[go: up one dir, main page]

DE935894C - Device for illuminating the dashboard and the parts of motor vehicles adjacent to it - Google Patents

Device for illuminating the dashboard and the parts of motor vehicles adjacent to it

Info

Publication number
DE935894C
DE935894C DEC8428A DEC0008428A DE935894C DE 935894 C DE935894 C DE 935894C DE C8428 A DEC8428 A DE C8428A DE C0008428 A DEC0008428 A DE C0008428A DE 935894 C DE935894 C DE 935894C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light sources
dashboard
parts
control column
steering wheel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEC8428A
Other languages
German (de)
Inventor
Rinaldo Ceruti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of DE935894C publication Critical patent/DE935894C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/12—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting onto the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/283—Steering wheels; Gear levers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Beleuchten des Armaturenbrettes und der diesem benachbarten Teile von Kraftfahrzeugen und besteht darin, daß an der Steuersäule bzw. an von. dieser getragenen Teilen, etwa den Speichen des Lenkrades, der Verkleidung für den Schalthebel, dem Hebel für den Fahrtrichtungsanzeiger, gegen das Armaturenbrett oder die diesem benachbarten und zu erhellenden Teile gerichtete Lichtquellen angeordnet sind.The invention relates to a device for illuminating the dashboard and the parts of motor vehicles adjacent to it and consists in that on the tax pillar or to from. these worn parts, such as the spokes of the steering wheel, the cover for the gearshift lever, the lever for the direction indicator, against the dashboard or the parts adjacent to it that are to be illuminated Light sources are arranged.

Die neue Ausbildung ist nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt Fig. i eine Seitenansicht der hier interessierenden Teile eines Kraftfahrzeuges und Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II-11 der Fig. i. Die Steuersäule A ist in- üblicher Weise von der Nabe M des Lenkrades V überfangen, das mit der Nabe durch- Speichen R verbunden ist. Unter der Nabe M trägt die Steuersäule A noch eine Abschlußverkleidung S, unter welcher j e nach der Ausbildung der Handhebel für die Gangschaltung, der Schalthebel für die Fahrtrichtungsanzeiger oder die Scheinwerfer gelagert ist. An der Unterseite der Nabe M des Lenkrades ist eine gegen das Armaturenbrett C gerichtete Lichtquelle i angeordnet. Weitere Lichtquellen 2 befinden sich an der Unterseite der Speichen R, deren Strahlen gegen die Fußschalthebel gerichtet sind. Zur Einschaltung dieser Lichtquellen i, 2 dient ein an der Nabe M angebrachter Schalter 3.The new training is explained in more detail below with reference to the drawing. FIG. 1 shows a side view of the parts of a motor vehicle that are of interest here and FIG. 2 shows a section along line II-11 of FIG. The control pillar A is in- usually covered by the hub M of the steering wheel V, which goes through with the hub Spokes R is connected. Under the hub M, the control column A also has an end panel S, under which j e after the training of the hand lever for the gear shift, the Shift lever for the direction indicators or the headlights is mounted. At the underside of the hub M of the steering wheel is directed towards the dashboard C. Light source i arranged. Further light sources 2 are located on the underside of the spokes R, the rays of which are directed against the pedal levers. To switch on A switch 3 attached to the hub M is used for these light sources i, 2.

Die Lichtquellen I, 2 sind für jede Anordnung der Steuersäule A in bezug auf das Armaturenbrett C bzw. die sonst zu erhellenden Teile so ausgerichtet, daß die von ihnen ausgehenden Lichtstrahlen die betreffenden Fahrzeugteile treffen. So können beispielsweise die Lichtquellen auch in dem fest stehenden Abdeckgehäuse S untergebracht sein.The light sources I, 2 are for each arrangement of the control column A in Aligned with respect to the dashboard C or the parts that are otherwise to be illuminated, that the light rays emanating from them hit the relevant vehicle parts. For example, the light sources can also be installed in the stationary cover housing S housed.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: i. Einrichtung zur Beleuchtung des Armaturenbrettes und der diesem benachbarten Teile vor Kraftfahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuersäule bzw. die von ihr getragenen Teile gegen die zu beleuchtenden Flächen gerichtete Lichtquellen aufnehmen. PATENT CLAIMS: i. Device for lighting the dashboard and the parts adjacent to it in front of motor vehicles, characterized in that the control column or the parts carried by it against the surfaces to be illuminated record directed light sources. 2. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die von der Steuersäule aufgenommene Nabe des Lenkrades bzw. dessen Speichen die Lichtquellen aufnehmen. 2. Device according to claim i, characterized in that that the hub of the steering wheel or its spokes received by the control column record the light sources. 3. Einrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die von der Nabe des Lenkrades aufgenommene Lichtquelle gegen das Armaturenbrett und die in den Speichen des Lenkrades untergebrachten Lichtquellen gegen die Fußschalthebel gerichtet sind. q.. 3. Device according to claim i and 2, characterized in that that the light source picked up by the hub of the steering wheel against the dashboard and the light sources housed in the spokes of the steering wheel against the footshift levers are directed. q .. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle oder Lichtquellen für die an der Steuersäule befestigten Schalthebel, etwa dem Gangschalthebel, dem Schalthebel für die Fahrtrichtungsanzeiger od. dgl., von dem Abdeckgehäuse der Steuersäule aufgenommen sind. Device according to claim i, characterized in that the Light source or light sources for the shift levers attached to the steering column, about the gearshift lever, the gearshift lever for the direction indicators or the like, are received by the cover of the control column. 5. Einrichtung nach Anspruch i bis q., dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquellen durch einen an der Steuersäule oder einen von ihr getragenen Teil aufgenommenen Sehalter bedienbar sind. Angezogene Druckschriften: Französische Patentschriften Nr. 645 3I8, 713719,5. Device according to claim i to q., characterized in that the light sources by one on the control column or a part held by it can be operated. Dressed Publications: French patents nos. 645 3I8, 713719,
DEC8428A 1953-02-06 1953-11-11 Device for illuminating the dashboard and the parts of motor vehicles adjacent to it Expired DE935894C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT935894X 1953-02-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE935894C true DE935894C (en) 1955-12-01

Family

ID=11332014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEC8428A Expired DE935894C (en) 1953-02-06 1953-11-11 Device for illuminating the dashboard and the parts of motor vehicles adjacent to it

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE935894C (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29821512U1 (en) 1998-12-02 1999-05-06 Leopold Kostal GmbH & Co. KG, 58507 Lüdenscheid Arrangement for illuminating an object of an operating unit
DE19855554A1 (en) * 1998-12-02 2000-06-08 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Lighting arrangement for lighting interior of motor vehicle has individual light sources, each associated with object or group of objects and with flat lit surface with uniform light density
EP1595742A3 (en) * 2004-05-11 2010-02-17 GM Global Technology Operations, Inc. Steering column switch lever for a vehicle
DE102017223719A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-27 Takata AG Steering wheel arrangement for a motor vehicle

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR645318A (en) * 1927-12-06 1928-10-23 Ac Spark Plug Co Improvement in the lighting system of the instrument panel of automobiles
FR713719A (en) * 1930-02-03 1931-10-31 Nac De Automoviles Sa Fab Improvements to devices for lighting vehicle on-board instruments

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR645318A (en) * 1927-12-06 1928-10-23 Ac Spark Plug Co Improvement in the lighting system of the instrument panel of automobiles
FR713719A (en) * 1930-02-03 1931-10-31 Nac De Automoviles Sa Fab Improvements to devices for lighting vehicle on-board instruments

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29821512U1 (en) 1998-12-02 1999-05-06 Leopold Kostal GmbH & Co. KG, 58507 Lüdenscheid Arrangement for illuminating an object of an operating unit
DE19855554A1 (en) * 1998-12-02 2000-06-08 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Lighting arrangement for lighting interior of motor vehicle has individual light sources, each associated with object or group of objects and with flat lit surface with uniform light density
DE19855554C2 (en) * 1998-12-02 2001-05-31 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Lighting device for illuminating the interior of a motor vehicle
EP1595742A3 (en) * 2004-05-11 2010-02-17 GM Global Technology Operations, Inc. Steering column switch lever for a vehicle
DE102017223719A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-27 Takata AG Steering wheel arrangement for a motor vehicle
DE102017223719B4 (en) * 2017-12-22 2020-02-13 Joyson Safety Systems Germany Gmbh Steering wheel assembly for a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE935894C (en) Device for illuminating the dashboard and the parts of motor vehicles adjacent to it
DE918188C (en) Motorcycle with a disguised engine and gearbox
DE2704519A1 (en) Vehicle steering angle display - has angular scale fixed to bearer to turn with steering wheel and fixed pointer to show wheel angle
DE872168C (en) Fastened to the bulkhead of a motor vehicle and designed as a dashboard housing-like holder for the steering column
DE819506C (en) Arrangement of an instrument on the steering column of motor vehicles
DE492979C (en) Safety device against unauthorized removal of a measuring instrument
DE168057C (en)
DE433712C (en) Speed monitor for vehicles in which the speeds are indicated by optical signals and an alert signal for exceeding a speed can only be made to light up if a signal box has been set manually to the relevant speed
DE893017C (en) Device for displaying the change of direction for motorcycles, bicycles, scooters and similar vehicles
DE440912C (en) Switchboard arrangement for motor vehicles
DE735576C (en) Device for displaying activated speed levels in motorcycles
DE856269C (en) Wheel housing bell activated by the handbrake of a bicycle
DE928867C (en) Direction indicators for two-wheeled vehicles
DE327535C (en) Splashboard or dashboard for vehicles of all kinds
DE975769C (en) Motor vehicle with a carrier surrounding the steering column as a hollow body and serving to accommodate the monitoring devices
DE102016221853A1 (en) Steering wheel of a motor vehicle with integrated light indicator
DE819792C (en) Swivel device for cornering lights on motor vehicles
DE844416C (en) Arrangement and design of a fuel tank in single-track vehicles
DE400635C (en) Installation of the steering column for motor vehicles, which accommodates several monitoring and operating devices in addition to the hand wheel
DE959705C (en) Lighting arrangement for scooters with knee protection and steering axle cover
DE803149C (en) Protective device on motor vehicles or the like.
DE642925C (en) Device for displaying the position of the car body for the driver of motor vehicles
DE822197C (en) Swivel device for headlights on motor vehicles
DE586146C (en) Slow moving exercise machine for indoor sports
DE717242C (en) Headlight device for motor vehicles with a mirror coupled to the control column