DE940816C

DE940816C - Flashing light system

Info

Publication number: DE940816C
Application number: DES34599A
Authority: DE
Inventors: Richard Dipl-Ing Dr Ernst; Wilhelm Kolster
Original assignee: SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Current assignee: SWF Auto Electric GmbH
Priority date: 1953-07-31
Filing date: 1953-07-31
Publication date: 1956-03-29

Description

Blinklichtanlage Die Erfindung betrifft eine Blinklichtanlage zur Fahrtrichtungsanzeige, insbesondere für Straßen-und Schienenfahrzeuge, bestehend aus einem Schaltwalzen treibenden Motor und von den Schaltwalzen betätigten Kontakten zur intermittierenden Einschaltung von Blinklampen und Kontrolleinrichtungen.Flashing light system The invention relates to a flashing light system for Direction indicators, in particular for road and rail vehicles, consisting from a motor driving switch drums and contacts actuated by the switch drums for the intermittent switching on of flashing lamps and control devices.

Bei solchen Anlagen ist es die Regel, Motor, Blinklampe und gegebenenfalls die Kontrolleinrichtung parallel zueinander zu schalten und diese Teile damit für die gleiche Spannung auszulegen. Für diejenigen Fälle, in denen bei einem Fahrzeug, z. B. einem elektrischen Schienenfahrzeug (Straßenbahn), bereits eine bestimmte relativ hohe Fahrzeugbetriebsspannung vorliegt, ist es erforderlich, diese Betriebsspannung durch Einschalten von Vorwiderständen sehr weit auf diejenige Spannung herabzusetzen, die für die Blinklampen, für deren Motor usw. benötigt wird.With such systems it is the rule, engine, flashing lamp and, if necessary to connect the control device in parallel to each other and thus these parts for interpret the same voltage. For those cases in which a vehicle z. B. an electric rail vehicle (tram), already a certain If the vehicle operating voltage is relatively high, it is necessary to use this operating voltage by switching on series resistors, it can be reduced very far to the voltage that is required for the flashing lamps, their engine, etc.

Um diese Differenz zu verringern, geht die Erfindung von einer Schaltungsanordnung aus, bei der Motor, Blinklampen und Kontrolleinrichtung in Reihe geschaltet werden können, und bildet eine derartige Anlage in der Weise weiter, daB in Fällen, in denen die Betriebsspannung dieser Reihenschaltung durch Einschalten von Vorschaltwiderständen aus der höheren Stromquellenspannung des Fahrzeugs gewonnen ist, die einzelnen Teile der Anlage so bemessen und angeordnet sind, daß die jeweils leuchtende Blnklampengruppe in der Reihenschaltung mit dem Motor und gegebenenfalls der Kontrollampe liegt, wobei ein zusätzlicher, von dem gleichen Motor angetriebener Schaltnocken mit von ihr gesteuertem Kontaktpaar so angeordnet ist, daß während der Unterbrechung des Blinklampenstromkreises an seiner Stelle ein eine Nachbildung des Verbrauchers des Blinklampenstromkreises einschließender zweiter Stromkreis eingeschaltet ist.In order to reduce this difference, the invention is based on a circuit arrangement off, in which the motor, flashing lamps and control device are connected in series can, and develops such a system in such a way that in cases in which the operating voltage of this series connection by switching on series resistors the individual parts are obtained from the vehicle's higher power source voltage the plant are sized and arranged so that each luminous Group of lamps connected in series with the motor and, if applicable, the control lamp with an additional switching cam driven by the same motor is arranged with a pair of contacts controlled by it that during the interruption of the flasher lamp circuit a replica of the consumer in its place The second circuit including the flasher lamp circuit is switched on.

Es ist schon eine Schaltung für motorisch über Schaltwalzen gesteuerte Blinklampen bekannt, bei denen die Blink- und Kontrollampen mit dem Motor in Reihe geschaltet sein können. Dort sind aber die Leistungsaufnahmen von Motor und Blinklampen so aufeinander abgestimmt, daß bei dieser Reihenschaltung die Blinklampen nicht leuchten können. Für die leuchtenden Lampen ist ein Stromkreis vorgesehen, in welchem der Motor nicht eingeschaltet ist. Die Betriebsspannung dieser Blinkeinrichtung liegt also niedriger als bei einer mit ihr vergleichbaren Einrichtung nach der Erfindung, wobei also die Differenz zur wesentlich höher liegenden Stromquellenspannung beim Bekannten größer ist.It is already a circuit for motorized control via shift drums Flashing lamps known where the flashing and control lamps are in series with the engine can be switched. But there are the power consumption of the engine and indicator lamps so coordinated that with this series connection the flashing lamps do not can shine. A circuit is provided for the glowing lamps in which the motor is not switched on. The operating voltage of this flasher device is therefore lower than with a comparable device according to the invention, with the difference to the significantly higher power source voltage at Acquaintance is greater.

Beim Erfindungsgegenstand, kann die Nachbildung des Verbrauchers aus einem an Masse gelegten Widerstand bestehen.With the subject matter of the invention, the replica of the consumer can be made consist of a resistor connected to ground.

Es kann aber auch zwe&mäßig sein, daß als Nachbildung des Verbrauchers jeweils eine weitere über einen Doppelschalter einschaltbare Blinklampe mit Kontrolleinrichtung angeordnet ist.But it can also be twofold that as a replica of the consumer Another flashing lamp with control device that can be switched on via a double switch is arranged.

Um ein einwandfreies Funktionieren dieser Schaltungsanordnung zu erreichen, muß die Betriebsspannung der Reihenschaltung gleich oder kleiner als die Stromquellenspannung sein.In order to achieve perfect functioning of this circuit arrangement, the operating voltage of the series circuit must be equal to or less than the power source voltage be.

Das Zwischenschalten der Nachbildung des Verbrauchers hat den Zweck, daß der Motor beim Unterbrechen- des Stromkreises, also während der Dunkelzeit der Lampe, weiterläuft, dabei aber nicht durchbrennen kann und auch keine Stromstöße längerer Dauer auftreten können. Der Motorstrom fließt bei derartigem Blinkbetrieb abwechselnd- über den Verbraucher (Blinklampen) öder die Nachbildung (Widerstand oder zusätzliche Blinkanlage) zur Masse.The interposition of the replica of the consumer has the purpose of that the motor when the circuit is interrupted, i.e. during the dark period of the The lamp continues to run, but cannot burn out and there are no power surges longer duration can occur. The motor current flows during such blinking operation alternately - via the consumer (flashing lamps) or the replica (resistance or additional flashing system) to the ground.

Durch ein kurzes Überdecken der Schaltzeiten (Verbrauchereinschaltung-Nachbildungseinschaltung) ist ein sicherer Betrieb gewährleistet, d. h. eine Stromunterbrechung oder ein Durchbrennen des Motors unmöglich.By briefly covering the switching times (consumer switch-on-simulation switch-on) safe operation is guaranteed, d. H. a power interruption or a burnout of the engine impossible.

Bei Verwendung eines Hauptstrommotors ist ein Betrieb sowohl bei Gleich- als auch bei Wechselstrom möglich.When using a main current motor, operation is possible both with direct current as well as with alternating current.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. i eine Schaltungsanordnung mit einem Widerstand ais Nachbildung des Verbrauchers, Fig. 2 eine Schaltungsanordnung mit jeweils zusätzlichen Blinklampen und einer weiteren Kontrolleinrichtung als Nachbildung des Verbrauchers. Stellt man in der in Fig. i dargestellten Schaltungsanordnung den Schalter 25 nach einer gewünschten Fahrtrichtung ein, so fließt der Strom vom Pluspol ausgehend über den Vorschaltwiderstand 15 zur Klemme 1q:. Von dort gelangt er zum Anker i i bzw. dem Feld 12 eines Schaltwalzenantriebsmotors und fließt über die gerade geschlossenen Kontaktstücke 18 und i9, die Kontrolllampe 22, den Schalter o5 zu der vom Schalter 25 jeweils eingeschalteten Blinklampe 2q. und von dort zum Masseanschluß. Infolgedessen. leuchten sowohl die Kontrollampe 22 als auch die eine Blinklampe 24 auf. Der laufende Motor bringt die Schalt-Walzen mit den Schaltnocken 16, 16' in Umdrehung, und einer dieser Nocken, nämlich 16, öffnet nach einer halben Umdrehung den Kontakt zwischen den Kontaktstücken 18 und i9, während der andere Nocken 16' sich so dreht, .daß sich die Kontaktstücke 2o und 21 berühren. In dieser Stellung verlöschen Kontroll- und Blinklampe, der Strom fließt nun über die Kontaktstücke 2o und 21 und über den als Nachbildung des Verbrauchers eingesetzten Widerstand T3 zum Masseanschluß. Zur Vermeidung von Rundfunkstörungen und Schaltfunken ist parallel zum Kontaktpaar 2o und 21 ein Kondensator 17 vorgesehen.In the drawing, two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown schematically. FIG. 1 shows a circuit arrangement with a resistor as a simulation of the consumer, FIG. 2 shows a circuit arrangement with additional flashing lamps in each case and a further control device as a simulation of the consumer. If the switch 25 is set in the circuit arrangement shown in FIG. From there it arrives at armature ii or the field 12 of a shift drum drive motor and flows via the contacts 18 and i9, which have just closed, the control lamp 22, the switch o5 to the flashing lamp 2q, which is switched on by the switch 25. and from there to the ground connection. Consequently. Both the control lamp 22 and the one flashing lamp 24 light up. The running motor brings the switching-reel with the switching cam 16, 1 6 'in rotation, and one of these cams, namely 16, opens after half a revolution the contact between the contact pieces 18 and i9, whereas the other cam 16' rotates so , .that the contact pieces 2o and 21 touch. In this position, the control and flashing lamp go out, the current now flows via the contact pieces 2o and 21 and via the resistor T3, which is used as a replica of the consumer, to the ground connection. To avoid radio interference and switching sparks, a capacitor 17 is provided parallel to the contact pair 2o and 21.

Wird bei der in Fig. 2 dargestellten Schaltungsanordnung der Doppelschalter 26 entsprechend einer gewünschten Fahrtrichtung eingelegt, so fließt der Strom wie bei der beschriebenen Schaltungsanordnung nach Eig. i vom Pluspol .in gleicher Reihenfolge bis zu den geschlossenen Kontaktstücken 18 und i9, von dort weiter über die Klemme 29, die Kontrollampe 22 über den Schalter 26 und je nach dessen Einstellung zu einer Blinklampe 28 oder 27. Öffnen sich beim Umdrehen der vom Motor angetriebenen Schaltwalzen 16 die Kontakte IS und 19, so haben sich die Kontaktstücke 2o und 21 bereits geschlossen. Der Strom fließt nun über diesen. Kon- i takt über die Klemme 3o, die andere Kontrollampe 22' über den immer noch gleich eingestellten Schalter 26 zu einer weiteren Blinklampe 28' bzw. 27' und von dort zum Masseanschluß.In the circuit arrangement shown in FIG. 2, the double switch 26 inserted according to a desired direction of travel, the current flows as in the circuit arrangement described according to Eig. i from the positive pole in the same order to the closed contact pieces 18 and i9, from there via the terminal 29, the control lamp 22 via the switch 26 and depending on its setting to one Flashing lamp 28 or 27. Open when the shift drums driven by the motor are turned around 16 the contacts IS and 19, the contact pieces 2o and 21 have already closed. The current now flows through it. Contact via terminal 3o, the other control lamp 22 'via the switch 26, which is still set the same, to a further flashing lamp 28 'or 27' and from there to the ground connection.

Ist der Schalter 26 auf die in Fig. 2 links liegen- t den Blinklampen 28 eingestellt, so blinkern beim Schließen der Kontakte 18 und i9 erst die Lampe 28 und dann beim Schließen der Kontakte 2o und 21 die Lampe 28' auf. Die beiden jeweils eingeschalteten Blinklampen leuchten also im Wechselspiel auf.If the switch 26 is set to the flashing lamps 28 on the left in FIG. 2, then when the contacts 18 and 19 are closed, first the lamp 28 and then the lamp 28 ' when the contacts 20 and 21 are closed. The two flashing lamps that are switched on light up alternately.

Hinsichtlich der Kontrolle der Blinklampen-Funktion ist die erfindungsgemäße Reihenschaltung von Motor und Blinklampen und eventuell der Kontrollorgane besonders vorteilhaft dadurch, daß beim Ausfallen einer Blinklampe ein Nichtlaufen des Blinkmotors bzw. ein Nichtreagieren des Kontrollorgans diesen Ausfall mit Sicherheit anzeigt. Die Kontrollampe braucht also nicht über ein auf eine bestimmte Stromstärke ansprechendes Relais gesteuert zu werden, sondern kann, wie in den Schaltbildern dargestellt, in bekannter Weise ebenfalls im Serienstromkreis liegen.With regard to the control of the flashing lamp function is the inventive Series connection of motor and flashing lamps and possibly the control organs in particular advantageous in that if a flasher lamp fails, the flasher motor does not run or a non-reaction of the control body indicates this failure with certainty. So the control lamp does not need a responsive to a certain amperage Relay, but can, as shown in the circuit diagrams, are also in a known manner in the series circuit.

Durch Verdoppelung der Kontrollampen 22, 22', Schalter 25 bzw. 26 und Blinklampen 2q. bzw. 27; 28 und 27', 28' kann der gleiche Blinkmotor für beide Fahrtrichtungen eines Schienenfahrzeuges benutzt und von dem jeweiligen Führerstand aus eingeschaltet werden.By doubling the control lamps 22, 22 ', switches 25 and 26, respectively and flashing lights 2q. or 27; 28 and 27 ', 28' can use the same flasher motor for both Directions of travel of a rail vehicle used and from the respective driver's cab off to be switched on.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Flashing light system for indicating the direction of travel, in particular for road and rail vehicles, consisting of a motor driving shift cylinders and contacts actuated by the shift cylinders for the intermittent switching on of flashing lamps and control devices, whereby the motor, flashing lamps and possibly the control device can be connected in series, characterized in that in Cases in which the operating voltage of this series circuit (11/12, 24, 22) is obtained by switching on series resistors (15) from the higher power source voltage of the vehicle, the individual parts of the system are dimensioned and arranged in such a way that the respective luminous Flashing lamp group (24) is connected in series with the motor (11/12) and possibly the control lamp (22), with an additional switching cam (16 ') driven by the same motor with a pair of contacts (2o, 21) controlled by it being arranged that during the interruption (at 18, i9) of Bl inklampenstromkreises a replica (13) of the consumer of the flasher lamp circuit including second circuit is switched on in its place. z. Flashing light system according to Claim i, characterized in that the simulation of the consumer consists of a resistor (13) connected to ground. 3. Flashing light system according to claim i, characterized in that a further flashing lamp (27 'or 28') with control device (22 ') which can be switched on via a double switch (26) is arranged (Fig. 2). References: Belgian Patent No. 504 359; German patent specifications No. 477 148, 456 60q., 815 022.