DK147522B - Apparat til rensning af med olie forurenet vand - Google Patents

Description

_1- 147522

Den foreliggende opfindelse angår et apparat til rensning af med olie forurenet vand og af den i krav 1's indledning angivne art.

Et sådant apparat kendes fra GB patentskrift nr.

1.248.079, ifølge hvilket samlerummets afdækning befinder sig over havoverfladen. Det er således ikke uden videre muligt at bringe det i samlerummet på vandoverfladen svømmende olie i berøring med afdækningen, således at overfladevandet også i uroligt vejr kan beroliges i samlerummet og olien afskummes fra overfladen. Det er derfor nødvendigt at anvende pumper og lignende midler til at bringe det i rummet stående vands overflade op i niveau med afdækningen, hvor olien fjernes.

Formålet med opfindelsen er at anvise et apparat af den omhandlede art uden denne ulempe.

Dette opnås ifølge opfindelsen ved den i krav 1 anviste udformning af apparatet.

Ved denne udformning befinder afdækningens underside sig altså tander indløbsåbningens underste kant og dermed under havoverfladen. Olien vil på grund af niveauforskellen til den omgivende havoverflade blive trykket op mod afdækningen, hvorpå den let fjernes.

Hensigtsmæssigt er afdækningen opad hvælvet og olieudtaget findes i det højeste punkt. Man opnår herved, at olien samles og koncentreres umiddelbart under udtaget. Udtaget kan være i form af en afløbsrende eller en sugeindretning.

Samlerummet kan med fordel have form som en gennemstrømningskanal for vandet. Denne kanal kan i øvrigt være udformet således som anført i krav 5.

Derved opnås en vis nedsættelse af gennemstrømningshastigheden øverst i kanalen, d.v.s. i det område, hvor olien skal samle sig. Dette er betydningsfuldt, da oliens stighastighed nødvendigvis må overstige den vandrette strømningshastighed, hvis olien skal have -2- t47522 mulighed for at samle sig på overfladen i kanalen, d.v.s. op mod afdækningens underside.

Apparatet ifølge opfindelsen kan være indrettet som et selvstændigt oliebekæmpelsesfartøj med egne fremdrivningsmidler, eller som et flydelegeme til bugsering efter et fartøj. I sidste tilfælde er det ifølge opfindelsen formålstjenligt at forbinde flere svømmelegemer med hver sit overdækkede samle-rum således ledagtigt i række ved siden af hinanden, at rækken af legemer kan tilpasse sig søgang.

Opfindelsen skal i det følgende forklares nærmere i forbindelse med tegningen, hvor fig. 1 viser et svømmelegeme ifølge opfindelsen i lodret vinkelsnit, og fig. 2 flere i række ved siden af hinanden forbundne svømmelegemer set forfra.

I den på tegningen viste udførelsesform består apparat til rensning af olieforurenet vand af et svømmelegeme 1 med et indvendigt samlerum 2. I svømme-legemets forreste ende, d.v.s. den ende, hvor vandet indtages, findes en indløbsåbning 3 til samlerummet 2. I denne indløbsåbning 3 findes en spjældplade 4, som er svingbar om en vandret akse og som står under virkning af et eller flere flydelegemer 5. Spjældpladen 4 bestemmer tykkelsen af det vandlag, der skrælles af og ledes ind i samlerummet 2.

I indløbsåbningen 3 findes endvidere en bagud, under virkning af det indstrømmende vand svingbar klap 6, som har til formål at hindre tilbagestrømning af vand fra samlerummet 2. Samlerummet 2, der har form som en på langs gennem svømmelegemet 1 gående kanal, udmunder i to forholdsvis smalle kanaler 7 og 8 i svømmelegemets bageste ende. Gennem disse kanaler 7 og 8, som har indsnævrede udtrædelsesåbninger 10 og 11, strømmer vandet fra den øverste del af samlerummet 2. Samlerummet begrænses opadtil af en opad hvælvet dækplade 12, i hvis højeste punkt der findes -3- 147522 et olieudtag 13 i form af to afløbsrender. Olien vil som følge af sin forholdsvis lave specifike vægt samle sig øverst i rummet 2,.d.v.s. umiddelbart under udtaget 13. Det bemærkes, at'udtaget 13 befinder sig lavere end det af spjældpladen 4 bestemte afskræl-ningsniveau i indløbsåbningen 3. Selv i stærk søgang, d.v.s. med kraftige apparatbevægelser, vil overfladen . i det i rummet 2 værende vand være rolig, eftersom vandet ikke har fri overflade, men befinder sig i anlæg mod dækpladen 12. Olien vil derfor have god lejlighed til at samle sig øverst på overfladen, d.v.s. under den hvælvede dækplades højeste punkt.·

Herfra bortledes olien gennem afløbsrenderne 13.

Olien kan f.eks. opsamles i en ikke vist beholder for senere udpumpning eller udsugning.

De to kanaler 7 og 8 strækker sig i samlerum-mets fulde bredde. Kanalernes indsnævrede udtrædelsesåbninger 10 og 11 giver anledning til en vis dros-ling af afstrømningen fra rummets 2 øverste afsnit, d.v.s. i de områder, hvor vandet skal være i nogenlunde ro for at olien kan få lejlighed til at udskille sig på overfladen. I det mindste skal den droslede hastighed nedad gennem kanalerne 7 og 8 være mindre end oliens stigningshastighed op gennem vandet, således at eventuelle oliepartikler, der ikke er udskilt i selve samlerummet, får lejlighed til at udskille sig i kanalerne 7 og 8.

Det rensede vand strømmer ud gennem kanalernes 7 og 8 udtrædelsesåbninger 10 og 11 og gennem en åbning 9 i beholderens bageste ende. Det rensede vand pumpes ud fra svømmelegemet ved hjælp af en pumpe 14.

Indskudt mellem pumpen 14 og åbningerne 9, 10 og 11 findes en ventil 15. Denne er normalt lukket, men gør det muligt under transport at tømme svømmelegemet 1 fuldstændigt for vand.

-4- 147522 I fig. 2 er vist flere i række ved siden af hinanden forbundne svømmelegemer 1 af den ovenfor beskrevne art. Svømmelegemerne transporteres ved hjælp af et ikke vist transportfartøj, der angriber svøm-melegemerne gennem to kranagtige udliggere eller bomme 16 og 17. Ved hjælp af disse kan svømmelegemerne løftes op på fartøjets dæk under transport til og fra bekæmpelsesområderne. Svømmelegemerne er ledagtigt forblindet med hinanden gennem hængselled 18 og vil derfor frit kunne følge bølgegangen ved drejning om deres længdeakser.