DE9000813U1

DE9000813U1 - Verpackung, insbesondere Mehrkomponenten-Beutelverpackung

Info

Publication number: DE9000813U1
Application number: DE9000813U
Authority: DE
Original assignee: Klocke Verpackungs-Service 7504 Weingarten De GmbH
Current assignee: Klocke Verpackungs-Service 7504 Weingarten De GmbH
Priority date: 1990-01-25
Filing date: 1990-01-25
Publication date: 1990-03-01
Anticipated expiration: 2000-01-26

Description

Klocke Verpackungs-Service GmbH, Rudolf-Diesel-Straße,
7504 Weingarten

ga

Verpackung, insbesondere Mehrwjmponente ¹ - beutel verpackung.

Die Erfindung betrifft eine Verpackung, in^oesondere eine Mehrkomponenten-Beutelverpackung, aus mindestens einer durchsichtigen Kunststofföse als innenseitige Umhüllung und einer darüberliegenden, undurchsichtigen Kaschierung aus Aluminiumfolie.

Derartige Verpackungen sind schon seit längerem bekannt, die aufkaschierte Aluminiumfolie dient beispielsweise zum lichtdichten Abschluß des Packungsinhaltes, für die notwendige mechanische Stabilität der Verpackung sorgt die innenseitige Kunststoffolie, die auch mehrlagig ausgeführt sein kann. Die Aluminiumfolie dient weiterhin zur zuverlässigen Abdichtung der Verpackung nach außen. Bei verschiedenen Produkten bzw. Komponenten einer Mehrkomponentenpackung ist es sehr wichtig, daß eine solche absolut dichte Verpackung hergestellt wird, um den Austausch mit der Umluft außerhalb der Verpackung zu vermeiden, insbesondere deswegen, da dadurch unerwünschte chemische Reaktionen eintreten könnten, die eine Zerstörung oder vorzeitige Alterung und damit Unbrauchbarkeit des Verpackungsgutes nach sich ziehen würden.

Andererseits ist es jedoch bei manchen Packungsinhalten erforderlich, den jeweiligen Zustand, insbesondere die Farbe des Packungsinhaltes zu kontrollieren, insbesondere bei Mehrkomponentenpackungen, bei denen kurz vor Gebrauch der Yerbindungsbereich

»ff·

zwischen den beiden Komponenten geöffnet und beide Komponenten möglichst homogen miteinander gemischt werden, um so das verarbeitungsfähige Endprodukt zu ergeben, das dann aus der Packung entnommen werden kann. Insbesondere zur Kontrolle des Mischzustan-Ges, der in der Regel durch eine "Mischfarbe" der beiden Komponenten angezeigt wird, wäre es somit wünschenswert, weiterhin eine Einbl Jckfsmöglichkeit zum Fac-a-ü^si ' alt zu haben. Die luft-/und/oder lichtdichte Verpackung mit der Alufolie einerseits und der erwünschte "Einblick" in das Packungsinnere schließen sich somit zunächst aus; es ware zwar denkbar, zwei separate Packungen anzufertigen (beispielsweise einen Aluminiumbeute"!, ⁴T den die eigentliche Verpackung eingesteckt wird, dies ist jedoch fertigungstechnisch zu aufwendig.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Verpackung der gattungsgemäßen Art so weiterzubilden, daß insbesondere im falle einer Mehrkomponenten-Beutel verpackung eine Einsehmöglichkeit zum Füllmedium zumindest zu einer Komponente geschaffen wird.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch gelöst, daß die Alu-Kaschierung sich nur über einen Teil der Verpackungsoberfläche erstreckt, so daß ein Teil des Verpackungsvolumens einsehbar bleibt.

Beim Einsatz für eins Mehrkomponenten-Beutelverpackung, bei der die durchsichtige Kunststoffolie an ihren Randbereichen und über mindestens einon mittigen Stegbereich miteinander verbunden sind, der in mindestens zwei Aufnahmevolumen aufgeteilt ist, sieht die erfindungsgemäße Lösung vor, daß sich die Alu-Kaschierung vollständig über eines der Aufnahmevolumen und zumindest teilweise über die an dieses Aufnahmevolumen angrenzenden Rand/Stegbereiche erstreckt.

Damit kann z.B. erreicht werden, daß ein ZweikammerbGutel im Bereich der empfindlicheren Komponente durchgehend mit der Alu-Kaschierung versehen ist, der Bereich der weniger empfindlichen Komponente beispielsweise ohne Aluminiumkaschierung oder mit unterbrochener (beispielsweise ausgestanzter) Alu-Kaschierung ausgeführt

wird. Es verbleibt also zumindest ein Fenster" auf ijiner Seite pi neb Aufnahmevol urne ns /ur visuellen Inspektion des Packungsinhaltes in diesem Aufnähmevolumen.

Die Herstellung einer solchen Mehrkomponenten-Verpackung kann daher wie üblich durch Bahnen-Verarbeitung, d.h. schichtweise übereinander angeordneten Kunststoffbahnen bzw. Aluminium-Bahnen erfolgen; es muß lediglich durch geeignete Takt-Steuerung dafür Sorge getragen werden, daß die äußere Alu-KdsCnieruny im Bereich oberhalb des einen Aufnahmevolumens zumindest eine Aussparung hat oder alternativ nur einen Teil (Teilbahn) der gesamten Verpackung überdeckt.

Beim Vorsehen einer Ausstanzung in der Alu-Kaschierung besteht nach einer erfindungsgemäßen Weiterbildung die Möglichkeit, daß die Alu-Kaschierung zumindest im unmittelbar der Ausstanzung zugeordneten Randbereich eine Farbgebung beispielsweise durch eine zusätzliche Farbschicht aufweist, die der Farbgebung der homogenen Mischung der in den Aufnahmevolumina abgepackten Komponenter wie z.B. Pasten entspricht.

Damit kann der Benutzer vor der öffnung der gesamten Verpackung leicht erkennen, ob die innerhalb der Verpackung entstehende Mischung der beiden Komponenten den erwünschten Mischungsgrad oder die ablaufende chemische Reaktion beendet ist, bevor die Packung an ihrem Außenrand geöffnet wird.

Im Falle der Verpackung von lichtempfindlichen Komponenten ist es zweckmäßig, eine solche Ausstanzung der Alu-Folie oberhalb desjenigen Aufnahmeraums vorzusehen, in dem die lichtunempfindlichere Komponente sich befindet.

Zwei Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Mehrkomponenten-Beutelverpackung werden anhand der beiden Figuren im einzelnen noch kurz erläutert:

Uie beiden Figuren zeigen Perspektivdarstellungen (Figur 1 zum Teil geschnitten) zweier Ausführungsbeispiele einer Zweikomponenten-Beutelverpackung, wobei die Dicke der Beutel aus Gründen der deutlicheren Darstelluno im Verhältnis zur Flächenausdehnung der Beutel stark vergrößert ist.

Bei beiden Ausführungsbeispielen besteht die Verpackung aus zwei jeweils vier-schichtigen Folien, die an ihren Randbereichen und an einem 96&iacgr;&idigr;1&Rgr;&Tgr;&Ggr;&igr;5&agr;&Pgr;1&THgr;&Pgr; n1ttei5i€y &Idigr;&Tgr;&Idigr;&Iacgr; lcI TmTiUeT VeTuIiMUeM, uei 5ple &igr; 5WcT Sc verschweißt sind, so daß die dazwischen liegenden Bereiche Aufnahmevolumina /',B für das jeweilige Verpackungsgut (beispielsweise die beiden Komponenten eines Klebers) bilden.

So kann beispielsweise die innere Folie HA,HB eine Polyethylen-FoI ie sein, die darauf nach außen folgende Schicht 12A,12B eine Polyester-Folie. Als dritte Schicht ist als Kaschierung eine Aluminium-Folie 13A,13B aufgebracht; im weiteren Aufbau der Verpackung unterscheiden sich die beiden Ausführungsbeispiele gemäß Figur 1 und 2:

Bei dem in Figur 1 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel erstreckt sich die Alu-Folie i3A,i3B über die gesamte Oberfläche der Beutel verpackung, lediglich oberhalb des Aufnahmevolumens B ist eine kreisförmige Ausstanzung 30 vorgesehen, so daß in diesem Bereich der Inhalt des Aufnahmevolumens B einsehbar bleibt.

Als äußerste Folie ist eine weitere Kunststoffolie, beispielsweise eine Polyester-Deckfolie 14A,14u vorgesehen, die ebenfalls im Bereich der Aussparung 30 ausgespart ist (zweckmäßigerweise werden bei der Herstellung zunächst die beiden äußeren Folien miteinander verbunden und dann die Aussparung 30 gemeinsam vorgenommen).

Die Ausführung gemäß diesem Ausführungsbeispiel hat den Vorteil, daß die Gesamtdicke der Beutelverpackung insbesondere an den Randbereichen erhalten bleibt, so daß es auch bei späterer Stapelung keine Unsy™ietrien gibt.

III· · &igr;

Im Bereich der Aussparung 30 kann ein Farbfeld 40 aufgedruckt oder aufgewiegelt sein, das dem Benutzer einen Hinweis gibt, welche Farbgebung das zu verarbeitende Endprodukt haben soll, wjnn die beiden Folien im Stegbereich zwischen den beiden Aufnahmevolumina A,B geöffnet worden ist und die beiden Komponenten zur Erzeugung des Endproduktes vermischt werden.

Das zweite Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 ist insofern einfacher ausgebildet; als daß die Alii-Fnlip 13A.13R lediglich das Aiifnahmevolumen A licht- bzw. luftdicht abschließt, das Aufnahmevolumen B aber ganzflächig durchsichtig bleibt. Diese Lösung kann Einsatz finden, wenn die im Aufnahmevolumen B untergebrachte Komponente relativ unempfindlich gegen Lichteinwirkung oder geringfügigem Zutritt von Außenluft ist.

Claims

Schutzansprüche

1. Verpackung, insbesondere Mehrkomponenten-Beutel verpackung, aus mindesten-, einer durchsichtigen Kunststoffolie als innenseitige Umhüllung und einer darüberllegenden, undurchsichtigen Kaschierunq aus Aluminiumfolie,

dadurch gekennzeichnet, daß die Aluminium-Kaschierung (13A,13B) sich nur über einen Teil der Verpackungsoberflä'che erstreckt, so daß ein Teil des Verpackungsvolumens einsehbar bleibt.

2. Mehrkomponenten-Beutel verpackung nach Anspruch 1, bei der die durchsichtige (n) Kunststoffolie (n) an ihren Randbereichen und über mindestens einen mittigen Stegbereich miteinander verbunden sind, so daß mindestens zwei Aufnahmevolumen entstehen, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Aluminium-Kaschierung (13A,13B) vollständig über eines der Aufnahmevolumen (A) und zumindest teilweise über die an dieses Aufnahmevolumen (A) angrenzenden Rand/Stegbereiche erstreckt.

3. Mehrkomponenten-Beutel verpackung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aluminium-Kaschierung (13A,13B) im Bereich des anderen Aufnahmevolumens (B) eine Ausstanzung (30) aufweist.

4. Mehrkomponenten-Beutel verpackung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Aluminium-Kaschierung (13A,13B) auf ihrer Außenseite eine Kunststoffbeschichtung (14A.14B) aus einer weiteren Folie, insbesondere Polyethylen-Folie, aufweist, die zumindest im Bereich der Ausstanzung (30) ebenfalls unterbrochen ist.

Iff «

ti &igr; 1 I f ■

5. Mehrkomponenten-Beutel verpackung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Aluminium-Kaschierung (13A.113B) zumindest in unmittelbar der Ausstanzung (30) zugeordneten Randbereich eine Farbgebung, beispielsweise durch eine zusätzliche Färbschicht (40) aufweist, die der Farbgebung der homogenen Mischung der in den Aufnahmevolumina (A,B) abgepackten Komponenten wie z.B. Pasten entspricht.