DE9103031U1

DE9103031U1 - Suspension device for a heald shaft in a shedding device of a loom

Info

Publication number: DE9103031U1
Application number: DE9103031U
Authority: DE
Original assignee: Toyoda Jidoshokki Seisakusho KK
Current assignee: Toyota Industries Corp
Priority date: 1990-03-16
Filing date: 1991-03-13
Publication date: 1991-06-13
Anticipated expiration: 2001-03-14
Also published as: JPH03120586U; JPH0721580Y2

Description

P/Wö-T 2605P/Wö-T 2605

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Aufhängvorrichtung für einen Webschaft in einer Fachbildungsvorrichtung eines Webstuhls, in der der Webschaft gegen eine Federkraft durch eine Antriebsvorrichtung nach unten bewegt wird, wobei die Antriebsvorrichtung synchron mit der Webbewegung des Webstuhls betreibbar ist.The present invention relates to a suspension device for a heald shaft in a shedding device of a loom, in which the heald shaft is moved downwards against a spring force by a drive device, wherein the drive device can be operated synchronously with the weaving movement of the loom.

Eine typische Fachbildungsvorrichtung dieser Art ist z.B. im japanischen Gebrauchsmuster 62-203 277 (1987) offenbart und in Fig. 6 gezeigt. Bei dieser Vorrichtung sind Haken 3a, 3b, die fest unten an einem Webschaft 3 angebracht sind, betriebsmäßig durch Seile 5, 6 mit einem Hebel 2 verbunden, welcher durch einen Nocken 1 zu einer Schwingbewegung antreibbar ist, wobei der Nocken synchron mit der Webbewegung des Webstuhls drehbar ist. Die Seile 5, 6 werden von Führungsrollen 4A, 4B, 4C, 4D, 4E geführt. Spannschlösser 7, 8 sind mittig in den entsprechenden Seilen 5, 6 angeordnet und mit diesen verbunden. Haken 3c, 3d, die oben am Webschaft fest angebracht sind, sind betriebsmäßig durch Seile 9, 10 mit Hubhebeln 15, 16 verbunden, welche schwenkbar durch Wellen 11, 12 am Webstuhlrahmen 13 abgestützt sind und von Federn 14 beaufschlagt werden, um den Webschaft 3 abwärts zu bewegen. In einer derartigen Anordnung zur Fachbildung wird die Höhe des Webschaftes 3 eingestellt durch Drehen der Spannmuttern in den Spannschlössern 7, 8 mittels eines Werkzeugs wie einem Schraubenschlüssel oder dergleichen, um die effektive Länge der entsprechenden Seile 5, 6 zwischen dem Webschaft 3 und dem Schwinghebel 2 zu ändern.A typical shedding device of this type is disclosed, for example, in Japanese Utility Model 62-203277 (1987) and shown in Fig. 6. In this device, hooks 3a, 3b, which are fixedly attached to the bottom of a heald shaft 3, are operatively connected by ropes 5, 6 to a lever 2, which can be driven to a swinging movement by a cam 1, the cam being rotatable synchronously with the weaving movement of the loom. The ropes 5, 6 are guided by guide rollers 4A, 4B, 4C, 4D, 4E. Turnbuckles 7, 8 are arranged centrally in the corresponding ropes 5, 6 and connected to them. Hooks 3c, 3d fixedly attached to the top of the heald shaft are operatively connected by ropes 9, 10 to lifting levers 15, 16 which are pivotally supported by shafts 11, 12 on the loom frame 13 and acted upon by springs 14 to move the heald shaft 3 downward. In such a shedding arrangement, the height of the heald shaft 3 is adjusted by turning the turn nuts in the turnbuckles 7, 8 by means of a tool such as a wrench or the like to change the effective length of the respective ropes 5, 6 between the heald shaft 3 and the rocker arm 2.

Bei dieser Vorrichtung (JP-GM 62-203 277), bei der die Einstell-Spannschlösser 7, 8 unterhalb des Webschaftes 3 angeordnet sind, muß ein Arbeiter beim Betätigen der Spannschlösser für eine Höheneinstellung des Webschaftes eine zusammengekauerte oder gebückte Haltung einnehmen. Da die Betätigung der Spannschlösser mit einem Spezialwerkzeug oder durch gleichzeitigen Gebrauch von zwei Schraubenschlüsseln vorgenommen werden muß, ist die Einstellarbeit schwierig und beschwerlich. Außerdem, da die Höheneinstellung des Webschaftes durchgeführt wird, während dessen obere Stellung kontrolliert wird, sind zwei Arbeiter für die Einstellung erforderlich, nämlich einer, der die Spannschlösser in einer gebückten oder zusammengekauerten Stellung betätigt, und ein anderer, der die obere Stellung des Webschaftes kontrolliert. In this device (JP-GM 62-203 277) in which the adjusting turnbuckles 7, 8 are arranged below the heald frame 3, a worker must assume a crouched or bent posture when operating the turnbuckles to adjust the height of the heald frame. Since the operation of the turnbuckles must be carried out with a special tool or by using two wrenches simultaneously, the adjustment work is difficult and cumbersome. In addition, since the height adjustment of the heald frame is carried out while checking its upper position, two workers are required for the adjustment, namely one who operates the turnbuckles in a crouched or bent posture and another who checks the upper position of the heald frame.

Fig. 7 zeigt einen weiteren Stand der Technik, der durch die japanische Patentveröffentlichung 60-252 744 (1985) offenbart ist. Dieser Stand der Technik umfaßt ein Anschlagglied 18, das zusammen mit jeder Seitenstrebe 17 des Webschaftes 3 ausgebildet ist, ein Verbindungsglied 19, dessen entgegengesetzte Enden mit entsprechenden Enden von zwei Seilen 5, 9 fest verbunden sind und das lösbar an dem Anschlagglied 19 der Seitenstrebe 17 mittels einer Spannhülse 20 und deren zugeordneten Schrauben 21 lösbar festgeklemmt ist, und eine Anschlaghülse 22, die lösbar am Verbindungsglied 19 mittels einer Schraube 23 befestigt ist. Bei dieser Anordnung wird die Höheneinstellung des Webschafts 3 durchgeführt, indem zunächst die Schraube 21 gelöst wird. Dann wird das Anschlagglied 18 der Webschaft-Seitenstrebe 17 relativ zum Verbindungsglied 19 in eine erwünschte Höhe verschoben, und schließlich wird das Anschlagglied 18 durch Anziehen der Schraube 21 am Verbindungsglied 19 festgeklemmt.Fig. 7 shows another prior art disclosed by Japanese Patent Publication 60-252744 (1985). This prior art comprises a stop member 18 formed together with each side strut 17 of the heald shaft 3, a connecting member 19 having opposite ends fixedly connected to corresponding ends of two ropes 5, 9 and detachably clamped to the stop member 19 of the side strut 17 by means of a clamping sleeve 20 and its associated screws 21, and a stop sleeve 22 detachably secured to the connecting member 19 by means of a screw 23. In this arrangement, the height adjustment of the heald shaft 3 is carried out by first loosening the screw 21. Then, the stop member 18 of the heald shaft side strut 17 is moved relative to the connecting member 19 to a desired height, and finally the stop member 18 is clamped to the connecting member 19 by tightening the screw 21.

Bei dieser Vorrichtung (JP-OS 60-252 744), bei der die Einstellung der relativen Lage des Webschafts 3 zu den Seilen 5, 9 unmittelbar über dem Webschaft ausgeführt wird, braucht sich der Arbeiter bei der Höheneinstellung nicht zu bücken oder zusammenzukauern, wie dies beim Stand der Technik nach dem oben genannten JP-GM 62-203 277 der Fall ist. Wenn die Schraube 21 vor der Durchführung der Einstellung gelöst ist, wird der Webschaft 3 jedoch nicht mehr abgestützt. Daher muß der Webschaft 3 gehalten werden, während die Höheneinstellung vorgenommen wird. Bei dieser Vorrichtung, bei der die Höheneinstellung des Webschaftes durch direktes Bewegen oder Verschieben des Webschaftes 3 (oder des Anschlaggliedes 18, das an seiner Seitenstrebe 17 angebracht ist), durchgeführt wird, ist es darüberhinaus schwierig, eine Feineinstellung der Webschafthöhe vorzunehmen, welche erforderlich ist, um eine Dehnung der Seile auszugleichen, da der Webschaft 3 selbst bewegt werden muß.In this device (JP-OS 60-252 744), in which the adjustment of the relative position of the heald shaft 3 to the ropes 5, 9 is carried out directly above the heald shaft, the worker does not need to bend or crouch down during the height adjustment, as is the case in the prior art according to the above-mentioned JP-GM 62-203 277. However, if the screw 21 is loosened before the adjustment is carried out, the heald shaft 3 is no longer supported. Therefore, the heald shaft 3 must be held while the height adjustment is carried out. In this device, in which the height adjustment of the heald shaft is carried out by directly moving or displacing the heald shaft 3 (or the stop member 18 attached to its side strut 17), it is moreover difficult to carry out a fine adjustment of the heald shaft height, which is necessary to compensate for stretching of the ropes, since the heald shaft 3 itself has to be moved.

Ein weiterer Stand der Technik ist in der japanischen Gebrauchsmusterveröffentlichung 61-187 384 (1986) offenbart. Bei diesem Stand der Technik ist ein Verbindungsglied an der Außenfläche von jeder Webschaftseitenstrebe angebracht. Ein Justierbolzen ist durch das Verbindungsglied angebracht und hat an einem Ende eine zugeordnete Mutter, die in anliegenden Eingriff mit der oberen Fläche des Verbindungsglieds geschraubt ist. Ein Seil, dessen eines Ende fest mit einem nockenbetätigten Hebel verbunden ist, ist mit dem anderen Ende fest mit dem anderen Ende des obigen Justierbolzens verbunden. Bei dieser Vorrichtung wird die Höheneinstellung des Webschaftes durch Drehen der Mutter ausgeführt, um so die relative Position der Mutter zum Justierbolzen zu ändern.Another prior art is disclosed in Japanese Utility Model Publication No. 61-187384 (1986). In this prior art, a link is attached to the outer surface of each heald frame side brace. An adjustment bolt is attached through the link and has at one end an associated nut screwed into abutting engagement with the upper surface of the link. A cord, one end of which is fixedly connected to a cam-operated lever, is fixedly connected at the other end to the other end of the above adjusting bolt. In this device, the height adjustment of the heald frame is carried out by rotating the nut so as to change the relative position of the nut to the adjusting bolt.

Bei dieser Vorrichtung (JP-GM 61-187 384) kann eine Feineinstellung der Webschafthöhe einfach vorgenommen werden, daWith this device (JP-GM 61-187 384) a fine adjustment of the heald shaft height can be carried out easily, since

die Einstellung durch Drehen der Mutter auf dem Justierbolzen durchgeführt werden kann, obgleich es beschwerlich wird, eine Einstellung vorzunehmen, welche eine relativ große Bewegung des Webschaftes erfordert, da die Mutter viele Male gedreht werden muß. Beim Durchführen einer Webschafthöheneinstellung zur Änderung der Fachstellung entsprechend einem Wechsel von zu webendem Gewebe kann also die Feineinstellung eine derartige Änderung der Fachbildungsvorrichtung nicht bewältigen. Weiterhin macht eine starke Kraft (oder Federkraft), die axial in entgegengesetzten Richtungen auf den Justierbolzen und seine Mutter wirkt, es schwierig, die Mutter zu drehen und die Anwendung einer derartigen Kraft neigt dazu, nachteilige Beschädigungen der Gewinde von Bolzen und Mutter zu bewirken.the adjustment can be made by turning the nut on the adjusting bolt, although it becomes cumbersome to make an adjustment which requires a relatively large movement of the heald frame since the nut must be turned many times. Thus, when making a heald frame height adjustment to change the shed position in accordance with a change of fabric to be woven, the fine adjustment cannot cope with such a change of the shedding device. Furthermore, a strong force (or spring force) acting axially in opposite directions on the adjusting bolt and its nut makes it difficult to turn the nut and the application of such a force tends to cause adverse damage to the threads of the bolt and nut.

Die vorliegende Erfindung, welche im Hinblick auf die obigen Probleme des Standes der Technik gemacht wurde, soll eine Aufhängvorrichtung für einen Webschaft in einer Fachbildungsvorrichtung eines Webstuhls zur Verfügung stellen, welche die Einstellung durch einen einzelnen Arbeiter und ebenso eine einfache Feineinstellung möglich macht.The present invention, which has been made in view of the above problems of the prior art, is intended to provide a suspension device for a heald frame in a shedding device of a loom, which allows adjustment by a single worker and also enables easy fine adjustment.

Um das obige Ziel zu erreichen, sieht die vorliegende Erfindung in einer Fachbildungsvorrichtung, in der ihr Webschaft durch die Kraft von Federn aufgehängt ist und der Webschaft gegen die Kraft der Federn durch eine synchron mit der Webbewegung des Webstuhls betreibbare Antriebsvorrichtung nach unten bewegbar ist, eine Aufhängvorrichtung für einen Webschaft vor, welche umfaßt:To achieve the above object, the present invention provides, in a shedding device in which its heddle shaft is suspended by the force of springs and the heddle shaft is movable downward against the force of the springs by a drive device operable synchronously with the weaving movement of the loom, a heddle shaft suspension device comprising:

einen mit der Außenseite von jeder der Seitenstreben des Webschaftes in Berührung bringbaren Anschlagblock, der durch einen Bolzen, welcher sich in Richtung der Breite des Webschaftes erstreckt, lösbar an einem Seil befestigt ist, dessen eines Ende fest mit der Antriebsvorrichtung verbundena stop block adapted to be brought into contact with the outside of each of the side struts of the heald frame, which stop block is releasably attached by a bolt extending in the direction of the width of the heald frame to a rope, one end of which is firmly connected to the drive device

ist, so daß der Anschlagblock in seinem gelösten Zustand entlang dem Seil bewegbar wird,so that the stop block can be moved along the rope in its released state,

eine benachbart zum oberen Ende von jeder Seitenstrebe vorgesehene Klemmvorrichtung derart, daß ein Teil des Anschlagblocks durch die Klemmvorrichtung eingesetzt ist und daß der Teil des Anschlagblocks durch eine Kraft, die in Richtung der Breite des Webschaftes wirkt, an jeder Seitenstrebe festgeklemmt ist,a clamping device provided adjacent to the upper end of each side strut such that a part of the stop block is inserted through the clamping device and that the part of the stop block is clamped to each side strut by a force acting in the direction of the width of the heald shaft,

ein am oberen Ende jeder Seitenstrebe vorgesehenes Stützglied, welches sich über die äußere Kante der Seitenstrebe hinaus erstreckt, unda support member provided at the upper end of each side strut and extending beyond the outer edge of the side strut, and

einen Justierbolzen, der sich in geschraubter Weise vertikal durch das Stützglied hindurch erstreckt, so daß er mit dem Anschlagblock in Berührung bringbar ist.an adjusting bolt extending vertically through the support member in a threaded manner so that it can be brought into contact with the stop block.

Der Anschlagblock, in welchem ein Teil jedes Seils befestigt ist, ist an der entsprechenden Seitenstrebe des Webschafts mittels einer Klemmvorrichtung befestigt, demgemäß ist das Seil mit dem Webschaft für eine gemeinsame Bewegung mit diesem fest verbunden. In dem Fall, daß der Webschaft aus seiner richtig eingestellten Lage herausgebracht wird, z.B. infolge einer Verlängerung oder Ausdehnung der Seile, wird der Webschaft aus seinem festgeklemmten Zustand durch Lösen der Klemmvorrichtung an jeder Seite befreit und dann wird der Justierbolzen an jeder Seite gedreht, um das Vorstehen seines Anstoßendes einzustellen. Nachdem sichergestellt ist, daß das Anstoßende jedes Justierbolzens in Berührungseingriff mit dem Anschlagblock ist, wird jede Klemmvorrichtung angezogen, um den Webschaft in seinem geklemmten Zustand sicher zu befestigen. Wenn es erforderlich wird, eine große Änderung der Webschaftlage vorzunehmen, wird die Lage des Anschlagblocks an jeder Seite relativ zum entsprechendenThe stop block in which a portion of each rope is secured is secured to the corresponding side member of the heald frame by means of a clamping device, thus the rope is firmly connected to the heald frame for joint movement therewith. In the event that the heald frame is moved out of its properly adjusted position, e.g. as a result of elongation or extension of the ropes, the heald frame is released from its clamped condition by loosening the clamping device on each side and then the adjusting bolt on each side is rotated to adjust the projection of its abutting end. After ensuring that the abutting end of each adjusting bolt is in contact engagement with the stop block, each clamping device is tightened to securely fix the heald frame in its clamped condition. When it becomes necessary to make a large change in the heald frame position, the position of the stop block on each side is adjusted relative to the corresponding

Seil geändert, woraufhin der Webschaft mittels der Klemmvorrichtung am Anschlagblock befestigt wird, wobei die Anstoßenden der Justierbolzen in Berührungseingriff mit dem entsprechenden Anschlagblock gehalten werden.Rope is changed, after which the heald shaft is secured to the stop block by means of the clamping device, whereby the abutting ends of the adjusting bolts are held in contact engagement with the corresponding stop block.

Bei der Vorrichtung nach der vorliegenden Erfindung kann eine Feineinstellung zum Anheben oder Senken des Webschaftes einfach durch einen einzelnen Arbeiter durchgeführt werden, der die Einstellung nur durch Ein- oder Ausschrauben des Justierbolzens zum Einstellen der vorstehenden Länge seines Anstoßendes vornimmt, während gleichzeitig die obere Lage des Schaftes beobachtet wird.In the apparatus of the present invention, a fine adjustment for raising or lowering the heald shaft can be easily performed by a single worker who makes the adjustment only by screwing or unscrewing the adjusting bolt to adjust the protruding length of its abutting end while simultaneously observing the upper position of the shaft.

Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise anhand der Figuren 1 bis 5 der Zeichnung näher erläutert; in der Zeichnung zeigt:The invention is explained in more detail below, for example, using Figures 1 to 5 of the drawing; in the drawing shows:

Fig. 1 eine Vorderansicht einer Fachbildungsvorrichtung mit einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung,Fig. 1 is a front view of a shedding device with a first embodiment of the invention,

Fig. 2 eine Vorderansicht, die die erfindungsgemäßeFig. 2 is a front view showing the inventive

Vorrichtung mehr im einzelnen zeigt,Device shows more in detail,

Fig. 3 eine Vorderansicht der erfindungsgemäßenFig. 3 is a front view of the inventive

Vorrichtung, bei der der Eingriff zwischen der Klemmvorrichtung und der Seitenstrebe gelöst ist,Device in which the engagement between the clamping device and the side strut is released,

Fig. 4 einen Schnitt im wesentlichen nach LinieFig. 4 a section essentially along line

IV-IV in Fig. 3,IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 eine Vorderansicht, die ein zweitesFig. 5 is a front view showing a second

Ausführungsbeispiel der Erfindung im einzelnen zeigt,Embodiment of the invention in detail shows,

Fig. 6 eine Vorderansicht einer herkömmlichenFig. 6 is a front view of a conventional

Vorrichtung nach dem Stand der Technik undDevice according to the state of the art and

Fig. 7 eine Vorderansicht einer anderen herkömmlichen Vorrichtung nach dem Stand der Technik.Fig. 7 is a front view of another conventional prior art device.

Im folgenden wird ein erstes Ausführungsbeispiel einer Aufhängvorrichtung für einen Webschaft nach der vorliegenden Erfindung mit Bezug auf die Figuren 1 bis 4 beschrieben, wobei einander entsprechende Teile mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind, welche bei der Beschreibung der bekannten Vorrichtungen benutzt wurden. Eine ausführliche Beschreibung von den Teilen, welche gemeinsam mit den Vorrichtungen nach dem Stand der Technik sind, wurde in der folgenden Beschreibung weggelassen.In the following, a first embodiment of a suspension device for a heald shaft according to the present invention is described with reference to Figures 1 to 4, wherein corresponding parts are designated by the same reference numerals as were used in the description of the known devices. A detailed description of the parts which are common to the devices according to the prior art has been omitted in the following description.

Bei der Fachbildungsvorrichtung nach Fig. 1 sind zwei Seile vorgesehen, die durch Führungsrollen 26a, 26b geführt sind, um sich nach oben zu erstrecken. Die einen Enden der Seile sind fest mit einem nockenbetätigten Hebel 2 verbunden und ihre anderen Enden sind fest mit entsprechenden Hubhebeln 15, 16 verbunden. Die Seile 24, 25 haben Stangen 24a, 25a, welche jeweils einen viereckigen Querschnitt aufweisen und über die entsprechenden Seile 24, 25 in einer Lage benachbart zur Oberseite des Webschaftes 3 befestigt sind. Da die Anordnungen zum Aufhängen des Webschaftes 3 an seinen entgegengesetzten Seiten gleich sind, wird im folgenden nur die Anordnung auf der rechten Seite des Webschaftes 3 beschrieben. Ein Anschlagblock 27 ist an der Stange 24a durch Bolzen 28 befestigt. Der Anschlagblock 27 umfaßt einen Blockabschnitt 27a mit rechteckigem Querschnitt, der mit der Seitenstrebe des Webschaftes in Berührung bringbar ist, ein Gewindeteil 2 9 mit Innengewinde aufweisenden Löchern zum Auf-In the shedding device of Fig. 1, two ropes are provided which are guided by guide rollers 26a, 26b to extend upward. One ends of the ropes are fixedly connected to a cam-operated lever 2 and their other ends are fixedly connected to corresponding lifting levers 15, 16. The ropes 24, 25 have rods 24a, 25a each having a square cross-section and are secured via the corresponding ropes 24, 25 in a position adjacent to the top of the heald shaft 3. Since the arrangements for suspending the heald shaft 3 on its opposite sides are the same, only the arrangement on the right side of the heald shaft 3 will be described hereinafter. A stop block 27 is secured to the rod 24a by bolts 28. The stop block 27 comprises a block section 27a with a rectangular cross-section, which can be brought into contact with the side strut of the heald shaft, a threaded part 29 with internally threaded holes for mounting

nehmen der Bolzen 28 und ein Paar von Platten 30, welche gemeinsam oder einstückig mit dem Blockabschnitt 27a und dem Gewindeteil 29 in solcher Weise verbunden sind, daß ein Raum dazwischen gebildet ist, durch welchen sich die Stange 24a erstreckt. Der Anschlagblock 27 umfaßt ferner eine Druckplatte 31, die sich zwischen der Stange 24a und dem Gewindeteil 29 erstreckt, so daß sie gegen die Stange 24a gedrückt wird, wenn die Bolzen 28 angezogen werden. Der Blockabschnitt 27a des Anschlagblocks 27 weist an seiner Oberseite einen Haltestift 27b auf, der davon nach oben vorsteht.take the bolt 28 and a pair of plates 30 which are jointly or integrally connected to the block portion 27a and the threaded part 29 in such a way that a space is formed therebetween through which the rod 24a extends. The stop block 27 further comprises a pressure plate 31 which extends between the rod 24a and the threaded part 29 so that it is pressed against the rod 24a when the bolts 28 are tightened. The block portion 27a of the stop block 27 has on its upper side a retaining pin 27b which projects upwardly therefrom.

Eine Klemmvorrichtung 32 ist über dem oberen Abschnitt der Seitenstrebe 17 angeordnet, um einen Teil des Blockabschnitts 27a und der Stange 24a zu überdecken, und ist an der Seitenstrebe 17 durch Bolzen 3 3 befestigt. Die Klemmvorrichtung 32 umfaßt eine U-förmig gebogene Platte 32a, ein Gewindeteil 32b, das am offenen Ende der U-Form an der Platte 32a befestigt ist und das mit Innengewinde versehene Löcher zum Aufnehmen der Bolzen 33 besitzt, und eine Druckplatte 34, welche sich zwischen der Stange 24a und dem Gewindeteil 32 erstreckt, so daß sie gegen die Stange 24a gedrückt wird, wenn die Bolzen 33 angezogen werden.A clamping device 32 is arranged above the upper portion of the side brace 17 to cover part of the block portion 27a and the rod 24a and is secured to the side brace 17 by bolts 33. The clamping device 32 comprises a U-shaped bent plate 32a, a threaded part 32b secured to the plate 32a at the open end of the U-shape and having internally threaded holes for receiving the bolts 33, and a pressure plate 34 extending between the rod 24a and the threaded part 32 so that it is pressed against the rod 24a when the bolts 33 are tightened.

Ein Stützglied 35, das sich mit einem Ende über die äußere Kante der Seitenstrebe 17 hinaus erstreckt, ist oben an der Seitenstrebe 17 durch zwei Schrauben 35 befestigt. Ein Justierbolzen 37 ist sich durch den vorstehenden Teil des Stützgliedes 35 hindurch erstreckend angeordnet, wobei sein Anstoßende mit der oberen Fläche des Blockabschnitts 27a des Anschlagblocks 27 in Berührung bringbar ist. Eine Druckfeder 38 ist zwischen dem Kopf des Justierbolzens 37 und der oberen Fläche des Stützgliedes 35 angeordnet, um ein Lösen des Justierbolzens 37 zu verhindern.A support member 35, which has one end extending beyond the outer edge of the side brace 17, is secured to the top of the side brace 17 by two bolts 35. An adjusting bolt 37 is arranged to extend through the projecting part of the support member 35, with its abutting end being able to be brought into contact with the upper surface of the block portion 27a of the stop block 27. A compression spring 38 is arranged between the head of the adjusting bolt 37 and the upper surface of the support member 35 to prevent loosening of the adjusting bolt 37.

Im folgenden wird die Art der Webschafthöheneinstellung beiThe following describes the type of heddle shaft height adjustment for

dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung beschrieben.the above-described embodiment of the present invention.

Beim Anordnen des Webschaftes 3 an den Seilen 24, 25 wird zunächst die Lage, wo der Anschlagblock an jeder Seite des Webschaftes 3 relativ zu den Stangen 24a, 25a zu befestigen ist, festgelegt. Dies erfolgt durch Lösen der Bolzen 28, anschließendes Verschieben der Anschlagblöcke 27 in die erwünschte Lage entlang der Seile 24, 25 und schließlich durch Anziehen der Bolzen 28 zum Andrücken der Stangen 24a, 25a gegen die entsprechenden Blockabschnitte 27a der Anschlagblöcke 27 mittels der Druckplatten 31. Somit sind die Stangen 24a, 25a an den entsprechenden Anschlagblöcken 27 befestigt. Dann wird jede Klemmvorrichtung 32 von den Seitenstreben 27 abgenommen und mit ihrem dem Gewindeteil gegenüberliegenden Ende in Eingriff mit dem Haltestift 27b gebracht, wie in Fig. 3 gezeigt, so daß die Klemmvorrichtung 3 2 außerhalb des Bereiches angeordnet ist, durch welchen der Webschaft 3 eingesetzt und weggenommen wird. Der Webschaft 3 wird entlang der Seitenstreben 17 von oben eingesetzt und abwärts bewegt in eine Stellung, in der die Oberseite des Webschaftes 3 im wesentlichen mit den oberen Enden der Verbindungsplatten 3 0 der entsprechenden Anschlagblöcke 27 höhenmäßig ausgerichtet ist. Die Klemmvorrichtungen 32 werden zurück in ihre ursprüngliche Lage gebracht, wo sie die entsprechenden Seitenstreben 17, Blockabschnitte 27a und die Stangen 24a, 25a überdecken und gegen die oberen Enden der Verbindungsplatten 30 anstoßen, und dann durch Anziehen der Bolzen 33 befestigt. Hierdurch werden die Seitenstreben 17, die Blockabschnitte 27a und die Stangen 24a, 25a zwischen den Platten 32a und den Druckplatten 34 miteinander verbunden, wie in den Figuren 1 und 2 gezeigt. Dann wird jeder Justierbolzen 37 so lange gedreht, bis sein Anstoßende in Berührung mit dem oberen Ende des Blockabschnitts 27a des entsprechenden Anschlagblocks 27 gebracht ist.When arranging the heald shaft 3 on the ropes 24, 25, the position where the stop block is to be attached to each side of the heald shaft 3 relative to the rods 24a, 25a is first determined. This is done by loosening the bolts 28, then moving the stop blocks 27 to the desired position along the ropes 24, 25 and finally by tightening the bolts 28 to press the rods 24a, 25a against the corresponding block sections 27a of the stop blocks 27 by means of the pressure plates 31. The rods 24a, 25a are thus attached to the corresponding stop blocks 27. Then, each clamping device 32 is removed from the side struts 27 and brought into engagement with the retaining pin 27b at its end opposite the threaded portion, as shown in Fig. 3, so that the clamping device 32 is located outside the area through which the heald shaft 3 is inserted and removed. The heald shaft 3 is inserted along the side struts 17 from above and moved downward to a position in which the top of the heald shaft 3 is substantially aligned in height with the upper ends of the connecting plates 30 of the corresponding stop blocks 27. The clamping devices 32 are returned to their original position where they cover the corresponding side struts 17, block sections 27a and the rods 24a, 25a and abut against the upper ends of the connecting plates 30, and then secured by tightening the bolts 33. This connects the side struts 17, the block sections 27a and the rods 24a, 25a between the plates 32a and the pressure plates 34, as shown in Figures 1 and 2. Then, each adjusting bolt 37 is rotated until its abutting end is brought into contact with the upper end of the block section 27a of the corresponding stop block 27.

Wenn der Webschaft 3 durch das obige Verfahren noch nicht genau in die richtige Lage gebracht ist oder wenn die Webschaftlage wegen einer Verlängerung oder Dehnung der Seile 24, 25 infolge des Betriebs des Webstuhls über eine lange Zeit von der eingestellten genauen Lage abweicht, wird eine Feineinstellung in der folgenden Weise ausgeführt. Während die Vorrichtung in dem in Fig. 2 gezeigten Zustand ist, werden die Bolzen 33 für die Klemmvorrichtung 32 gelöst. Durch Lösen dieser Bolzen 33 wird der Webschaft 3 aus dem geklemmten Zustand freigegeben und wird entlang der Seile 24, 25 bewegbar, obgleich der Webschaft 3 bleibt wie er ist, da die Anstoßenden der Justierbolzen 37 in Anlage mit den oberen Enden der Blockabschnitte 27a des entsprechenden Anschlagblocks 27 gehalten ist. Durch Einschrauben jedes Justierbolzens 37, um die vorstehende Länge von seinem Anstoßende zu vergrößern, wird die Seitenstrebe 17 aufwärts bewegt, während sie durch die Klemmvorrichtung 32 und den Blockabschnitt 27a des Anschlagblocks 27 geführt ist. Durch Herausschrauben des Justierbolzens 37, um die vorstehende Länge des Anstoßendes des Justierbolzens zu verringern, wird die Seitenstrebe 27 abwärts bewegt, während sie durch die Klemmvorrichtung 32 und den Blockabschnitt 27a geführt ist. Demzufolge ist es möglich, eine Feineinstellung durchzuführen, um die Webschafthöhe einfach durch Drehen jedes Justierbolzens 37 zu verändern, während die Lage des Webschaftes beobachtet wird. Nachdem der Webschaft 3 durch eine derartige Feineinstellung in die gewünschte Höhe bewegt wurde, werden die Bolzen 33 angezogen, um die Seitenstreben 17 an ihren entsprechenden Seilen 24, 25 sicher festzuhalten. If the heald shaft 3 is not yet brought into the correct position by the above procedure, or if the heald shaft position deviates from the set precise position due to elongation or stretching of the ropes 24, 25 as a result of operation of the loom for a long time, fine adjustment is carried out in the following manner. While the device is in the state shown in Fig. 2, the bolts 33 for the clamping device 32 are loosened. By loosening these bolts 33, the heald shaft 3 is released from the clamped state and becomes movable along the ropes 24, 25, although the heald shaft 3 remains as it is since the abutting ends of the adjusting bolts 37 are held in abutment with the upper ends of the block portions 27a of the corresponding stop block 27. By screwing in each adjusting bolt 37 to increase the protruding length from its abutting end, the side stay 17 is moved upward while being guided by the clamping device 32 and the block portion 27a of the stop block 27. By unscrewing the adjusting bolt 37 to decrease the protruding length of the abutting end of the adjusting bolt, the side stay 27 is moved downward while being guided by the clamping device 32 and the block portion 27a. Accordingly, it is possible to perform fine adjustment to change the heald shaft height simply by rotating each adjusting bolt 37 while observing the posture of the heald shaft. After the heald shaft 3 is moved to the desired height by such fine adjustment, the bolts 33 are tightened to securely hold the side stays 17 to their corresponding cords 24, 25.

Das Ändern der Lage des Anschlagblocks 27 relativ zu seiner entsprechenden Stange 24a, 25a kann durchgeführt werden, während der Webschaft 3 durch die Seile gestützt gehaltenChanging the position of the stop block 27 relative to its corresponding rod 24a, 25a can be carried out while the heald shaft 3 is kept supported by the ropes

ist. In diesem Fall werden zunächst die Bolzen 33 der Klemmvorrichtung 32 gelöst. Dann werden die Bolzen 28 gelöst, während der Anschlagblock 27 gehalten wird. Hierdurch wird der Anschlagblock 27 entlang der entsprechenden Stangen 24a, 25a bewegbar. Nachdem der Anschlagblock 27 in seine gewünschte Lage bewegt wurde, werden die Bolzen 28 und 3 3 angezogen.In this case, first the bolts 33 of the clamping device 32 are loosened. Then the bolts 28 are loosened while the stop block 27 is held. This allows the stop block 27 to be moved along the corresponding rods 24a, 25a. After the stop block 27 has been moved to its desired position, the bolts 28 and 3 3 are tightened.

Da der Webrahmen 3 durch die Seile 24, 25 über die Anschlagblöcke 27 und die Klemmvorrichtungen 32 an beiden Seiten gestützt ist, wird weder die Kraft zum Anheben des Webschaftes 3 durch die Federn 14 noch die Kraft zum Absenken des Schaftes durch den Schwinghebel 2 direkt auf den Schaft übertragen, mit der Wirkung, daß Verformungen oder Beschädigungen des Webschaftes 3 infolge derartiger Kräfte verhindert werden können.Since the loom 3 is supported by the ropes 24, 25 via the stop blocks 27 and the clamping devices 32 on both sides, neither the force for lifting the heald shaft 3 by the springs 14 nor the force for lowering the shaft by the rocker arm 2 is transmitted directly to the shaft, with the effect that deformation or damage to the heald shaft 3 as a result of such forces can be prevented.

Ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun anhand von Fig. 5 beschrieben. Dieses zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich vom ersten Ausführungsbeispiel hauptsächlich darin, daß das erstere getrennte Seile auf jeder Seite des Webschaftes 3 aufweist, nämlich das Seil 24, dessen eines Ende fest mit dem Schwinghebel verbunden ist, um dessen Schwingbewegung auf den Webschaft 3 zu übertragen, und das andere Seil 9 von welchem der Webschaft 3 hängend gehalten ist. Die Seitenstrebe 17 ist an ihrem oberen Abschnitt ausgebildet mit einem Haken 3c, welcher in ein Hängeteil 39 gehängt ist, das mit dem unteren Ende des Seils 9 fest verbunden ist, und mit einem Trägerabschnitt oder Stützglied 40, durch welches der Justierbolzen 37 geschraubt ist. Das Seil 24 ist an seinem oberen Ende mit einer Stange 24a ausgebildet. Bei der Vorrichtung nach dem zweiten Ausführungsbeispiel, wenn eine Feineinstellung zum Höhereinstellen des Webschaftes durchgeführt wird, wird zunächst jeder Justierbolzen 37 herausgeschraubt, um die vorstehendeA second embodiment of the invention will now be described with reference to Fig. 5. This second embodiment differs from the first embodiment mainly in that the former has separate cables on each side of the heald shaft 3, namely the cable 24 one end of which is fixedly connected to the swing lever to transmit its swinging motion to the heald shaft 3, and the other cable 9 from which the heald shaft 3 is suspended. The side strut 17 is formed at its upper portion with a hook 3c which is suspended in a hanging part 39 which is fixedly connected to the lower end of the cable 9, and with a support portion or support member 40 through which the adjusting bolt 37 is screwed. The cable 24 is formed at its upper end with a rod 24a. In the device according to the second embodiment, when a fine adjustment is carried out to adjust the height of the heald shaft, each adjustment bolt 37 is first unscrewed to remove the protruding

Länge von seinem Anstoßende um einen gewünschten Betrag zu verringern und die Bolzen 33 werden gelöst, um den Anschlagblock 27 bewegbar zu machen. Dann, während die Bolzen 28 gelöst sind, wird der Anschlagblock 27 aufwärts bewegt, bis das obere Ende seines Blockabschnitts 27a in Berührungseingriff mit dem Anstoßende des Justierbolzens 37 gebracht ist. Schließlich werden die Bolzen 33 und 28 angezogen. Wenn andererseits eine Feineinstellung zum Tiefereinstellen des Webschaftes durchgeführt wird, während die Bolzen 33 und gelöst sind, wird der Anschlagblock 27 ein wenig abgesenkt und vorübergehend in der abgesenkten Stellung durch Anziehen der Bolzen festgemacht. Dann wird der Justierbolzen 37 eingeschraubt, um die vorstehende Länge seines Anstoßendes um den gewünschten Betrag zu vergrößern, woraufhin, während die Bolzen 33 und 28 erneut gelöst sind, der Anschlagblocklength from its abutting end by a desired amount and the bolts 33 are loosened to make the stop block 27 movable. Then, while the bolts 28 are loosened, the stop block 27 is moved upward until the upper end of its block portion 27a is brought into contact engagement with the abutting end of the adjusting bolt 37. Finally, the bolts 33 and 28 are tightened. On the other hand, if a fine adjustment is made to adjust the depth of the heald shaft while the bolts 33 and 28 are loosened, the stop block 27 is lowered a little and temporarily fixed in the lowered position by tightening the bolts. Then the adjusting bolt 37 is screwed in to increase the projecting length of its abutting end by the desired amount, whereupon, while the bolts 33 and 28 are again loosened, the stop block

27 angehoben wird, bis das obere Ende seines Blockabschnitts 27a in Berührungseingriff mit dem Anstoßende des Justierbolzens 37 gebracht ist. Schließlich werden die Bolzen 33 und27 is raised until the upper end of its block portion 27a is brought into contact with the abutting end of the adjusting bolt 37. Finally, the bolts 33 and

28 angezogen.28 attracted.

Es wird festgestellt, daß die vorliegende Erfindung nicht auf die oben beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt ist, sondern auch in anderer Weise ausführbar ist, z.B. kann das Stützglied 35, durch welches der Justierbolzen 37 beim ersten Ausführungsbeispiel geschraubt ist, gemeinsam bzw. einstückig mit der Seitenstrebe 17 ausgebildet sein. Weiterhin können die Stangen 24a, 25a weggelassen werden, so daß der Anschlagblock 27 und die Klemmvorrichtung 32 direkt gegen die Seile 24, 25 gedrückt werden, also direkt an den Seilen 24, 25 befestigt werden.It is noted that the present invention is not limited to the embodiments described above but can also be implemented in other ways, e.g. the support member 35 through which the adjusting bolt 37 is screwed in the first embodiment can be formed together or in one piece with the side strut 17. Furthermore, the rods 24a, 25a can be omitted so that the stop block 27 and the clamping device 32 are pressed directly against the cables 24, 25, i.e. are attached directly to the cables 24, 25.

Claims

P/Wö-T 2605 Protection claims:

1. Suspension device for a heald shaft (3) in a shedding device of a loom, wherein the heald shaft (3) is suspended by means of springs (14) and can be moved downwards by a drive device (1, 2) against the force of the springs (14) synchronously with the weaving movement of the loom,

with a stop block (27) which can be brought into contact with an outer side of each of the side struts (17) of the heald shaft (3), which is detachably attached to a cable (24, 25) which has one end firmly connected to the drive device (1, 2), with a clamping device (32) which is provided adjacent to the upper end of the corresponding side strut (17), a section (27a) of the stop block (27) being insertable into the clamping device (32) so that it can be clamped to the side strut (17), with a support member (35, 40) provided at the upper end of the side strut (17) which projects beyond the side strut (17) and with an adjusting bolt (37) which is screwed vertically through the support member (35, 40) so that it can be brought into contact with the stop block (27).

2. Suspension device according to claim 1, in which the section (27a) of the stop block (27) which can be inserted into the clamping device (32) has a support surface for the

Adjusting bolt (37) which is arranged in the upper edge region of the clamping device (32) when the stop block (27) is inserted into the clamping device (32).

3. Suspension device according to claim 1 or 2, in which the stop block (27) is detachably attached to the rope (24) by at least one threaded bolt (28) which extends in the direction of the width of the heald shaft (33).

4. Suspension device according to claim 1, 2 or 3, wherein the released stop block (27) is movable along the cable (24).

5. Suspension device according to one of the preceding claims, in which adjacent to the top of the heald shaft (3) there is provided a rod (24a) with a square cross-section which is fastened to the rope (24) and by means of which the stop block (27) can be fastened to the rope (24).

6. Suspension device according to one of the preceding claims, in which the clamping device (32) for clamping the stop block (27) encompasses the rope (24) or the rod (24a) connected thereto, the upper end of the side strut (17) of the heald shaft (3) and the part (27a) of the stop block (27) arranged between the side strut (17) and the rope (24) or rod (24a).

7. Suspension device according to one of the preceding claims, in which the adjusting bolt (37) is axially acted upon by a compression spring (38) which is clamped between the support member (35, 40) and the head of the bolt (37).