DE9003138U1 - Temperature indicator - Google Patents
Temperature indicatorInfo
- Publication number
- DE9003138U1 DE9003138U1 DE9003138U DE9003138U DE9003138U1 DE 9003138 U1 DE9003138 U1 DE 9003138U1 DE 9003138 U DE9003138 U DE 9003138U DE 9003138 U DE9003138 U DE 9003138U DE 9003138 U1 DE9003138 U1 DE 9003138U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- liquid
- temperature
- temperature indicator
- indicator according
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K11/00—Measuring temperature based upon physical or chemical changes not covered by groups G01K3/00, G01K5/00, G01K7/00 or G01K9/00
- G01K11/06—Measuring temperature based upon physical or chemical changes not covered by groups G01K3/00, G01K5/00, G01K7/00 or G01K9/00 using melting, freezing, or softening
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K3/00—Thermometers giving results other than momentary value of temperature
- G01K3/02—Thermometers giving results other than momentary value of temperature giving means values; giving integrated values
- G01K3/04—Thermometers giving results other than momentary value of temperature giving means values; giving integrated values in respect of time
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measuring Temperature Or Quantity Of Heat (AREA)
Description
>'·· ! '"' ·Breraeh·-MGMAcn>'·· ! '"' ·Breraeh·-MGMAcn
DIpL-STg. Meier K. Speiser D^L-mg. joacMm Strasse · Dt-mpL Wamer w. iKabusDIpL-STg. Meier K. Speiser D^L-mg. joacMm Strasse · Dt-mpL Wamer w. iKabus
p &udigr; ggp &udigr; gg
Dipi-Oiem Or. uj^iier MahvaW FBtenonwali DIpHn?, JOis») KUnghaniDipi-Oiem Or. uj^iier MahvaW FBtenonwali DIpHn?, JOis») KUnghani
•HOnchen•Honchen
ihr Zeichen Unser Zeichen Bremenyour sign Our sign Bremen
Neuanmelüujv:?New registration:?
Thomas Stoff, Kirschenweg 40a, 3260 Rinteln 1 Wolfgang Stoff, Münchhausenhof 5, 3260 Rinteln 1Thomas Stoff, Kirschenweg 40a, 3260 Rinteln 1
Die Erfindung betrifft einen Temperaturindikator zur Überwachung eines bestimmten Temperaturwertes.The invention relates to a temperature indicator for monitoring a specific temperature value.
Als Temperaturindikatoren wurden beispielsweise Thermometer eingesetzt, die die Höhe der Temperatur anzeigten. Zwar war damit die Anzeige der momentanen Temperatur möglich, jedoch bedurfte es eines erhöhten Aufwandes, zusätzliche Anzeigemöglichkeiten zu schaf-Thermometers, for example, were used as temperature indicators to show the current temperature. Although this made it possible to display the current temperature, it required more effort to create additional display options.
JK/blJK/bl
ManlnKtmssc >\ · O-28<x> itiüiecli I i'lMrlNi Q4 2&Ggr;-&Idigr;32 8(737. :Fax 0421-.'»on:!* ■ tfk-x 2 44 (U< > frpaf <l < l*iifx-P4542IO4.</ilManlnKtmssc >\ · O-28<x> itiüiecli I i'lMrlNi Q4 2&Ggr;-&Idigr;32 8(737. :Fax 0421-.'»on:!* ■ tfk-x 2 44 (U<> frpaf <l <l*iifx-P4542IO4.</il
■ I till 1 *■ I till 1 *
Ii > ti*Ii > ti*
ti » ) 1 ■ti » ) 1 ■
I I Il 111*I I II 111*
fen, die ein Überschreiten der Temperatur über einen bestimmten Wert anzeigten. Zwar ist dies auch mit Digital-Thermometern möglich, jedoch sind solche Digifcal-Thermometer für ms?? \ie Anwendungsfalle zu teuer und auch zu anfällig.fen that indicate that the temperature has exceeded a certain value. Although this is also possible with digital thermometers, such digital thermometers are too expensive and too vulnerable for this application.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen preiswert herzustellenden und einfach zu bedienenden Temperatur-Indikator zu schaffen, der ein Überschreiten der zu überwachenden Temperatur über einen bestimmten Wert anzeigt.The object of the invention is therefore to create a temperature indicator that is inexpensive to produce and easy to use and that indicates when the temperature to be monitored exceeds a certain value.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein Behälter vorgesehen wird, der in zwei transparente, über eine schmale Öffnung miteinander verbundene Kammern von im wesentlichen gleichen Volumen unterteilt ist und eine Flüssigkeit enthält, deren Füllmenge im wesentlichen dem Volumen einer der beiden Kammern entspricht und deren Gefrierpunkt im Bereich des zu überwachenden Temperaturwertes liegt.This object is achieved by providing a container which is divided into two transparent chambers of essentially equal volume, connected to one another via a narrow opening, and which contains a liquid whose filling quantity essentially corresponds to the volume of one of the two chambers and whose freezing point lies in the range of the temperature value to be monitored.
Der Temperaturwert wird demnach erfindungsgemäß dadurch überwacht, daß bei einer Temperatur unterhalb des zu überwachenden Temperaturwertes die Flüssigkeit gefroren und somit fest und bei einer Temperatur oberhalb des zu überwachenden Tempetaturwertes flüssig ist. Somit kann aus dem Aggregatzustand der Flüssigkeit abgelesen werden, ob die zu überwachende Temperatur unterhalb oder oberhalb des festgelegter. Temperaturwertes liegt.According to the invention, the temperature value is monitored in that the liquid is frozen and thus solid at a temperature below the temperature value to be monitored and is liquid at a temperature above the temperature value to be monitored. It is therefore possible to read from the state of the liquid whether the temperature to be monitored is below or above the specified temperature value.
Damit bei Temperaturschwankungen oberhalb und unterhalb des zu überwachenden Temperaturwertes festgestellt werden kann, ob die Temperatur oberhalb des zu überwachenden Temperaturwertes gelegen hat, ist derIn order to determine whether the temperature has been above the temperature value to be monitored in the event of temperature fluctuations above and below the temperature value to be monitored, the
Behälter in zwei über eine schmale Öffnung miteinander verbundene Kammern von im wesentlichen gleichen Volumen unterteilt und entspricht die Füllmenge der Flüssigkeit im wesentlichen dem Volumen einer der beiden Kammern. Vor dem Einsatz zur Temperaturüberwachung wird der Temperaturindikator so gehalten, daß sich sämtliche Flüssigkeit nur in öinei. KäiTuTiei befindet, und die Flüssigkeit auf eine Temperatur unterhalb des Gefrierpunktes gebracht, so daß sich die Flüssigkeit in der Kammer verfestigt. Zur Temperaturüberwachung wird nun der Temperaturindikator so gehalten bzw. fixiert, daß die Kairoer mit der darin enthaltenen gefrorenen Flüssigkeit oberhalb der anderen Kammer liegt. Steigt jetzt die Temperatur über den zu überwachenden Temperaturwert an, so taut die Flüssigkeit in der oberen Kammer auf und tropft in die untere Kammer. Selbst wenn anschließend die Temperatur wieder unter den zu überwachenden Temperaturwert sinkt und somit die im Behälter befindliche ^lilssicksit «gfriarf e/-> läflf ftar ntin in iier iint-f»r*»n Kammer befindliche Teil der Flüssigkeit erkennen, daß die Temperatur eine Zeitlang oberhalb des zu überwachenden Temperaturwertes lag.Container is divided into two chambers of essentially equal volume which are connected by a narrow opening and the amount of liquid essentially corresponds to the volume of one of the two chambers. Before being used to monitor the temperature, the temperature indicator is held so that all of the liquid is in one chamber and the liquid is brought to a temperature below freezing so that the liquid in the chamber solidifies. To monitor the temperature, the temperature indicator is now held or fixed so that the chamber with the frozen liquid it contains is above the other chamber. If the temperature now rises above the temperature value to be monitored, the liquid in the upper chamber thaws and drips into the lower chamber. Even if the temperature subsequently falls below the temperature value to be monitored and the liquid in the container freezes, the part of the liquid in the internal chamber will detect that the temperature was above the temperature value to be monitored for a while.
Mit der Erfindung wird somit ein äußerst preiswert heizustellender und einfach zu bedienender Temperaturindikator geschaffen, mit dem auf einfache Weise angezeigt werden kann, ob der Temperaturverlauf den zu überwachenden Temperaturwert überschritten hat oder nicht.The invention thus creates an extremely inexpensive and easy-to-use temperature indicator, which can be used to easily indicate whether the temperature curve has exceeded the temperature value to be monitored or not.
Hinzu kommt, daß der erfindungsgemäße Temperaturindikator besonders kompakt und stoßunempfindlich ist,In addition, the temperature indicator according to the invention is particularly compact and shock-resistant,
Besonders vorteilhaft ist der Einsatz des erfindungsgemäßen Tempersturindikators zur Überwachung der Kühltemperatur eines KUhI- oder Gefrierschrankes. In diesem Fall liegt der Gefrierpunkt der Flüssigkeit im Bereich der Kühltemperatur. Bei Lagerung von Lebensmitteln in Kühl- und Gefrierschränken kann deren Haltbarkeit durch längeren Sfcrömäüsfäii &udigr;&udiagr;&ogr;&idigr; &aacgr;&pgr;&udiagr;&ogr;&idiagr;&ogr; äußere Einwirkungen, die die Kühlung unterbrechen, wesentlich beeinflußt werden. Der Temperaturindikator kann nun in einfacher Weise anzeigen, ob die Kühltemperatur oberhalb eines Wertes gelegen hat, der die Haltbarkeit der gekühlten Lebensmittel negativ beeinflußt. Vorzugsweise kann dabei die Flüssigkeit aus einem Alkohol-Wasser-Gemisch bestehen, da der Gefrierpunkt von Alkohol weit unterhalb von 0eC liegt.The use of the temperature indicator according to the invention for monitoring the cooling temperature of a refrigerator or freezer is particularly advantageous. In this case, the freezing point of the liquid is in the range of the cooling temperature. When food is stored in refrigerators and freezers, its shelf life can be significantly influenced by longer freezing times or external influences that interrupt the cooling. The temperature indicator can now easily show whether the cooling temperature has been above a value that negatively influences the shelf life of the cooled food. The liquid can preferably consist of an alcohol-water mixture, since the freezing point of alcohol is well below 0 ° C.
Bei einer weiteren Ausführung der Erfindung ist die Größe der beide Kammern miteinander verbindenden Öffnung in Abhängigkeit von der Höhe der Viskosität der zu verwendenden Flüssigkeit ausgebildet. Die Viskosität der Flüssigkeit und die Größe der Öffnung haben nämlich entscheidenden Einfluß auf die Durchlaufzeit der aufgetauten Flüssigkeit durch die Öffnung. Beispielsweise ist bei verhältnismäßig großer Viskosität und relativ kleiner Öffnung die Durchflußzeit der Flüssigkeit durch die Öffnvng sehr gering; die aufgetaute Flüssigkeit tropft somit sehr langsam von der oberen in die untere Kammer. Somit ist es möglich, daß der Temperaturindikator nicht nur die Tatsache schlechthin, daß die Temperatur über dem zu überwachenden Temperaturwert gelegen hat, sondern auch den Zeitraum anzeigen kann, während dessen die Temperatur über dem zu überwachenden Wert gelegen hat. Dabei repräsentiert die Menge der in die untere Kammer getropften Flüssigkeit die Zeitdauer, innerhalb dererIn a further embodiment of the invention, the size of the opening connecting the two chambers is designed depending on the viscosity of the liquid to be used. The viscosity of the liquid and the size of the opening have a decisive influence on the flow time of the thawed liquid through the opening. For example, with a relatively high viscosity and a relatively small opening, the flow time of the liquid through the opening is very short; the thawed liquid therefore drips very slowly from the upper chamber to the lower chamber. It is therefore possible for the temperature indicator to indicate not only the fact that the temperature was above the temperature value to be monitored, but also the period of time during which the temperature was above the value to be monitored. The amount of liquid dripped into the lower chamber represents the period of time within which
die Temperatur über dem zu überwachenden Wert gelegen hat. Je höher die Viskosität der zu verwendenden Flüssigkeit und je niedriger die Öffnung zwischen beiden Kammern ist, desto länger kann der Zeitraum erfaßt werden, innerhalb dessen der Temperaturverlauf oberhalb des zu überwachenden Temperaturwertes gele-Qön hat.the temperature was above the value to be monitored. The higher the viscosity of the liquid to be used and the smaller the opening between the two chambers, the longer the period of time can be recorded within which the temperature curve was above the temperature value to be monitored.
An dieser Stelle ist noch anzumerken, daß die beide Kammern miteinander verbindende Öffnung schmal sein muß. Dies bedeutet, daß die Querschnittsabmessungen erheblich kleiner als die Querschnittsabmessungen der beiden Behälter sind und in der Regel nur einen Bruchteil von diesen betragen.At this point it should be noted that the opening connecting the two chambers must be narrow. This means that the cross-sectional dimensions are considerably smaller than the cross-sectional dimensions of the two containers and are usually only a fraction of them.
Bei einer Weiterbildung dieser Ausführung ist die Viskosität der Flüssigkeit größer als die von Wasser.In a further development of this design, the viscosity of the liquid is greater than that of water.
Zur besseren Erkennbarkeit des Füllstandes der FlUsunschädlichen Farbstoff enthalten.To make it easier to see the fill level of the liquid, it contains harmless dye.
im QaKaHar lra*\v\ s^-iaca &Agr;-&iacgr; *%&agr;&pgr; nhve &idiagr; &Lgr;1 &Lgr;&Pgr; &idiagr; cr<Kin QaKaHar lra*\v\ s^-iaca �Agr;-�iacgr; *%αια nhve λ1 λ&Pgr; λ cr<K
Bei einer weiteren Ausführung der Erfindung besitzt der Behälter die Form einer Sanduhr. Diese Konstruktion ist nicht nur besonders einfach, sondern besitzt auch den Vorteil, daß beide Kammern zueinander fixiert sind und zwischen ihnen eine trichterförmige Öffnung ausgebildet ist.In a further embodiment of the invention, the container has the shape of an hourglass. This construction is not only particularly simple, but also has the advantage that both chambers are fixed to each other and a funnel-shaped opening is formed between them.
Als preiswertes und unempfindliches Material eignet sich vorzugsweise transparenter Kunststoff für den Behälter.Transparent plastic is a cost-effective and durable material that is ideal for the container.
Zweckmäßigerweise ist der Behälter auf einer Grundplatte befestigt, die sich in vorteilhafter Weise zurThe container is expediently mounted on a base plate, which can be advantageously used for
Halterung des Temperaturindikators beispielsweise an einer Wand eignet.Mounting the temperature indicator on a wall, for example.
Eine Weiterbildung dieser Ausbildung zeichnet sich dadurch aus, daß die Grundplatte zwei im Abstand parallel zueinander verlaufende Seitenränder aufweist und das eine Halteplatte ir.it zwei irr. Abstand psrsllsl zueinander verlaufenden Halteschlitzen vorgesehen ist, in die die Grundplatte mit ihren Seitenrändern steckbar ist. Mit dieser Weiterbildung wird eine besonders einfache Befestigungsmoglichkeit des Temperaturindikators geschaffen. Die Halteplatte ist vorzugsweise selbstklebend und kann an Wänden u. dgl. befestigt werden. Dadurch, daß die Grundplatte mit dem darauf befestigten Behälter mit ihren Seitenrändern in die Schlitze der Halteplatte steckbar ist, kann der Behälter von der Halteplatte leicht abgenommen und beispielsweise für eine neue Temperaturmessung in umgedrehter Anordnung mit der Grundplatte wieder an die Halteplatte gesteckt werden, wenn der untere Behälter mit der gesamten Flüssigkeit angefüllt worden ist.A further development of this design is characterized by the fact that the base plate has two side edges that run parallel to one another and that a holding plate is provided with two holding slots that run parallel to one another and into which the base plate can be inserted with its side edges. This further development creates a particularly simple way of attaching the temperature indicator. The holding plate is preferably self-adhesive and can be attached to walls etc. Because the base plate with the container attached to it can be inserted with its side edges into the slots of the holding plate, the container can be easily removed from the holding plate and, for example, inserted back onto the holding plate in an inverted position with the base plate for a new temperature measurement when the lower container has been filled with all of the liquid.
Zur Füllstandsanzeige der Flüssigkeit in beiden Kammern kann eine Skala vorgesehen sein.A scale can be provided to indicate the level of the liquid in both chambers.
Nachfolgend wird das in der beiliegenden Figur dargestellte Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. The embodiment of the invention shown in the attached figure is explained in more detail below.
Der dargestellte Temperaturindikator v^ist einen Behälter 2 auf, der auf einer Grundplatte 4 befestigt ist. Der Behälter 2 besteht aus durchsichtigem Kunststoff und ist nach Art einer Blisterverpackung an der Grundplatte 4 angebracht. Die Grundplatte 4 bestehtThe temperature indicator v^ shown has a container 2 which is attached to a base plate 4. The container 2 is made of transparent plastic and is attached to the base plate 4 in the manner of a blister pack. The base plate 4 consists of
aus demselben Kunststoff und ist mit dem Behälter 2 einstückig verbunden.made of the same plastic and is integrally connected to the container 2.
Der gegenüber der Grundplatte 4 erhabene Behälter 2 besitzt eine erste und eine zweite Kammer 6 und 8, die über eine schmale Öffnung 10 miteinander verbunden sind. Die beiden Kammern 6, 8 liegen übereinander und verjüngen sich zur gemeinsamen Öffnung 10 hin, wodurch der Behälter 2 die Form einer Sanduhr erhält. Beide Kammern 6, 8 besitzen ein im wesentlichen gleiches Volumen.The container 2, which is raised above the base plate 4, has a first and a second chamber 6 and 8, which are connected to one another via a narrow opening 10. The two chambers 6, 8 lie one above the other and taper towards the common opening 10, giving the container 2 the shape of an hourglass. Both chambers 6, 8 have essentially the same volume.
Die Grundplatte 4 besitzt zwei im wesentlichen parallel und in Längsrichtung zum Behälter 2 verlaufende Seitenränder 12, 14.The base plate 4 has two side edges 12, 14 that run essentially parallel and in the longitudinal direction to the container 2.
Ferner ist eine Halteplatte 16 vorgesehen, die in dem Ausführungsbeispiel aus zwei aufeinanderliegenden und miteinander verklebten Lagen von Pappkarton besteht. Die dem Betrachter der Figur zugewandte Lage ist mit zwei Halteschlitzen 18, 20 versehen, die im wesentlichen parallel zueinander verlaufen und etwas länger als die Seitenränder 12, 14 der Grundplatte 4 sind und deren Auetand zueinander kleiner als der Abstand der die Seitenränder 12, 14 abschließenden Seitenkanten der Grundplatte 4 ist. Die Grundplatte 4 ist mit ihren beiden Seitenrändern 12, 14 in die beiden Halteschlitze 18, 20 steckbar, wobei in gestecktem Zustand - wie ihn die Figur zeigt - die beiden Seitenränder 12, 14 der Grundplatte 4 zwischen den beiden Kartonlagen der Halteplatte 16 liegen. Auf diese Wnise kann der Behälter 2 mit der Grundplatte 4 lösbar an der Halteplatte 16 befestigt werden. Die Halteplatte 16 wiederum dient zur Befestigung des Temperaturindikat^rs an einer vertikalen oder geyenüborFurthermore, a holding plate 16 is provided, which in the embodiment consists of two layers of cardboard lying on top of one another and glued together. The layer facing the viewer of the figure is provided with two holding slots 18, 20, which run essentially parallel to one another and are somewhat longer than the side edges 12, 14 of the base plate 4 and whose distance from one another is smaller than the distance between the side edges of the base plate 4 that close off the side edges 12, 14. The base plate 4 can be inserted with its two side edges 12, 14 into the two holding slots 18, 20, whereby in the inserted state - as shown in the figure - the two side edges 12, 14 of the base plate 4 lie between the two cardboard layers of the holding plate 16. In this way, the container 2 with the base plate 4 can be detachably attached to the holding plate 16. The holding plate 16 in turn serves to attach the temperature indicator to a vertical or horizontal
der Horizontalen schrägen Wand. Zur Befestigung der Halteplatte 16 ist deren dem Betrachter der Figur abg-sws-ndtea Ksrtoni&g@ selbstklebend ausgebi Idefrthe horizontal sloping wall. To attach the holding plate 16, the viewer of the figure is provided with a self-adhesive strip.
Wie zuvor erwähnt, enthält der Behälter 2 eine Flüssigkeit, deren Füllmenge im wesentlichen dem Volumen einer der beiden Kammern 6, 8 entspricht, nies bedeutet, daß der 3^alter 2 zur Hälfte mit der Flüssigkeit gefüllt ist. Der Gefrierpunkt stimmt mit dsra su überwachenden Temperaturwert überein und besteht aus einer* .Vikohol-Wasser-Gemisch. Je nach dem gewünschten zu überwachenden Temperaturwert kann der Gefrierpunkt in Abhängigkeit von dem Mischungsverhältnis zwischen Alkohol und Wasser festgelegt werden. Um eine bestimmte Mindest-Durchfluß-Geschwindigkeit durch die Öffnung 10 zu erhalten, muß die zu verwendende Flüssigkeit eine bestimmte Viskosität in Abhängigkeit von der Größe der beide Kammern 6, 8 miteinander verbindenden Öffnung 10 besitzen. Um die Flüssigkeit im Behälter 2 besser erkennen zu können, enthält sie zusätzlich einen physiologisch unschädlichen Farbstoff.As previously mentioned, the container 2 contains a liquid, the filling quantity of which corresponds essentially to the volume of one of the two chambers 6, 8, meaning that the container 2 is half filled with the liquid. The freezing point corresponds to the temperature value to be monitored and consists of a alcohol-water mixture. Depending on the desired temperature value to be monitored, the freezing point can be determined depending on the mixing ratio between alcohol and water. In order to obtain a certain minimum flow rate through the opening 10, the liquid to be used must have a certain viscosity depending on the size of the opening 10 connecting the two chambers 6, 8. In order to be able to better recognize the liquid in the container 2, it also contains a physiologically harmless dye.
Der Temperaturindikator kann vorzugsweise zur Überwachung der Kühltemperatur eines Gefrierschrankes und somit als Tiefkühlindikator eingesetzt werden, beim Lagern von Tiefkühlkost in tfjf rierschrä'nken kann deren Haltbarkeit nämlich durch längeren Stromausfall oder andere äußere Einwirkungen, die die Tiefkühlung unterbrechen, wesentlich beeinflußt werden. Steigt dabei die Kühltemperatur über den Betriebswert von -18"C an, so besteht die Gefahr, daß die Tiefkühlkost verdirbt. Für die Verwendung als Tiefkühlindikator liegt der Gefrierpunkt der Flüssigkeit somit bei -18°C.The temperature indicator can preferably be used to monitor the cooling temperature of a freezer and thus as a deep freeze indicator. When storing frozen food in freezers, its shelf life can be significantly affected by a long power outage or other external influences that interrupt the deep freeze. If the cooling temperature rises above the operating value of -18°C, there is a risk that the frozen food will spoil. For use as a deep freeze indicator, the freezing point of the liquid is therefore -18°C.
ti ii:ti ii:
I II I
' a' a
* ■ I* ■ I
1L rf'_ 1 L rf'_
Der Temperaturindikator wird mittels der selbstklebenden Halteplatte 16 im Gefrierschrank im wesentlichen in aufrechter Anordnung befestigt. Dabei sniS die Grundplatte 4 mit dem Behälter 2 so an der Halfceplatte 16 gehaltert werden, daß beide Kammern 6, 8 übereinander liegen.The temperature indicator is secured in the freezer by means of the self-adhesive holding plate 16 in an essentially upright position. The base plate 4 with the container 2 is secured to the half plate 16 in such a way that both chambers 6, 8 are located one above the other.
Vor dem Einsatz im Gefrierschrank muß der Temperaturindikator so -ehalten werden, daß sich die gesamte Flüssigkeit in der uiv-jsren Kansssr befindet, welches gemäß der Figur die z; ^ite KaEEfwt 8 ist. In der Figur ffec die zweite Kammer iä mit der Flüssigkeit gefüllt dargestellt, welche durch ic.rägli.xien gekennzeichnet ist.Before use in the freezer, the temperature indicator must be maintained so that all the liquid is in the upper chamber, which according to the figure is the second chamber 8. In the figure, the second chamber is shown filled with liquid, which is indicated by ic.r.xi.
In dieser L ge wird nun der Temperaturindikator in den Gefrierschrank eingesetzt. Da der Gefrierpunkt der Flüssigkeit in diesem Anwendungsbeispiel bei der Betriebskühltemperatur von -18°C liegt, friert die Flüssigkeit in der unteren Kammer 8. An dieser Stelle sei angemerkt, daß der Gefrierpunkt auch 1 bis 2°C oberhalb der Kühltemperatür liegen kann, um ein sicheres Einfrieren der Flüssigkeit zu gewährleisten. Nachdem die Flüssigkeit gefroren ist, wird die Grundplatte 4 mit dem Behälter 2 aus der Halteplatte 16 herausgenommen und in umgedrehter Lage wieder an dieser befestigt. Gegenüber der Darstellung der Figur ist nun die die gefrorene Flüssigkeit enthaltene Kammer 8 die obere Kammer und die Kammer 6 die untere Kammer. Wenn nun beispielsweise aufgrund einer Störung die Kühltemperatür im Gefrierschrank über den zu überwachenden Betriebswert von -18eC ansteigt, so beginnt die Flüssigkeit aufzutauen und tropft durch die Öffnung 10 in die untere Kammer. Je nach Viskosität der Flüssigkeit dauert dieser Tropfvorgang undThe temperature indicator is now inserted into the freezer in this position. Since the freezing point of the liquid in this application example is at the operating cooling temperature of -18°C, the liquid freezes in the lower chamber 8. It should be noted at this point that the freezing point can also be 1 to 2°C above the cooling temperature in order to ensure that the liquid freezes safely. After the liquid has frozen, the base plate 4 with the container 2 is removed from the holding plate 16 and reattached to it in an inverted position. Compared to the illustration in the figure, the chamber 8 containing the frozen liquid is now the upper chamber and the chamber 6 is the lower chamber. If, for example, due to a fault, the cooling temperature in the freezer rises above the operating value to be monitored of -18 ° C, the liquid begins to thaw and drips through the opening 10 into the lower chamber. Depending on the viscosity of the liquid, this dripping process takes and
• · ■· ■
• t•t
10·-10·-
somit der Durchfluß der Flüssigkeit durch die Öffnung IC kürzere oder längere Zeit. Somit kann aus der in die untere Kammer gelangten Menge an Flüssigkeit bestimmt werden, ub&T welche Zeitraum die Kühltemperatur über -18°C gelegen hat, um Rückschlüsse auf eine negative beinflussung der Haltbarkeit der Tiefkühlkost zu ziehen. Anhand einer Skala 22 kann die Menge der in der unteren Kammer angesammelten Flüssigkeit und die Restmenge der Flüssigkeit in der oberen Kammer und somit die Dauer und Intensität des Abtauprozesses abgelesen werden.thus the flow of liquid through the opening IC for a shorter or longer time. Thus, from the amount of liquid that has reached the lower chamber, it can be determined for what period the cooling temperature has been above -18°C, in order to draw conclusions about a negative influence on the shelf life of the frozen food. Using a scale 22, the amount of liquid that has accumulated in the lower chamber and the remaining amount of liquid in the upper chamber and thus the duration and intensity of the defrosting process can be read.
Das zuvor beschriebene Beispiel verdeutlicht nur eine von vielen Anwendungsmöglichkeiten. Beispielsweise ist der Temperaturindikator ebenfalls in Kühlschränken zur Überwachung der Kühltemperatur einsetzbar, die in der Regel bei 4 bis 5°C liegen sollte. Ferner kann der Temperaturindikator auch zur Überwachung höherer oder niedriger Temperaturen verwendet werden.The example described above illustrates just one of many possible applications. For example, the temperature indicator can also be used in refrigerators to monitor the cooling temperature, which should normally be between 4 and 5°C. Furthermore, the temperature indicator can also be used to monitor higher or lower temperatures.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9003138U DE9003138U1 (en) | 1990-03-17 | 1990-03-17 | Temperature indicator |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9003138U DE9003138U1 (en) | 1990-03-17 | 1990-03-17 | Temperature indicator |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9003138U1 true DE9003138U1 (en) | 1990-05-17 |
Family
ID=6852074
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9003138U Expired - Lifetime DE9003138U1 (en) | 1990-03-17 | 1990-03-17 | Temperature indicator |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9003138U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1729103A1 (en) | 2005-06-03 | 2006-12-06 | Fu-Go | Method and device for detecting a rise in temperature in a cooled container |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE294088C (en) * | ||||
| DE1205304B (en) * | 1963-10-02 | 1965-11-18 | Linde Eismasch Ag | Indicator for measuring a liquid level and / or a pressure difference |
| US3701282A (en) * | 1970-06-01 | 1972-10-31 | Grace W R & Co | Cold storage temperature monitor |
| DE2504078A1 (en) * | 1975-01-31 | 1976-08-05 | Jun Werner Kunert | Multiple temperature threshold indicator for food freezing equipment - comprises several vessels containing liquids with appropriate dew points |
| DE8435794U1 (en) * | 1984-12-06 | 1985-01-24 | Mallinckrodt Diagnostica (Germany) GmbH, 6057 Dietzenbach | Device for the detection of temperature overruns during the storage and shipping of temperature sensitive materials |
| DE8717267U1 (en) * | 1987-09-30 | 1988-09-01 | Holzer, Walter, Dr.h.c., 7758 Meersburg | Indicator for temperature monitoring of cooling and freezing equipment |
| DE3838368A1 (en) * | 1988-11-11 | 1990-05-17 | Holzer Walter | MELTING INDICATOR FOR MONITORING TEMPERATURE-SENSITIVE PRODUCTS |
-
1990
- 1990-03-17 DE DE9003138U patent/DE9003138U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE294088C (en) * | ||||
| DE1205304B (en) * | 1963-10-02 | 1965-11-18 | Linde Eismasch Ag | Indicator for measuring a liquid level and / or a pressure difference |
| US3701282A (en) * | 1970-06-01 | 1972-10-31 | Grace W R & Co | Cold storage temperature monitor |
| DE2504078A1 (en) * | 1975-01-31 | 1976-08-05 | Jun Werner Kunert | Multiple temperature threshold indicator for food freezing equipment - comprises several vessels containing liquids with appropriate dew points |
| DE8435794U1 (en) * | 1984-12-06 | 1985-01-24 | Mallinckrodt Diagnostica (Germany) GmbH, 6057 Dietzenbach | Device for the detection of temperature overruns during the storage and shipping of temperature sensitive materials |
| DE8717267U1 (en) * | 1987-09-30 | 1988-09-01 | Holzer, Walter, Dr.h.c., 7758 Meersburg | Indicator for temperature monitoring of cooling and freezing equipment |
| DE3838368A1 (en) * | 1988-11-11 | 1990-05-17 | Holzer Walter | MELTING INDICATOR FOR MONITORING TEMPERATURE-SENSITIVE PRODUCTS |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1729103A1 (en) | 2005-06-03 | 2006-12-06 | Fu-Go | Method and device for detecting a rise in temperature in a cooled container |
| WO2006128899A1 (en) * | 2005-06-03 | 2006-12-07 | Fu-Go | Method and device for detecting a temperature rise in a cooler |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3013180A1 (en) | PORTABLE INSULATING CONTAINER, IN PARTICULAR COOLER BAG OR COOLER BOX | |
| DE2165004A1 (en) | Irreversible warming indicator | |
| DE69504499T2 (en) | AUTONOMOUS MONITORING DEVICE OF LIMIT TEMPERATURES FOR THE TRANSPORT OF POTATORY FOODSTUFFS | |
| DE1523295C3 (en) | Temperature probe | |
| DE9003138U1 (en) | Temperature indicator | |
| DE3735890A1 (en) | METHOD FOR TEMPERATURE MONITORING OF REFRIGERATED AND FROZEN PRODUCTS AND DEVICES FOR EXERCISING THE METHOD | |
| DE2132196A1 (en) | Temperature display device | |
| AT307976B (en) | Pack for food preserved by freezing or for products to be stored below a certain maximum temperature | |
| DE4316688A1 (en) | Indicator device | |
| EP0368263B1 (en) | Melting indicator to watch over temperature-sensitive products | |
| DE3340331C2 (en) | ||
| DE69901180T2 (en) | TEMPERATURE MONITOR FOR FROZEN PRODUCTS | |
| AT373392B (en) | HEAT METER | |
| DE2808748C2 (en) | Storage container and thermoblock therefor | |
| DE10003347C1 (en) | Thermometer to register if foodstuffs have been frozen, comprises a section of the housing to penetrate the foodstuff with a temperature-sensitive liquid and a transfer rod to move an indicator at the head | |
| DE3243031A1 (en) | Temperature indicator | |
| EP0895945B1 (en) | Container for construction foam | |
| DE3345593A1 (en) | Level-indicating device, in particular for indicating the liquid level in gas cylinders | |
| EP0080084A1 (en) | Process and device for controlling magnetisable components | |
| DE6609640U (en) | DEVICE FOR DISPLAYING THE UNDER- OR EXCEEDING A SPECIFIED TEMPERATURE. | |
| DE3216541A1 (en) | Temperature sensor for displaying the overshooting of a predetermined temperature value | |
| EP1563235A1 (en) | Method and device for monitoring the temperature in a refrigerator | |
| DE9421545U1 (en) | Indicators for temperature monitoring of refrigerators and freezers | |
| DE8717267U1 (en) | Indicator for temperature monitoring of cooling and freezing equipment | |
| DE8802656U1 (en) | Indicator for several fixed temperatures, especially snow temperatures (snow thermometer) |