne, på både over- og underside af 25 emnet. De enkelte rør kan have ens, forskellige eller individuelle udformninger, hvilke udformninger fortrinsvis vil være cirkulære eller ellipseformede.

Selve ilægningen eller indføringen af emner foregår ved, at man placerer et tørt emne, fortrinsvis et stykke tekstil, der på en eller flere kanter er forsynet med en 30 søm eller anden form for vulstagtig kant, i en holdeanordning, der er indrettet til at optage den vulstagtige kant og fastholde denne under hele behandlingspro- R DK 174509 B1 b cessen. Når behandlingen af det enkelte emne er slut, frigøres emnet, hvorefter det foldes eller på anden måde forberedes til lagring for senere brug. Holdeanordningen kan med fordel forsynes med kanaler til gennemstrømning af væske og/elier damp på en sådan måde, at den vulstagtige kant kan påvirkes af vaske 5 og/eller tørremidler.

Ved opbygningen af anlæg ifølge opfindelsen, opnår man billigere og mindre pladskrævende anlæg end de traditionelle anlæg man kender i dag. En yderligere fordel ved et anlæg og fremgangsmåde af denne art, er at man undgår 10 uhensigtsmæssige manuelle håndteringer af forholdsvis tunge emner, idet et emne ikke skal røres af menneskehånd efter indføring i anlægget ifølge nærværende opfindelse. Endvidere elimineres apparater til udstrækning af emner mellem de enkelte behandlingssektioner i eksisterende anlæg.

15 Tegningen

Opfindelsen og specielt fordelagtige udførelsesformer forklares i enkeltheder i det følgende under henvisning til figurerne på tegningen, hvor fig. 1 viser en perspektivisk afbildning af en indføringsdel til et vaske-20 og/eller strygeanlæg ifølge fremgangsmåden, fig. 1 a viser princippet i en ilægning af et emne i en holdeanordning, fig. 2 viser en foretrukket udførelsesform af en holdeanordning til fast- 25 holdelse og transport af fortrinsvis flade emner, fig. 3 viser skematisk et emnes vej gennem en vaskesektion, fig. 4 viser principopbygningen i en strygesektion, og ..... ......- ---------------- · -------.............· ••mmmmmmmm .........Hilllll HWni H IIMMi I I III III Mill 30 7 DK 174509 B1 fig. 5 viser et behandlingsanlæg med flere behandlingssektioner i en foretrukket udførelsesform, fig. 6 viser en anden udførelsesform af en holdeanordning til fastholdelse 5 og transport af fortrinsvis flade emner, fig. 7 viser endnu en udførelsesform af en holdeanordning til fastholdelse og transport af fortrinsvis flade emner, og i 10 fig. 8 viser en yderligere udførelsesform af en holdeanordning til fasthol delse og transport af fortrinsvis flade emner.

Udførelseseksempel I fig. 1 ses en indføringsdel til et vaske- og/eller strygeanlæg ifølge fremgangs-15 måden, hvor en indføringsdel 1, der fortrinsvis udgøres af en stort set plan flade, hvorpå er fastgjort en spindelmotor, pneumatik- eller hydraulikcylinder eller en anden form for anordning til lineær forskydning 2, hvilken anordning sammen med en langstrakt pladeformet del 3, der strækker sig i samme længde eller længere end et emnes 4 bredde, fungerer som ilægger 2,3. Ilæggeren 2,3 har til 20 funktion at lægge den ene ende af et emne 4, hvis ende er forsynet med en søm, vulst eller anden form for kant 5 ind i en holdeanordning 6. Holdeanordningen 6, en såkaldt stok, er i en foretrukket udførelsesform udformet som en profildel, der bagtil er forsynet med en form for geometrisk lås 7, fortrinsvis en klap, der fastholder emnets 4 forkant 5 under hele behandlingen af emnet 4, indtil emnet 4 25 efter det er færdigbehandlet frigøres fra holdeanordningen 6 via en i forbindelse med låsen 7 virkende udløsermekanisme 8, der kan være af elektromagnetisk, pneumatisk/hydraulisk eller mekanisk udformning, men i den foretrukne udførelsesform er udformet som en eller flere fjederpåvirkede udløsertappe eller -håndtag.

30 8 DK 174509 B1

En foretrukket udførelsesform af en holdeanordning 6 vises på fig. 2, hvor holdeanordningen 6 omfatter et antal kanaler 20, 21, 22, der forløber på tværs af fremføringsretningen, med en første kanal 20, hvoraf den ene kanalvæg eller side udgøres af den geometriske lås 7 til fastholdelse af emnet 4. Denne kanal 5 20 er udformet til gennemstrømning af den vaskeaktive væske i en vaskesektion, således at emnets 4 fastholdte kant 5 også gennemgår en vaskeproces. En anden kanal 21 er indrettet til gennemstrømning af damp, varm luft eller lignende, på en sådan måde, at en mellemliggende vægdel 23, der danner adskillelse mellem en første kanal 20 og en anden kanal 21, er forsynet med ikke viste hul-10 ler eller dyser, således at damp, varm luft eller lignende kan ledes ind i den før ste kanal 20 fra den anden kanal 21 til tørring af emnets 4 kant 5. En kanal 22 kan være udformet med en fortil indadskrånende vægdel 24, således at holdeanordningen 6 kommer til at fremstå med en skrå nedadløbende forkant.

15 Inden indføring af emner 4 i anlægget kan være anbragt en form for magasin til opbevaring af holdeanordninger 6, der en efter en er klar til modtagelse af et emnes 4 forkant 5 i holdeanordningens 6 lås 7.

En holdeanordning 6 af nærværende konstruktion kan benyttes til transport af 20 fortrinsvis flade emner af forholdsvis fleksibel karakter i mange forskellige anlæg, hvorfor anvendelsen af denne holdeanordning 6 ikke begrænses til brug i forbindelse med vaske- og/eller strygeanlæg.

Et emne 4 anbringes, enten ved håndkraft eller ved hjælp af en ikke nærmere 25 angivet anbringelsesanordning, med sin forreste kant 5 mellem ilæggeren 2,3 og holdeanordningen 6. Når emnets 4 forreste kant 5 ved hjælp af ilæggeren 2,3 er fastlåst i holdeanordningen 6 er emnet forsynet med en midlertidig fast forkant, der er i stand til at transportere emnet 4 gennem dele af eller gennem hele va-ske-/strygeprocessen. Holdeanordningen 6 føres af indføringsdelen 1 ind på en 30 transportindretning 9, der fordelagtigt kan udformes som et sæt parallelle frem føringsbånd 9, med et antal medbringere 10 eller tappe, der er anbragt med pas- --------- —" 1 ' 1 i' i 1 ι«ιπιι«ιι·ΐ(ΐι mumi « · i < mi i imimmir i m 9 DK 174509 B1 sende mellemrum, således at holdeanordningerne 6 bæres og fremføres med en passende indbyrdes afstand, afhængigt af det enkelte emnes 4 længde i fremføringsretningen. Fremføringsbåndenes 9 indbyrdes afstand er større end det bredeste emnes bredde og mindre end holdeanordningemes 6 udstrækning på . 5 tværs af fremføringsretningen. Holdeanordningen 6 føres af fremføringsbåndets 9 medbringere 10 ind i en af behandlingssektioneme, hvor det normalt vil være en vaskesektion, der er første behandlingssektion. Holdeanordningen 6 kan føre emnet 4 fra behandling til behandling, samt føre emnet 4 gennem hver enkelt behandling med eventuelle ventepositioner mellem de enkelte behandlinger. Det 10 er også muligt at springe dele af processen over, alene ved brug af almindeligt kendt intern transport, hvor holdeanordning 6 med emne 4 føres til den pågældende ønskede position.

En vej gennem behandlingsanlægget kan være vask - strygning, vask - tørring, 15 vask - tørring - strygning eller andre kombinationer af behandlinger, eventuelt efterfulgt af foldning af emnet 4, men kan også udføres som dele af ovennævnte behandlinger.

En vaskesektion ifølge figur 5 indeholder et kar 11, der rummer en væske, for-20 trinsvis vand tilsat en eller anden form for vaske- eller rengøringsmiddel. I karret 11 er, som vist på figur 3, på tværs af fremføringsretningen anbragt et antal rør 12, fortrinsvis mindst to rør, der kan være faste eller drejelige om deres længdeakse, hvilke rør fortrinsvis er af cirkulært tværsnit, men også kan have andre udformninger, eksempelvis ellipseformet eller polygonalt tværsnit. I mellemrum 25 mellem disse rør 12 er anbragt bevægelige rør 13, der kan bevæges i en op-og nedgående retning, således at disse bevægelige rør 13 er i deres øverste position, indtil holdeanordningen 6 lige netop har passeret under det pågældende rør 13, hvorefter røret bevæges nedad til en position på højde med de faste rør 12.

På denne måde stryger emnet over rørene 12 og under rørene 13 således at 30 både over- og underside af emnet bliver påvirket af røroverflademes friktion. Hvis man ønsker øget vaskeeffekt, kan et eller flere af de faste rør 12 drives rundt af DK 174509 B1 en dertil indrettet drivindretning og rørets 14 eller rørenes 14 tværsnit kan f.eks. være firkantet eller af andet polygonalt tværsnit. I tilfælde, hvor emnet 4 er meget langt eller i andre tilfælde, hvor der er behov for at emnet 4 tilbagelægger en længere vej, kan de bevægelige rør anbringes i en position, der ligger lavere end 5 den højde de faste rør 12 er beliggende i. På denne måde opnår man, at den holdeanordning 6, der fører det næste emne 4 gennem processen, kan anbringes på fremføringsbåndet 9 med en mindre afstand op til den foregående holde-anordning 6 end ellers, idet to emner 4 ikke må overlappe hinanden under fremføringen. Hver vaskesektion afsluttes med et eller flere valsesæt 19, der ved 10 at rulle modsat hinanden, er i stand til at presse det meste af vaskevandet ud af emnet, hvorved man kan have forskellige renhedsgrader af vand i de enkelte kar 11, hvor renheden stiger i fremføringsretningen. En yderligere fordel ved at have denne sektionsopdeling er, at der nøjagtigt kan doseres de til vasken nødvendige tilsætningsmidler, så som vaskemiddel, blødgøringsmiddel og lignende.

15 Desuden kan man nøjes med at udskifte vandet i et enkelt kar 11 ad gangen, hvorved man mindsker vandforbruget væsentligt.

På stort set samme måde er en strygesektion ifølge figur 4 bygget op. På tværs af fremføringsretningen er anbragt et antal rør 14, fortrinsvis mindst to rør, der 20 fortrinsvis er faste, hvilke rør 14 fortrinsvis er af cirkulært tværsnit, men også kan have andre afrundede udformninger, eksempelvis ellipseformet tværsnit. I mellemrum mellem disse rør 14 er anbragt bevægelige rør 15, der kan bevæges i en op- og nedgående retning, således at disse bevægelige rør 15 er i deres øverste position, indtil holdeanordningen 6 lige netop har passeret under det pågæl-25 dende rør 15, hvorefter røret bevæges nedad til en position på højde med de faste rør 14. På denne måde stryger emnet over rørene 14 og under rørene 15 således at både over- og underside af emnet bliver påvirket af røroverflademes friktion. Hvis man ønsker øget strygeeffekt eller I tilfælde, hvor emnet 4 er meget langt eller i andre tilfælde, hvor der er behov for at emnet 4 tilbagelægger en 30 længere vej, kan de bevægelige rør 15 anbringes i en position, der ligger lavere end den højde de faste rør 14 er beliggende i. På denne måde opnår man, at u DK 174509 B1 den holdeanordning 6, der fører det næste emne 4 gennem processen, kan anbringes på fremføringsbåndet 9 med en mindre afstand op til den foregående holdeanordning 6 end ellers, idet to emner 4 ikke må overlappe hinanden under fremføringen.

. 5

For at opnå en tilfredsstillende strygeeffekt, opvarmes et eller flere rør 14, 15, fortrinsvis alle rørene 14,15 i en strygesektion ved hjælp af et varmeoverførende medie, hvilket medie fortrinsvis er damp. Til de opvarmede rør 14, 15, går en tilledning 16 af damp, samt en bortledning 17 af kondensat. På de bevægelige 10 rør 15 er udformet en form for studs 18, hvortil kan fastgøres almindelig kendte fleksible rørformede forbindelser.

i

Hvis en bestemt type emner 4 har behov for en mellemliggende tørring, eller en afsluttende tørring i stedet for strygning, kan holdeanordning 6 med emne 4 15 transporteres hen til et tørreanlæg, hvor et eller flere emner 4 ad gangen kan tørres med varm luft eller en anden form for tørreproces.

Når det enkelte emne 4 har gennemgået den for emnet 4 bestemte proces, føres emnet 4 til en foldemaskine eller anden form for slutproces, hvorefter emneme 4 20 er klar til afhentning og videre brug.

En hensigtsmæssig udførelsesform for holdeanordningen 6 kan være således, at holdeanordningen 6 i sin fremadvendte kant har en skråt nedad forløbende flade 24, der er tildannet nedadtil spids. Denne udformning, eller en anden lignende 25 udformning, kan være fordelagtig i tilfælde, hvor holdeanordningen 6 med sin forkant ved hjælp af kontakt med den bevægelige valse 13, 15 initierer en for valsen 13, 15 kort opadgående bevægelse, for idet holdeanordningen 6 lige netop har passeret under valsen 13,15 atter at tillade valsen 13,15 at bringes i sin arbejdsposition, der er en nedre position.

30 12 DK 174509 B1 På holdeanordningen 6 er anbragt en eller flere udløseranordninger 8, der påvirker en lås 7, når emnets 4 kant 5 skal frigøres efter endt behandling. Udløseranordningen 8 kan være en form for pinddel, tap eller lignende. Det væsentlige ved denne udløser 8 er, at den er placeret på en sådan måde, at den ikke bliver 5 påvirket utilsigtet, idet emnet 4 da vil falde ud af grebet i holdeanordningen 6 et sted i behandlingsanlægget. Derfor er udløseren 8 fortrinsvis anbragt i en yder-ende af holdeanordningen 6, således at valserne 12, 13, 14, 15 ikke kommer i berøring med udløseren 8.

10 Det kan også forekomme at udløseren 8 ikke sidder i forbindelse med låsen 7, men at en ikke vist ekstern tap eller arm går ind og udløser emnet 4 ved et tryk på selve låsen 7.

På fig. 4 vises et eksempel på rørføring til og fra en bevægelig strygevalse 15.

15 De faste valser 14 forsynes med et varmemedie på en ikke vist almindelig måde.

Andre udførelsesformer af en holdeanordning ses i fig. 6 - 8 og beskrives kort i det følgende. For at få den bevægelige strygevalse 15 til at komme i kontakt med det emne 4, der skal stryges i så kort en afstand efter holdeanordningen 6 som 20 muligt, kan man foretrække at udforme holdeanordningen 6 med en skrå ned-adløbende bagkant. Dette sammen med en anderledes udformet geometrisk lås 7 medfører, at en større del af emnet 4 påvirkes af strygevalsen 15. Låsen 7 kan udformes med en hængseldel anbragt i umiddelbar nærhed af holdeanordningens 6 øvre plane del. Herfra skråner låsen 7 bagud og nedad.

25 Låsedelen 7 kan have forskellige udformninger. Eksempelvis kan låsen 7 være udformet som en profil, der kan glide i et spor 25 dannet i holdeanordningen 6 (fig. 6). Her danner den nederste kant af låsen 7 en vinkel med den øvrige del af låsen 7, hvorved den nederste kant strækker sig fremad i fremføringsretningen 30 for holdeanordningen 6. Derved tilvejebringer låsen 7 en geometrisk fastholdelse af et emne 4 i holdeanordningen 6, idet sporet forløber nedad/bagud i fremfø- 13 DK 174509 B1 ringsretningen for holdeanordningen 6. Ved yderligere at anbringe en fjeder eller lignende i sporet 25 i holdeanordningen 6 Kan man opnå en yderligere fastholdelseseffekt af emnet 4.

5 En anden måde at udforme låsedelen 7 på kan være at lade låsedelen 7 omfatte to hængseldele og at fastgøre låsedelen 7 til holdeanordningen 6 med en første hængseldel 26, hvilken første hængseldel 26 er fastgjort drejeligt til den bageste del af holdeanordningens 6 overdel, hvorfra hængseldelen strækker sig bagud og nedad, set i holdeanordningens 6 bevægelsesretning, til en anden hængsel-10 del 27, der ligger an mod den bageste del af holdeanordningens 6 nedre del 28.

Denne anden hængseldel 27 strækker sig som en form for klap, der udgør den yderste del af låsedelen 7, Disse første og anden hængseldele 26, 27 kan for at fastholde et emne i holdeanordningen 6 være af en sådan længde, at de hver for sig udgør en længde, der er større end afstanden mellem holdeanordningens 15 over- og underside. Samtidig sikres, at den første hængseldel ikke kan svinge til en position over holdeanordningens 6 overkant for eksempel ved at tilvejebringe en begrænsning i selve hængslet eller at lade holdeanordningens 6 overkant forsætte bagud et eller flere steder set over holdeanordningens 6 udstrækning, for at danne et anlæg for den første hængseldel 26 i en øvre position. Det er i 20 forbindelse med den anden hængseldels 27 anlæg mod den bageste del af holdeanordningens 6 nedre del 28 en forudsætning, at denne del af holdeanordnin- j gen 6 strækker sig så langt bagud set i fremføringsretningen, at det er muligt for den anden hængseldel 27 at danne anlæg mod holdeanordningen 6. Holdeanordningens 6 nedre del 28 kan strække sig kortere eller længere bagud i holde-25 anordningens 6 fremføringsretning, idet dens primære funktion er at fastholde i emnet 4 sammen med låsedelen 7.

Låsedelen 7 kan også udformes som et profil i et stykke, der i sin ene ende er drejeligt fastgjort til en omdrejningsakse 29 i holdeanordningen 6, hvilken om-30 drejningsakse 29 fortrinsvis er placeret i midterområdet af holdeanordningen 6, i således at låsedelen 7 ved hjælp af modstand fastholder et emne 4 i emnets for- i 14 DK 174509 B1 kant 5. Modstanden kan for eksempel udgøres af et fjederelement 30 eller lignende, hvilket fjederelement 30 kan være en torsionsfjeder eller anden form for fjeder. Fjederelementets 30 funktion er at yde en kraft på låsedelen 7, således at låsedelen 7 holdes an mod emnet 4 og dermed mod holdeanordningens 6 nedre 5 del 28.

Fælles for disse udførelsesformer af låsedelen 7 er, at de alle kan udløses ved hjælp af en udløsermekanisme 8, der kan påvirkes af et udløserorgan fra anlægget som tidligere beskrevet.

10

Anlægget ifølge opfindelsen er ikke begrænset til en udførelse med en enkelt bane til transport af emner gennem anlægget. Anlægget kan for eksempel opbygges, således at det er muligt at fremføre emner på flere uafhængigt kørende baner, der ikke behøver at fyldes med emner synkront.

15

Et eksempel på en opbygning kan være, at der tilvejebringes et antal fremføringsbaner ved siden af hinanden. Der kan være tale om overlap mellem de enkelte fremføringsbaner, på en sådan måde at to eller flere holdeanordninger, der fremføres i ved siden af hinanden beliggende baner, benytter et fælles fremfø-20 ringsbånd. Dette kræver, at de fremføringsbånd, der ikke er beliggende på en yderside, er brede nok til at kunne modtage og fremføre to ved siden af hinanden placerede holdeanordninger og at samtlige fremføringsbånd fremføres med tilnærmelsesvis samme fremføringshastighed.

25 Et andet eksempel på en opbygning af et anlæg med et antal fremføringsbaner ved siden af hinanden kan være en opbygning med et antal fremføringsbaner med hver sit sæt eller par af fremføringsbånd. Dette giver yderligere mulighed for at fremføre emner i flere baner hvor hver enkelt bane kan fremføres med en hastighed, der ikke behøver at svare til en hastighed bestemt af en af de øvrige 30 baner.

...............................................— ..—I — — — II I 11 lim i in iiibi Mill I mm nnnimmiH· I Ill IHIIill 11·· I III

15 DK 174509 B1

Der kan være tale om en ligelig fordeling i lige brede baner, men også løsninger, hvor banerne har forskellig bredde kan være at foretrække. Sådanne baner kan være udformet med forskellig bredde mellem fremføringsbåndene, hvilket således kræver holdeanordninger med en udstrækning på tværs af fremføringsret-5 ningen, som svarer til den fremføringsbredde, der passer til de enkelte fremføringsbaner.

Claims (10)

16 DK 174509 B1

1. Fremgangsmåde til behandling i form af vask og/eller strygning af fortrinsvis flade emner, så som tekstiler og lignende, der automatisk kan indføres enkeltvis 5 af et indføringsapparat og fremføres kontinuert efter hinanden i et behandlingsanlæg, hvilket behandlingsanlæg indeholder faste som bevægelige dele, kendetegnet ved, at behandling eller behandlinger foregår i en fremadskridende bevægelse ved hjælp af en holdeanordning (6) med holdemidler (7) til fastholdelse og udspænding af emneme (4), hvilken holdeanordning (6) fastholder og 10 udspænder emnet (4) eller emneme (4) fra indføringsdelen (1) i processen, og hvilken holdeanordning fører emnet (4) eller emnerne (4) gennem vaske- og/eller strygedel til hele behandlingen eller behandlingerne er færdige, idet holdeanordningen (6) bevæges ved hjælp af en transportindretning (9), der via medbringere (10) fremfører holdeanordningen (6) gennem behandlingsanlægget og at em-15 neme (4) bringes i kontakt med nævnte faste og bevasgelige dele i form af tværgående elementer (12, 13, 14, 15), af hvilke elementer mindst et element i en behandlingssektion er bevægeligt i en i alt væsentligt op og nedgående bevægelse,

2. Anlæg til behandling i form af vask og/eller strygning af fortrinsvis flade em ner, så som tekstiler og lignende, der automatisk kan indføres enkeltvis af et indføringsapparat og fremføres kontinuert efter hinanden i et behandlingsanlæg, hvilket behandlingsanlæg indeholder faste som bevægelige dele, til udøvelse af fremgangsmåden ifølge krav 1,kendetegnet ved, at anlæggets behand-25 lingsdel omfatter såvel faste som bevægelige dele, hvilke dele udgøres af et antal rørformede elementer (12, 13, 14, 15), der er anbragt i det væsentligste vandret og på tværs af behandlingsretningen, hvor det eller de bevægelige elementer (13, 15), der fortrinsvis er placeret mellem faste elementer (12, 14), er forskydelige i en i alt væsentligt op- og nedgående retning, samt en holdeanord-30 ning (6) til fremføring af udstrakte emner (4) gennem behandlingen, hvilken hol deanordning (6) omfatter en geometrisk låseanordning (7) der fastholder et ...................-............................................ **..........................m i................ in.......... i ; i i lining ιι mi giiHiiimi ΙΓ Hil I8II B

17 DK 174509 B1 emne (4), således at holdeanordningen (6) udgør en midlertidig fast forkant, der helt eller delvis forløber langs emnets (4) forside (5) set i fremføringsretningen.

3. Anlæg ifølge krav 2,kendetegnet ved, at holdeanordningen (6) omfat-. 5 ter et antal kanaler (20, 21, 22), der forløber på tværs af fremføringsretningen, hvoraf en eller flere kanaler (20, 21) kan tilføre emnets (4) fastholdte kant (5) vaskeaktiv væske og/eller tørring.

4. Anlæg ifølge krav 3, kendetegnet ved, at luft, damp eller lignende kan 10 tilføres emnets (4) fastholdte kant (5) gennem åbninger i en skillevæg (23).

5. Anlæg ifølge krav 2, 3 eller 4, kendetegnet ved, at en låsedel (7) bevæges fra en låsestilling til en åben stilling og omvendt ved bevægelse i et aflangt spor (25). 15

6. Anlæg ifølge krav 2, 3 eller 4, kendetegnet ved, at låsedelen (7) omfatter en første øvre hængseldel (26), fra hvilken hængseldel (26) låsedelen (7) strækker sig nedad og bagud, set i holdeanordningens (6) bevægelsesretning, til en anden hængseldel (27), fra hvilken anden hængseldel (27) en klapdel kan 20 ligge an mod den bageste del af holdeanordningens (6) underste del og derved fastholde emnet (4) i emnets forkant (5).

7. Anlæg ifølge krav 2, 3 eller 4, kendetegnet ved, at låseanordningen (7) i sin ene ende er fastgjort drejeligt til en omdrejningsakse (29) i holdeanordnin- 25 gen (6), således at låsedelen (7) via påvirkning fra et fjederelement (30) fasthol der et emne (4) i emnets forkant (5).

8. Anlæg ifølge krav 2, kendetegnet ved, at et område omkring de rørformede elementer (12, 13) er helt eller delvis fyldt med væske, og at de emner 30 (4), der føres gennem området, udsættes for en friktion fra de rørformede ele menters (12,13) overflade.

18 DK 174509 B1

9. Anlæg ifølge krav 2, k e n d e t e g n e t ved, at mindst et af de rørformede elementer (14,15) gennemstrømmes af et varmemedie, fortrinsvis damp.

10. Anlæg ifølge krav 2,kendetegnet ved, at et eller flere af de rørformede elementer (12, 13, 14, 15) roteres om en akse der ligger på tværs i forhold til emnets (4) fremføringsretning gennem anlægget, således at den relative hastighed, mellem emnet (4) og et eller flere af de rørformede elementer (12, 13, 14, 15) ændres. 10 15 - ----------- ------ .....1.1. I. --I.. .............................. ......i im )i II imm iiaaMMit : I I! ! MW VI Ml