DE95426C

DE95426C -

Info

Publication number: DE95426C
Application number: DENDAT95426D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Oberflächen-Condensator, welcher mit einer Condensatpumpe in Verbindung steht, die die Aufgabe hat, das aus dem Dampf durch Niederschlag entstandene Wasser aus den unter Vacuum stehenden Räumen zu entfernen, und bei welchem das Vacuum durch eine besondere Luftpumpe erzeugt wird.

Um nun das Vacuum, welches im Condensator bezw. in der Luftpumpe herrscht, während des Einlaufe des Condensates in die Condensatpumpe auf letztere übertragen zu können, damit das Condensat willig und ohne Widerstand in die Condentsatpumpen fließen kann, wird ein Rohr angeordnet, welches den Pumpenstiefel der Condensatpumpe mit dem Condensator bezw. der Luftpumpe verbindet.

Beiliegende Zeichnung stellt dieseAnordnung dar. Der Oberflächen-Condensator A steht mit der Condensatpumpe B durch ein Rohr a und mit der in der Zeichnung nicht veranschaulichten Luftpumpe durch ein Rohr C in Verbindung. Das Rohr α geht vom tiefsten Punkte des Condensators ab, und durch dieses Rohr läuft das Condensat infolge seiner Schwere in die Condensatpumpe B bezw. den Sammeltopf b hinein. Der Sammeltopf b steht mit dem Pumpenstiefel e durch einen breiten Schlitz c in Verbindung, so daß das im oberen Theile des Sammeltopfes b sich ansammelnde Wasser frei in den Pumpenstiefel e hineinlaufen kann, sobald der Tauchkolben d sich in seiner oberen Stellung befindet. Bei seiner A^värtsbewegung schließt der Kolben d zunächst die Oeffnung c zum Sammeltopf und drückt alsdann das Condensat durch ein Ventil / in das Druckrohr g. Der Pumpenstiefel e steht mit dem Condensator A bezw. mit dem zur Luftpumpe führenden Rohr C durch ein Rohr Ii in directer Verbindung. Dieses Rohr h ist so angeordnet, daß in ihm kein Condensat abwärts fließen kann. Während das Condensat durch das Rohr α in die Condensatpumpe B läuft, wird das im Condensator bezw. in der Luftpumpe herrschende Vacuum auf die Condensatpumpe übertragen, so daß also das Condensat willig und ohne Widerstand in die Condensatpumpe fließen kann.

Etwaige durch dieUndichtigkeit des Ventils/" oder der Kolbenstopfbüchse eintretende Luft wird gleichfalls durch das Rohr h direct zur Luftpumpe hin geleitet und hindert daher nicht den Abfluß des Condensates durch das Rohr a.

AnStelle der Tauchkolbenpumpe kann selbstverständlich auch eine Kolben- oder Rotationspumpe treten.

Claims

Patent-Anspruch:

Oberflächen-Condensator, welcher mit einer das Condensat ableitenden Condensatpumpe und einer das Vacuum im Condensator erzeugenden Luftpumpe in Verbindung steht, gekennzeichnet durch die Anordnung eines den Pumpenstiefel der Condensatpumpe mit dem Condensator bezw. der Luftpumpe verbindenden Rohres (h), zum Zwecke, das in dem Condensator bezw. der Luftpumpe herrschende Vacuum während des Einlaufes des Condensate in die Condensatpumpe auf letztere zu übertragen, damit das Condensat willig und ohne Widerstand in die Condensatpumpe fließen kann, und etwaige durch Undichtigkeiten in die Condensatpumpe eintretende Luft direct zu der Luftpumpe hin abzuführen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen. (s. Auflage, ausgegeben am 2g. Oktober 1903).