DK157801B - Klaebesamlet daase af typen, som aabnes med noegle, og fremgangsmaade til dens fremstilling - Google Patents

Description

O

1 DK 157801B

Den foreliggende opfindelse angår en klæbesamlet dåse af typen, som åbnes med nøgle, og en fremgangsmåde til dens fremstilling. Opfindelsen angår nærmere bestemt en klæbesamlet dåse af typen, som åbnes med nøgle, der har 5 udmærkede egenskaber med hensyn til åbning med nøgle, korrosionsbestandighed og hygiejne.

Dåser af typen, som åbnes med nøgle, er blevet udbredt anvendt som dåser til husdyrprodukter, såsom corned beef, skinke eller luncheon meat. Som et typisk 10 eksempel på en dåse af typen, som åbnes med nøgle, kan der nævnes en hvidbliksdåse, hvor en søm dannes ved lodning, et tungestykke dannes på den ydre endedel af sømmen, og flere riller dannes fra basis af tungedelen og langs med hele omkredsen. På tidspunktet for åbningen indføres tunge-15 stykket i en drejenøgle, rillerne brydes ved drejning af nøglen, og et stykke strimmellignende hvidblik mellem rillerne oprulles, således at dåsen åbnes.

Denne kendte dåse af typen, som åbnes med nøgle, har nogle alvorlige ulemper, fordi sømmen dannes ved lod-20 ning. Loddemidlet er en legering af tin og bly og påvirker indholdet uheldigt. For at undgå disse uheldige påvirkninger kan det overvejes at anvende rent tinloddemiddel, som er frit for bly. Imidlertid er styrken af det rene tinloddemiddel lavere end styrken af det legerede loddemiddel, og når 25 der anvendes rent tinloddemiddel, er det derfor vanskeligt at danne en søm, der kan modstå højtemperatur-sterilisa tion. På åbningstidspunktet er det nødvendigt at bryde rillerne under afskrælning af sømmen, og da loddemidlets sammenhængskraft er mere end 10 gange sammenhængskraften af en 30 harpiks, er det nødvendigt at anvende en betragtelig kraft, når man begynder at åbne dåsen med nøglen. Man støder derfor ofte på problemer, såsom at tungestykket knækker, når man begynder at åbne dåsen med nøglen. Når der er tale om en hvidblikdåse, reagerer svovlholdige forbindelser, der dannes 35 ved nedbrydning af kød eller lignende, med metallisk tin og bevirker en sortfarvning, nemlig en såkaldt sulfid-sort-farvning.

O

2 DK 157801B

En klæbesamlet dåse sammensat af tinfrit stål (TFS), såsom en elektrolytisk forchromet stålplade, og med en sidesøm klæbesamlet med et klæbestof af en termoplastisk harpiks, såsom en polyamidharpiks, er i den senere tid blevet anvendt 5 som dåse til carboniserede drikke eller andre drikke i stedet for den ovennævnte dåse. Det forekommer ejendommeligt, at klæbesamlede dåser af denne type ikke er blevet anvendt som klæbesamlede dåser af typen, som åbnes med nøgle. Grunden antages at være, at sådanne problemer som korrosion af me-10 tallet i området af rillerne og ganske små lækager gennem rillerne, som er tilstede i søm-delen, ikke overvindes, når der er tale om et TFS-dåseemne.

Det er derfor et primært formål med den foreliggende opfindelse at tilvejebringe en dåse af typen, som åbnes med 15 nøgle, og som har en søm klæbesamlet med et termoplastisk harpiks-klæbestof, hvorved de ovennævnte problemer løses.

Et andet formål med den foreliggende opfindelse er at tilvejebringe en dåse af typen, som åbnes med nøgle, og som har fremragende hygiejniske egenskaber og bestandighed mod 20 sulfid-sortfarvning, hvorved åbningen af dåsen ved oprulning let kan startes med relativt lille kraft, korrosionen af metallet i området af rillerne kontrolleres, og lækage gennem rillerne på sømmen forhindres.

Endnu et formål med den foreliggende opfindelse er 25 at tilvejebringe en dåse af typen, som åbnes med nøgle, hvor rilledelen af dåsen er dækket med et kontinuerligt overtræk, ' der hæfter tæt dertil, og hvor rilledelen i sømmen, der er klæ besamlet med et termoplastisk klæbestof, er kompakt fyldt med klæbestoffet.

30 Ifølge et fundamentalt aspekt af den foreliggende opfindelse tilvejebringes der en klæbesamlet dåse af typen, som åbnes med nøgle, og som omfatter et overtrukket metalemne og en søm dannet ved overlap —klæbesamling af de ydre og indre endekantdele af det overtrukne metalemne med hinan-35 den ved hjælp af et bånd af termoplastisk harpiksklæbestof, hvorved klæbestoffet er af polyamid- eller polyestertypen,

O

3 DK 157801B

den indre endekantdel, der. danner sømmen af den klæbesamlede dåse, er fuldstændig dækket med klæbestofbåndet, den ydre kantdel har et oprulningsstartnings-tungestykke dannet i ét dermed, flere riller er dannet på den ydre overflade 5 af det overtrukne metalemne fra basis af tungestykket langs med hele omkredsen inklusive sømmen, rillerne har en knivvinkel på 45-120° og en dybde svarende til 8-45% af tykkelsen af metalemnet, et overtræk af en epoxyharpiks, der har et blødgøringspunkt på 65-150°C som ajiålt ved den termome-10 kaniske metode, er dannet på i det mindste den søm-dannende del af den ydre overflade, og epoxyharpiksovertrækket danner et kontinuerligt lag, der hæftet tæt til metalemnet, selv i området af rillerne.

Ifølge et andet aspekt af den foreliggende opfin-15 delse tilvejebringes der en fremgangsmåde til fremstilling af klæbesamlede dåser af typen, som åbnes med nøgle, hvilken fremgangsmåde omfatter følgende trin: A) Dannelse af flere riller til nøgleåbning af en dåse på et metaldåseemne i hele længden af en overflade, der skal 2o formes til en ydre overflade af dåsen, idet metaldåseemnet er forsynet med et overtræk af en epoxyharpiks med et blød-gøringspunkt på 65-105°C målt ifølge den termomekaniske metode, og som er dannet på i det mindste en sømdannende del af overfladen, der skal formes til den ydre overflade af 25 dåsen, og idet rillerne har en kniwinkel på 45-120°C og en dybde svarende til 8-45% af metalemnets tykkelse, B) påføring af et bånd af termoplastisk klæbestof af polyamid- eller polyestertypen på endekantdelen, der skal formes til en inderside af sømmen, på metalemnet til omslutning 30 og dækning af endekantdelen med båndet, C) afklipning af metalemnet, således at et tungestykke til nøgleåbning af dåsen kan dannes på endekantdelen, der skal formes til en ydre side af sømmen, i ét stykke med metalemnet , og 35 D) formning af metalemnet fremstillet i trin A) til C) til en dåsestomme, idet de indre og ydre endekantdele overlappes

4 DK 157801 B

O

med hinanden ved hjælp af klæbestofbåndet, de overlappede endekantdele sammenpresses i en tilstand, hvor klæbestoffet er smeltet, og klæbestoffet afkøles og størkner til dannelse af en søm.

5 Fig. 1 på tegningen er et plansnit af et dåseemne, der skal anvendes ved den foreliggende opfindelse.

Fig. 2 er et forstørret tværsnit af dåseemnet vist i fig. 1.

Fig. 3 er et forstørret tværsnit af en rille på 10 metalemnet vist i fig. 1.

Fig. 4 er et perspektivisk billede af en klæbesamlet dåse af nøgleåbningstypen ifølge den foreliggende opfindelse.

Fig. 5 viser et tværsnit af dåsen vist i fig. 4 i 15 søm-delen, hvor tværsnittet er lagt i sømmens bredde-retning.

Fig. 6 viser et tværsnit af dåsen vist i fig. 4 i søm-delen, hvor tværsnittet er lagt i sømmens længderetning.

Fig. 7 viser skematisk trinnet, hvor der dannes 20 riller på et metaldåseemne.

Fig. 8 viser skematisk trinnet, hvor der påføres et bånd af klæbestof.

Fig. 9 er et forstørret tværsnit, der viser et andet eksempel på overtrækningsstrukturen på dåseemnet.

25 Fig. 10-A, 10-B og 10-C er forstørrede tværsnit, der viser eksempler på formen af rillerne.

Den foreliggende opfindelse beskrives detaljeret i det følgende med henvisning til den vedføjede tegning.

I fig. 1, der illustrerer en klæbesamlet dåse af 30 nøgleåbnende type ifølge den foreliggende opfindelse i udfoldet tilstand, er den klæbesamlede dåse sammensat af et overtrukket metalemne 1, og emnet 1 har en ende 2, der skal formes til en indre side af sømmen, til højre i fig. 1 og en ende 3, der skal formes til en ydre side af sømmen, til 35 venstre i fig. 1. De øvre og nedre endedele af metalemnet er dele 4 og 5 til dannelse af flanger, der skal dobbeltfalses med dåselåg.

5 DK 157801B

O

¥

Et tungestykke 6 til åbning af dåsen er dannet på enden 3, der skal formes til den ydre side af sømmen, således at tungestykket 6 rager ud fra kanten af endedelen 3, og en flerhed af riller 7a og 7b er dannet parallelt med hin-5 anden i basisdelen af tungestykket 6, således at rillerne 7a og 7b strækker sig i hele længden af emnet 1. For let at kunne bryde rillerne ved åbningens start foretrækkes det, at der er dannet indskæringer 8a og 8b på basisdelen af tungestykket 6.

ίο I fig. 2, der viser et forstørret tværsnit af em net 1, omfatter emnet 1 et underlag 9 af et metal, såsom tinfrit stål eller aluminium og et grundings-overtræk 10 dannet på metalunderlaget 9. Dette grundings-overtræk 10 beskytter metalunderlaget mod korrosion og fremmer 15 den klæbende virkning af et termoplastisk harpiksklæbe-stof beskrevet nedenfor. Et klæbestofbånd 11 af polyamid- eller polyestertypen påføres på endedelen 2, der skal formes til den indre side af sømmen, således at en del af båndet 11 rager udenfor den afskårne kant 12 af endedelen, 20 og båndet bøjes 180° tilbage ved den afskårne kant 12, således at det beskytter den afskårne kant 12 fuldstændigt.

Af hensyn til klæbesamlingsoperationens tilpasningsevne påføres et lag 13 af klæbestofbånd på overfladen, der skal overlappes på den indre endedel 2, af endedelen 3, der skal 25 formes til den ydre side af sømmen.

I fig. 3, der forstørret viser rilledelen af emnet 1, omfatter tværsnittet af rillen 7 et par af skrånende dele 14 og en bunddel 15, der er forbundet med de skrånende dele 14, og rillen 7 er defineret ved knivvinklen (Θ), dvs.

30 åbningsvinklen mellem de to skrånende dele 14, og dybden (d). I den klæbesamlede dåse ifølge den foreliggende opfindelse - som beskrevet detaljeret nedenfor - er et kontinuerligt overtræk 10a, der hæfter tæt til metalunderlaget 9, dannet langs med hele overfladen af rillen. Dette er et af 35 de vigtige træk ved den foreliggende opfindelse.

Ifølge den foreliggende opfindelse formes dåseemnet

O

6 DK 157801B

vist i fig. 1-3 således, at den indre endekantdel 2 og den ydre endekantdel 3 overlappes via klæbestoflaget 11 eller via klæbestoflagene 11 og 13, og der fremstilles en dåse med en forudbestemt tværsnitsform som vist perspektivisk i 5 fig. 4 og de forstørrede tværsnit i fig. 5 og 6, der illustrerer sømmen, og klæbestoffet smeltes, presses, afkøles og størkner, hvorved der dannes en klæbesamlet dåse.

Som det fremgår af figurerne er rilleender 17a og 17b, der er placeret på den ydre side af dåsen i en over-10 lapningssøm, der skal dannes, overlappet med rilleender 18a og 18b, der er placeret i sømmen. I denne struktur er det med hensyn til lækage gennem sømmen et problem at forhindre lækage gennem rilleenderne 18a og 18b, og med hensyn til tilpasningsevnen af dåseåbningsoperationen er det et pro-15 biem at udføre en glat opbrydning af rilleenderne 17a og 17b til at begynde med og rilleenderne 18a og 18b til slut.

Den foreliggende opfindelse er karakteriseret ved, at rillen 7 er dannet langs med hele omkredsen af dåsestommen, idet knivvinklen (Θ) er 45-120°, især 60-100°, og dybden (d) 20 af rillen er 8-45%, især 10-35%, af tykkelsen (t) af metalunderlaget, at et epoxyharpiksovertræk med et blødgørings-punkt på 65-150°C som bestemt ved den termomekaniske metode, der beskrives nedenfor, anvendes til overtrækket 10 dannet på den rilleformede overflade af metalunderlaget, og at dåse-25 emnet overlapnings-klæbesamles under opvarmning med et termoplastisk harpiksklæbestof af polyamid- eller polyestertype til dannelse af en klæbesamlet dåse af typen, som åbnes med nøgle.

Som påpeget ovenfor er de mest alvorlige problemer, 30 som man støder på ved en klæbesamlet dåse af typen, hvor en strimmel af et metalmateriale mellem flere riller oprulles ved hjælp af en nøgle, at forhindre ganske små lækager fra rillerne i sømdelen og at forhindre korrosion af underlagsmetallet i området af rillerne.

35 Knivvinklen (0) af rillen 7 har en nær sammenhæng med den lethed, hvormed rillerne brydes ved begyndelsen af

DK 157801B

7

O

dåsens åbning med nøgle,kontinuiteten af overtrækket i rilledelen og graden eller fuldstændigheden af fyldningen af rillerne med klæbestofharpiksen. Hvis rillens knivvinkel er mindre end 45°, skades overtrækket, når rillen dannes, der sker korrosion af metallet på rillens sted, vedhæftnin-gen af klæbestofharpiksen til metallet bliver ufuldstændig i den skadede del af overtrækket, og der opstår let lækage i tidens løb. Endvidere bliver flyde-fyldning af klæbestofharpiksen ind i rummet af rillen 7 vanskelig, og der dannes 1Q let et hulrum i rilledelen, og også af denne grund opstår der let lækage. På den anden side er brydning af metallet ved rillen 7 vanskelig, hvis knivvinklen er større end 120°, og det er vanskeligt at danne en rille, der har en dybde som defineret ved den foreliggende opfindelse.

15 I den klæbesamlede dåse ifølge den foreliggende opfindelse kan åbningen let gennemføres, da der anvendes et metalunderlag af TPS eller aluminium, og sømmen dannes gennem harpiksklæbestoffet, selv om dybden (d) af rillen ikke er så stor. Dette er et andet karakteristisk træk ved 20 den foreliggende opfindelse. Når der f.eks. er tale om en loddet dåse af typen, som åbnes med nøgle, bør rilledybden være ca. 50% af tykkelsen af hvidblikpladen. Derimod kan åbningen let gennemføres ved en dåse ifølge den foreliggende opfindelse, hvis rilledybden er 8-45% af tykkelsen 25 af metalunderlaget. Da dybden således er reduceret, forhindres endvidere korrosion af metallet ved rillen, og flyde-fyldningen af klæbestofharpiks ind i rillen kan let gennemføres.

Ved den foreliggende opfindelse er det vigtigt, 30 at der anvendes et epoxyharpiksovertræk med et blødgørings-punkt inden for det ovennævnte område som bestemt ved den termomekaniske analysemetode. Nærmere bestemt er det nødvendigt, at dette overtræk har en fremragende vedhæftning til metalunderlaget, bindingskraft til harpiksklæbestoffet og 35 korrosionsforebyggende virkning på metalunderlaget. Blandt forskellige lakker har en epoxyharpikslak en fremragende vedhæftning til et metalunderlag og bindingskraft til mange

8 DK 157801 B

O

klagende harpikser, og denne lak er derfor særlig egnet til opfyldelse af den foreliggende opfindelses formål.

Det er vigtigt, at epoxyharpiksovertrækket har et blødgøringspunkt inden for det ovennævnte område. Dette 5 blødgøringspunkt er en faktor, som har sammenhæng med den termiske bevægelse af molekylkæden i harpiksen, der udgør overtrækket, og værdien af det termiske blødgøringspunkt er en termisk fysisk værdi, der i det væsentlige bestemmes uafhængigt af harpiksens hærdningsgrad, dvs. tætheden af 10 tværbindingspunkter. Hvis det termiske blødgøringspunkt af overtrækket er højere end 150°C, er overtrækket sprødt, og der opstår revnedannelse eller afskalning på rillens sted, hvilket medfører korrosion og lækage. Hvis det termiske blødgøringspunkt af overtrækket er lavere end 65°C nedsæt-15 tes vedhæftningen til metalunderlaget eller bindingskraften til klæbestoffet, og der opstår let korrosion ved varme-sterilisationen på grund af indtrængen af korrosive komponenter.

I en dåse af typen, som åbnes med nøgle, kræves 2o den største åbningskraft ved dåsens søm, dvs. dér, hvor åbningen startes, og dér hvor åbningen sluttes. Som afskalningsbrud af sømmen kan der betragtes brud i forskellige positioner, såsom kohæsionsbrud af klæbestoffet, afskalning i grænsefladen mellem klæbestoffet og overtrækket, kohæ-25 sionsbrud af overtrækket og afskalning i grænsefladen mellem overtrækket og metallet. Det antages, at kraften, der forårsager afskalning ved kohæsionsbrud af klæbestoffet, er den største blandt de kræfter, der forårsager disse brud.

Som påpeget ovenfor er kohæsionskraften af det termoplasti-30 ske harpiksklæbestof, der skal anvendes ved den foreliggende opfindelse, ca. 1/10 af kohæsionskraften af loddemiddel.

Det vil derfor let forstås, at selv om der foretages en sammenligning på basis af den ovennævnte største brudkraft, kan åbningen med nøgle let gennemføres i sømdelen med en 35 betydelig mindre kraft end den åbningskraft, der er nødvendig i en loddet dåse. Når der er tale om en loddet dåse, er rillefurerne på den indre og den ydre side af sømmen fyldt 9

O

DK 157801 B

med loddemiddel, som ef et' met'almarteriale af samme art som underlaget, og derfor er brydning af rilledelen meget vanskelig. X modsætning hertil, er det' ved den foreliggende opfindelse, da rillefurer'ne er fyldt jted en klæbestofharpiks, 5 der er forskellig fra met'almaterialet', meget let at bryde rillerne,' ikke blot til at begynde med, men også til slut.

Derfor kan dåsestommen let brydes fuldstændig i en øvre og en nedre del, og indholdet kan let' tages' ud.

Ved den foreliggende opfindelse kan ethvert dåse-10 -dannende materiale, der er vanskeligt at sammenføje ved lodning, om ønsket anvendes som metalemne. For eksempel kan der anvendes et emne af tinfrit stål (TFS) eller af aluminium. Som TFS-emne kendes et emne omfattende et stålunderlag, såsom valset stålplade, og mindst ét chromholdigt 15 dæklag valgt blandt et' metallisk chromdæklag og et ikke--metallisk chromdæklag, og dette kendte TFS-emne anvendes fortrinsyis til opfyldelse af formålene med den foreliggende opfindelse. Et chromholdigt dæklag med en tykkelse på 2 2 0,06-3,6 mg/dm , især 0,1-2,5 mg/dm , beregnet som chrom, 20 er let tilgængeligt og anvendes fortrinsvis ved den foreliggende opfindelse,' omend tykkelsen ikke er begrænset til den ovenfor anførte værdi. Endvidere kan der anvendes en aluminiumbelagt stålplade og en nikkelbelagt stålplade i nogle tilfælde.' 25 Som aluminiumemne kan der anvendes såkaldt rent aluminium og en aluminiumleger'ing indeholdende aluminium som hovedbestanddel og mindst én' legerende bestanddel valgt blandt magnesium, mangan, silicium, jern og kobber.

Ved den foreliggende opfindelse er det særlig fore-30 trukket at anvende et TFS-emne som metalemne. Nærmere he- stemt kan åbningen af en' dåse af typen, som åbnes med nøgle, gennemføres mere let, når metalemnet har en relativt høj stivhed, og da et TFS-emne er forsynet med et stålpladeun-derlag, kan åbningen let gennemføres, selv om rillerne har en 35 relativt ringe dybde. Endvidere er korrosionsbestandigheden og vedhæftningen til mellemstrygningen fremragende.

O

10

DK 157801 B

Et chromholdigt dæklag omfattende et metallisk chromlag dannet på et stålpladeunderlag og et ikke-metallisk chromlag (et lag af chromoxid og/eller hydratiseret chromoxid) , hvor det metalliske chromlag har en tykkelse på 9 9 5 0,05-2,0 mg/dm , især 0,1-1,5 mg/dm , og det ikke-metalli- 2 ske chromlag har en tykkelse på 0,01-0,4 mg/dm , især 0,05-0,3 mg/dm2, beregnet som chrom, er særlig fremragende med hensyn til korrosionsbestandighed, egnethed til dannelse af riller og vedhæftning af rilledelen til overtrækket.

10 Det foretrækkes i almindelighed, at tykkelsen (t) af metalemnet er 0,10_-0,60 mm, og det foretrækkes især, at tykkelsen af metalemnet er 0,12-0,35 mm, når der er tale om et TFS-emne, og 0,15-0,50 mm, når der er tale om et aluminiumemne.

15 Lakken af epoxyharpikstypen, der anvendes som be skyttende og vedhæftningsfremmende lak ved den foreliggende opfindelse, er en lak, der indeholder en sporxyharpiks. Et polykondensat af en divalent phenol med et epihalogenhydrin eller et modifikationsprodukt deraf anvendes som epoxyhar-20 piks. Som divalent phenol kan der nævnes en forbindelse med den følgende almene formel: h°£>-r-O-0h {i) I den ovenfor anførte almene formel kan der som 12 1 brogruppe R nævnes en alkylidengruppe -CR R , hvori R og

O

R betyder et hydrogenatom, et halogenatom eller en alkyl-eller perhalogenalkylgruppe med op til 4 carbonatomer, 30 -0-, -S-, -SO-, -S02~ og -NR2-, hvori R2 betyder et hydro genatom eller en alkylgruppe med op til 4 carbonatomer.

Bisphenol A (2,21-(4-hydroxyphenol)-propan), bisphenol B (2,2'-(4-hydroxyphenyl)-butan) og bisphenol F (bis-(4-hydroxy-phenyl)-methan) er foretrukne til opfyldelse af formålene 35 med den foreliggende opfindelse.

11

O

DK 157801 B

Som epihalogenhydrin anvendes fortrinsvis epichlor- hydrin.

En epoxyharpiks fremkommet ved polykondensation af en divalent phenol med et epihalogenhydrin har i al-5 mindelighed en antalsgennemsnitsmolekylvægt på 600-20.000/ især 800-15.000/ og denne harpiks gengives ved den følgende almene formel: CH0 - CH - CH„-p4Q-0-CH-CHo-0 -b ' / * i n 10 vc/ OH (II) -q-o-ch2 - ch2

V

15 hvori Q betyder en kondensationsrest af den divalente phenol, og n er et sådant talf at den ovennævnte molekylvægt fås.

Epoxyharpiksen kan anvendes som lakkomponent som den er. Den kan endvidere anvendes i form af en modifice- 20 ret epoxyharpiks fremkommet ved omsætning af epoxyharpiksen med et kendt modifikationsmiddel, såsom en højere fedtsyre, et aromatisk syreanhydrid, en monovalent alkohol, en carboxylsyreholdig acryl-oligomer et dimert polyamid eller en harpiks ("kolofonium").

25 Epoxyharpikskomponenten anvendes i almindelighed som et grundingsmiddel . i form af et præparat omfattende epoxyharpiksen og andre harpikskomponenter, der fungerer som hærdningsmiddel for epoxyharpiksen, og en overtræksdannende komponent.

30 Som harpiks, der skal kombineres med epoxyharpik sen, kan der nævnes en phenol-formaldehyd-harpiks, en furan--formaldehyd-harpiks, en xylen-formaldehyd-harpiks, en keton-formaldehyd-harpiks, en urinstof-formaldehyd-harpiks, en melamin-formaldehyd-harpiks, en alkydharpiks, en umættet polyesterharpiks, en bismaleimidharpiks, en termohærdende acrylharpiks, en urethanharpiks, en vinylchlorid-copolymer-harpiks og en siliconeharpiks.

DK 157801B

12

O

Som påpeget ovenfor er det vigtigt, at epoxyhar-piksovertrækket har en blødgøringstemperatur på 65-150°C som bestemt ved den termomekaniske metode. Blødgøringstem-peraturen af overtrækket påvirkes betydeligt af arten og 5 molekylvægten af epoxyharpiksens skelet og arten og andelen af hærdningsmiddelharpiksen, der skal kombineres med epoxyharpiksen.

Generelt er blødgøringstemperaturen af overtrækket tilbøjelig til at blive højere ved forøgelse af andelen 10 eller molekylvægten af den aromatiske gruppe, der er indført i lakharpiksens molekylkæde. For det første ændres blødgøringstemperaturen af overtrækket med antallet af carbonatomer og symmetrien af den brodannende alkylengruppe af den divalente phenol, der er inkluderet i epoxyharpiksen.

15 For eksempel har blødgøringspunktet en faldende tendens i rækkefølgende bisphenol A, bisphenol B og bisphenol F.

Dernæst har blødgøringspunktet en faldende tendens, når glasovergangstemperaturen (T ) af hærdningsmiddelharpiksen 9 nedsættes. Endvidere, når der er tale om en hærdningsmiddel-20 harpiks, som har en højere blødgøringstemperatur end epoxyharpiksen, f.eks. en phenolharpiks, stiger blødgøringstemperaturen i almindelighed, når den inkorporerede mængde af hærdningsmiddelharpiks stiger. Hvis blødgøringspunktet af hærdningsmiddelharpiksen er lavere end epoxyharpiksens 25 blødgøringspunkt, nedsættes blødgøringstemperaturen af overtrækket, når den inkorporerede mængde hærdningsmiddelharpiks forøges.

Ved den foreliggende opfindelse indstilles blødgøringstemperaturen af overtrækket passende inden for et be-30 stemt område ved valg og kombination af de ovennævnte faktorer.

På baggrund af det ovenfor anførte foretrækkes det, at epoxyharpikskomponenten (A) kombineres med hærdningsmiddelharpiksen (B) i et vægtforhold på 10/90 til 98/2, Især 35 30/70 til 95/5.

Grundingsovertrækket dannes i almindelighed ved påføring af en opløsning i et organisk opløsningsmiddel 13

O

DK 157801 B

af de ovennævnte harpikser med en koncentration på 10-70 vægtprocent på et metalemne og varmebehandling af opløsningen ved en temperatur på 130-450°C i 5 sekunder til 20 minutter. Det foretrækkes, at tykkelsen af grundingsmiddel-5 overtrækket er 0,5-20 pm, især 1-10 yum.

Naturligvis kan der om ønsket sættes additivkomponenter til grundingsovertrækket efter behov. Der kan f.eks. inkorporeres pigmenter, såsom titandioxid, zinkoxid, jernoxid, aluminiumoxid, aluminiumhydroxid, aluminiumpulver 10 og carbonsort, slipmidler, såsom carbonhydridvokser og estervokser, og strømmeevne-forbedrende midler, såsom overfladeaktive midler.

En kendt termoplastisk harpiks af polyamid- eller polyestertype, der smelter ved opvarmning og hæfter tæt 15 til underlaget under smeltningen og afkølingen, anvendes som det termoplastiske harpiksklæbestof ved den foreliggende opfindelse. Med hensyn til egnetheden ved varmesammenklæb-ningsoperationen er det nødvendigt, at den termoplastiske harpiks har et smeltnings- eller blødgøringspunkt på 110 20 til 300°C.

Som polyamidharpiks kan der nævnes polyamider, der har gentagelsesenheder med den følgende almene formel: 0 ii 25 -(-NH-iCH,) C -f- (III) eller o o il -(-NH- {CH2) n-NH-C-(-CH2) (IV) 30 hvori n er et tal fra 4 til 13, og m er et tal fra 4 til 11, såsom poly-w-aminocapronsyre, poly-U/-aminoheptansyre, poly-u/--aminocaprylsyre, poly-iv-aminopelargonsyre, poly-i^-amino-decansyre, poly-U^aminoundecasyre, poly-U/-aminotridecansyre, polyhexamethylen-adipamid, polyhexamethylen-sebacamid, 35 polyhexamethylendodecamid, polyhexamethylen-tridecamid, polydecamethylen-adipamid, polydecamethylen-sebacamid, polydecamethylen-dodecamid, polydecamethylen-tridecamid,

DK 157801B

14

O

polydodecamethylen-adipamid, polydodecamethylen-sebacamid, polydodecamethylen-dodecamid, polydodecamethylen-tridecamid, polytridecamethylen-adipamid, polytridecamethylen-sebacamid, polytridecamethylen-dodecamid, polytridecamethylen-tridecamid, 5 polyhexamethylen-azelamid, polydecamethylen-azelamid, poly-dodecamethylen-azelamid og polytridecamethylen-azelamid og copolyamider omfattende mindst to af de ovennævnte amidenheder og blandinger omfattende mindst to af de ovennævnte homo- og copolyamider.

10 Som polyesterharpiks kan der nævnes (a) homopoly estere og copolyestere med gentagelsesenheder med den følgende almene formel:

O O

II II

15 -(-0—Rj-O—C-R2-C-) (V) eller Ϊ -f-0-R1-0-R2-C-) (VI) 20 hvori R-^ betyder en alkylengruppe med 2-6 carbonatomer, og betyder en alkylen- eller arylengruppe med 2-24 carbonatomer, såsom polyethylen-adipat, polyethylen-sebacat, polyethylen-terephthaiat, polytetramethylen-isophthaiat, 25 polyethylen-terephthalat/isophthaiat, polytetramethylen- -terephthaiat, polyethylen/tetrarnethylen-terephthaiat, poly-ethylen-hydroxybenzoat, og (b) polyester-ethere indeholdende de ovennævnte ester-gentagelsesenheder og polyetherenheder, såsom polytetramethylen/polyoxyethylen-terephthalat.

30 Disse polyestere kan anvendes enkeltvis eller i fom af blandinger af to eller flere. Endvidere kan disse polyestere anvendes i fom af blandinger med andre termoplasti-ske harpikser, såsom harpikser af olefintypen, f.eks. polyethylen, polypropylen, ethylen/propylen-copolymere, 35 ethylen/buten-l-copolymere, ion-tværbundne olefincopolymere (ionomere), ethylen/vinylacetat-copolymere, ethylen/acrylsyre- 15

O

DK 157801 B

-copolymere, syre-modificeret polyethylen og syre-modificeret polypropylen.

Naturligvis inkorporeres olefinharpiksen i en mængde på op til 50 vægtprocent, især op til 30 vægtprocent, 5 beregnet på det samlede klæbestof.

Klæbestofharpiksen, der anvendes ved den foreliggende opfindelse, bør have sådanne egenskaber, at den under smeltebetingelserne omgående flyder tæt og kompakt ind i rillefurerne, der har den ovennævnte form og størrelse, og 10 fylder rillefurerne fuldstændig. Med hensyn til denne egenskab og med hensyn til egnethéden ved varmesammenklæbnings-processen er det særlig foretrukket, at smelteviskositetsforholdet (Rfy), som er defineret ved den nedenfor anførte formel, af klæbestofharpiksen anvendt ved den foreliggende 15 opfindelse er mindre end 0,80:

Rfy = fy (Tm + 20)//^ (Tm + 40) hvori fy(Tm + 20) betyder smelteviskositeten af harpiksen ved en temperatur, der er 20°C højere end blødgørings- eller smeltepunktet af harpiksen, og fy (Tm + 40) betyder smeltevis-20 kositeten af harpiksen ved en temperatur, der er 40°C højere end blødgørings- eller smeltepunktet af harpiksen.

Temperaturafhængigheden af smelteviskositeten af en harpiks med det ovennævnte viskositetsforhold, især et polyamid eller en polyester, er stor, og denne harpiks 25 flyder i en rillefure mellem kanterne således, at den bindes tilstrækkeligt under varmesammenføjningsbetingelserne til, at der dannes en søm, der har fremragende bestandighed mod mikrolækager og bestandighed mod lækager i tidens løb.

Den klæbesamlede dåse af typen, som åbnes med nøgle, 30 ifølge den foreliggende opfindelse fremstilles ved at danne et dåseemne ved en kombination af rilledannelsestrinnet (A), klæbestofbåndpåførselstrinnet (B) og afklipningstrinnet (C) og underkaste det dannede dåseemne trinnet (D) til dannelse af den klæbesamlede dåse.

35 I rilledannelsestrinnet (A) som vist i fig. 7 bringes et rilledannende blad 19 til at indvirke på et overtrukket metalemne 1. Ved udførelsesformerne, der er 16

O

DK 157801 B

illustreret i fig. 1-6, er der dannet to rillelinier, men der kan dannes tre rillelinier, der passerer gennem både siderne af tungestykkets basisdel og den centrale del af tungestykket. Endvidere kan der dannes to par af rillelinier 5 på begge sider af basisdelen af tungestykket således, at de to linier i hvert par ligger et lille stykke fra hinanden. Ifølge den foreliggende opfindelse hæfter overtrækket til metallet i kontinuerlig form, når rillerne dannes med den ovennævnte form og størrelse på det overtrukne metal-10 emne, selv om tykkelsen af overtrækket er reduceret i rilledelen. Dette kan bekræftes ved hjælp af et mikrofotograf i af tværsnittet eller ved en emaljebedømmelsestest.

I almindelighed dannes det ovennævnte grundings-overtræk på hele overfladen af metalemnet, men grundings-15 overtrækket kan dannes på den del, der skal formes til en søm, på den ydre overflade af metalemnet efter behov.

I trinnet (B) med påføring af klæbestofbånd, som vist i fig. 8, påføres et klæbestofbånd 11 på det overtrukne metålemne 1 ved hjælp af en film-påfører 20. Hvis kantdelen, 20 som båndet skal påføres på, er opvarmet i forvejen ved højfrekvensinduktionsopvarmning eller lignende, kan den foreløbige binding og fiksering af båndet lettes. Dækningen af den afskårne kant med båndet kan let gennemføres ved at bøje den del af båndet, der rager frem fra den afskårne 25 kant, ved luftblæsning eller børstning. Ved den foreliggende opfindelse kan den afskårne kant, der er placeret i det indre af dåsen, dækkes meget let, da endedelen modsat den endedel, hvor tungestykket 6 er dannet, er placeret på den indre overfladeside af den fremkomne dåse.

30 I afklipningstrinnet (C) anbringes metalemnet 1 i en presseform med en forudbestemt facon, og udstanses.

Rækkefølgen af trinnene er ikke begrænset til den ovennævnte rækkefølge. For eksempel kan der anvendes en metode, hvorved trinnene (A) og (C) gennemføres i denne or-35 den eller den modsatte orden eller samtidig, hvorefter trinnet (B) med påføring af klæbestofbånd gennemføres.

17

O

DK 157801 B

I trinnet (D) med dannelse af den klæbesamlede dåse føres emnet, der er blevet underkastet de forudbestemte behandlinger, til en dåseformningsmaskine og formes til en forudbestemt facon, og sidekantdelene, der skal formes 5 til en søm, opvarmes ved højfrekvensinduktionsopvarmning, således at klæbestofharpiksen smelter eller blødgøres. Til slut overlappes de opvarmede sidekantdele og presses sammen under afkøling.

Når sømmen er dannet, foretrækkes det, at overlap-10 ningsbredden er 1-20 mm, især 2-10 mm, og at tykkelsen af klæbestoflaget, som. er til stede i sømmen, er 0,01-0,25 mm, især 0,02-0,15 mm.

Størrelsen af tungestykket og rilleafstanden kan ændres efter dåsens størrelse. Da åbning med nøgle af den 15 klæbesamlede dåse ifølge opfindelsen imidlertid er let, kan der opnås en tilfredsstillende åbnelighed, hvis rilleafstanden er 2-20 mm, og længden af tungestykket er 2-15 mm.

Den formede dåsestomme underkastes udkravning og dobbeltfalsning med et låg ifølge kendte metoder til dan-20 nelse af en dåse af typen, som åbnes med nøgle.

Den klæbesamlede dåse ifølge den foreliggende opfindelse kan modificeres på forskellig måde.

For eksempel kan der i et eventuelt trin før eller efter dannelsen af dåsestommen, som vist i fig. 9, dannes 25 en korrosionsforhindrende overstrygning 21 på grunderings-middelovertrækket 10, og et korrosionsforhindrende inderste overtræk 22 kan dannes på den indre overflade.

Tværsnitsformen af rillerne er ikke særlig kritisk.

For eksempel kan der anvendes en rundbundet form som vist 30 i fig. 10-A, en fladbundet form og en V-formet facon.

Formen af dåsen er ikke særlig kritisk. Der kan f.eks. anvendes et rundt eller kantet tværsnit. Endvidere kan tværsnitsarealet være det samme i højderetningen, eller der kan anvendes en keglestubform eller pyramideform. Da 35 den klæbesamlede dåse af typen, som åbnes med nøgle, ifølge den foreliggende opfindelse let kan adskilles i en øvre og 18 ' "·

O

DK 157801 B

en nedre del ved åbning med nøgle, selv hvis forholdet mellem højde og bundflade gøres betydelig større end det er i konventionelle dåser af typen, som åbnes med nøgle, er åbning og udtagelse af indholdet let at foretage.

Den foreliggende opfindelse beskrives detaljeret i de følgende eksempler.

Blødgøringstemperaturen af mellemstrygningslakken og smelteviskositeten af klæbestoffet bestemmes ifølge de følgende metoder: 10

Blødgør ings temperatur af overtræk.

En skive med en diameter på 3 mm udstanses af en overtrukket plade, og målingen gennemføres som en penetrationsmetode ved anvendelse af et termomekanisk analyseapparat (TMA-apparat) ved en temperaturforøgelseshastighed på 5 C/min. under en belastning på 5 g, idet der anvendes en kvartsnål med en spidsradius på 50 yum og en spidsvinkel på 60°. Blød-gøringstemperaturen bestemmes ved hjælp af et kurveblad, der viser sammenhængen mellem temperaturen og nålens ind-20 trængen.

Sme1teviskositets forfaoId af klæbestof.

Ved anvendelse af et keglepiaderheometer måles

smelteviskositeten (fyTm + 20) ved en temperatur, der er 25 O

20 C højere end blødgørings- eller smeltepunktet af klæbestoffet, og smelteviskositeten (f|Tm + 40) ved en temperatur, der er 40°C højere end blødgørings- eller smeltepunktet af klæbestoffet, og smelteviskositetsforholdet (^Tm + 20)/- (hTm + 40) beregnes.

30 1

Egenskaberne af den klæbesamlede dåse vurderes ved følgende metoder:

Afskalningsstyrke efter retortbehandling.

Vand, der holdes ved 85°C, fyldes i en dåse, der har 35 et bundlåg dobbeltfalset dertil, og et toplåg dobbeltfalses 19

O

DK 157801 B

derefter på dåsen. Dåsen retortbehandles ved 130°C i 1 time og afkøles derefter til stuetemperatur. Top- og bundlågene fjernes, og den klæbesamlede del udskæres. T-afskal-ningsstyrken af den klæbesamlede del måles med en trækprø-5 vemaskine. Hver af værdierne vist i tabellerne er en middelværdi af 10 prøver.

Undersøgelse af lækage.

Dåser, der er fyldt og retortbehandlet på samme 10 måde som ved bestemmelsen af afskalningsstyrken, oplagres ved 37°C. Efter 1 uges forløb måles vakuumgraden for 200 dåser for hver tilstand, og de lækkende dåser kontrolleres. Endvidere oplagres 200 dåser for hver tilstand i 6 måneder, og de lækkende dåser kontrolleres på samme måde.

15

Test med blåt farvestof.

En dåse fyldt med en opløsning af blåt farvestof (en 2%'s opløsning af methylviolet B i butyl-,,Cellosolve") komprimeres under et indre tryk på 2 kg/cm2, top- og bundlå-20 gene fjernes, og den klæbesamlede del af rilledelen afskrælles, og indtrængningen af det blå farvestof i den klæbesamlede del undersøges under et stereomikroskop.

Dåsen fastgøres i en beholder fyldt med farvestofopløsningen, således at den klæbesamlede rilledel er fuld-25 stændig nedsænket i farvestofopløsningen, og der pålægges et ydre tryk på 2 kg/cm . Efter 1 times forløb måles længden af indtrængningen af det blå farvestof i den klæbesamlede rilledel på samme måde som beskrevet ovenfor.

30 Rustning af riIledelen på den ydre overflade.

En dåse fyldt med vand underkastes en cyclus med retortbehandling ved 130°C i 30 minutter og afkøling tre gange og henstilles derefter ved stuetemperatur i 1 uge. Rustningen på rilledelen af den ydre overflade observeres 35 med det blotte øje, og rustningsgraden vurderes på basis af forholdet mellem rustet længde og hele længden af rilledelen.

20

O

DK 157801 B

Åbnelighed.

Et åbnings-tungestykke til åbning med nøgle indsættes i en åbningsnøgle, og nøglen drejes langs med dåsestommen til fjernelse af delen af dåsestommen mellem to over 5 for hinanden liggende rillelinier og åbning af dåsen ved drejning. Åbneligheden og drejeligheden sammenlignes med de tilsvarende værdier for kommercielt tilgængelige hvidblikdåser af samme type.

10 Praktisk dåseafprøvning.

1. Luncheon meat: 190 g luncheon meat hovedsagelig bestående af kylling fyldes i en dåse ifølge gængse procedurer og underkastes retortbehandling ved 120°C i 90 minutter. Den fyldte 15 dåse opbevares ved stuetemperatur i 1 år, og top- og bund-lågene fjernes, og rustningen og misfarvningen af rilledelen af sidesømmen på den indre overflade af dåsen undersøges med det blotte øje. Der afprøves 50 dåser for hver tilstand.

1. Corned beef: 2o 270 g ny corned beef fyldes i en dåse ifølge gængse procedurer og underkastes retortbehandling ved 120°C i 120 minutter. Den fyldte dåse opbevares ved stuetemperatur i 1 time, og på samme måde som ved luncheon meat-prøven åbnes og vurderes dåsen.

25

Eksempel 1-6 og sammenligningseksempel 1-4.

En epoxy-phenolharpikslak (epoxyharpiks/phenolhar- piks-vægtforholdet er 60/40, der indeholder en bisphenol B-type-epoxyharpiks og carbol-resol og giver et varmebehand- 30 let overtræk med et blødgøringspunkt på 140°C rulle-over- trækkes med en tykkelse på 25 mg/dm på begge overflader af 2 TFS, der har et overtræk på 80 mg/m af metallisk chrom og 20 mg/m ikke-metallisk chrom, og overtrækket varmebehandles ved 205°C i 10 minutter. En trykke-efterbehandlingsfernis 35 påføres på den ydre overflade af den overtrukne plade med undtagelse af den del af dåsestommen, hvor der er påført

O

21 DK 157801 B

klæbestof, ifølge gængse procedurer, og en epoxy/phenol--lak indeholdende "8 PHR" som slipmiddel (voks) rulle-påføres i en tykkelse på 50 mg/dm2 på den indre overflade af den overtrukne plade og varmebehandles ved 190°C i 10 5 minutter.

Den overtrukne plade udskæres til et emne med en bredde på 235,5 mm og en højde på 75 mm, og et klæbestofbånd omfattende en blanding af polyamid-13- og polyamid-12--copolymer (smelteviskositetsforhold 0,62) og med en tykkelse 10 på 40 um og en bredde på 8 mm foldes på den indre endekant-del af dåsen til dækning af den indre endekantdel. Derefter påføres et lignende klæbestofbånd på den ydre endekantdel af dåsen og bindes til den indre fladedel.

Et par rillelinier med en bredde på 6 mm dan-15 nes på dåseemnet i længderetningen ved hjælp af en rillemaskine under de betingelser, der er anført i tabel I. Derefter afskæres den resterende del bortset fra et åbnings-tungestykke forbundet med rilledelen, og der dannes en indskæring på delen, der skal sidefalses, ifølge en gængs me-20 tode. Dåseemnet formes til en 190 grams rektangulær dåse til luncheon meat ved hjælp af en inverteret dåsestomme--fremstillingsmaskine, og begge kantdele vinderkastes højfrekvensinduktionsopvarmning til smeltning af harpikserne og sammenpresses og afkøles til dannelse af en dåsestomme.

25 Derefter dobbeltfalses et låg til en 190 grams rektangulær dåse til luncheon meat på bunden af dåsestommen.

Den fremstillede dåse underkastes de ovennævnte prøver. De opnåede resultater er anført i tabel I.

30 35

DK 157801 B

22 O' μ <o ρ h o o o o φ ai p o o o o in p Ό O' cm cm cm •ιί dl 0) id \ : : : : = = >>

<0 -p G Η O o o <N

44 °td ft dl H S ol Ό g

dl I

m -go M i u a

S Ή 0 ·Η O S

ri φ ·Ρ Η O o 0) Ό cm cm

Hd)MG\=== = = = = = > id O' id o 01 -P o P Λ G dl Φ C h +J Λ fl) ,ϋ O'

PPG >ι 0) -Η +J -Ρ ri W 44 Ό tn tu C

£ ·3< vo cm cm o 'd1 o o Ό cm -ri S ti) ****** r * * * βΒΛ lnininvovoo to o to tn i—i +i id w 4 M "* O tn O' -P 44 m tu

. M

H

rH

03 O

ra -POr^o o o in in o Ό o

PH \Htf,°H==HCMO r-l Η O

Ό X

φ Q) O CM -31 C~ "31 o o Η Ό r-- O CM Γ~ O οι H 1-4 ΗΛΒΟ OOOO O O r-l ri >, g * = : ' - - *

KO'-' O OOOO O O O

g dl 01

OH O CM O CM

44 d) S CM CM CM CM

fflvg *r r * = = * = - =

Η Λ! *— O O O O

H >i H &i Pi rH I dl s l h <—> hgooooooo o tn o o flH^-'tnoHcoo'O o o r·*

K ϊ> Η Η H

H CM O ^3*

HCMOMTOOl I I I

tji · O' · O' · O' · r4 ( HH Η Η Ή W -W Μ -H 10 H 01 dl Cl) did) dl dl H 34 H M d ^ d ^ ft ft ftft ft ft Cd) Gid G d) G d) s a as S a Φ tn ni tn tu in di tn § S diS ni tu s o> S o> s o> go

tn tn tntn tn tn s G SG SG SG

X m MM M M <d d Æ d Æd Æd

Η H HH H H W G W G WC HG

DK 157801 B

23

I I

H (DØ

0 HH

> HH

øi H Gi H

Ό OM OM

ø 0 fl I ^ +) > -ft ø Ό. ø

Il s 01 01 GU 0 0 0 0 ø ft Ό Ό Ό Ό A 0 Hø -Mø

tn 01 H ØH

0 «0 IH <H

Mt3 Ό Ό Ό Ό Ό ti HM Ό Ό -MM

oø OOOOOO 0 o o _ø &1 tj bl t? & Hl &> O' GI G1>

H 0 CO CO

Η Η H

M +J C 0 C 0

ø >; +· M -PM

-U (rt 0 Ό H 0 Ό H

HH C C 0 ? fi« pq ft Η Η Ό Η Η Ό Ό 0 Λ tr> σ' •ri ·Η ·Η H qj qJ+J-U-H-H-P Η Η -Η 0 0000000 C C 0 0 ΗΗΗΗΗΗΗ S S Η £ ^ ^ 5 i

0 0 I

Η Ό Ό O

M øø O Μ H 0

Ή Gi Η M

- 0 Η Ό

Gi M >i 0 _ _

HC T3 OOOOOO lO O O O

H IH «0 0 Η ΓΗ ø 0 ft H

0 -Η Η

Λ 0 C M

ø 3 # 0 U

Eh Pi ^ H >

H I O

—. O. +J S M 0 g ft ø ^ 1>

Ό M

0 0 0 Ό > H

Gi _

C C -H lo O

fB 0 °ø HHH OOOOOO H O O "3*

- 0 0 Λ O' Ό C 0 Ό •Μ Η 0 CHg ί> Η Μ Μ C

0 0

Ih Η > CN Η Ø1

Η ΟΙ ΓΟ ΙΟ Ο 1 Η I I I

Gi . θ' · Gi · θ' · Η Η Η Η Η Η Η 0 Η 0 Η 0 Η 0 0 0 0 0 0 0ΗΡ4 Η ,Μ Η Λ! Η Λ! ftftftftftftCØ 0 0 0 0 C 0 eses s a øø øøøøøø ØØØØØØSOl S 0i Β G> i O'

ØØØØØØEC S C S C B C

X X Λ4 X ,¾ Λ! ία Η ØH ØH 0 H

WHHHHHCQØ COØtnØtOC

24

O

DK 157801 B

Eksempel 7-12 og sammenligningseksempel 5-7.

En mellemstrygningslak anført i tabel II (med sammensætningen anført i tabel III) stribe-påføres i en bredde på 6 mm på den indre og ydre overflade af endekant-5 delene, der skal formes til en klæbesamlet del af en dåsestomme af en TFS-plade med en tykkelse på 0,24 mm og 2 et overtræk omfattende 50 mg/m metallisk chrom og 15 2 mg/m ikke-metallisk chrom, og den ydre overflade af dåsestommen bortset fra den klæbesamlede del trykkes og 10 overtrækkes med en fernis ifølge gængse procedurer. Derefter overtrækkes den indre overflade på lignende måde med en epoxy/phenol-lak indeholdende 0,5 PHR af en la-nolintype-voks i en mængde på 40 mg/dm , hvorefter der varmebehandles. Den overtrukne trykte plade stanses til 15 en corned beef-dåse nr. 1 med et tungestykke til åbning med nøgle, og to par over for hinanden liggende rillelinier til nøgleåbning dannes på forlængelse af tungestykket på då-sestommen med en knivvinkel på 80° og en rilledybde på 40yum med en almindelig rilledannelsesmaskine.

20 Et klæbestofbånd med en bredde på 6 mm og an ført i tabel II foldes og bindes til den indre flade af den ydre endekant, der skal formes til den klæbesamlede del af dåsestommen, og et lignende klæbestofbånd foldes og bindes langs med 5 mm på den indre endekant og langs 25 med 8 mm på den afskårne kant. Dåseemnet formes til en pyramidefacon svarende til en corned beef-dåse nr. 1, og begge endekanter overlappes og opvarmes ved højfrekvensinduktionsopvarmning til smeltning af båndene, hvorefter der kompressionsformes og afkøles, hvorved der dannes en 30 dåsestomme.

Et sædvanligt overtrukket hvidbliklåg dobbeltfalses til bunden af dåsestommen, der har pyramideform.

Dåsen underkastes de ovennævnte prøver. De opnåede resultater er anført i tabel II.

35

DK 157801 B

25 i 44 i 1 cn ni Ό tji 4-) C tn G m td \ H (1) Di Dl _ fi o ,¾ tu (V) σ r-~ m ro r-i ^ cm

HtDX!'-'*· - ·· ' «. * (ti 44 44 CO >43 141 141 LO LO CD 141 14) X M O tn 01 >1 +1 fi 4-i 4-1 01 -ri C t n 44 h

m flJ

44 Η I ri >i\ CO /—c

S8S S S K S

.3w|_o * = 1 o ' o

> Ό f( O

d) h sr 4-1 O +

H Æ Ή S

o) it o S

g O 41 ^ ra ή in tn χ σ u b G G 4i ri 44 4-1 — 44 id 44 Cl ·& 44 dl O r-~ r-i σ <d r~ vo w cm >-i

Cn dl > ·— ^> cm cd o co r- m cd cm

H'dPiOHr-i r-i Η H

H -Si S

ri 0 Ή rH CD 4-1 (d dl S i

S CM +4 4i CM G

M H O) 0) Η I 4-1 Q)

CD I s CD 04 CD i—I

lu 44 N 44 44 >1 ΟΌ dl i—I Ό >i dl ft

4j -η . . . 4J o · -ri · tn O O

tn s o o otnftOB o fi-H44 dl § Ό Ό Ό dl O Ό td Ό -'H *<-i Pj

DJ N >1 o >4 O ^ N

44 Hi H Hl H H *0

3 H O 044 O (COO

h W ft ftd) ft S S ft td

*H

ti 0

•P i Η Η Η Η Η H

(ti Di O O O O 44 HQ O O

SNGGCGdlNG G G

4,¾)) dl dl-H-P G dl dl dl

0) +4 (d Λ rG a tn - -Η Λ -G rG

G tn H ft * ft— ft— cd d) i> ft ft— ft —

Ό an\(HMllM)S\ ^ "n W W

G dl Dl Ν'" Ν'" Ν'" NN N NO Nw Ν'" dl H G X X X XX X X w X %

> H -H O O O O O O O O O

CtUGft ft ft ftft ftft ft ft <j g φ dl ft dTd) dl dl a> dl O H CM m CD i>

[-- 00 Dl Η Η Η I i I

D> · Di · D> · t—i i—i i—i h i—i i—i ή tn η tn ή tn

dl dl dl did) ΦΗ,ΧΗ,Χ HrX

ft ft ft ftft ft G dl G dl G dl & & g SH s ai tn di tn tu tn tu dl dl did) dl S Di d D> g O'

tn in tn tntn in g G g G g G

^ X X K K -X G H S H ti -rj

H H H HH HHGCQG ra G

26

DK 157801 B

C

(D

rH IH

0) O

0 -μ α> tn rH <d 1 1 > •Η H H (0

IH

ri 4J „ _ »rd cn o n S h - g ,q o o o o o o ^ "vf n a tu <u Ό g rv tJl μ c c tti (BO) tn h > μ -øl η μ h O tu ft μ > — Η Ό (0 (U H h >

H

rH

0 s l·* Jy β ’ri

r—I

•O

h i a tu tu to „ „

Η Ό M Λ O O O O

tu οι ω o o o o

Μ β H .O CM CM CM CM

•i -li O P \ : : : : : \ \ \ τ> g μ m o r- o o μ 0 o o o

(U O Φ μ H CM CM

Ό c tu H X tu μ i æ Ή 1MJI „ „

rH <U Λ β Ό O O O

μ -Η O O O O

H <U Η H CM CM CM CM

¢00^3^= = = = = \ \ \

μ 3 μ β O 10 Γ'· H

c a> td rH in cn

< rH H £1 rH

DK 157801 B

27 Ό

i—J

O

Λ

P

O

H

-P

tn S3 > iLnoootnwo lo ^sfncNr'HH-sf o \ \ HLnooOLnino o '-'inr'cofococovo Φ1 \ *·—·«.

H

*w ai p I >i

H W

03 I O β

,Χ Φ 01 I -H

η ρ φ β ai

I ft >( Ρ Η H

I p Ρ ω O S S

1 Η β β Η I β S

εηΦου,βοΒβ \ β Ρ β η λ οι β -Ρ •ri >jcnai 41 o 4i β β β ω ,χ ,β φ β β η φ tn φ -Ρ ,Χ Ό Η -H ft Ρ φ Ο ft Ρ ο -η Φ β Ρ ο ft I ΦΛ , H Hl Ν Η Ο Η S3 Λ Ρ Φ Ο ft -Ρ β Ο β Ο β Ρ η Λ ρ β a -η ι ® Λ η ω φ ω η Φ η η β λ >ι η ® μη η ,χ λ g >j e Ηβ Η Ο Η -Ρ -Η ft Φ Ο Η Η β β>7 Η Μ ΟΙ Ό >ι Ο β Π3 ft -Ρ Ή Ή Η

Htn ·Ρ ,Χ -Ρ β Η Ο -Ρ Η Φ Ο Ρ Φ Ο >0 φβ Η Φ Φ 0 S Η Η ,β £ β Ρ Η ft η.Η r— ft Ρ β Μ ΙΟ -Η ft I Λ β Ρ β Μ φβ Η Ρ β ft Φ Η 01 Ό I Η Η -Ρ Η ® ΕΗ-Ρ Η β -Ρ I Ρ ΟΦΟΦΟΟΦ -Ρ Ρ -Ρ S3 ^ β Φ Φ I β Ρ £ ft β β Ρ Φ ΟΙ 03 >i p ft Η ΦΙ I >ι Φ Φ Ο 01 Ρ ΗΌ

β ωχ οίΡοωβΦΗ-ΡββΗ,Χ Φ β Η Φ Μ Ο Ρ Ρ 03 ,Χ ftp OH ftft I H P OP

9·Η ft Η i—I Φ ·Η Η >ι β 0 01 Η ft *0 Η*Τ3 ft® >ι ο ρ ft >ι ω φω βω >ιΡ >1 >1 >1 Ρ -Ρω UP βΗ ΗΦ Η ft -Ρ β β C ί W βΗ βφ Ιβ 00 >ι Ρ £ >ι β β Φ Ηβ W β fl Ρ β ί β Λ XI β-ΡΧΙΙ Ό >β I ο ο ο ο ο ο ο ω moOLDinor^Ln Ρ ι =? ir- ι σι ir- ι ο ΐφ ιο i ίο ^ ·Η φ · φ φ · φ · φ · -φ · φ Ο Φ ·

Ηβ ft 40 ftO ft Η ftOO ft H ft-tf ftCn ftCM

'-ω >i >1 ^ >1 —' >1 >1 ^ >1 —' >1 " >f S-P-P-P-P-P-P-P-P ω φ ^ ιω ιω ιω ιω ιω ιω ιω ιω Λ! β -Ρ ιβ .¾ 05 ,Χ ft ,Χ sd .X ft ,Χ Λ Λ sd ,Χ ft ,Χ Η β Ο Η ·Η Η Η Η Η Η Η ft ® Η3 Hft Hft Hft Hft i—I ft H ft H ft H ft

p tn > OP OP OP OP OP OP OP OP

β ω η ββ ββ ββ ββ ββ ββ ββ ββ β Η >ι ®ί Φί Φ β ® β Φ β Φ β ® β Φ β

£*1 β ,Χ βίΡβϊΡβ,ΡβϊΡβίΡβϊΡ,βίΡ,β,Ρ X -Ρ Φ ftX ftX ftX ftX ftX ftX ftX ftX

ο β h mo mo mo mo mo mo mo m o ' ft β 0 H ft ·Η ft ·Η ft *H ft ·Η ft *H ft -H ft ·Η ft H --- Β β Φ β ο β Φ β Φ Λ® Λ® Λ® Λ® ^ m ο ρ w Η Η Η Η Η 000000ΡΗ ββββββφ>1 ΦΦΦΦΦΗ-Ρβ β β β β β S ω Η ft ft ft ft ft β φ > Ϊ>Ί £*1 Ϊ>Ί Κ^Ι Κ“1 κΊ Λ! ΧΧΧΧΧΧΧΧ β οοοοοοοο Ρ ftftftftftftftft φφφφφφφφ 0

DK 157801 B

28

Eksempel 13.

En epoxy/phenol-lak (vægtforhold 65/35) med en blødgør ingstemperatur på 130°C og omfattende bisphenol A-type--epoxyharpiks og en xylen-harpiks-modificeret p-ter.butyl-5 -phenol-resol overtrækkes og varmebehandles i en mængde på 30 mg/dm på en plade af aluminiumlegering 5052 med en tykkelse på 0,27 mm og en kemisk behandling omfattende 25 mg/-2 m , beregnet som metallisk chrom, af en chrom-komponent.

En epoxy/urinstof-lak overtrækkes i en mængde på 2 10 40 mg/dm på den indre overflade bortset fra den del, der skal sammenføjes, og den ydre overflade trykkes og overtrækkes med en blank fernis. Et dåseemne med riller og et åbnings-tungestykke dannes ud fra den overtrukne plade på samme måde som beskrevet i. eksempel 1.

15 Emnet formes til en cylindrisk dåse på en valse formningsmaskine, og sidekantdelene, der skal sammenføjes, underkastes højfrekvensopvarmning, sammenpresses og afkøles til dannelse af en cylindrisk dåsestomme. Derefter udkraves dåsestommen, og den ene ende dobbeltfalses med et bundlåg 20 af overtrukket aluminium.

Dåsen fyldes med wienerpølser, og tomatsovsholdigt saltvand hældes i dåsen, og retortbehandlingen gennemføres ved 120°C i 90 minutter. Den fyldte dåse opbevares ved 37°C i 6 måneder, og derefter undersøges tilstanden af dåsens 25 indre og ydre overflader.

Der observeres ikke lækning eller rustning i rilledelen eller den sammenføjede del, og der observeres ingen korrosion på rilledelen på den indre overflade. Det bekræftes således, at dåsen er velegnet til opbevaring af indhol-30 det.

35

Claims (12)

1. 2. Klæbesamlet dåse ifølge krav 1, kendetegnet ved, at der er dannet indskæringer (8a,8b) på begge sider af basis af tungestykket. 25 3· Klæbesamlet dåse ifølge krav 1, kende tegnet ved, at rillernes knivvinkel (Θ) er 60-100°, og dybden (d)af rillerne svarer til 10-35% af metalemnets tykkelse (t) .
2. 4. Klæbesamlet dåse ifølge krav 1, k e n d e -3Q tegnet ved, at metalemnet er en tinfri stålplade eller aluminiumplade.
3. 5. Klæbesamlet dåse ifølge krav 4, kendetegnet ved, at metalemnet er en tinfri stålplade med et chromholdigt dæklag med en tykkelse på 0,06-3,6 mg/dm , 35 beregnet som metallisk chrom.
4. 6. Klæbesamlet dåse ifølge krav 5, kendetegnet ved, at det chromholdige dæklag omfatter et metallisk chromlag dannet på stålunderlaget og med en tyk- DK 157801B 0 2 kelse på 0,05-2,0 mg/dm og et ikke-raetallisk chromlag dannet på det metalliske chromlag og med en tykkelse på 0,01- 2 -0,4 mg/dm , beregnet som metallisk chrom.
5. 7. Klæbesamlet dåse ifølge krav 4, kende- 5 tegnet ved, at aluminiumpladen er af rent aluminium eller en legering af aluminium med mindst én legeringskomponent valgt blandt magnesium, mangan, silicium, jern og kobber.
6. 8. Klæbesamlet dåse ifølge krav 1, kende- 10 tegnet ved, at tykkelsen af metalemnet er 0,10-0,60 mm.
7. 9. Klæbesamlet dåse ifølge krav 1, kendetegnet ved, at epoxyharpiksen er et polykondensat af en divalent phenol med et epihalogenhydrin eller et modifikationsprodukt deraf.
8. 10. Klæbesamlet dåse ifølge krav 1, kende tegnet ved, at epoxyharpiksen anvendes i form af et grundingsovertræk omfattende epoxyharpiksen og en anden harpiks, der virker som hærdningsmiddel for epoxyharpiksen. 2o 11. Klæbesamlet dåse ifølge krav 10, kende tegnet ved, at epoxyharpiksen og hærdningsmiddelharpiksen er til stede i et vægtforhold på 10/90 til 92/2.
9. 12. Klæbesamlet dåse ifølge krav 10, kendetegnet ved, at tykkelsen af igrundingsovertrækket 25 er 0,5-20 ^am.
10. 13. Klæbesamlet dåse ifølge krav 1, kendetegnet ved, at klæbestoffet af polyamicl· eller polyestertype har et blødgørings- eller smeltepunkt på 110--300°C.
11. 14. Klæbesamlet dåse ifølge krav 1, kende tegnet ved, at klæbestoffet af polyamid- eller polyestertype har et smelteviskositetsforhold (Rij,) , defineret ved den følgende formel, på mindre end 0,80: = »t(Tm + 20)/il (Tm + 40) hvori i^(Tm + 20) betyder smelteviskositeten af klæbestof- 35 DK 157801 B O harpiksen ved en temperatur, der er 20°C højere end blødgør ings- eller smeltepunktet af harpiksen, og (Tm + 40) betyder smelteviskositeten af klæbestofharpiksen ved en temperatur, der er 40°C højere end blødgørings- eller 5 smeltepunktet af harpiksen.
12. 15. Fremgangsmåde til fremstilling af klæbesamlede dåser af typen, som åbnes med en nøgle, kendetegnet ved, at den omfatter følgende trin: A) Dannelse af flere riller (7) til nøgleåbning af en dåse på et 10 metaldåseemne (l)i hele længden af en overflade, der skal formes til en ydre overflade af dåsen, idet metaldåseemnet er forsynet med et overtræk af en epoxyharpiks med et blødgør ingspunkt ;på 65-105°C målt ifølge den termomekaniske metode, og som er dannet på i det mindste en sømdannende del(3( af over-15 fladen, der skal formes til den ydre overflade af dåsen, og idet rillerne har en knivvinkel (Θ) på 45-120° og en dybde (d) svajende til 8-45% af metalemnets tykkelse (t), B) påføring af et bånd af termoplastisk klæbestof (13) af polyamid- eller polyestertypen på endekantdelen (2), der skal for- 2o mes til en inderside af sømmen, på metalement til omslutning og dækning af endekantdelen med båndet, C) afklipning af metalemnet, således at et tungestykke (6) til nøgleåbning af dåsen kan dannes på endekantdelen, der skal formes til en ydre side af sømmen, i ét stykke med metalem- 25 net, og D) formning af metalemnet fremstillet i trin A) til C) til en dåsestomme, idet de indre og ydre endekantdele overlappes med hinanden ved hjælp af klæbestofbåndet, de overlappende endekantdele sammenpresses i en tilstand, hvor klæbe-30 stoffet er smeltet, og klæbestoffet afkøles og størkner til dannelse af en søm. 35