DE9304064U1 - Abnehmbare Abdeckung an einer äußeren Gehäuse-Öffnung - Google Patents

Description

ARNE MISSLING Dipi.-mg. PATENTANWALT

•S· (06 41) 71019, 35390 Giessen

30. Juli 1993 Mi-Wa/Zu 93.015GM

Integrierte Conzepte der Distribution GmbH, Garbenheimer Straße 38, D-35578 Wetzlar

Abnehmbare Abdeckung an einer äußeren Gehäuse-Öffnung

Beschreibung:

Die Erfindung betrifft eine abnehmbare Abdeckung an einer äußeren Gehäuse-Öffnung in einem Gehäuse für insbesondere elektronische Bau- und Funktionselemente, beispielsweise einem Computer-Gehäuse, die mittels eines im Innern des Gehäuses generierbaren Kühlluftstromes temperierbar sind.

Insbesondere bei Computer-Gehäusen sind im Innern oft Kühlluft-Erzeuger erforderlich, beispielsweise Ventilatoren, und verlangen die Möglichkeit zur Zufuhr von Frischluft durch die Gehäuse-Wandung. Derartige Gehäuse sind deshalb mit zumeist schlitzförmigen Luftöffnungen versehen; diese bieten auch wenn sie von mehreren, im Frischluftstrom aufeinander folgenden, rostartigen Gehäuse-Öffnungen gebildet werden, nur einen ungenügenden Schutz gegen mit dem Frischluftstrom mitgeführtes Spritz- oder Kondenswasser, so daß die Gefahr der Wasserbeaufschlagung der in dem Gehäuse untergebrachten Bau- und Funktionselemente besteht. Sie

lassen sich nur schwer von den mitgeführten Staubpartikeln reinigen und erfordern einen erheblichen Aufwand für die dafür an dem Gehäuse anzubringenden Bauteile.

Viele derartige Gehäuse sind mit Gehäuse-Öffnungen zum Einschub von Bauelemente-Gruppen oder dergleichen versehen, die jeweils mit einer entsprechenden Abdeckung verschlossen sein müssen.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Abdeckung der eingangs näher bezeichneten Art anzugeben, die den Schutz der in dem Gehäuse befindlichen Bau- und Funktionselemente gegen Spritz- und Kondenswasser verbessert und das Gehäuse insgesamt verbilligt.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die erforderliche Frischluft durch die Gehäuse-Öffnung angesaugt wird, an deren Berandung der Rand der Abdeckung anliegt, daß zwischen dem Rand der Abdeckung und der Berandung der Gehäuse-Öffnung eine durchgängige, einen Gas-Austausch in diesem Bereich verhindernde Dichtung vorgesehen ist, daß die Abdeckung aus mindestens zwei flächigen, voneinander beabstandeten und dabei zueinander etwa flächenparallelen, miteinander fest verbundenen Abdeckelementen zusammengesetzt ist, die jeweils eine Ansaugöffnung für die für den Kühlluftstrom erforderliche Frischluft aufweisen, und daß die Ansaugöffnungen so gegeneinander versetzt sind, 5 daß der Frischluftstrom zwischen den Abdeckelementen mindestens einmal umgelenkt wird.

Die für die Frischluft erforderlichen Durchtritte durch die Gehäuse-Wandung sind demzufolge mit den ohnehin erforderlichen Abdeckungen verbunden, die entsprechend vorgefertigt werden können. Sie sind leicht zu reinigen, weil sie von dem Gehäuse abnehmbar sein müssen; an diesem verbleiben nur

noch die Öffnungen für die Abluft, die keine besonderen Maßnahmen erfordern. Die erfindungsgemäße Abdeckung sorgt für einen gerichteten Frischluftstrom, dessen mitgeführtes Spritz- und Kondenswasser zwanglos bereits außerhalb des Gehäuses aus dem Frischluftstrom abgeschieden wird.

Es ist zweckmäßig, wenn die Dichtung an dem inneren, der Gehäuse-Öffnung zugekehrten Abdeckelement vorgesehen ist. Die Gehäuse-Öffnung ist dann vollständig gegen eindringendes Spritz- und Kondenswasser abgeschirmt. Dieses kann leicht ablaufen, wenn die Randkontur des äußeren Abdeckelementes von der Berandung der Gehäuse-Öffnung beabstandet ist.

Eine strömungstechnisch günstige Führung der Frischluft entsteht, wenn die Abdeckelemente durch einen zwischen ihnen angeordneten Steg miteinander fest verbunden sind, der von dem Frischluftstrom nicht durchströmbar ist und der die Ansaugöffnungen strömungstechnisch miteinander verbindet. Dabei kann er an mindestens einer Seite unterbrochen sein und zwischen den Abdeckelementen eine Öffnung verbleiben lassen, so daß zwischen den Abdeckelementen anfallendes Spritz- oder Kondenswasser ablaufen und Frischluft einströmen kann, insbesondere, wenn eine in Gebrauchslage senkrechte Gehäuse-Öffnung abgedeckt wird.

Die aerodynamische Strömung wird noch verbessert, wenn zwisehen den Abdeckelementen Leitbleche oder dergleichen so angeordnet sind, daß der Frischluftstrom mehrfach umgelenkt wird, mitgeführtes Spritz- oder Kondenswasser aber ablaufen kann.

In einfacher Weise kann die Abdeckung mit mindestens einem Scharnier an dem Gehäuse angeschlagen und, beispielsweise mit Hilfe eines Schlosses, eines Knebels oder dergleichen

in Verschlußstellung arretierbar sein. Es kann auch eine Abdeckungs-Kombination vorgesehen sein, die mit mindestens zwei Abdeckungen so mit Scharnieren an dem Gehäuse angeschlagen ist, daß diese doppeltürartig gegeneinander klappbar und mittels eines gemeinsamen Schlosses verschließbar sind. Dabei genügt es, wenn nur eine der Abdeckungen mit Ansaugöffnungen versehen ist.

Nachstehend wird an Hand der Zeichnung die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:

Fig.l eine räumliche Ansicht einer erfindungsgemäßen

Abdeckung,

Fig.2 einen Schnitt A-A aus Fig.l und

Fig. 3 eine räumliche Ansicht einer erfindungsgemäßen Abdeckungs-Kombination.

In der Fig.l ist ein Gehäuse 1 nur schematisch durch eine (senkrechte) Gehäuse-Wandung charakterisiert; in der Fig.2 ist eine zugehörige Gehäuse-Öffnung 2 gut zu erkennen, die zum Einschub elektronischer Baugruppen in das Innere des Gehäuses 1 dient, in dem ein (nicht dargestellter) Ventilator zur Luftumwälzung vorgesehen ist und der die erforderliche Frischluft über die Gehäuse-Öffnung 2 bezieht. Daraus folgt zwanglos, daß andere Öffnungen für die Frischluft an dem Gehäuse 1 nicht angebracht sind.

An dem Gehäuse 1 ist ein Scharnier 3 befestigt, mit dessen Hilfe eine Abdeckung 4 an dem Gehäuse 1 angeschlagen ist. Die Abdeckung 4 ist in geeigneter Weise verriegelbar, wenn sie die Gehäuse-Öffnung 2 abdeckt. Die Einzelheiten sind fachüblich und deshalb in den Fig.l und 2 nicht dargestellt.

Die Abdeckung 4 besteht aus einem äußeren Abdeckelement 5 und einem inneren Abdeckelement 6, die entsprechend Fig. 2 durch einen Steg 7 miteinander fest verbunden sind. Die Abdeckelemente 5;6 sind im wesentlichen ebenflächig ausgebildet, und ein Rand 8 der Abdeckung 4 folgt ungefähr, diese überdeckend, einer Berandung 9 der Gehäuse-Öffnung 2. Eine Dichtung 10 ist entlang des Randes 8 an dem inneren Abdeckelement 6 befestigt und dichtet dieses rundherum gegen die Berandung 9 ab. Im Gegensatz dazu ist zwischen einer Randkontur 11 des äußeren Abdeckelementes 5 und der Berandung 9 ein durchgängiger Abstand 12 vorgesehen.

In den Abdeckelementen 5;6 befinden sich - in deren ebenflächigem, von dem Rand 8 entfernten Teil - jeweils Ansaugöffn&mgr;ngen 13;14, wobei die Ansaugöffnung 13 des äußeren Abdeckelementes 5 in dessen unterer Hälfte (Fig.l), die Ansaugöffnung 14 des inneren Abdeckelementes 6 hingegen in dessen oberer Hälfte vorgesehen ist, wie aus der durch Pfeile 15 veranschaulichten Frischluftströmung in Fig. 2 ebenfalls entnommen werden kann: diese wird zwischen den Abdeckelementen 5;6 nach oben umgelenkt, bevor sie die Gehäuse-Öffnung 2 passiert. Geeignete Leitbleche 16 verbessern den Effekt und bilden weitere Flächen zum Niederschlag von Kondenswasser.

Das zwischen den Abdeckelementen 5;6 anfallende Spritz- oder Kondenswasser läuft gegen die Richtung des Frischluftstromes nach unten ab und verläßt den Bereich zwischen der Randkontur 11 und der unteren Berandung 9.

Der Steg 7 kann die Ansaugöffnungen 13;14 soweit säumen, daß nur ein (unterer) Strömungsquerschnitt für die Frischluft verbleibt; er kann aus unzusammenhängenden Teilstücken bestehen, es ist aber zweckmäßig, wenigstens ein

(oberes) waagerechtes, durchgängiges Teilstück anzuordnen, so daß von oben aufschlagendes Spritzwasser seitlich an den Ansaugöffnungen 13;14 vorbei ablaufen kann.

In der etwas veränderten Ausführung der Fig.3 sind zwei (äußerlich spiegelbildlich ausgeführte) Abdeckungen 4 und 4a an einem Gehäuse 1 mittels jeweils eines Scharniers 3 von der (nicht sichtbaren) Gehäuse-Öffnung 2 abschwenkbar angeordnet, die mittels eines Schlosses 17, eines Knebels oder in anderer geeigneter Weise in Schließstellung arretierbar sind. Während die Abdeckung 4 weitgehend der Ausführung der Fig.l und 2 entspricht, kann die Abdeckung 4a einfacher und ohne die erfindungsgemäße Leitungsführung der Frischluftströmung ausgeführt sein.

Claims (10)

ARNE MISSLING Dipi.mg. PATENTANWALT -Sf (06 41) 71019, 35390 Giessen 30. Juli 1993 Mi-Wa/Zu 93.015GM Integrierte Conzepte der Distribution GmbH, Garbenheimer Straße 38, D-35578 Wetzlar Abnehmbare Abdeckung an einer äußeren Gehäuse-Öffnung Ansprüche:

1. Abnehmbare Abdeckung an einer äußeren Gehäuse-Öffnung

in einem Gehäuse für insbesondere elektronische Bau- und Funktionselemente, beispielsweise einem Computer-Gehäuse, die mittels eines im Innern des Gehäuses generierbaren Kühlluftstromes temperierbar sind,

dadurch gekennzeichnet,

a) daß die erforderliche Frischluft durch die Gehäuse-Öffnung (2) angesaugt wird, an deren Berandung (9) der Rand (8) der Abdeckung (4) anliegt,

b) daß zwischen dem Rand (8) der Abdeckung (4) und der Berandung (9) der Gehäuse-Öffnung (2) eine durchgängige, einen Gas-Austausch in diesem Bereich verhindernde Dichtung (10) vorgesehen ist,

c) daß die Abdeckung (4) aus mindestens zwei flächigen, voneinander beabstandeten und dabei zueinander etwa flächenparallelen, miteinander fest verbundenen Abdeckelemen-

ten (5;6) zusammengesetzt ist, die jeweils eine Ansaugöffnung (13;14) für die für den Kühlluftstrom erforderliche Frischluft aufweisen, und

d) daß die Ansaugöffnungen (13;14) so gegeneinander versetzt sind, daß der Frischluftstrom zwischen den Abdeckelementen (5;6) mindestens einmal umgelenkt wird.

2. Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (10) an dem inneren, der Gehäuse-Öffnung (2) zugekehrten Abdeckelement (6) vorgesehen ist.

3. Abdeckung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Randkontur (11) des äußeren Abdeckelementes (5) so weit von der Berandung (9) der Gehäuse-Öffnung (2) beabstandet ist, daß zwischen den Abdeckelementen (5;6) anfallendes Spritz- oder Kondenswasser ablaufen kann.

4. Abdeckung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckelemente (5;6) durch einen zwischen ihnen angeordneten Steg (7) miteinander fest verbunden sind, der von dem Frischluftstrom nicht durchströmbar ist und der die Ansaugöffnungen (13;14) strömungstechnisch miteinander verbindet.

5. Abdeckung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg (7) an mindestens einer Seite unterbrochen ist und zwischen den Abdeckelementen (5;6) eine Öffnung verbleibt, so daß zwischen den Abdeckelementen (5;6) anfallendes Spritz- oder Kondenswasser ablaufen und Frischluft einströmen kann.

6. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine in Gebrauchslage senkrechte Gehäuse-Öffnung (2) abdeckt.

7. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß zwischen den Abdeckelementen (5;6) Leitbleche (16) oder dergleichen so angeordnet sind, daß der Frischluftstrom mehrfach umgelenkt wird, mitgeführtes Spritz- oder Kondenswasser aber ablaufen kann.

8. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß sie mit mindestens einem Scharnier (3) an dem Gehäuse (1) angeschlagen und, beispielsweise mit Hilfe eines Schlosses, eines Knebels oder dergleichen, in Ver-Schlußstellung arretierbar ist.

9. Abdeckungs-Kombination mit mindestens zwei Abdeckungen nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckungen (4;4a) mit Scharnieren (3) an dem Gehäuse (1) angeschlagen sind, daß sie doppeltürartig gegeneinander klappbar und mittels eines gemeinsamen Schlosses (17) verschließbar sind.

10. Abdeckungs-Kombination nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß nur eine der Abdeckungen (4) mit Ansaugöffnungen (13;14) versehen ist.