DK155261B - Polgennemfoering til en blyakkumulator - Google Patents

Description

DK 15526 1 B

Opfindelsen angår en polgennemføring af den i patentkravets indledning angivne art.

En polgennemføring af ovennævnte art er kendt fra GB-patentskrift nr. 1 547 752, som svarer til SE-patentan-5 søgning nr. 7 701 558-4. I denne kendte polgennemføring udgøres tætningsmaterialet af et plastmateriale. Tætningselementets indre tætningsflade udgøres dels af plastmaterialet og dels af blymuffens indvendige overflade, og tætningselementets ydre begrænsningsflade udgøres dels af plast-10 materialet og dels af en gummiring, idet den ydre begrænsningsflade og ringen er indrettet til at danne tætningsflade mod akkumulatorens dæksel, og den ydre begrænsningsflade ligger giidelig an mod dækslet.

I de tidligere benyttede polgennemføringer for blyakku-15 mulatorer var blybolten, som via en polforbindelse er stift forbundet med elektrodepladerne, også stift forbundet med akkumulatordækslet. Da elektrodepladerne imidlertid ekspanderer på grund af ældning under drift, opstår der en forskydning af polbolten, hvilket kan skade dæks-20 let og resultere i lækage af elektrolytten. Disse ulemper er elimineret med den ovenfor omtalte, kendte polgennemføring, hvor tætningselementet er forskydelig i dækslet og forsynet med et organ til at sikre en fluidumtæt forsegling mellem elementet og dækslet.

25 Der kendes også forskellige typer polgennemføringer med tætningselementer bestående af gummi, og hvor tætningselementets ydre overflade er udformet for bevægelig og direkte kontakt med batteridækslet. Fra DE-patent-skrift 857 510 kendes f.eks. en polgennemføring, hvor 30 polbolten er omgivet af en blykappe, som på sin side er omgivet af en gummitætning, i hvilken polbolten kan bevæge sig aksialt. Ulempen med denne tætning er imidlertid, at gummi stiller meget høje krav til overfladejævnhed på den flade, imod hvilken gummiet skal tætne.

DK 155261 B

2

For at få en fuldstændig tætning imellem bly og gummi kræves, at blymuffen har en stor glathed, hvilket er kostbart og i praksis næsten umuligt at opnå. På grund af denne svaghed i konstruktionen opstår der altså let 5 lækage imellem polboltens blykappe og gummitætningen.

For at forhindre lækage gik man over til at fremstille en blymuffe, som blev indstøbt i plast, hvilket gav en god formtilpasning til blydetaljen og i væsentlig grad nedsatte risikoen for lækage imellem blykappen 10 omkring polbolten og tætningen. For at tilvejebringe en god tætning mellem dækslet (plast) og tætningen var man imidlertid tvunget til at svejse disse sammen, hvilket gav en fuldstændig tæt konstruktion. De aller fleste startbatterier blev udformet på denne måde. Ulempen 15 med denne polgennemføring var imidlertid, at den var ubevægelig i aksialretningen, hvilket kunne forårsage skader i batteridækslet ved udvidelse eller aksial bevægelse af polbolten. Denne ulempe blev elimineret ved tilvejebringelsen af konstruktionen ifølge det før om-20 talte GB~patentskrift nr. 1 547 752, hvor man har fået en i aksialretningen bevægelig polbolt, og der i tætningen mellem plastdækslet og plastmuffen er tilvejebragt en gummiring, som ligger i et sæde i plastmuffen. Denne kendte konstruktion er imidlertid unødig kompliceret, 25 eftersom enten gennemføringen eller dækslet må forsynes med et sæde for en tætningsring af et materiale, som giver god tætning mellem dækslet og tætningsindsatsen, og som samtidigt tillader, at polbolten kan bevæge sig aksialt i forhold til dækslet.

30 Opfindelsens formål er at tilvejebringe en enkel konstruktion af en polgennemføring ved at eliminere det nævnte sæde og tætningsringen og alligevel opretholde en effektiv tætning mellem dækslet og tætningselementet.

DK 15526 1 B

3

Dette formål opnås ved, at en polgennemføring af den indledningsvis angivne art er ejendommelig ved det i patentkravets kendetegnende del angivne.

Ved at vulkanisere gummiet på blymuffen opnås en god 5 tætning mellem blyet og gummiet uden at kravet til blyets overfladeglathed behøver at opfyldes. Dette er af væsentlig betydning for polboltens levetid, idet blyoverfladen hele tiden er udsat for korroderende angreb fra elektrolytten. Selv om tætningsstrækningen mellem blymuffen 10 og tætningsmaterialet er forlænget som angivet, vil angrebspunktet med tiden forskyde sig langs tætningsstrækningen, således at der til slut kan opstå lækage mellem polbolten og tætningselementet. Denne "krybeevne" til det korroderende angreb er desuden væsentlig lavere, 15 hvis tætningselementet udgøres af gummi, end hvis det udgøres af plast.

Opfindelsen skal i det følgende nærmere beskrives med henvisning til tegningen, hvorpå fig. 1 viser et endebillede af en polbøsning ifølge 20 opfindelsen, fig. 2 er et tværsnitsbillede af polbøsningen ifølge fig. 1, og fig. 3 er et tværsnitsbillede gennem et låg med den i fig. 1 og 2 viste polbøsning, hvilket låg er metal-25 lisk forbundet til en pol.

Polbøsningen i fig. 1 og 2 omfatter en muffe 1 af metal, som er indstøbt i et tætningsmateriale 2, til dannelse af et tætningselement med en udvendig og en

DK 155261B

4 indvendig overflade, henholdsvis 3 og 4, som danner direkte kontakt med batterilåget 5 og en pol 6, som strækker sig igennem låget 5 (se fig. 3). Metalmuffen 1 er passende forsynet med riller 7 eller tapper 5 for at forøge tætningsafstanden for kontakt imellem metalmuffen 1 og tætningsmaterialet 2, for derved at forøge tætningsvirkningen og forhindre elektrolyt i at undvige imellem muffen og tætningsmaterialet. Den øverste ende 8 af muffen strækker sig ud fra tætnings-10 materialet til dannelse af en ringformet del med en indvendig tætningsoverflade 9, som udgør en del af den indvendige overflade 4 af tætningselementet og er beregnet til stiv metallisk forbindelse til polen 6.

Ifølge opfindelsen er tætningsmaterialet 2 eftergive-15 ligt og er forsynet med en udvendig anlægsoverflade 3, som er bevægelig og i tætningsberøring med batterilåget 5. Det elastiske materiale 2 kan også være således behandlet, at det giver særlig gode tætningsegenskaber over for metalmuffen 1. Materialet 2 består 20 fortrinsvis af gummi, medens både metalmuffen 1 og overfladen af polen 6 sædvanligvis er fremstillet af bly.

Polbøsningen i fig. 1 og 2 er stift forbundet til polen 6 som vist i fig. 3 ved svejsning af muffen l*s ringformede del 8‘s indvendige tætningsoverflade 9 25 til polen 6, hvilket danner en fuldstændig væsketæt metallisk forbindelse.

Ifølge opfindelsen vil tætningselementet og polen danne et stift legeme, som er bevægeligt i forhold til låget, når det udsættes for elektrokemisk udvidelse 30 under batteriets funktion, hvorimod bevægelser imellem blyet og gummiet helt elimineres. Dette er i modsætning til den konventionelle anvendelse af gummitætninger ved batterilåg, hvor polen kan bevæge sig i forhold til tætningen, og hvor overfladen af blyet udsættes 35 for korrosionsangreb af elektrolytten, hvilket betyder

DK 155261 B

5 en væsentlig risiko for lækage imellem polen og gummitætningen. Denne risiko er undgået ved bøsningen ifølge opfindelsen. Fastklæbningen imellem gummimaterialet og blymuffen kan forøges væsentligt, hvis gum-5 miet vulkaniseres før forbindelsen med muffen, for derved at forbedre tætningsegenskaberne.

Låget er fortrinsvis fremstillet af plastmateriale og er forsynet med et sæde 10, i hvilket tætningselementet er aksialt forskydeligt, medens der oprethol-10 des en god tætning imellem låget 5 og tætningsmaterialet 2. En polsko 11 er forbundet til den udvendige ende af polen 6 ved hjælp af en møtrik 12. Den indre del af polen (ikke vist) er stift forbundet på konventionel måde til batteriets elektrodeplader via en 15 polforbindelse, og når tætningselementet er svejst til polen, vil det deltage i dennes bevægelser. Eftersom bøsningen er aksialt forskydelig i batterilåget, vil den ikke blive udsat for skadelige spændinger eller anden beskadigelse.

Claims (1)

1. DK 15526 1 B Patentkrav : Polgennemføring til en blyakkumulator, omfattende en med riller (7) forsynet metalmuffe (1) af bly, som er indesluttet i et tætningsmateriale (2) til dannelse 5 af et tætningselement med dels en ydre afgrænsningsflade (3), som er beregnet til at ligge an imod akkumulatorlåget (5), og dels en indre afgrænsningsflade (4, 9), som er beregnet til at ligge an imod en gennem låget (5) ført pol (6), hvis overflade består af bly, idet 10 den ene ende af metalmuffen (1) er indstøbt i tætningsmaterialet (2) og udformet til at danne en forlænget tætningsstrækning mellem muffen (1) og tætningsmaterialet, medens muffens (1) anden ende (8) rager ud fra tætningsmaterialet (2) og danner en ringformet del, 15 hvis indvendige overflade (9) er beregnet til i det mindste delvis at forbindes med polen (6), hvorved polen (6) og tætningselementet bliver således fast forbundet med hinanden, at tætningselementet kan deltage i polens (6) aksiale bevægelser, kendetegnet ved, 20 at tætningsmaterialet (2) består af gummi, som er vulkaniseret på blymuffen (1), således at tætningselementets indre flade dels består af gummi og dels af blymuffens (1) indvendige overflade (9), og ved, at tætningselementets ydre afgrænsningsflade (3) udelukkende består af 25 gummi, som danner tætningsflade imod akkumulatorens låg (5) for giideligt at ligge an direkte imod dette låg (5).