DE912955C - OElkabelanlage - Google Patents

Description

• Die Isolierung elektrischer Kabel für Hochspannungsübertragung wird häufig mit einem dünnflüssigen Öl getränkt, wobei innerhalb der Kabelseele entweder in den hohl ausgebildeten Leitern oder innerhalb der Zwickelräume bei Mehrleiterkabeln Längskanäle vorgesehen werden, die dem Tränkmittel bei Erwärmung ein Abfließen nach Ölausgleichgefäßen gestatten. Diese Ölausgleichgefäße wurden bisher vor allem an den Endpunkten der Kabel in der Nähe der Endverschlüsse angeordnet. Man ist in letzter Zeit aber bestrebt, zur Verhütung der Brandgefahr in elektrischen Schaltanlagen. ölgefüllte Apparate nach -Möglichkeit zu vermeiden. Aus diesem Grunde werden auch z. B. die früher üblichen Ölschalter in neuerer Zeit überwiegend durch öllose Expansions- oder Druckgasschalter ersetzt. Um nun in Ölkabelanlagen das Ölvolumen in den Schaltanlagen möglichst herabzusetzen, ist auch bereits vorgeschlagen worden, die für den Betrieb erforderlichen Ölausgleichsgefäße nicht an denEndpunkten der Anlage, sondern in einem kleinen Abstand davor in besonderen Räumen anzuordnen und das verhältnismäßig kurzeKabelende gegenüber der restlichen Kabellänge durch eine Sperrmuffe abzuschließen. Dadurch wird zwar die Menge des brennbaren Öls in der eigentlichen Schaltanlage herabgesetzt, und vor allem ein Nachfluß aus der Kabelanlage verhütet, aber das Öl in der Schaltanlage nicht vollständig vermieden.
• Gemäß der Erfindung werden deshalb die Endverschlüsse in elektrischen Kabelanlagen, deren Kabel mit dünnflüssigem Öl gefüllt sind, mit einer zähflüssigen Tränkmasse vergossen, die gegebenenfalls durch geeignete Zusätze unbrennbar gemacht sein kann. Um einen Austritt des Tränköls aus dem Kabel in den Endverschluß zu vermeiden, was mit der Zeit eine Verdünnung der Tränkmasse zur Folge hätte, müssen bei Kabeln, deren Ölkanäle in den Hohlleitern vorgesehen sind, diese Hohlleiter innerhalb des Endverschlusses verschlossen werden. Bei Mehrleiterkabeln, deren Ölkanäle in den Zwickelräumen untergebracht sind; müssen ebenfalls die Ölkanäle abgedichtet und außerdem die Litzenleiter innerhalb des Endverschlusses massiv gemacht werden, um einen Ölaustritt durch die Leiter selbst zu verhüten. Dies kann in bekannter Weise z. B. durch Verschweißung der Leiterenden erfolgen. Eine Minderung des Isoliervermögens der Ölkabel in .den Endverschlüssen tritt nicht ein, da die- Isolierung nach wie vor unter Druck steht und die Kabel im Endverschluß sowieso geringer beansprucht sind.
• In der Zeichnung sind zweiAusführungsbeispiele von Ölkabelendverschlüssen gemäß der Erfindung dargestellt.
• Fig. i zeigt einen Kabelendverschluß für ein Ein-Leiterkabel. Der Leiter i des Kabels ist als Hohl-Leiter ausgebildet und mit der ölgetränkten Papierisolierurig z sowie dem Metallmantel 3 versehen. Innerhalb des Endverschlußgehäusesq. ist .derLeiter durch einen eingesetzten und verschweißten Massivbolzen 5 abgedichtet, und die Wickelkeule 6 ist mit einer äußeren öldichten Hülle 7 versehen, so daß Öl aus dem Kabel in das Endverschlußgehäuse, das mit einer zähflüssigen Tränkmasse 8 vergossen ist, nicht ausfließen kann.
• Fig. 2 -zeigt einen Endverschluß für ein Mehrleiterkabel, das in den Zwickeln zwischen den Adern i i Kanäle für .den öldurchfluß besitzt. Diese Kanäle sind innerhalb des Endverschlußgehäuses 1q. durch eine Bleikappe 15 abgedichtet und die Litzenleiterenden auf die im Endverschluß befindliche Länge durch Schweißen massiv gemacht.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE; i. Elektrische Kabelanlage, deren Kabel mit dünnflüssigem 01 gefüllt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Endverschlüsse mit einer zähflüssigen Masse vergossen sind, die durch geeignete Zusätze unbrennbar gemacht sein kann.
2. 2. Elektrische Kabelanlage nach Anspruch i mit Ölkanälen in den Hohlleitern, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlleiter innerhalb des Endverschlusses abgeschlossen sind.
3. 3. Elektrische Kabelanlage nach Anspruch i mit Ölkanälen in den Zwickeln der Mehrleiterkabel, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des Endverschlusses die Ölkanäle durch Aufsetzen einer Bleikappe mit Durchführungsrohren geschlossen und dieLeiter z. B. durch Schweißen massiv gemacht sind.