DE964811C

DE964811C - Vorrichtung zum Messen und Registrieren absetzbarer Stoffe im Abwasser

Info

Publication number: DE964811C
Application number: DEE8384A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Guenter Mueller-Neuhaus
Original assignee: EMSCHERGENOSSENSCHAFT
Current assignee: EMSCHERGENOSSENSCHAFT
Priority date: 1954-01-09
Filing date: 1954-01-09
Publication date: 1957-05-29

Description

Vorrichtung zum Messen und Registrieren absetzbarer Stoffe im Abwasser Absetzbare Stoffe einer Flüssigkeit, z. B. von Abwasser, werden im allgemeinen in Spitzgläsern nach 1 mhoff oder in anderen Absetzgefäßen in cm3/l Flüssigkeit nach einer Absetzzeit von 2 Stunden bestimmt. Die laufende Überwachung der Menge absetzbarer Stoffe in strömenden Flüssigkeiten, z. B. einem Fluß oder dem Gerinne einer Kläranlage, verlangt Gleichförmigkeit des Untersuchungsvorganges; insbesondere muß dieRegistrierung jeder Einzelprobe nach der gleichen Absetzzeit erfolgen, da andernfalls durch nachträgliche Umsetzungen und Ausflockungen falsche Meßergebnisse entstehen. Diese Voraussetzungen konnten bisher nur durch Untersuchung der einzelnen Proben im Laboratorium erfüllt werden.
Die Aufgabe der Erfindung ist die Entwicklung einer Einrichtung zur selbsttätigen bzw. vollmechanischen Messung und Registrierung der Menge absetzbarer Stoffe in strömenden Flüssigkeiten. Diese Aufgabe wird bei dem Gegenstand der Erfindung dadurch gelöst, daß auf einer stetig oder schrittweise in gleichbleibenden Intervallen sich bewegenden Unterlage, etwa einer um eine senkrechte Achse rotierenden Scheibe, eine Reihe von üblichen Absetzgläsern angebracht ist, denen ein photographischer Aufnahmeapparat sowie Füll-, Kipp-, Spül-und Wiederaufriditevorrichtungen für die Absetzgläser zugeordnet sind, die nacheinander den verschiedenen Vorrichtungen zugeführt werden. Die Gesamtanordnung ist derart, daß die Absetzgläser zunächst mit je einer Probe des zu untersuchenden Abwassers gefüllt, dann nach gleichbleibender Absetzzeit an dem photographischen Aufnahmeapparat, der die Trennzone zwischen klarer und trüber Flüssigkeit aufnimmt, vorbeigeführt und schließlich durch Umkippen entleert, gespült und wieder aufgerichtet werden, worauf die Absetzgläser nacheinander mit weiteren Proben des Abwassers gefüllt werden und die Vorgänge sich wiederholen.
Der Erfindungsgegenstand gestattet also, in einem vollmechanischen, automatisch gesteuerten Arbeitsgang laufend Proben gleichen Volumens aus dem zu überwachenden Abwasserstrom zu entnehmen, das mit der Probe gefüllte Absetzglas nach einer einstellbaren Absetzzeit zwecks Registrie rung der Menge der abgesetzten Stoffe zu photographieren und danach zur Aufnahme einer weiteren Flüssigkeitsprobe wieder vorzubereiten. Es kann also mit dem Erfindungsgegenstand z. B. die Arbeitsweise einer Kläranlage laufend ohne umständliche und kostspielige Laboratoriumsuntersuchung überwacht und registriert werden.
Die photographische Registrierung von Senkungs-, Diffusions- und ähnlichen Vorgängen in Flüssigkeiten ist an sich bekannt. Bei den bekannten Verfahren wurde die zu untersuchende Flüssigkeit in einem stationär vor dem Aufnahmeapparat angeordneten Proberöhrchen photographiert. Das Verfahren war daher nur brauchbar zur Bestimmung der Sinkgeschwindigkeit .u. dgl., jedoch nicht geeignet zur Lösung der Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Menge der absetzbaren Stoffe in strömenden Flüssigkeiten laufend selbsttätig zu überwachen bzw. zu registrieren.
Bei dem Erfindungsgegenstand wird das Bild eines streifenförmigen Ausschnittes des unteren Teiles der Absetzgläser, z. B. ein Streifen von etwa 2 mm Breite und 10 mm Höhe, auf einem lichtempfindlichen Film oder Papier, z. B. Bromsilberregistrierpapier, in gleichbeibendem Maßstab durch Öffnen des über eine Schaltuhr gesteuerten Kameraverschlusses aufgenommen. Die Aufnahme kann in natürlicher Größe oder in beliebiger Verkleinerung erfolgen. Nach jeder Aufnahme wird der Film oder der Papierstreifen durch geeignete Vorrichtungen, wie z. B. Uhrwerk, Elektromotor oder Hubmagnet, um etwas mehr als eine Bildbreite, vorteilhaft etwa 2,5 mm, weiterbewegt. Der Film oder das Registrierpapier wird in einer solchen Länge bereitgehalten, daß die Registrierung der Untersuchungen über einen Zeitraum von z. B. einer Woche ohne Auswechselung möglich ist; der belichtete Film oder das Papier wird in einer Wechselkassette wieder aufgespult.
Aus den aneinandergereihten Aufnahmen auf dem Film oder dem photographischen Papier läßt sich die Menge der absetzbaren Stoffe in einer entsprechenden Kurve unmittelbar entnehmen.
PATENTANSPRSCHE: I. Vorrichtung zum Messen und Registrieren der absetzbaren Stoffe in strömendem Abwasser oder anderen Flüssigkeiten mit photographischer Aufnahme der in Proberöhrchen sich bildenden Trennzone zwischen klarer und trüber Flüssigkeit, dadurch gekennzeichnet, daß einer auf einer stetig oder schrittweise in gleichbleibendem Zeitabstand bewegten Unterlage vorgesehenen Reihe von üblichen Absetzgläsern ein photographischer Aufnahmeapparat sowie Füll-, Kipp-, Spül- und Aufrichteeinrichtungen für die Absetzgläser derart zugeordnet sind, daß die mit jeweils gleichem Volumen Abwasser gefüllten Absetzgläser nach einer einstellbaren Zeit dem Aufnahmeapparat vorgeführt, danach durch Umkippen entleert, gespült, aufgerichtet und schließlich mit einer weiteren Probe des Abwassers gefüllt werden.

Claims

2. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß der von einer Schaltuhr beeinflußte photographische Aufnahmeapparat Aufnahmen eines streifenförmigen Ausschnittes des Unterteiles der Absetzgläser in gleichbleibendem Maßstab herstellt, wobei der Träger der lichtempfindlichen Schicht in dem Aufnahmeapparat nach jeder Aufnahme um eine etwas größere Strecke als die Breite der Aufnahme selbsttätig weiterbewegt und in einer Wechselkassette wieder aufgespult wird.

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 508 348.