DE938513C - An Maehdrescher anhaengbare, auf Lenkraedern abgestuetzte Strohpresse od. dgl. - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung bildet eine auf Lenkrädern abgestützte Strohpresse oder sonstige Strohverarbeitungsmaschine, die mit ihrem Fahrgestell an der Mähdrescherachse oder in deren unmittelbarer Nähe angelenkt ist, um die von der Presse oder Verarbeitungsmaschine ausgelösten zusätzlichen Kräfte unmittelbar in die Achskonstruktion des Mähdreschers einzuleiten. Bei dieser an sich sehr vorteilhaften Anlenkung bereitet der Antrieb der angelenkten Presse oder Strohverarbeitungsmaschine vom Mähdrescher auch insofern Schwierigkeiten, als Presse und Drescher sich beim Fahren fortgesetzt gegeneinander verschieben, wodurch der Abstand zwischen der treibenden Welle des Dreschers und der getriebenen Welle der Presse dauernd verändert wird. Wie Versuche gelehrt haben, läßt sich dieser Übelstand z. B. auch nicht oder doch nicht befriedigend durch den Einbau einer Spannrolle bei direktem Riemenantrieb beseitigen, weil eine solche Sp annrolle infolge dauernder großer Längenveränderungen stark schleudert. Durch die Erfindung wird der vorgenannte Übelstand beseitigt. Sie beruht auf der Erkenntnis, daß, wenn der Antrieb für die Strohpresse oder eine sonstige Strohverarbeitungsmaschine auf einer Vorgelegeachse od. dgl. gelagert wird, die durch die Mähdrescheradhse selbst oder durch eine Verlängerung der Mähdrescherachse gebildet oder in unmittelbarer Nähe der Mähdrescherachse angeordnet ist, keine Änderungen im Abstand der Pressenantriebswelle von der Anlenkungsachse mehr auftreten. Daraus folgt z. B. für Riemen-

antrieb, daß dieser erfindungsgemäß in zwei Abschnitte zerlegt werden muß, von denen dear erste von der "Antriebsweile bis zur Mähdrescherachse oder ihrer nächsten Umgehung reicht, in der eine Vorgelege- oder Zwischenachse angeordnet ist, während der zweite Abschnitt von dieser Vorgelege- oder Zwischenachse bis zur Pressenhauptwelle reichen muß. Bei Kardanantrieb brauchte lediglich die Kardanwelle von der in der Anlenkungsachse oder" deren Nähe liegenden Zwischenachse bis zur Hauptwelle der Presse reichen. In jedem Falle wird bei einem solchen. Antrieb eine Änderung im Abstand zwischen Drescher und Presse wirkungslos gemacht, weil durch ihn ein Einfluß dieser Abstandsänderung auf den Riemenoder Kardanantrieb unmöglich gemacht ist, und zwar auch dann, wenn die Vorgelege- oder Zwisdhenachse bzw. das dem Anlenkungspunkt zugekehrte Kardangelenk in der unmittelbaren Umgebung des Anienkungspunktes am Drescher angebracht ist, weil die in solchen Fällen eintretenden Abstandsänderungen praktisch so gering sind, daß sie bei Riemenantrieb ohne Einfluß bleiben und bei Kardanantrieb durch Ausbildung der Kardanwelle als Teleskoprohr ausgeglichen werden können. Zwei lediglich als Beispiel zu betrachtende Ausführungen der Erfindung sind, in der Zeichnung in den Fig. 1 und 2 bzw. 3 und 4 im Aufriß und Grundriß schematisdh dargestellt.

Gemäß der Ausführung nach den Fig. 1 und 2 ist auf Lenkrädern 2, 3 ein U-förmiger Rahmen 4, 5, 6 abgestützt, der mit seinen beiden Schenkeln S, 6 an

die Achse 7 eines. Mähdreschers 8 angelenkt ist. Auf

' diesem Rahmen 4, 5, 6 der um die Achse 7 auf- und abschwingen kann, ist eine Strohpresse (oder eine sonstige Strohverarbeitungsmaschine) 1 angeordnet, deren Hauptwelle 11 ihren Antrieb vom Drescher 8 aus erhält. Dieser Antrieb, im gezeichneten Beispiel ein Seiltrieb, ist erfindungsgemäß in zwei Ab-

schnitte I und II unterteilt, die durch eine zur Anlenkungsachse 7 gleichachsige oder doch nahezu gleichachsige Vorgelegeachse 12 verbunden sind. Da diese Achse 12, auf der je eine Seilscheibe 13 bzw. 14 der beiden Riemenabschnitte I und II angeordnet ist, unverrückbar zur Antriebswelle 15 des Dreschers liegt und die Pressenwelle 11 um die Zwischenachse 12 schwingt, so· bleiben alle beim Fahren auftretenden senkrechten Verschiebungen von Drescher und Presse gegeneinander ohne jeden Einfluß auf den Seil- oder Riemenantrieb. Wie die Fig. 2 erkennen läßt, kann die Vorgelege- oder Zwischenachse 12 die Verlängerung der Achse 7 (oder des einen Achsstummels 7) bilden, wodurch die Konstruktion vereinfacht wird.

Gemäß der Ausführung nach den Fig. 3 und 4 treibt der Seil- oder Riemenabschnitt I von der Welle 15 des Dreschers 8 aus ein Getriebe 16 an, das seinerseits über eine Kardanwelle 17 auf die Hauptwelle 11 der Presse 1 einwirkt. Die Verbindungsstelle 18 der beiden Antriebsabschnitte I und ist bei dieser Ausführung nicht unmittelbar in die Anlenkungsächse 7 gelegt, sondern unmittelbar über diese Achse, und dafür ist die Kardanwelle 17 teleskopartig ausziehbar gestaltet.

In den Fig. 3 und 4 ist durch einen aus dem Getfiebekasten 16 heraustragenden Welilenstummel 19 angedeutet, daß der Antrieb, statt von der Drescherwelle 15 aus, auch von dear Zapfwelle der Zugmaschine oder z. B. von einem besonderen Motor aus erfolgen kann. ■

Claims (3)

Patentansprüche:

1. An Mähdrescher anhängbare, auf Lenkrädern abgestützte' Strohpresse oder sonstige Strohverarbeitungsmaschine, deren Fahrgestell unmittelbar an der Mähdrescherachse oder in deren unmittelbarer Nähe angelenkt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb der Strohpresse oder einer sonstigen Strohverarbeifcungsmaschine (1) auf einer Achse (12 bzw. 16) gelagert ist, die eine Verlängerung (12) der Mähdrescherachse (7) bildet oder in deren unmittelbarer Nähe (16) angeordnet ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1 für Seil- oder Riemenantrieb, dadurch gekennzeichnet, daß der vom Mähdrescher zur Presse (1) reichende Seil- oder Riemenantrieb in. zwei Abschnitte (I, II) aufgeteilt ist, die durch die Mähdrescherachse (7) selbst oder eine sie verlängernde Zwischenachse (12) verbunden sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,' daß die Weiterleitung des Antriebes von der in der Mähdrescherachse (7) oder in deren unmittelbarer Nähe liegenden Vorgelege- oder Zwischenwelle (Getriebe 16), die vom Drescher, von der Zapfwelle der Zugmaschine oder von einem besonderen Motor angetrieben wird, durch eine Kardanwelle (17) erfolgt, die teleskopartig ausziehbar sein kann.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

) 509 637 1.56