DE916494C

DE916494C - Process for preserving documents (master copies)

Info

Publication number: DE916494C
Application number: DEC5334A
Authority: DE
Inventors: Paul Vanet
Original assignee: Cellophane SA France
Current assignee: Cellophane SA France
Priority date: 1951-02-12
Filing date: 1952-02-01
Publication date: 1954-08-12
Also published as: FR1032339A; GB698782A

Description

Man verwendet in Kopierverfahren als Vorlage oft Folien aus regenerierter Cellulose oder andere durchsichtige oder durchscheinende folienartige Träger, auf denen man mit Hilfe der Schreibmaschine 5 oder auf irgendeine andere Weise Texte oder Zeichnungen herstellt. Solche Vorlagen, die in verschiedenen Kopierverfahren als Vorlagen dienen, werden im allgemeinen nach ihrer Anfertigung der Abzüge in eine Sammlung eingeordnet, um gegebenenfallsIn copying processes, films made of regenerated cellulose or other films are often used as templates transparent or translucent film-like supports on which one can use a typewriter 5 or in any other way produces texts or drawings. Such templates that come in different Copying processes used as templates are generally used after the prints have been made placed in a collection to order if necessary

ίο für einen verlangten Neudruck wieder verwendet werden zu können. Unglücklicherweise haben die zur Herstellung solcher Folienklischees verwendeten Farbstoffe die Eigenschaft, sich mit der Zeit leicht zu verwischen oder zu verblassen, so daß die aufgedruckten Schriftzeichen oder Zeichnungen verschwinden und dadurch die Vorlagen unbrauchbar werden.ίο used again for a requested reprint to be able to. Unfortunately, those used to make such film clichés have been used Dyes have the property of blurring or fading easily over time, so that the printed Characters or drawings disappear, making the templates unusable will.

' Die Arbeitsweise gemäß der Erfindung, welche diesen schwerwiegenden Nachteil zu beheben gestattet, kommt indirekt einem Verfahren zur Haltbarmachung von Kopiervorlagen gleich und umfaßt folgende Arbeitsschritte:'The mode of operation according to the invention, which allows this serious disadvantage to be remedied, indirectly equates to a process for the preservation of master copies and includes following work steps:

Man sensibilisiert mittels einer lichtempfindlichen Diazoverbindumg oder einer Mischung aus einer solchen Diazoverbindung und einem Phenol eine durch- *5 sichtige oder durchscheinende Folie, z. B. eine Folie aus regenerierter Cellulose, und läßt diese dann trocknen.Sensitization is carried out using a photosensitive diazo compound or a mixture of such Diazo compound and a phenol a through- * 5 transparent or translucent film, e.g. B. a film made of regenerated cellulose, and leaves this then dry it.

Wenn dann mit Hilfe der Schreibmaschine unfer Verwendung eines schwarzen Farbbandes ein be-If then, with the help of the typewriter and using a black ribbon, a

liebiger Text auf diese empfindliche Folie aufgedruckt wird, dann löst sich dieser ganz oberflächliche Aufdruck leicht ab, weil der Farbstoff des Farbbandes nicht in die Masse der Folie wie in Papier eindringt.lovable text is printed on this sensitive film, then this superficial one dissolves Printing off easily because the dye of the ribbon is not in the bulk of the film as in Paper penetrates.

Wird das aus der Maschine kommende bedruckte Blatt auf der bedruckten Seite der Einwirkung starken aktinischen Lichtes ausgesetzt, dann wird alle empfindliche Diazoverbindung außerhalb derIs the printed sheet coming out of the machine on the printed side of the action If exposed to strong actinic light, any sensitive diazo compound outside the

ίο bedruckten Stellen zerstört, während sie xmter den von der Maschine aufgedruckten Schriftzeichen praktisch unverändert bleibt.ίο printed areas destroyed while they xmter the The characters printed by the machine remain practically unchanged.

Wenn man die unzersetzte Diazoverbindung mit bekannten Mitteln entwickelt, z. B. durch Einwirkenlassen eines Phenols in alkalischem Medium, wenn es sich um eine Diazoverbindung allein handelt, oder durch Emwirkenlassen eines flüsisigen oder gasförmigen Alkalis, wenn es sich um eine Mischung aus Diazoverbindung und Phenol handielt, dann erhält man ein Bild in der Masse der Folie unter den aufgedruckten Schriftzeichen.When developing the undecomposed diazo compound by known means, e.g. B. by allowing it to act of a phenol in an alkaline medium if it is a diazo compound alone, or by allowing a liquid or gaseous alkali to act if it is a mixture made of diazo compound and phenol, then an image is obtained in the bulk of the film below the printed characters.

Die Lichtundurchlässigkeit der auf der Maschine mittels eines Farbbandes mit langsam trocknendem Farbstoff aufgedruckten Schriftzeichen kann, bevor die Folie dem Licht ausgesetzt wird, durch Bestreuen mit Ruß erhöht werden, wobei der überschüssige Ruß durch einfaches Abblasen beseitigt wird; dadurch läßt sich im Bedarfsfall das unter den Schriftzeichen entwickelte Bild verstärken. Die anfänglich aufgedruckten Schriftzeichen können also verschwinden oder können ohne Nachteil abgerieben oder abgewaschen werden. Das Dokument bleibt erhalten, auch wenn bei seiner späteren Verwendung die Druckzeichen verschwunden sind, wie dies bei einer Folie eintritt, die einfach mit der Maschine beschrieben oder mit Zeichen versehen worden ist, die mit den üblichen im Laufe der Zeit zum Ablösen oder Ausbleichen neigenden Farbstoffen hergestellt worden sind. Mit anderen Worten, man verwandelt einen wenig haltbaren, im Laufe der Zeit dem Verschwinden unterliegenden Druck in ein haltbares Dokument, das später für verschiedene Kopierverfahren verwendet werden kann.The opacity of the on the machine by means of a ribbon with slowly drying dye can be printed on before the film is exposed to light, can be increased by sprinkling with carbon black, the excess Soot is removed by simply blowing it off; this can be omitted if necessary reinforce the image developed by the character. The characters initially printed can thus disappear or can be rubbed off or washed off without disadvantage. The document is retained even if the printed marks have disappeared when it is used later, as occurs with a film that is simply written on with the machine or provided with characters which tends to peel or fade over time with the usual ones Dyes have been produced. In other words, you turn an unstable, im Over time, the pressure is subject to disappearance into a durable document that can later be used for various copying methods can be used.

Wenn z. B. als empfindliches Material eine Mischung aus einer Diaz ο Verbindung des p-Aminodiphenylamins und Resorcin verwendet wird, dann wird ein gelborangefarbiges Bild erhalten, das vollständig undurchlässig für die wirksamen Strahlen ist, für welche die gewöhnliche Bromsilbergelatineplatte besonders empfindlich ist. Es können daher sehr kontrastreiche Abzüge davon erhalten werden. Zweckmäßig wird eine solche Kopierfolie in einem Raum hergestellt, der mit wenig aiktinischem Licht beleuchtet wird, um eine vorzeitige Zerstörung der empfindlichen Diazoverbindung zu vermeiden.If z. B. as a sensitive material a mixture of a Diaz ο compound of p-aminodiphenylamine and resorcinol is used, then a yellow-orange colored image is obtained which is completely is opaque to the effective rays, to which the ordinary silver bromide gelatin plate is particularly sensitive. It can therefore very high-contrast prints can be obtained. Such a copy film is expedient in a room that is lit with little aictine light to avoid premature destruction to avoid the sensitive diazo compound.

Das Verfahren eignet sich auch zur Herstellung von positiven Kopien von auf der Maschine geschriebenen Briefen, wenn, diese Kopien als Vorlagen zur Herstellung guter Reproduktionen von den Originalhriefen verwendet werden sollen. Die Originale sind in der Tat oft auf ziemlich undurchlässigem Papier hergestellt, das sich nicht wie Pauspapier zur Herstellung von Abzügen mittels Belichtung durch das Original hindurch eignet, während eine Kopie auf dünnem, empfindlich gemachtem Papier, die auf der Schreibmaschine hergestellt und gemäß der Erfindung behandelt ist, sehr kontrastreiche Abzüge zu erzielen gestattet.The method is also suitable for producing positive copies of letters written on the machine, if these copies are to be used as templates for producing good reproductions of the original letters. In fact, the originals are often made on fairly opaque paper which, like tracing paper, is not suitable for making prints by means of exposure through the original, while a copy is on thin, sensitized paper made on the typewriter and treated according to the invention is allowed to make very high-contrast prints.

Es ist offensichtlich auch möglich, Kopien verschiedener Farbtönungen zu erzeugen, wenn man auf Diazotypieschkhten weiterkopiert. So ergibt eine Mischung aus p-Diazoäthyloxäthylanilin, 2, 3-Dioxynaphthalin und Acetylacetanilid, je nach den Anteilverhältnissen, Kopien, die von einem grünlichen Gelb in ein neutrales oder bläuliches Schwarz übergehen. Obviously, it is also possible to make copies of different shades of color if one copied on to diazotype covers. A mixture of p-Diazoäthyloxäthylanilin, 2,3-Dioxynaphthalin results and acetylacetanilide, depending on the proportions, copies that of a greenish one Yellow fades into a neutral or bluish black.

Das Verfahren läßt sich leicht mit den verschiedensten folienartigen Trägern, insbesondere mit Folien aus regenerierter Cellulose und Celluloseacetat ausführen.The process can be easily carried out with a wide variety of film-like carriers, in particular with Make films from regenerated cellulose and cellulose acetate.

Es ist ersichtlich, daß die Schreibmaschine nur als ein Beispiel für ein Mittel zum Herstellen der Kopiervorlage genannt ist und daß das Verfahren von gleichem Wert bei von Hand oder mechanisch angefertigten Schriftstücken bzw. Zeichnungen ist, die mit Farbstoffen oder sonstigen Erzeugnissen hergestellt sind, die ein geringes Haftvermögen auf Folien besitzen und im Laufe der Zeit zum Ablösen neigen.It can be seen that the typewriter is only used as an example of a means of making the Copy template is called and that the process is of equal value in the case of manual or mechanical written documents or drawings that contain dyes or other products are made that have poor adhesion to films and peel off over time tend.

Claims

Patent claims:

1. Procedure for preserving documents (Master copies) that are made up of text, imprints, drawings or the like transparent or translucent films, made of z. B. regenerated cellulose, thereby characterized that the foils before applying the texts or drawings with sensitized light-sensitive diazo compounds, then on the writing or drawing exposed side and finally developed like ordinary diazotypes, that in the films durable azo dye images under the .aufgedruckten or recorded Texts or drawings are created.

2. The method according to claim 1, characterized in that that the typewriter is used to write on transparent or translucent foils or papers and durable master copies which are suitable for white copying on diazotype layers.