Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Fernbetätigung des
Parkstellungsgetriebes von Scheibenwischern, durch das die Wischerarme in eine außerhalb
des Blickfeldes liegende Parkstellung gebracht werden, in der der Wischermotor durch
einen selbsttätigen Endlagenausschalter stillgesetzt wird.The invention relates to an electrical remote control of the
Park position gear of windshield wipers, through which the wiper arms in an outside
of the field of view lying parking position can be brought, in which the wiper motor by
an automatic limit switch is shut down.
Eine derartige selbsttätige Endlagenausschaltung sowie die Umschaltung
des Parkstellungsgetriebes durch eine elektrische Fernbetätigung ist an sich bekannt.Such an automatic end position switch-off as well as the switchover
the parking position transmission by an electrical remote control is known per se.
Erfindungsgemäß steuert der beim Öffnen des Handschalters durch den
Endlagenausschalter fließende Strom die Umschaltung des Parkstellungsgetriebes.According to the invention controls when opening the hand switch by the
End-of-travel switch, current flowing, the switching of the parking position gear.
Die Ausführung kann unter anderem so getroffen sein, daß der Endlagenausschalter
in einen zum Schaltstromkreis parallel liegenden Stromkreis eingeschaltet ist. Wird
der Handschalter ausgeschaltet, um die Anlage außer Betrieb zu setzen, so fließt
in diesem parallel liegenden Stromkreis ein Strom so lange, bis der Wischer seine
Parkstellung erreicht hat und den Endlagenschaltkontakt abhebt. Der in diesen Stromkreis
fließende Strom wird nun in beliebiger Form nutzbar gemacht, um direkt oder indirekt
die Umschaltung des Wischerantriebes auf die Parkstellung vorzunehmen. Es kann unter
anderem in diesem Stromkreis ein Relais eingeschaltet werden, das mechanisch oder
elektrisch die Umschaltung des Parkstellungsgetriebes vornimmt. Sobald der Endlagenausschalter
den Strom unterbricht, wird das Parkstellungsgetriebe auf seine normale Stellung
zurückgeschaltet, so daß beim Wiedereinschalten die Wischerarme in das normale Wischfeld
zurückgeführt werden.The execution can be made, among other things, that the limit switch
is switched on in a circuit lying parallel to the switching circuit. Will
the manual switch is switched off to put the system out of operation, so flows
in this parallel circuit, a current continues until the wiper reaches its end
Has reached the park position and lifts the limit switch contact. The one in this circuit
flowing electricity is now harnessed in any form, directly or indirectly
to switch the wiper drive to the park position. It can under
Others in this circuit a relay are switched on, the mechanical or
electrically switches the park position gear. As soon as the limit switch
interrupts the current, the park position gear is set to its normal position
switched back, so that when switched on again, the wiper arms in the normal wiping field
to be led back.
Der Vorteil einer derartigen Ausführung liegt darin, daß zur Steuerung
der Umschaltung des Parkstellungsgetriebes keinerlei zusätzliche Schalter oder sonstige
Schaltmittel erforderlich sind. Gesteuert wird vielmehr durch den gleichen Ein-
und Ausschalter, wie er seither zum Ein- und Ausschalten des Wischermotors allgemein
üblich war.The advantage of such an embodiment is that for control
the switching of the parking position gear no additional switches or other
Switching means are required. Rather, it is controlled by the same input
and off switch, as it has been used to switch the wiper motor on and off in general
was common.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in beispielsweiser Ausführung veranschaulicht.The invention is illustrated in the drawing in an exemplary embodiment.
Beim Ausführungsbeispiel wird die Parkstellung außerhalb des Gesichtsfeldes
des Fahrers dadurch erreicht, daß der Antriebsmotor I mit der Antriebskurbel 2 durch
die Anordnung von Langlöchern 9 und Io verschiebbar gelagert und durch die in dem
Antriebsgestänge auftretenden Reaktionskräfte in die Lage geschoben wird, die durch
die Stellung einer Sperrvorrichtung freigegeben ist. Die Sperrvorrichtung besteht
beispielsweise aus einer Doppelsperrklinke II, die um die Achse II' drehbar ist
und durch eine Feder I2 in die eine (gezeichnete) Sperrstellung und durch einen
kleinen Elektromagneten I6 in die andere Sperrstellung gezogen wird, in der der
Motor durch die Reaktionskraft nach rechts verschoben ist, um die Parkstellung des
Wischers zu bewirken. Dieser Elektromagnet I6 liegt in dem Stromkreis für den Endlagenschalter.
Der Wischermotor I treibt über die Antriebskurbelscheibe 2 und die Schubstange 3
den Antriebshebel 4 des Wischerarmes 5 an. Der Antriebshebel 6 des Wischerarmes
7 steht mit dem angetriebenen Hebel 4 durch die Tandemstange 8 in Verbindung. Der
Wischermotor I wird durch die Sperrklinke II jeweils in der einen oder anderen Endlage
festgehalten. In der Zeichnung ist die Stellung des Wischermotors I während des
normalen Wischbereiches dargestellt. Der Stromkreis fließt von der Batterie I3 über
den Wischermotor und den Handschalter I4 zurück zur Masse. Wird der Handschalter
I4 ausgeschaltet, so fließt der Strom zur Masse über den Elektromagneten und den
Endlagenschaltkontakt I7 zurück, dessen einer Pol an einer Feder I8 angebracht ist.
Der Elektromagnet I6 dreht die Sperrklinke um ihre Achse II' und schaltet sie in
die Stellung für Parkbetrieb um, so daß der Antriebshebel 4 in der Endlage die Stellung
4' einnimmt. Er stößt hierbei an die Feder I8 des Endlagenausschalters I7 an und
unterbricht diesen. Damit ist der Wischer ausgeschaltet. Die Wischerarme 5 und 7
liegen in ihren Parkstellungen 5' und 7'. Da nun durch den Elektromagneten I6 kein
Strom mehr fließt, zieht die Feder I2 die Sperrklinke II wieder in die Normalstellung,
also in die gezeichnete Stellung, so daß beim Wiedereinschalten des Handschalters
I4 sich der Wischermotor durch die Reaktionskraft wieder in die Lage für normalen
Betrieb schieben kann. Die Wischerarme 5 und 7 bestreichen also ihr normales Wischfeld.In the exemplary embodiment, the parking position is outside the field of view
of the driver achieved in that the drive motor I with the drive crank 2 by
the arrangement of slots 9 and Io slidably mounted and through the in the
Reaction forces occurring in the drive linkage are pushed into the position by which
the position of a locking device is released. The locking device exists
for example from a double pawl II, which is rotatable about the axis II '
and by a spring I2 in the one (shown) locking position and by one
small electromagnet I6 is pulled into the other locking position, in which the
Motor is shifted to the right by the reaction force to the parking position of the
To effect wiper. This electromagnet I6 is in the circuit for the limit switch.
The wiper motor I drives via the drive crank disk 2 and the push rod 3
the drive lever 4 of the wiper arm 5. The drive lever 6 of the wiper arm
7 communicates with the driven lever 4 through the tandem rod 8. Of the
The wiper motor I is in one or the other end position by the pawl II
held. In the drawing, the position of the wiper motor I is during the
normal wiping area shown. The circuit overflows from battery I3
the wiper motor and the hand switch I4 back to ground. Will the hand switch
I4 switched off, the current flows to ground via the electromagnet and the
Limit switch contact I7 back, one pole of which is attached to a spring I8.
The electromagnet I6 rotates the pawl about its axis II 'and switches it into
the position for parking operation, so that the drive lever 4 in the end position the position
4 'occupies. It hits the spring I8 of the limit switch I7 and
interrupts this. The wiper is now switched off. The wiper arms 5 and 7
are in their parking positions 5 'and 7'. Since now by the electromagnet I6 no
If more current flows, the spring I2 pulls the pawl II back into the normal position,
so in the position shown, so that when you turn on the hand switch
I4 the wiper motor is put back into normal position by the reaction force
Operation can push. The wiper arms 5 and 7 therefore sweep their normal wiped area.