[go: up one dir, main page]

DE9010016U1 - Device for generating an air curtain - Google Patents

Device for generating an air curtain

Info

Publication number
DE9010016U1
DE9010016U1 DE9010016U DE9010016U DE9010016U1 DE 9010016 U1 DE9010016 U1 DE 9010016U1 DE 9010016 U DE9010016 U DE 9010016U DE 9010016 U DE9010016 U DE 9010016U DE 9010016 U1 DE9010016 U1 DE 9010016U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
fragrance
housing
foam strip
distributor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9010016U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teddington Controls 5202 Hennef De GmbH
Original Assignee
Teddington Controls 5202 Hennef De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Teddington Controls 5202 Hennef De GmbH filed Critical Teddington Controls 5202 Hennef De GmbH
Priority to DE9010016U priority Critical patent/DE9010016U1/en
Publication of DE9010016U1 publication Critical patent/DE9010016U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F9/00Use of air currents for screening, e.g. air curtains

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)

Description

Teddington Controls GmbH 5202 HennefTeddington Controls GmbH 5202 Hennef

Vorrichtung zur Erzeugung «nues LuftschleiersDevice for generating «new air curtain

Die ~Yfindung betrifft tine Vorrichtung zur Erzeugung eines Lu^tschleiers im bereich ei ~" Wanddurchbrechung, wie etwa in? Eingang eines Verke-fsraumes, Ladens und dergl., mit einem Gehäuse, das wenigstens eine Luftansaugöffnung und wenigstens eine Luftausblasöffnung hat und wenigstens ein Luftgebläse enthalt. Die Erfindung betrifft in erster Linie Luftschleieranlagen, ferner aber auch Vorrichtungen zur Erzeugung eines duftbeladenen Luftstroms, der zur Duftwerbung eingesetzt wird, ohne daß der Luftstrom zugleich die Aufgabe hat, den Luftaustausch zwischen einem Raum im Gebäude und der äußeren Umgebung zu verhindern bzw. einzuschränken.The invention relates to a device for generating an air curtain in the area of a wall opening, such as in the entrance of a sales area, shop and the like, with a housing that has at least one air intake opening and at least one air outlet opening and contains at least one air blower. The invention primarily relates to air curtain systems, but also to devices for generating a scent-laden air flow that is used for scent advertising, without the air flow also having the task of preventing or restricting the exchange of air between a room in the building and the outside environment.

( ) Luftschleieranlagen werden insbesondere bei Gebäudeöffnungen,( ) Air curtain systems are used particularly in building openings,

die offen sind oder häufig geöffnet werden, eingesetzt, um den Luftaustausch zwischen dem betreffenden üebäuderaum und der Außenluft weitgehend einzuschränken. Auf diese Weise wird beispielsweise im Winter der Austausch von Kalt- und Warmluft zwischen dem Innenraum und der Außmluft stark eingeschränkt. Diese Abtrennung mittels eines Luftschleiers ist jedoch nicht vollständig, so daß ständig Außenluft nach innen dringt und auch Luft aus dem Innenraum nach uußen gelangt. Häufig kann dieser geringe Austausch toleriert werden. Es gibt aber auch eine Reihe von Fällen, in denen die Innenluft oder die Außenluft mit Gerüchen beladen ist, deren Wahrnehmung außerhalb des Raumes bzw. im Raum nicht akzeptiert werden kann. Beispielsweise würde in einerwhich are open or frequently opened, are used to largely restrict the exchange of air between the building space in question and the outside air. In this way, for example, in winter, the exchange of cold and warm air between the interior and the outside air is greatly restricted. However, this separation by means of an air curtain is not complete, so that outside air constantly penetrates inside and air from the interior also escapes outside. Often this small exchange can be tolerated. However, there are also a number of cases in which the inside air or the outside air is laden with odors, the perception of which cannot be accepted outside the room or in the room. For example, in a

Parfümerie oder vor ihrem Eingang der Geruch aus dem benachharten Fischgeschäft nicht verkaufsfördernd wirken. Dagegenperfumery or the smell from the neighboring fish shop in front of its entrance does not promote sales.

% kenn es durchaus das In^resse oder auch den Appetit eines % it certainly knows the interest or even the appetite of a

Passanten vor einem GesC" ..rt anregen, wenn dieser den für das Geschäft eigentümlichen Duft beim Vorübergehen wahrnimmt und >| möglicherweise dadurch zu einem Kauf motiviert wird.Passers-by in front of a store can be stimulated if they notice the smell specific to the store as they pass by and are possibly motivated to make a purchase.

£ Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrich—£ The invention is based on the object of providing a device—

[? tung zur Erzeugung eines Luftstroms oder eines Luftschleiers[? device for generating an air flow or an air curtain

) zu schaffen, aiit dem erwünschte Düfte an oder in der Nähe ) to create a space where desired scents can be emitted on or near

von Eingängen oder Schaufenstern verbreitet werden können, so daß Passanten eine Kaufanregung erhalten oder auch gegebenenfalls unerwünschte Düfte an diesen Stellen verdrängt werden. from entrances or shop windows, so that passers-by are encouraged to buy or, if necessary, unwanted smells are displaced in these places.

Diese Aufgabe wird bei der eingangs genannten VorrichtungThis task is performed by the device mentioned above

' zur Erzeugung eines Luftstroms, insbesondere eines Luftschlei' for generating an air flow, in particular an air loop

ers erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in dem Gehäuse der Vorrichtung ein oder mehrere Duftstoffverteiler angebrachtThis problem is solved according to the invention by mounting one or more fragrance distributors in the housing of the device.

{ sind. Durch die Duftstoifverteiler kann der durch das Gebläse { are. The fragrance diffuser allows the air to be

■.-,■ erzeugte Luftstrom mit einem gewünschten Duftstoff beladen■.-,■ generated air flow loaded with a desired fragrance

&Idigr; -\ werden, z.B. einem solchen, der für die in dem betreffenden&Idigr; -\, e.g. one that is responsible for the

\ Raum angebotenen Woren eigentümlich ist. Da ein Teil der den \ space is peculiar. Since part of the

Schleier bildenden Luft auch zur Außenseite der Tür bzw. derThe veil-forming air also reaches the outside of the door or the

; Gebäudeöffnung gelangt, werden Passanten diesen Duft wahrneh-; building opening, passers-by will perceive this scent

i» men und durch ihn zum Betreten des Raumes und möglicherweisei» men and through him to enter the room and possibly

zu einem Kauf motiviert. Der mit Duftstoff beladene Luftschleier hat also neben seiner üblichen Sperrfunktion auch "'' eine Werbefunktion. Die Erfindung erstreckt sich auch aufmotivated to buy. The scented air curtain has, in addition to its usual blocking function , also an advertising function. The invention also extends to

Vorrichtungen zur Erzeugung eines Luftstroms, der nicht mehr als Luftschleier eine Sperrfunktion hat, sondern nur noch dazu dient, außerhalb eines Verkaufsraums, Ladens uud dergl.Devices for generating an air flow that no longer has a blocking function as an air curtain, but only serves to protect against airborne particles outside a sales room, shop, etc.

einen warentypisctien Duft zu verbreiten, so daß bei Passantento spread a typical scent, so that passers-by

das Kaufinteresse geweckt wird, Derartige Vorrichtungen kör-the interest in buying is aroused, Such devices physically

nen z.B. über, neben oder unter Schaufenstern angebracht sein und den duftstoffbeiadenen Luftstrom in den von den Passanten begangenen Raum vor den Schaufenstern ausblasen.They can be installed, for example, above, next to or below shop windows and blow the scented air stream into the space in front of the shop windows that is used by passers-by.

Nach der bevorzugten Ausführiingsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfaßt der Duftstoffvertei\ai eine Schaumstoffleiste, ist eine Längsseite dieser Schaumstoffleiste einer Duf tstof izufiihrungseinr i cl mp, zugewandt und stellt wenigstens eine anderp Längsseite der Schaumstoffleiste mit der von der Ansaugöffnung zur Ausblasöffnung strömenden Luft in Verbindung. Der Duftstoft, der z.B. als wässrige u!"l/oder alkoholische Flüssigkeit vorliegt, wird einerseits der Schaumstoff leiste zugeführt. Die Verteilung des Duftstoffs in dem Luftstrom erfolgt dann durch Verdampfung von einer anderen Seite der Schaumstoffleiste, die von dem zu beladenden Luftstrom berührt wird. Da der Duftstoff nur dampfförmig in den Luftstrom gelangt, ergibt sich eine schnelle und gleichmäßige Verteilung. Ungleichmäßige Beladungen und möglicherweise Abscheidungen des Duftstoffs, wie sie bei einer Duftstoffverteilung in Tröpfchenform vorkommen können, werden bei dieser Ausführungsform der Vorrichtung vollständig vermieden.According to the preferred embodiment of the device according to the invention , the fragrance distributor comprises a foam strip, one long side of this foam strip faces a fragrance feed device and connects at least one other long side of the foam strip with the air flowing from the intake opening to the exhaust opening. The fragrance, which is present, for example, as an aqueous and/or alcoholic liquid, is fed to the foam strip on the one hand. The fragrance is then distributed in the air stream by evaporation from another side of the foam strip, which is touched by the air stream to be charged. Since the fragrance only enters the air stream in vapor form, a quick and even distribution results. Uneven loading and possible separation of the fragrance, as can occur when the fragrance is distributed in droplet form, are completely avoided in this embodiment of the device.

Vorzugsweise ist der Schaumstoff dieses Duftstoffverteilers ein kapillaraktiver Kunststoffschaum. Durch die Kapillaraktivität wird erreicht, daß die auf einer Seite der Schaumstoffleiste zugeführte Duftstoffflüssigkeit sich selbsttätig in der Leiste gleichmäßig verteilt und so auch auf der von dem Luftstrom berührten Seite der Leiste für die Verdampfung zur Verfügung steht. Zweckmäßigerweise ist der Schaumstoff des DuftstoffVerteilers beflockt. Hierbei sind auf der Oberfläche des Schaumstoffgerüstes feine haarartige Ausbildungen, die die Verdunstungsfläche der Duftstoffflüssigkeit vergrößern und die Verdampfung intensivieren.The foam of this fragrance distributor is preferably a capillary-active plastic foam. The capillary activity ensures that the fragrance liquid supplied to one side of the foam strip automatically distributes itself evenly in the strip and is thus also available for evaporation on the side of the strip touched by the air flow. The foam of the fragrance distributor is expediently flocked. This creates fine hair-like formations on the surface of the foam frame that increase the evaporation area of the fragrance liquid and intensify evaporation.

Vorzugsweise ist die Schaumstoffleiste von einer Profil-Preferably, the foam strip is covered by a profile

-U--U-

schiene, vorzugsweise einer U-Profllschiene gehalten, in deren Bast ssteg Offnungen für die Beaufschlagung der Schaumstoff leiste mit Duftstoff ausgebildet sind. Die Schaumstoff leiste braucht in dem Gehäuse nicht selbst befestigt zu werd'-n; yie kann in die Profilschiene eingesetzt, z.B. eingeschoben werden und wird nur von dieser gehalten. Die Profilschient· kann beispielsweise aus Leichtmetall oder Kunststoff bestellen. Die Zufuhr der Duftstoffflüssigkeit erfolgt durch di c Öffnungen in der Schiene, Ein weiterer Vorteil der die Schaumstoffleiste umgreifenden U-Profilschiene besteht darin, daß bei zu starker Beaufschlagung der Leiste mit Duftstofffliissigkeit diese nicht von der Leiste ablaufen oder abtropfen kann, sondern in der Profilschiene gehalten wird und zur Verteil 'ing innerhalb der Schaumstoffleiste verfügbar bleibt.rail, preferably a U-profile rail, in whose bast web openings are formed for the application of fragrance to the foam strip. The foam strip itself does not need to be fastened in the housing; it can be inserted into the profile rail, e.g. pushed in, and is only held by this. The profile rail can be made of light metal or plastic, for example. The fragrance liquid is supplied through the openings in the rail. A further advantage of the U-profile rail that surrounds the foam strip is that if the strip is exposed to too much fragrance liquid, it cannot run off or drip off the strip, but is held in the profile rail and remains available for distribution within the foam strip.

Vorzugsweise umfaßt die Duftstoffzuführungseinrichtung ein Verteilerrohr mit auf die Schaumstoffleiste, insbesondere die Öffnungen der die Leiste umgreifenden Profilschiene gerichteten Düsen, einen Vorratsbehälter für die Duftstoffflüssigkeit, eine von dem Vorratsbehälter zum verteilerrohr geführte Rohrleitung und eine in der Rohrleitung angeordnete Pumpe. Alle diese Vorrichtungsteile sind in das Gehäuse eingebaut. Die Vorrichtung kann daher mit dem Vorratsbehälter, der Pumpe und der Rohrleitung einschließlich Verteilerrohr als ein Aggregat im Herstellerwerk gefertigt werden, so daß bei der Anbringung auf dur Baustelle im Vergleich zu einer herkömmlichen Luftschleieranlage kaum zusätzliche Montagearbeit anfällt. Zweckraäßigerweise ist in das Gehäuse ferner ein an die Pumpe angeschlossenes Steuergerät eingebaut. Das Steuergerät kann die Pumpe in vorwählbaren Zeitintervallen jeweils vorwählbare Zeitspannen in Betrieb setzen, so daß die Eindosierung des Duftstoffs in den Luftstrom in Grenzen eingestellt werden kann. Wahlweise kann die Pumpe über das Steuergerät auch von Hand geschaltet werden, wenn die Duftstoffbeladung des Luftstroms nach der äußeren WahrnehmungThe fragrance supply device preferably comprises a distributor pipe with nozzles directed at the foam strip, in particular the openings of the profile rail surrounding the strip, a reservoir for the fragrance liquid, a pipe leading from the reservoir to the distributor pipe and a pump arranged in the pipe. All of these device parts are built into the housing. The device can therefore be manufactured as a unit in the manufacturer's factory with the reservoir, the pump and the pipe including the distributor pipe, so that hardly any additional assembly work is required when installing it on the construction site compared to a conventional air curtain system. A control unit connected to the pump is also expediently built into the housing. The control unit can start the pump at preselectable time intervals, so that the dosage of the fragrance into the air flow can be set within limits. Alternatively, the pump can also be switched manually via the control unit if the fragrance load of the air flow is determined according to the external perception

eingestellt wird. Das Steuergerät ist ferner an einen Niveau fühler des Vorratsbehälters angeschlossen und zeigt an, wenn der Duftstoffvorrat zur Neige geht.is set. The control unit is also connected to a level sensor in the storage container and indicates when the fragrance supply is running low.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthält das Gehäuse zwischen der Luftansaugöffnur.g und dem Gebläse einen Lufcerwärmer und ist der DufLStuffverLeilcr zwischen dem Lufterwärmer und der Luftausblasöffnung, vorzugsweise zwischen dem Luftgebläse und der LuftausblasöffnungIn the preferred embodiment of the invention, the housing contains an air heater between the air intake opening and the blower and the fragrance distributor is between the air heater and the air outlet opening, preferably between the air blower and the air outlet opening

&igr; angeordnet. Durch nie Anordnung des DuftstoffVerteilers ab-&igr; arranged. By never arranging the fragrance distributor

strömseitig des Lufterwärmers wird vermieden, daß dT möglicherweise temperaturempfindliche Duftstoff an den Heizflächen des Erwärmers zu stark erwärmt wird und dadurch Veränderungen der Duftnote oder sogar Zersetzungen des Duftstoffs eintreten.On the air heater's flow side, this prevents the possibly temperature-sensitive fragrance from being heated too much on the heater's heating surfaces, which could lead to changes in the fragrance or even decomposition of the fragrance.

Wenn die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Luftansaugöf fnung mit horizontaler Luftansaugung hat, sind der Vorratsbehälter, die Pumpe und das Steuergerät in dem Gehäuse zweckmäßigerweise abströraseitig des Lufuerwarmers eiügcuäüC ilierbei ergibt sich eine besonders kompakte Einrichtung. Vorteilhaft ist auch, daß der Vorratsbehälter von der erwärmten LuftIf the device according to the invention has an air intake opening with horizontal air intake, the storage container, the pump and the control unit are expediently located in the housing on the outlet side of the air heater, resulting in a particularly compact device. It is also advantageous that the storage container is heated by the air

- umströmt werden kann, wodurch die Temperatur der Duftstoff- can be flowed around, whereby the temperature of the fragrance

flüssigkeit erhöht und seine Verdampfung von der Schaumstoffleiste begünstigt wird.liquid is increased and its evaporation is promoted by the foam strip.

Bei einer anderen Ausführungsform mit einer Luftansaugöffnung mit vertikaler Luftansaugung sind der Vorratsbehälter, die Pumpe und das Steuergerät in dem Gehäuse anströmseitig des Lufterwärmers eingebaut. Durch die Luftumlenkung auf der Ansaugseite der Vorrichtung steht auf der Anströmseite des Lufterwärmers genügend Volumen für die Unterbringung der Apparateteile für die Bevorratung und Zuführung der Duftstoffflüssigkeit zur Verfü&viiig.In another embodiment with an air intake opening with vertical air intake, the storage container, the pump and the control unit are installed in the housing on the upstream side of the air heater. Due to the air deflection on the intake side of the device, there is sufficient volume on the upstream side of the air heater to accommodate the apparatus parts for storing and supplying the fragrance liquid.

Bei einer anderen Ausgestaltung der erfimlungsgemäßen Vorrichtung ist der Duf tst.of fvertei 1 er ein Verteilerrohr mit mehreren, über seine Länge verteilt angeordneten, in den Luftstrom gerichteten Diisrsn. In diesem Falle könnt zw;ir die Schaumstoffleiste als Duftstoffvcrteiler in Fortfall; dafür müs?en aber die Düson so kleinkalibrig sein, daß die Duftstofff 1 iissigkeil zu au feinen &Idigr; &igr; üpfciitMi v&VÜ'üät wi'Cu , daß uiüSc im Luftstrom praktisch momentan verdampfen, so daß jegliche Tröpfchonabscheldung ausgeschlossen ist·. In diesem Falle ist der üuftstoffverteiler auf jeden Fall abströmseitig des Lufterwärmers anzuordnen, damit die erhöhte Lufttemperatur die schnelle Tropfchenverdampfung unterstützt .In another embodiment of the device according to the invention, the fragrance distributor is a distributor pipe with several nozzles distributed over its length and directed into the air stream. In this case, the foam strip can be omitted as a fragrance distributor; however, the nozzles must be so small that the fragrance liquids are distributed into very fine particles that they evaporate practically instantly in the air stream, so that any droplet separation is excluded. In this case, the fragrance distributor must in any case be arranged downstream of the air heater so that the increased air temperature supports the rapid evaporation of the droplets.

Die Erfindung wird nachfolgend an Harn] dfi ''· ichnung näher beschrieben. Es zeigenThe invention is described in more detail below using the following examples.

r'igur 1 einen Querschnitt eine ersten Ausführungen·...,&igr; der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Erzeugung eines Luftschleiers; Figure 1 shows a cross section of a first embodiment of the device according to the invention for producing an air curtain;

Figur 2 einen Querschnitt einer zweiten Ausführurgsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Erzeugung eines Luft-Schleiers; undFigure 2 shows a cross section of a second embodiment of the device according to the invention for producing an air veil; and

Figur 3 eine Detaildarstellung df ".&igr;richtung nach Figur 1 und Figur 2 in vergrößertem Maßstab.Figure 3 is a detailed view of the direction according to Figure 1 and Figure 2 on an enlarged scale.

Nach Figur 1 hat die Vorrichtung ein Gehäuse 1 mit einer Ansaugöffnung 2, durch die die Luft senkrecht aufwärts eingesaugt wird, und einer Ausblasöffnung 3, durch welche die Luft etwa senkrecht abwärts in Form eines Schleiers ausgeblasen wird. In dem Gehäuse 1 sind mehrere Gebläse 4 nebeneinander angebracht, von denen nur eins dargestellt ist. Auf der Anströmseite des Gebläses ist ein T.ti-Ft-oi-uäT-inoT- &zgr; anoohracht der von der angesaugten Luft durchströmt wird und eine ein-According to Figure 1, the device has a housing 1 with an intake opening 2 through which the air is sucked in vertically upwards, and an exhaust opening 3 through which the air is blown out approximately vertically downwards in the form of a curtain. In the housing 1, several fans 4 are mounted next to each other, only one of which is shown. On the inflow side of the fan there is a T.ti-Ft-oi-uäT-inoT- &zgr; anoohracht through which the sucked air flows and a single-

stellbare Temperatur des erzeugten Luftschleiers gewährleistet. In die Ansaugöffnung 2 ist ein Ansauggitter 6 sowie ein Luftfilter 7 eingesetzt, das Staub und gröbere Teilchen aus dem Luftstrom entfernt. In der Luftausblasöffnung 3 ist ebenfalls ein Gitter 8 angebracht, dessen Stäbe schwenkbar sind, so daß die Möglichkeit besteht, dem Luftschleier eine gewünschte Neigung zur Vertikalen zu geben. An der Wandung des Ausblaskanalsadjustable temperature of the air curtain produced. An intake grille 6 and an air filter 7 are fitted into the intake opening 2, which removes dust and coarser particles from the air flow. A grille 8 is also fitted in the air outlet opening 3, the bars of which can be pivoted, so that it is possible to give the air curtain a desired inclination to the vertical. On the wall of the outlet duct

9 auf der Abströmseite des Gebläses 4 ist ein Duftstoffverteiler angebracht. Dieser besteht aus einer Schaumstoffleiste 109 A fragrance distributor is attached to the downstream side of the fan 4. This consists of a foam strip 10

C aus offenporigem Hartschaumstoff, die von einer flachen U-Profil-C made of open-pored rigid foam, which is supported by a flat U-profile

schiene 11 gehalten wird. Die nicht von der U-Profilschiene 11 gefaßte Oberfläche 10a der Schaumstoffleiste 10 wird von dem erzeugten Luftstrom im Kanal 9 bestrichen, wobei der in der Schaumstoffleiste 10 enthaltene Duftstoff von der Oberflächerail 11. The surface 10 a of the foam strip 10 not covered by the U-profile rail 11 is covered by the air flow generated in the channel 9, whereby the fragrance contained in the foam strip 10 is removed from the surface

10 verdampft und so eine gewünschte Duftstoffbeladung des Luftstroms erreicht wird.10 evaporates and thus a desired fragrance loading of the air flow is achieved.

In dem Gehäuse 1 ist zwischen der Ansaugöffnung 2 und dem Lufterwärmer 5 ein Vorratstank 12 für die Duftstoffflüssigkeit angebracht. Der Vorratstank 12 ist über eine Rohrleitung 13 an den als Schaumstoffleiste 10 ausgebildeten Duft-Stoffverteiler angeschlossen. In der Rohrleitung 13 befindetA storage tank 12 for the fragrance liquid is installed in the housing 1 between the intake opening 2 and the air heater 5. The storage tank 12 is connected to the fragrance distributor, which is designed as a foam strip 10, via a pipe 13. The pipe 13 contains

^ sich eine Pumpe 14 für die Förderung der Duftstoffflüssigksit^ a pump 14 for the delivery of the fragrance liquid

von dem Tank 12 zum Verteiler. In dem Raum zwischen der Luftansaugöffnung 2 und dem Lufterwärmer 5 ist ferner ein Steuergerät 15 angeordnet, insbesondere an der Wand des Gehäuses 1 angebracht. Der Steuergerät 15 schaltet über eine Steuerleitung 16 die Pumpe 14 in vorwählbaren Zeitabständen ein, so daß die Schaumstoffleiste 10 ständig mit Duftstoffflüssigkeit getränkt ist und Duftstoff an den LuI1strom im Ausblaskanal 9 abgeben kann. Ferner ist das Steuergerät über Leitung 17 mit einem FüllstandfUhler (nicht dargestellt) des Vorratstanks 12 verbunden, so daß das Steuergerät 15 ein z.B. optisches oder elektronisches Signal abgeben kann, wenn die Duftstoffflüssigkeit in asm Tank 1' 2."v N0*"0 «»ohK ^oiiioi-uci aeömii i<~h imnnfrom the tank 12 to the distributor. In the space between the air intake opening 2 and the air heater 5, a control device 15 is also arranged, in particular attached to the wall of the housing 1. The control device 15 switches on the pump 14 at preselectable time intervals via a control line 16, so that the foam strip 10 is constantly saturated with fragrance liquid and can release fragrance into the air flow in the blow-out channel 9. The control device is also connected via line 17 to a level sensor (not shown) of the storage tank 12, so that the control device 15 can emit an optical or electronic signal, for example, when the fragrance liquid in the tank 1' 2. "v N 0 *" 0 «»ohK ^oiiioi-uci aeömii i<~h imnn

die Duftatoffzuspeisung zur Schaumstoffleiste 10 wahlweise auch über eine Fernbedienung 22 erfolgen, die in Figur 1 se heasa tisch dargestellt ist. Obwohl hai. Luftscl·7-ieranlagen mit Luf terwärmer der Duftstoff verteiler bevorzugt ab'^ ■&bull;■c-aseitig des Lufteiwarmers 5 angeordnet ist, kann er alternaci auch entsprechend der gestrichelten Darstellung 23 auf der Anströmseite angebracht sein. Diese Aupfühmngsform kann gewählt v.-_-ien, wenn der Duftstoff bei den im Luf terwärmer 5 auftretenden Temperaturen keinerlei Veränderungen erfährt.The fragrance supply to the foam strip 10 can optionally be carried out via a remote control 22, which is shown separately in Figure 1. Although in air conditioning systems with air heaters the fragrance distributor is preferably arranged on the side opposite the air heater 5, it can alternatively be arranged on the inflow side as shown in the dashed illustration 23. This design can be selected if the fragrance does not undergo any changes at the temperatures occurring in the air heater 5.

Bei der Vorrichtung nach Figur 2 sind die gleichen Bauteile wie bei der Ausführungsform nach Figur 1 auch mit den gleichen Bezugszahlen bezeichnet. Die Ausführungsform nach Figur 2 unterscheidet sich von der nach Figur 1 durch die vertikal angeordnete Ansaugöffnung 2, durch die der Luftstrom im wesentlichen horizontal angesaugt wird. Das Ansauggitter 6 und das Filter 7 liegen unmittelbar vor dem Lufterwärmer 5, so daß anströmseitig von diesem kein Platz für die Unterbringung der DuftstoffVersorgung ist. Der Vorratstank 12 für die Duftstoffflüssigkeit, die Pumpe 14 und das Steuergerät 15 sind daher zwischen dem Lufterwärmer 5 und dem Gebläse 4 angeordnet. In the device according to Figure 2, the same components as in the embodiment according to Figure 1 are also designated with the same reference numbers. The embodiment according to Figure 2 differs from that according to Figure 1 in that it has a vertically arranged intake opening 2 through which the air flow is sucked in essentially horizontally. The intake grille 6 and the filter 7 are located directly in front of the air heater 5, so that there is no space on the upstream side of the latter for accommodating the fragrance supply. The storage tank 12 for the fragrance liquid, the pump 14 and the control unit 15 are therefore arranged between the air heater 5 and the blower 4.

Figur 3 zeigt die bevorzugte Ausführ'jngsform der Duftstoff zuführung zu der Schaumstoffleiste 10 im Querschnitt. Die von dem Vorratstank kommende Rohrleitung 13 endet in einem zur Schaumstoffleiste 10 etwa parallelen Verteilerrohr 18, das über seine Länge verteilt mit Düsen 19 gestückt ist, von denen in Figur 3 eine dargestellt ist. Jeder Düse 19 des Verteilerrohrs 18 ist eine Öffnung 21 im Basissteg der Il-Profilschiene 11 zugeordnet. Beim Betrieb der Pumpe 14 ruhten die Düsen 19 eine leinen Sprühstrahl 20 der Duftstoffflüssigkeit auf die Öffnungen 21 und damit auf die Rückseite der Schaumstoffleiste 10. Auf diese Weise wird die Schaumstoffleiste 10 an über ihreFigure 3 shows the preferred embodiment of the fragrance supply to the foam strip 10 in cross section. The pipe 13 coming from the storage tank ends in a distributor pipe 18 which is approximately parallel to the foam strip 10 and which is equipped with nozzles 19 distributed over its length, one of which is shown in Figure 3. Each nozzle 19 of the distributor pipe 18 is assigned an opening 21 in the base web of the II profile rail 11. When the pump 14 is operating, the nozzles 19 direct a small spray jet 20 of the fragrance liquid onto the openings 21 and thus onto the back of the foam strip 10. In this way, the foam strip 10 is supplied with a liquid via its

&bull;jSflgS VErtST &igr; i:sn uteij.eN iiilt i/üi tauwf f f IJJöäi'gkci t bcöüf ~"~. H ! üjjL&bull;jSflgS VERtST &igr; i:sn uteij.eN iiilt i/üi tauwf ff IJJöäi'gkci t bcöüf ~"~. H ! üjjL

und getränkt. Die Duftstoffflüssigkeit verteilt sich in der Leiste 10 unter Wirkung der im offenporigen Schaumstoff wirksamen Kapillarkräfte gleichmäßig über die gesamte Leistenläage. Auf der Vorderseite 10 dar Leiste verdampic daher ständig Duftstoff in die an der Fläche 10a vorbeistreichende Luft.and soaked. The fragrance liquid is distributed evenly over the entire length of the strip 10 under the effect of the capillary forces acting in the open-pore foam. On the front side 10 of the strip, fragrance is therefore constantly evaporating into the air passing by the surface 10a .

f Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt bei Einsatz alsf The device according to the invention allows, when used as

Luftschleieranlage eine dosierte Duftbeladung des Luii-i^h? ~i-Air curtain system a dosed fragrance load of the Luii-i^h? ~i-

j OiL-S, ;:r ~?m Eindr. ;gen eines unerwünschten Geruches in einenj OiL - S, ;:r ~?m Penetration of an undesirable odor into a

! ( ) Raum entgegenzuwii ^n odf*r ure z.B. einen erwünscbu=;» Geruch! ( ) space to oppose or for example a desired smell

außerhalb eines K^ ,-as, z.B. or einem Geschäft, zu vorbreiten. Die erfindungsgemäße Verrichtung kann auch unabhängig von einer Luftschleieta,.!^-- zui Juftreklame eingesetzt werden, d.h. zur gezielten Verbreitung eines Duftes zwecks Erzeugung oder Beeinflussung eines Kaufmotivs bei den Personen, die dl ,sen Duft wahrnehmen.outside a shop, e.g. in front of a store. The device according to the invention can also be used independently of an air curtain for promotional advertising, i.e. for the targeted distribution of a scent in order to generate or influence a purchase motive in the people who perceive this scent.

Claims (12)

-&Igr;&Ogr;-&Igr;&Ogr; 1. Vorrichtung zur Erzeugung eines Luftschleiers im Bereich einer Wanddurchbrechung, wie insbesondere im Eingang eines Verkaufsraumes, Ladens und dergl., cit f^.nem Gehäuse (1), das wenigstens 3ine Luftansaugöffnung (2) und wenigstens eine Luftausblasöffnung (3) hat und wenigstens ein Luftgebläse (4)1. Device for generating an air curtain in the area of a wall opening, such as in particular in the entrance of a sales room, shop and the like, comprising a housing (1) which has at least one air intake opening (2) and at least one air outlet opening (3) and at least one air blower (4) -/ enthält, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse (1) ein-/, characterized in that in the housing (1) a oder mehrere Duftstoffverteiler angebracht sind.or several fragrance dispensers are installed. ;f ;f 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Device according to claim 1, characterized in daß der Duftstoffvorteiler eine Schaumstoffleiste (10) umfaßt, eine Längsseite der Schaumstoffleiste (10) einer Duftstoff-that the fragrance divider comprises a foam strip (10), a long side of the foam strip (10) of a fragrance f, zufUhrungseinrichtung zugewandt ist und wenigstens eine Längs- f, feed device and at least one longitudinal p seite der Schaumstoffleiste (10) mit der von der Ansaugöffnung p side of the foam strip (10) with the suction opening ' (2) zur Ausblasöffnung (3) strömenden Luft in Verbindung steht.' (2) is in communication with the air flowing through the outlet opening (3). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,3. Device according to claim 2, characterized in daß der Schaumstoff des Duftstoffverteilors kapillaraktiv \ istthat the foam of the fragrance dispenser is capillary active \ 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaumstoff des DuftstoffVerteilers beflockt ist.4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the foam of the fragrance distributor is flocked. 5. Vorrichtung nach einem dei Ansprüche 2 bis U, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaumstoffleiste (10) von einer Profilschiene, vorzugsweise einer U-ProTilschiene gehalten ist, in deren Basissteg Öffnungen (21) für die Beaufschlagung der Schaumstoffleiste (10) mit Duftstoff ausgebildet sind.5. Device according to one of claims 2 to U, characterized in that the foam strip (10) is held by a profile rail, preferably a U-profile rail, in the base web of which openings (21) are formed for the application of fragrance to the foam strip (10). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis L, dadurch gekennzeichnet, daß die Duftstf'fzufiinruiigstiinricriLinig6. Device according to one of claims 2 to 1, characterized in that the fragrance supply line - 11 -- 11 - Verteilerrohr (18) mit auf die Schaumstoffleiste (10), insbesondere die Öffnungen (21) der Profilschiene gericht»ten Düsen (19), einen Vorratsbehälter (12) für die Duftstoffflüssigkeit, eine von dem Vorratsbehälter (12) zum Verteilerrohr (18) geführte Rohrleitung (13) und eine in der Rohrleitung (13) angeordnete Pumpe (14) umfaßt.Distributor pipe (18) with nozzles (19) directed at the foam strip (10), in particular the openings (21) of the profile rail, a storage container (12) for the fragrance liquid, a pipeline (13) leading from the storage container (12) to the distributor pipe (18) and a pump (14) arranged in the pipeline (13). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß in das Gehäuse (1) ein an die Pumpe (14) angeschlossenes Steuergerät (15) eingebaut" ist.7. Device according to claim 6, characterized in that a control device (15) connected to the pump (14) is built into the housing (1). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d; lurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) zwischen der Luftansaugöffnung (2) und dem Gebläse (4) einen Lufterwärmer '5) enthält und der Duftstoffverteiler (18,19 oder 10,18,&Ggr;>) zwischen dem Lufterwärmer (5) und der Luftausblasöffnunp. (3), vorzugsweise zwischen dem Luftgebläse (4) und der Luftausblasöffnung (3) angeordnet ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the housing (1) contains an air heater (5) between the air intake opening (2) and the blower (4) and the fragrance distributor (18, 19 or 10, 18, 19) is arranged between the air heater (5) and the air outlet opening (3), preferably between the air blower (4) and the air outlet opening (3). 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Schaumstoffleiste (10) im wesentlichen über die gesamte Länge des Gehäuses (1) bzw. des erzeugten Luftschleiers erstreckt.9. Device according to one of claims 2 to 8, characterized in that the foam strip (10) extends essentially over the entire length of the housing (1) or of the air curtain produced. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, daduich gekennzeichnet, daß bei einer Luftansaugöffnung (2) mit horizontaler Luftansaugung der Vorratsbehälter (12), die Pumpe (14) und das Steuergerät (15) in dem Gehäuse (1) abströmseitig des Lufterwär.ners (5) eingebaut sind.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the case of an air intake opening (2) with horizontal air intake, the storage container (12), the pump (14) and the control device (15) are installed in the housing (1) on the downstream side of the air heater (5). 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Luftansaugöffnung (2) mit vertikaler Luftansaugung der Vorratsbehälter (12), die Pumpe (14) und das Steuergerät (15) in dem Gehäuse (1) anströmseitig des Lufterwärmers (5) eingebaut sind.11. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the case of an air intake opening (2) with vertical air intake, the storage container (12), the pump (14) and the control device (15) are installed in the housing (1) on the upstream side of the air heater (5). ■ &diams; * ·■ &diams; * · - 12 -- 12 - 12. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Duftstoffverteiler ein Verteilerrohr (18) mit mehreren sich über seine Länge verteilt angeordneten, in den Luftstrom gerichteten Düsen (19) ist.12. Device according to claim 1, characterized in that the fragrance distributor is a distributor pipe (18) with several nozzles (19) distributed over its length and directed into the air flow.
DE9010016U 1990-07-02 1990-07-02 Device for generating an air curtain Expired - Lifetime DE9010016U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9010016U DE9010016U1 (en) 1990-07-02 1990-07-02 Device for generating an air curtain

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9010016U DE9010016U1 (en) 1990-07-02 1990-07-02 Device for generating an air curtain

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9010016U1 true DE9010016U1 (en) 1990-09-06

Family

ID=6855183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9010016U Expired - Lifetime DE9010016U1 (en) 1990-07-02 1990-07-02 Device for generating an air curtain

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9010016U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0554481A1 (en) * 1992-02-05 1993-08-11 GESELLSCHAFT FÜR LUFTSCHLEIERANLAGEN mbH Counter-air current installation
DE4341784A1 (en) * 1993-12-08 1995-06-14 Ttl Tuer & Torluftschleier Luf Arrangement for generating two opposing air curtains

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0554481A1 (en) * 1992-02-05 1993-08-11 GESELLSCHAFT FÜR LUFTSCHLEIERANLAGEN mbH Counter-air current installation
DE4341784A1 (en) * 1993-12-08 1995-06-14 Ttl Tuer & Torluftschleier Luf Arrangement for generating two opposing air curtains
EP0657702A3 (en) * 1993-12-08 1997-02-05 Ttl Tuer & Torluftschleier Luf Arrangement for producing two air curtains moving in opposing directions.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0190794A2 (en) Built-in refrigerator
DE69421396T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR AIR SUPPLYING A VENTILATED SPACE
DE68921624T2 (en) HAIR SPRAY DEVICE.
DE9010016U1 (en) Device for generating an air curtain
AT519865B1 (en) Device for producing effect mist
EP3487719B1 (en) Ventilation system and motor vehicle
DE2036339A1 (en) Air purifiers and humidifiers
EP3808240A1 (en) Hand dryer
DE60200463T2 (en) Device for evaporating a volatile product, in particular a perfume in rooms with a large volume
DE20212778U1 (en) Air nozzle with fragrance dispenser
DE4419440C2 (en) Air conditioning method and apparatus
DE19516661C2 (en) Air humidifying and purifying device
DE202015102334U1 (en) Fragrance distribution device
DE29815783U1 (en) Room fragrance system
DE102008059132A1 (en) Air conduit system for e.g. mirror cabinet used in bathroom, has panel/shutter arrangements to influence air flow, such that air flow is divided into partial air flows and is withdraw from discharge openings according to distribution rate
WO1998018502A2 (en) Fragrant spraying device and method of aromatizing ambient air
DE19944340C2 (en) Liquid tank evaporation unit and method for vacuum evaporation
EP0580111B1 (en) Humidifier for sales furniture
DE202006021208U1 (en) Device for dispensing fragrances
DE4409598A1 (en) Assembly introduces aroma mist into ambient air over large capillary surface
DE102005011701B4 (en) hand dryer
DE20100427U1 (en) Device for feeding steam into a steam bath cabin
EP2650024A1 (en) Method and apparatus for molecular evaporation and spreading of fragrance/active ingredients
DE4422042A1 (en) Filter assembly exhausts air through droplet cones and wetted hanging screens
DE102023110651A1 (en) Laundry treatment cabinet with a device for conditioning the indoor air