DE927561C

DE927561C - Device for removing the scale skin, possibly already broken by pre-descaling, from goods to be descaled, e.g. B. Wire

Info

Publication number: DE927561C
Application number: DEB25834A
Authority: DE
Inventors: Albert Berninger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-05-31
Filing date: 1953-05-31
Publication date: 1955-05-12

Description

Durch das Patent 925 34a sind Vorrichtungen zum Entfernen der gegebenenfalls -durch eine Vorentzunderung bereits gebrochenen Zunderhaut von zu entzunderndem Gut, z. B. Draht, geschützt, bei denen das Gut durch ein säulenförmiges, mit einem Scheuermittel, z. B. Stahlkies, gefülltes Gehäuse in Längsrichtung durchzogen und dabei mittels des durch den Dralitdurchlauf in Bewegung gesetzten Scheuermittels gereinigt wird. Durch die Drahtbewegung wird eine Relativbewegung der Schleifkörperchen gegenüber dem Draht hervorgerufen, die eine gute Reinigung des Drahtes bewirkt. Nach einem nicht zum Stande -der Technik -gehörigen früheren Vorschlag soll diese Bewegung der Schleifkörperchen durch eine besondere Einrichtung zusätzlich verstärkt werden.By the patent 925 34a are devices for removing the optionally -by a pre-descaling already broken scale skin of the to be descaled Good z. B. wire, protected, in which the good by a columnar, with a Abrasives, e.g. B. steel gravel, filled housing traversed in the longitudinal direction and by means of the scouring agent set in motion by the Dralit pass is cleaned. The movement of the wire creates a relative movement of the grinding bodies caused against the wire, which causes a good cleaning of the wire. According to an earlier proposal that was not part of the state of the art, this Movement of the grinding bodies is additionally reinforced by a special device will.

Gemäß der Erfindung wird eine solche wesentliche Verstärkung der relativ zum Draht erfolgenden Scheuerteilchenbewegung durch eine Drahtführung erreicht, welche dem durchlaufenden Draht etwa senkrecht zu seiner Achse verlaufende, hin und her gehende Bewegungen erteilt.According to the invention, such a substantial gain is the relative abrasive particle movement towards the wire is achieved by a wire guide, which the running wire runs approximately perpendicular to its axis and forward movements granted.

Zweckmäßigerweise wird dieser Erfolg durch die Anordnung exzentrisch gelagerter oder unrunder Leitrollen an der Einlaßseite und/oder Auslaufseite des Gehäuses erreicht.Appropriately, this success is eccentric due to the arrangement bearing or non-circular guide rollers on the inlet side and / or outlet side of the Housing achieved.

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der neuen Konstruktion dargestellt.In the drawing, an exemplary embodiment is shown in FIG new construction.

Von einer abbremsbaren Vorratshaspel ca wird das zu entrostende oder zu entzunderrnde Gut, z. B. der Draht, durch eine Vorrichtung b zum Brechen der auf seiner Oberfläche sitzenden Kruste und von dort über eine ausschwenkbare, exzentrisch gelagerte Vorlaufleitrolle c (Fig. 2), durch ein senkrecht stehendes und um eine waagerechte Achse d kippbares Rohr e hindurchgeführt. Dieses weist einen durch eine Klappe f abdeckbaren Längsschlitz g auf und ist mit einer pulvrigen bis grobkörnigen Füllmasse i aus scharfkantigen harten Elementen, z. B. Stahlkies, gefüllt. -Soll ein Draht m in den Längsschlitz g des Rohres e eingelegt werden, so wird dieses in die waagerechte Lage gekippt und dort durch eine Federsperre e gehalten, die mit einem Anschlag t am Rohr e zusammenwirkt. Die Klappe f kann nun geöffnet und nach Einlegen des Drahtes wieder verschlossen werden. Daraufhin wird das Rohr e wieder in die senkrechte Stellung zurückgekippt. Dort liegt es an einem Anschlag des Traggestells an und wird durch eine ebenfalls aushebbare Federsperre u gehalten.From a brakable supply reel ca the goods to be derusted or descaled, z. B. the wire, passed through a device b for breaking the crust sitting on its surface and from there via a swiveling, eccentrically mounted feed guide roller c (Fig. 2), through a vertical tube e tiltable about a horizontal axis d. This has a coverable by a flap f longitudinal slot g and is filled with a powdery to coarse-grained filler i made of sharp-edged hard elements such. B. steel shot filled. If a wire m is to be inserted into the longitudinal slot g of the tube e, it is tilted into the horizontal position and held there by a spring lock e, which interacts with a stop t on the tube e . The flap f can now be opened and closed again after inserting the wire. The tube e is then tilted back into the vertical position. There it rests against a stop on the support frame and is held in place by a spring lock u which can also be lifted out.

Oben am Rohr e ist eine unrunde Ablaufleitrolle k (Fig. 3) vorgesehen, von der aus das zu behandelnde Material .,in beispielsweise durch einen Schmierkasten in eine Ziehdüse und schließlich zu einer Ziehtrommel läuft.At the top of the tube e there is a non-circular discharge guide roller k (Fig. 3), from which the material to be treated., in, for example, a lubrication box runs into a drawing nozzle and finally to a drawing drum.

Bei seinem Durchgang durch das senkrecht stehende Rohr. e wird der Draht einerseits durch den exzentrischen Umlauf der Vorlaufleitrolle c und andererseits durch die unrund umlaufende Ablacufleitrollek dauernd quer zur Rohrachse zwischen den Streukörpern hin und her bewegt. Dabei wird seine ganze Oberfläche intensiv durch die scharfkantigen Füllmassenelemente bearbeitet, die sich durch seine eigene Aufwärtsbewegung dauernd umgruppieren, um sogleich in eine andere Lage nach unten zurückzufallen und erneut an der Drahtoberfläche anzugreifen.When it passes through the vertical pipe. e will be the Wire on the one hand through the eccentric circulation of the feed guide roller c and on the other hand due to the non-circular drainage roller continuously transversely to the pipe axis between the scattering bodies moved back and forth. In doing so, its entire surface becomes intense edited by the sharp-edged filler elements that stand out through its own Constantly regroup upward movement to immediately move down to another position falling back and attacking the wire surface again.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for removing the possibly by a pre-descaling of already broken scale skin of goods to be descaled, e.g. B. wire, in which the material through a columnar, with an abrasive, z. B. steel gravel, filled housing is pulled through in the longitudinal direction and thereby means the abrasive material set in motion by the wire passage is cleaned, according to patent 925,342, with means for reinforcing the relative to the wire abrasive particle movement, characterized by a wire guide (c, k), which the passing wire (, n2) runs approximately perpendicular to its axis, back and forth movements granted.

2. Device for amplifying the abrasion particle movement generated by the wire passing through in a device according to claim i, characterized by the arrangement of eccentrically mounted or urirund guide rollers (c, k) on the inlet side and / or outlet side of the housing (c).