[go: up one dir, main page]

DE8911098U1 - Device for lashing objects (containers), preferably on the deck of ships - Google Patents

Device for lashing objects (containers), preferably on the deck of ships

Info

Publication number
DE8911098U1
DE8911098U1 DE8911098U DE8911098U DE8911098U1 DE 8911098 U1 DE8911098 U1 DE 8911098U1 DE 8911098 U DE8911098 U DE 8911098U DE 8911098 U DE8911098 U DE 8911098U DE 8911098 U1 DE8911098 U1 DE 8911098U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connecting part
coupling
bars
igr
lashing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE8911098U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Conver-Osr Ozean-Service-Reparatur-Ingenieurtechnik 2800 Bremen De GmbH
Original Assignee
Conver-Osr Ozean-Service-Reparatur-Ingenieurtechnik 2800 Bremen De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Conver-Osr Ozean-Service-Reparatur-Ingenieurtechnik 2800 Bremen De GmbH filed Critical Conver-Osr Ozean-Service-Reparatur-Ingenieurtechnik 2800 Bremen De GmbH
Priority to DE8911098U priority Critical patent/DE8911098U1/en
Publication of DE8911098U1 publication Critical patent/DE8911098U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P7/00Securing or covering of load on vehicles
    • B60P7/06Securing of load
    • B60P7/13Securing freight containers or forwarding containers on vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B25/00Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
    • B63B25/28Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for deck loads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verzurren von Gegenständen (Containern), vorzugsweise an Deck von Schiffen, mit einem Zugorgan, dessen erstes (oberes) Ende mit einem zu verzurrenden Gegenstand und dessen zweites (unteres) Ende Über ein Spannorgan mit einer schiffsseitigen Verankerung (Zurrauge) verbunden ist, wobei das Spannorgan ein Verbindungstell aufweist, daß an einem Ende mit dem Zugorgan verbindbar ist und am anderen Ende zum Anschluß an die Verankerung mit einer Gewindespindel über ein Spindelmutterelement verbunden 1st.The invention relates to a device for lashing objects (containers), preferably on the deck of ships, with a tensioning element, the first (upper) end of which is connected to an object to be lashed and the second (lower) end of which is connected via a tensioning element to a ship-side anchor (lashing eye), wherein the tensioning element has a connecting point that can be connected to the tensioning element at one end and is connected at the other end to a threaded spindle via a spindle nut element for connection to the anchor.

Die wirksame Verankerung von üblicherweise mehrlagig übereinander, insbesondere auf dem Deck eines Schiffes, angeord-The effective anchoring of usually multiple layers on top of each other, especially on the deck of a ship,

• · ·· · · · 14· · 14

11 »■ · · ■· «I11 »■ · · ■· «I

&igr; neten Containern oder anderen Gegenständen erfordert den Einsatz besonderer Verankerungseinrichtungen. Hierzu gehörer; neben Container-Kupplungen zur unmittelbaren Verbindung benachbarter Container Vorrichtungen der obengenannten&igr; net containers or other objects requires the use of special anchoring devices. These include; in addition to container couplings for the direct connection of adjacent containers, devices of the above-mentioned

s Gattung. Diese verfügen über s\r? Zurrstange oder ein Zurrseil sowie eiii Spannorgan. BeMe sind miteinander verbunden. Zur Verzurrung eines Gegenstands an Deck eines Schiffs wird das erste (obere) Ende der Zurrstange bzw. des Seils mit einem entsprechenden Endbeschlag in einem Eckbeschlag &iacgr;&ogr; des Gegenstands verankert, und das zweite (unt«ve) freie Ende des Zugorgans wird mit dem Spannorgan verbunden, das Spannorgan wird mit einem auf dem Deck befestigten Zurrau^e verbunden (DE-PS 32 20 743).s type. These have a lashing bar or a lashing rope and a tensioning device. The ends are connected to one another. To lash an object on the deck of a ship, the first (upper) end of the lashing bar or rope is anchored with a corresponding end fitting in a corner fitting of the object, and the second (lower) free end of the tensioning device is connected to the tensioning device, which is connected to a lashing ring attached to the deck (DE-PS 32 20 743).

Eine derartige Vorrichtung ist an die zur Herstellung der Verzurrung erforderliche Länge durch eine Grob- und eine Feineinstellung anpaßbar. Die Grobeinstellung der Länge erfolgt dadurch, daß das Zugorgan und das Verbindungsteil des Spannorgans an einer solchen Stelle miteinander verbunden werden, daß sich etwa die erforderliche Gesamtlänge der Zurrvorrichtung ergibt, wobei das Zugorgan und das Verbindungsteil einander in einem ^ehr oder weniger großen Bereich Überlappen oder ineinandergeführt sein können. Die Grobeinstellung der Länge erfolgt somit dadurch, daß das Viirbintiungstei 1 an einer Stelle des Zugorgans ansetzt, die mehr oder weniger weit vom zweiten (unteren) Ende des Zugorgans entfernt ist. Die Feineinstellung der Zurrvorrichtung erfolgt durch das Spannen des Spannorgans, indem der Spindeltrieb aus Gewindespindel und Spisideimutterelement betätigt wird.Such a device can be adjusted to the length required to produce the lashing by means of a coarse and a fine adjustment. The coarse adjustment of the length is carried out by connecting the tensioning element and the connecting part of the tensioning element at such a point that approximately the required total length of the lashing device is obtained, whereby the tensioning element and the connecting part can overlap one another in a more or less large area or be guided into one another. The coarse adjustment of the length is thus carried out by the connecting part 1 being placed at a point on the tensioning element that is more or less far away from the second (lower) end of the tensioning element. The fine adjustment of the lashing device is carried out by tightening the tensioning element by operating the spindle drive consisting of a threaded spindle and a spindle nut element.

Beim Anbringen der Zurrvorrichtung wird dabei in der Weise vorgegangen, daß zunächst das Zugorgan mit seinem ersten Ende am Gegenstand und das Spannorgan mit einem Ende an der schiffsseitigen Verankerung befestigt wird. Danach werden das Verbindungsteil und das Zugorgan miteinander verbunden, wobei diese Verbindung in einer relativen Position der beiden Teile zueinander erfolgt, bei der sich grob die er-When attaching the lashing device, the procedure is as follows: First, the tensioning element is attached to the object with its first end and the tensioning element is attached to the ship's anchorage with one end. The connecting part and the tensioning element are then connected to one another, whereby this connection is made in a relative position of the two parts to one another, in which the

&igr; forderliche Länge der Zurrvorrichtung ergibt. Zur Feineinstellung der Länge der Zurrvorrichtung und zum Anspannen der Zurrvorrichtung wird dann das Verbindungsteil mit seinem Spindelmutterelement derart um die Gewindespindel gedreht, daß sich die Zurrvorrichtung verkürzt bis die gewünschte Spannung erreicht ist. Damit dieser Spannvorgang im gewünschten Maße durchgeführt werden kann, muß bei der Grobeinstellung der Länge der Zurrvorrichtung, also beim Verbinden von Zugorgan und Verbindungsteil, darauf geachtet&igr; required length of the lashing device. To finely adjust the length of the lashing device and to tighten the lashing device, the connecting part with its spindle nut element is then rotated around the threaded spindle in such a way that the lashing device shortens until the desired tension is reached. In order to carry out this tensioning process to the desired extent, care must be taken when roughly adjusting the length of the lashing device, i.e. when connecting the tension element and the connecting part.

&iacgr;&ogr; werden, daß für das Spindelmutterteil noch ein genügend großer Gewindeweg in Spannrichtung verbleibt und daß die Zurrvorrichtung in ihrer Gesamtlänge ein gewisses Spiel hat, welches ihr durch den anschließenden Spannvorgang genommen wird. Dieses Spiel ist insbesondere zur leichteren Verbindung von Zugorgan und Verbindungsteil notwendig, damit das Zugorgan und das Verbindungsteil relativ lose, d.h. ohne größeren Kraftaufwand, miteinander verbunden werden können. Beispielsweise könnten das Zugorgan und das Verbindungsteil miteinander verhakt werden. Auch andere Ver-Windungen von Zugorgan und Spannorgan sind denkbar. Beispielsweise ist es aus der Dt-PS 30 09 257 bekannt, das Zugorgan mit in regelmäßigen Abständen zueinander angeordneten Verdickungen zu versehen und eine dieser Verdickungen in einer entsprechenden Aufnahme des Verbindungsteils einzuhängen, wobei durch die Auswahl der einzuhängenden Verdickung die Gesamtlänge der Zurrvorrichtung grob eingestellt werden kann.It should be ensured that there is still a sufficiently large thread path in the tensioning direction for the spindle nut part and that the lashing device has a certain amount of play in its overall length, which is removed by the subsequent tensioning process. This play is necessary in particular to facilitate the connection of the tensioning element and the connecting part, so that the tensioning element and the connecting part can be connected to one another relatively loosely, i.e. without great expenditure of force. For example, the tensioning element and the connecting part could be hooked together. Other twists of the tensioning element and the tensioning element are also conceivable. For example, it is known from German Patent 30 09 257 to provide the tensioning element with thickenings arranged at regular intervals from one another and to hook one of these thickenings into a corresponding receptacle in the connecting part, whereby the overall length of the lashing device can be roughly adjusted by selecting the thickening to be hooked in.

Damit sich die Verbindung von Zugorgan und Verbindungsteil beim Spannen des Spannorgans trotz des Spiels in der Gesamtlänge der Zurrvorrichtung nicht löst, muß die Verbindung in irgendeiner Weise gesichert sein. Dies kann durch Festhalten der Verbindungsstelle geschehen. Besser ist es, wenn : die Koppelverbindung konstruktiv gesichert ist, damit eine Bedienungsperson zum Spannen des Spannorgans beide HändeTo ensure that the connection between the tensioning element and the connecting part does not come loose when the tensioning element is tightened, despite the play in the overall length of the lashing device, the connection must be secured in some way. This can be done by holding the connection point. It is better if : the coupling connection is structurally secured so that an operator can use both hands to tighten the tensioning element

frei hat. Jis free. J

&igr; Aus dem DE-GM 88 07 164 1st es hierzu bekannt, das für ein einfaches, ohne größeren Kraftaufwand durchführbares Verbinden von Zugorgan und Verbindungstell erforderliche Spiel in der Länge der Zurrvorrichtung dadurch zu gewährleisten, daß das Spindelmutterelement in Längsrichtung des Verbindungsteils verschiebbar ist bzw. daß das Verbindungsteil bei auf der Gewindespindel aufgeschraubtem Spindelmutterelement gegenüber dem Spindelmutterelement längsverschiebbar 1st, Sö ddS uä5 Verb indüüQStS &igr; &igr; uüTCfi Sein E1 yciiycWi Cnt äüf dein&igr; From DE-GM 88 07 164 it is known to ensure the play in the length of the lashing device required for a simple connection of the tension element and the connecting part without great expenditure of force by ensuring that the spindle nut element can be moved in the longitudinal direction of the connecting part or that the connecting part can be moved longitudinally relative to the spindle nut element when the spindle nut element is screwed onto the threaded spindle. Sö ddS uä5 Verb indüüQStS &igr;&igr; uüTCfi Sein E1 yciiycWi Cnt äüf dein

&iacgr;&ogr; Kopplungselement des Zugorgans lastet, das Kopplungselement umgreift und sichert.&iacgr;&ogr; coupling element of the tension member is loaded, the coupling element encompasses and secures.

Eine derartig ausgebildete Zurrvorrichtung ist zwar vorteilhaft und funktionssicher, aber in ihrer Konstruktion noch relativ aufwendig, da einerseits das Spindelmutterelement und das Verbindungsteil gegeneinander verschiebbar sein müssen, aber andererseits das Spindelmutterelement und das Verbindungsteil unverdrehbar zueinander angeordnet sein müssen, damit die Drehbewegung des Verbindungsteils beim Spannvorgang auf das Spindelmutterelement übertragen und in eine Schraubbewegung umgesetzt wird.A lashing device designed in this way is advantageous and functionally reliable, but its construction is still relatively complex, since on the one hand the spindle nut element and the connecting part must be able to move against each other, but on the other hand the spindle nut element and the connecting part must be arranged so that they cannot rotate relative to each other, so that the rotational movement of the connecting part is transferred to the spindle nut element during the tensioning process and converted into a screwing movement.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung zu schaffen, bei der die Vorteile der vorgenannten, bekannten Vorrichtung erhalten bleiben, die jedoch in ihrer Ausgestaltung vereinfacht ist.The invention is therefore based on the object of creating a device of the type mentioned at the outset, in which the advantages of the aforementioned known device are retained, but which is simplified in its design.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Verbindungsteil des Spannorgans wenigstens ein Kopplungsorgan zur lösbaren Ankopplung des zweiten Endes des Zugorgans am Spannorgan aufweist, und daß das Kopplungsorgan in Längsrichtung des Verbindungsteils bewegbar angeordnet ist.The object is achieved according to the invention in that the connecting part of the tensioning element has at least one coupling element for releasably coupling the second end of the tensioning element to the tensioning element, and in that the coupling element is arranged to be movable in the longitudinal direction of the connecting part.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung sieht somit mit Vorteil wor, daß anstelle des Spindelmutterelements, welches für den Spannvorgang eine wichtige Funktion hat, ein Kopplungs-The device according to the invention thus provides with the advantage that instead of the spindle nut element, which has an important function for the clamping process, a coupling

&igr; organ das Verbindungsteils in Längsrichtung des Verbindungsteils verschiebbar 1st, welches ohnehin für das Ankoppeln des Zugorgans vorgesehen 1st. Bei der erfindungsgemSßen Zurrvorrichtung kann somit das Spindelmutterelement fest am Verbindungstei 1 des Spannorgans angeordnet sein, während das Kopplungsorgan beweglich 1st. Das Kopplungsorgan kann relativ einfach ausgebildet und am Verbindungsteil angeordnet sein, so daß insgesamt die Ausbildung der Zurrvorrichtung vereinfacht ist.&igr; organ of the connecting part is displaceable in the longitudinal direction of the connecting part, which is anyway provided for coupling the tensioning element. In the lashing device according to the invention, the spindle nut element can thus be arranged fixedly on the connecting part 1 of the tensioning element, while the coupling element is movable. The coupling element can be designed relatively simply and arranged on the connecting part, so that the design of the lashing device is simplified overall.

Vorzugsweise weist das Verbindungsteil wenigstens ein Kopplungsorgan und das Zugorgan wenigstens ein Kopplungselement auf, das an dem Kopplungsorgan angekoppelt werden kann. Bei der Grobeinstellung der Länge der Zurrvorrichtung kann die Länge der Zurrvorrichtung vorzugsweise dadurch verändert werden, daß entweder mehrere Kopplungsorgane entlang des Verbindungsteils angeordnet sind, wofür auch selbständiger Schutz beansprucht wird, oder daß mehrere Kopplungselemente entlang des Zugorgans angeordnet sind, so daß durch die Auswahl des Kopplungselements oder des Kopplungsorgans für die Verbindung von Zugorgan und Verbindungsteil jeweils die ge-Preferably, the connecting part has at least one coupling member and the tension member has at least one coupling element that can be coupled to the coupling member. When roughly adjusting the length of the lashing device, the length of the lashing device can preferably be changed by either arranging several coupling members along the connecting part, for which independent protection is also claimed, or by arranging several coupling elements along the tension member, so that by selecting the coupling element or the coupling member for connecting the tension member and the connecting part, the required

TTU Ii 3 v, Ii lc Lcmyc yiuu ciiiycaiciii ttci ucn rvaiiu.TTU Ii 3 v, Ii lc Lcmyc yiuu ciiiycaiciii ttci ucn rvaiiu.

Das oder die Kopplungselemente am Zugorgan sind vorzugsweise Verdickungen und das oder die Kopplungsorgane am Verbindungsteil weisen vorzugsweise Aufnahmen für eine derartige Verdickung auf. Da in der Regel das zweite Ende des Zugorgans, welches mit dem Verbindungsteil verbunden wird, nach unten weist, kann das Kopplungsorgan des Verbindungsteils an die Verdickung des Zugorgans angehängt werden, wonach das bewegliche Kopplungsorgan durch sein Eigengewicht so auf der Verdickung lastet, daß sich die Verdickung in die vorzugsweise als Einsenkung ausgebildete Aufnahme des Kopplungsorgans einschmiegt und so ein seitliches Abrutschen der Verdickung vom Kopplungsorgan beim Spannvorgang verhindert wird.The coupling element(s) on the tension member are preferably thickened portions and the coupling element(s) on the connecting part preferably have receptacles for such a thickened portion. Since the second end of the tension member, which is connected to the connecting part, usually points downwards, the coupling member of the connecting part can be attached to the thickened portion of the tension member, after which the movable coupling member rests on the thickened portion under its own weight in such a way that the thickened portion nestles into the receptacle of the coupling member, which is preferably designed as a depression, thus preventing the thickened portion from slipping sideways off the coupling member during the tensioning process.

&igr; Das bewegliche Kopplungsorgan kann ein Gleitstück sein, welches am Verbindungstell verschiebbar angeordnet 1st, es kann aber auch eine ausziehbare Verlängerung des Verbindungsteils sein, die an dem dem Zugorgan zugewandten Ende des Verbindungsteils angeordnet ist und für die a-jch selbständiger Schutz beansprucht wird.&igr; The movable coupling element can be a sliding piece, which is arranged so as to be displaceable at the connection point, but it can also be an extendable extension of the connection part, which is arranged at the end of the connection part facing the pulling element and for which independent protection is also claimed.

In kinematischer Umkehrung ist bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung alternativ vorgesehen, daß anstelle des Koppluttgsorgans das Kopplungselement in Längsrichtung der Zurrvorrichtung verschiebbar ist, wodurch ebenfalls ein Spiel in der Gesamtlänge der Zurrvorrichtung erreicht wird.In kinematic reversal, the device according to the invention alternatively provides that instead of the coupling member, the coupling element can be displaced in the longitudinal direction of the lashing device, whereby a play in the overall length of the lashing device is also achieved.

Ausführungsbeispiele, aus denen sich weitere erfinderische Merkmale ergeLen, sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:Examples of embodiments from which further inventive features arise are shown in the drawing. They show:

Eig. 1 eine Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Zurrvorrichtung ,Fig. 1 is a side view of a first embodiment of a lashing device according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Ausführungsceispiel gemäßFig. 2 is a plan view of the embodiment according to

C t r, 1 C tr, 1

'1H x ' 1 H x

Fig. 3 eine Draufsicht auf ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Zurrvorrichtung,Fig. 3 is a plan view of a second embodiment of a lashing device according to the invention,

Fig. 4 einen Schnitt durch eine Zurrvorr i^V- ..«g gemäß einer der Figuren 1 bis 3 entlang einer der in den Figuren 2 und 3 mit IV-IV bezeichneten Linie,Fig. 4 shows a section through a lashing device according to one of Figures 1 to 3 along one of the lines marked IV-IV in Figures 2 and 3,

Fig. 5 einen Schnitt durch die Zurrvorrichtung gemäßFig. 5 a section through the lashing device according to

Fig. 3 entlang der in Fig. 3 mit V-V bezeichneten Linie,Fig. 3 along the line marked V-V in Fig. 3,

Fig, 6 »ine Seitenansicht eines dritten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Zugvorrichtung,Fig. 6 »a side view of a third embodiment of a traction device according to the invention,

-&Tgr;&igr; Fig. 7 eine Draufsicht auf die Zurrvorrichtung gemäß
Fig. 6,
-&Tgr;&igr; Fig. 7 is a plan view of the lashing device according to
Fig.6,

Fig. 8 eine Draufsicht gemäß Fig. 7 bei veränderter
Stellung der Zurrvorrichtung,
Fig. 8 is a plan view according to Fig. 7 with modified
Position of the lashing device,

Fin. 9 eine Draufsicht auf die Zurrvorrichtung gemäß der
Figuren 6 bis 8 bei getrennter Zurrvorrichtung,
und
Fin. 9 a plan view of the lashing device according to
Figures 6 to 8 with separate lashing device,
and

Fig. 10 einen Abschnitt eines Zugorgans eines vierten
Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen
Zurrvorrichtung.
Fig. 10 a section of a traction element of a fourth
Embodiment of an inventive
Lashing device.

Fig. 1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Zurrvorrichtung, die mit einem Ende an einem Zurrauge 10 befestigt ist, welches auf dem Deck 11 eines Schiffs angeordnet ist.Fig. 1 shows a first embodiment of a lashing device according to the invention, which is attached at one end to a lashing eye 10 which is arranged on the deck 11 of a ship.

Die Zurrvorrichtung weist ein Spannorgan 12 auf, dessen Ende an dem Zurrauge 10 befestigt ist, und eine ZugstangeThe lashing device has a tensioning element 12, the end of which is attached to the lashing eye 10, and a pull rod

13 als Zugorgan, deren eines Ende mit dem vom Zurrauge 10 abgewandten Ende des Spannorgans 12 verbunden ist und deren anderes Ende, welches in der Zeichnung nicht dargestellt ist, an einem zu verzurrenden Gegenstand, vorzugsweise an einem Container, befestigt werden kann. Das Spannorgan 12 umfaßt eine Gewindespindel 14, die an dem Zurrauge 10 befestigt ist, und ein Verbindungstell 15, welches die Gewindespindel 14 und die Zugstange 13 miteinander verbindet. An seinem der Gewindespindel 14 zugewandten Ende weist das Verbindungsteil ein Spindelmutterelement 16 auf, welches auf die Gewindespindel 14 aufgeschraubt ist. Die Gewindespindel13 as a tensioning element, one end of which is connected to the end of the tensioning element 12 facing away from the lashing eye 10 and the other end of which, which is not shown in the drawing, can be attached to an object to be lashed, preferably to a container. The tensioning element 12 comprises a threaded spindle 14, which is attached to the lashing eye 10, and a connecting part 15, which connects the threaded spindle 14 and the tension rod 13 to one another. At its end facing the threaded spindle 14, the connecting part has a spindle nut element 16, which is screwed onto the threaded spindle 14. The threaded spindle

14 hat eine Handhabe 17. An dem Zurrauge 10 ist die Gewindespindel 14 mittels eines gabelförmigen Verbindungselements 18 befestigt, welches an dem Zurrauge 10 durch einen quer hindurchgesteckten Bolzen 19 gesichert ist. Das Verbindungselement 18 mit dem Bolzen 19 1st etwa schäkelförmig ausgebildet. 14 has a handle 17. The threaded spindle 14 is attached to the lashing eye 10 by means of a fork-shaped connecting element 18, which is secured to the lashing eye 10 by a bolt 19 inserted transversely. The connecting element 18 with the bolt 19 is designed approximately like a shackle.

Die Zugstange 13 ist an einem Ende des Spannorgans 12 angehängt bzw. angekoppelt. Fur die Ankopplung weist die Zugstange 13 als Kopplungseleroente Verdickungen 20 auf, die inThe pull rod 13 is attached or coupled to one end of the clamping element 12. For the coupling, the pull rod 13 has thickenings 20 as coupling elements, which are in

s rege isääS igen Abständen entlang der Zugstange 13 ^geordnet sind, und zwar in dem Endabschnitt der Zugstange i3, die dem SpäRnorgan 12 zugewandt ist. Das Spannorgan 12 weist an seinem dar Zagätasye Ii zugewandten Ende ei:t Kopplungsorgsn 21 auf, welches entlang des Verbindungsteils 35 iss Spannorgans 12 verschiebbar ist, bis es an einen Anschlag 22 anschlägt. Der Verschiebeweg des Kopplungsorgans 21 *st durch zwei Anschläge 22a, 22b begrenzt. Das Kopplungsorgan 21 und die Anschläge 22 weisen Passagen 23 für die Zugstange 13 auf, wobei der am Ende des Verbindungsteils 15 angeordnetes are arranged at regular intervals along the pull rod 13, namely in the end section of the pull rod i3 which faces the clamping element 12. The clamping element 12 has a coupling element 21 at its end facing the Zagätasye Ii, which can be displaced along the connecting part 35 of the clamping element 12 until it strikes a stop 22. The displacement path of the coupling element 21 is limited by two stops 22a, 22b. The coupling element 21 and the stops 22 have passages 23 for the pull rod 13, wherein the

is Anschlag 22b und das Kopplungsorgan 21 lediglich den normalen Durchmesser der Zugstange 13 passieren läßt, nicht aber die Verdickung 20, während der Anschlag 22 auch die Verdickung 20 passieren läßt. An der dem Zurrauge 10 zugewandten Seite weist das Kopplungsorgan 21 eine Einsenkung 24 auf, in die die Verdickung 20 formschlüssig hineinpaßt. Die Zurrvorrichtung ist in der Regel so orientiert, daß das Verbindungselement 18 den tiefsten Punkt der Zurrvorrichtung bildet, so daß das Kopplungsorgan 21 durch sein Eigengewicht und wegen seiner Verschiebbar.keit in Längsrichtung des Verbindungsteils 15 auf der nächstllegenden Verdickung 20 aufliegt und mit seiner Einsenkung 24 diese Verdickung 20 teilweise umgreift. Der Formschluß zwischen Einsenkung 24 und Verdickung 20 verhindert somit ein seitliches Ausweichen der Verdickung 20 beim Spannen des Spannorgans 12.is stop 22b and the coupling element 21 only allows the normal diameter of the drawbar 13 to pass, but not the thickening 20, while the stop 22 also allows the thickening 20 to pass. On the side facing the lashing eye 10, the coupling element 21 has a depression 24 into which the thickening 20 fits in a form-fitting manner. The lashing device is generally oriented in such a way that the connecting element 18 forms the lowest point of the lashing device, so that the coupling element 21 rests on the next thickening 20 due to its own weight and due to its ability to move in the longitudinal direction of the connecting part 15 and partially encompasses this thickening 20 with its depression 24. The positive connection between the recess 24 and the thickening 20 thus prevents the thickening 20 from moving sideways when the clamping element 12 is tightened.

Gleiche Bauelemente sind in den folgenden Figuren mit den gleichen Bezugszahlen bezeichnet wie in Fig. 1.In the following figures, identical components are designated by the same reference numbers as in Fig. 1.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf das Ausführungsbeispiel gemaß Fig. 1. Der Fig. 2 ist insbesondere zu entnehmen, daß das Verbindungsteil 15 zwei parallel zueinander, 1m Abstand zueinander verlaufende Hol mn 25 aufweist., zwischen denen die Gewindespindel 14 und die Zugstange 13 verlaufen. InFig. 2 shows a top view of the embodiment according to Fig. 1. From Fig. 2 it can be seen in particular that the connecting part 15 has two parallel to each other, 1m apart holms 25, between which the threaded spindle 14 and the pull rod 13 run. In

ft I ·ft I ·

·»■!· iiii ta···»■!· iiii ta··

Die Figuren 1The figures 1 und 2and 2 stelltpresents tem Zustand.tem condition. D^e FigurenThe figures 1 und1 and £urrvorrichtun§, bei£urrvorrichtun§, at dadurch eingethereby

der Fig. 2 ist außerdem angedeutet, daß die Passagen 23 zu einer Seite des Verbindungsteils hin, nämlich der OberseHe in der Draufsicht der Fig. 2, offen sind, so daß in der Darstellung der Fig. 2 die Zugstange 13 von oben, also quer zu ihrer Längserstreckung, in die Passagen 21 eingeführt werden kann.Fig. 2 also indicates that the passages 23 are open towards one side of the connecting part, namely the top in the plan view of Fig. 2, so that in the illustration of Fig. 2 the pull rod 13 can be introduced into the passages 21 from above, i.e. transversely to its longitudinal extension.

zeigen die Zurrvorriehtu, j in gespanntem Zustand.show the lashing device, j in tensioned condition.

1 ze^oen ein Aüsführungsbeispiel einer der c^e Länge der Zurrvorrichtung grob werden kann, <iaß mehrere Verdickungen 20 an der Zurrstange 13 vorband??? sind, so daß durch die is Auswahl der Verdickung 20, die in das Kopplungsorgan 21 eingehängt werden soll, die Gesamtlänge der Zurrvorrichtung grob vorgegeben werden kann. 1 shows an embodiment of one of the c^e lengths of the lashing device, <i>several thickenings 20 are provided on the lashing rod 13, so that by selecting the thickening 20 which is to be hooked into the coupling member 21, the total length of the lashing device can be roughly specified.

Die Fig. 3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer Zurrvorrichtung. Bei dieser Zurrvorrichtung weist die Zugstange 13 nur eine Verdickung 20 an ihrem Ende auf. Dafür hat das Verbindungsteil 15 des Spannorgans 12 mehrere Kopplungsorgane 21, die entlang des Verbindungsteils 15 angeordnet sind. Die Kopplungsorgane 21 sind jeweils entlang zugeordneter Bewegungsstrecken zwischen zwei Anschlägen 22 verschiebbar. Die Länge der Zurrvorrichtung kann grob dadurch eingestellt werden, daß das Kopplungsorgan 21 ausgewählt wird, in welches die Verdickung 20 eingehängt wird. Die Zurrvorrichtung gemäß Fig. 3 weist zusätzlich am Ende des Verbindungsteile 15 eine Sicherung auf, die ein seitliches Ausweichen der Zugstange 13 aus den Passagen 23 mittels eines verschiebbaren Riegels 26 verhindert.Fig. 3 shows a second embodiment of a lashing device. In this lashing device, the pull rod 13 has only one thickening 20 at its end. For this, the connecting part 15 of the tensioning element 12 has several coupling elements 21, which are arranged along the connecting part 15. The coupling elements 21 can each be moved along assigned movement paths between two stops 22. The length of the lashing device can be roughly adjusted by selecting the coupling element 21 into which the thickening 20 is hooked. The lashing device according to Fig. 3 also has a safety device at the end of the connecting part 15, which prevents the pull rod 13 from moving sideways out of the passages 23 by means of a movable latch 26.

F1g. 4 zeigt einen Schnitt durch eine der Zurrvorrichtungen gemäß den Figuren 1 bis 3 entlang einer In den Figuren 2 und 3 mit IV-IV gekennzeichneten Linie.Fig. 4 shows a section through one of the lashing devices according to Figures 1 to 3 along a line marked IV-IV in Figures 2 and 3.

-&Igr;&Ogr;&Igr; Der Fig. 4 ist entnehmbar, daß die Passage 23 des Kopplungsorgans 21 an einer Seite offen ist, so daß die Zugstange 13 seitwärts in die Passage 23 eingeführt werden kann. Außerdem ist erkennbar, daß die Passage 23 zwar den normalen Durchmesser der Zugstange 13 &mgr;-iSs' ren läßt, nicht aber die Verdickung 20.-&Igr;&Ogr;&Igr; From Fig. 4 it can be seen that the passage 23 of the coupling member 21 is open on one side so that the pull rod 13 can be introduced sideways into the passage 23. It can also be seen that the passage 23 allows the normal diameter of the pull rod 13 to increase, but not the thickening 20.

Weiter ist der Fig. 4 entnehmbar, daß die Holme 25 des Verbindungsteils 15 flach ausgebildet sind und von Führungselementen 27 des Kopplungsorgans 21 teilweise umgriffen werden. Das Kopplungsorgan 21 hat an jeder seiner Seiten zwei Führungselemente 27, die miteinander einen nach außen offenen, T-förmigen Führungsschlitz 28 bilden, durch den einer der Holme 25 hindurchgeführt ist. Auf diese Weise ist das Kopplungsorgan 21 unverdrehbar mit dem Verbindungsteil 15 und gleichzeitig gleitend verschiebbar angeordnet.It can also be seen from Fig. 4 that the bars 25 of the connecting part 15 are flat and are partially surrounded by guide elements 27 of the coupling member 21. The coupling member 21 has two guide elements 27 on each of its sides, which together form an outwardly open, T-shaped guide slot 28 through which one of the bars 25 is guided. In this way, the coupling member 21 is arranged so that it cannot rotate with the connecting part 15 and at the same time can slide.

Die Fig. 5 zeigt einen Schnitt durch die Zurrvorrichtung gemäß Fig. 3 entlang der in Fig. 3 mit V-V bezeichneten Linie. Der Fig. 5 ist insbesondere die Sicherung der Zugstange 13 gegen ein seitliches Ausweichen aus der Passage 23 durch den Riegel 26 entnehmbar. Der Riegel 26 verschließt die seitlich offene Passage 23 des Anschlags 22.Fig. 5 shows a section through the lashing device according to Fig. 3 along the line marked V-V in Fig. 3. Fig. 5 shows in particular the securing of the pull rod 13 against lateral deflection from the passage 23 by the latch 26. The latch 26 closes the laterally open passage 23 of the stop 22.

Die Figuren 6 und 7 zeigen ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Zurrvorrichtung, einmal in einer Seitenansicht und einmal in einer Draufsicht.Figures 6 and 7 show a third embodiment of a lashing device according to the invention, once in a side view and once in a top view.

Das Ausfuhrungsbeispiel gemäß Fvj. 6 und 7 unterscheidet sich von den Ausführungsbeispielen gemäß den Figuren 1 bis 3 durch die geänderte Ausbildung des Kopplungsorgans 21.The exemplary embodiment according to Figures 6 and 7 differs from the exemplary embodiments according to Figures 1 to 3 due to the modified design of the coupling element 21.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Figuren 6 und 7 weist die Zugstange, wie bei dem Ausführungsbeispiel peaää der Figuren 1 und 2, mehrere Verdickungen 20 auf, die in das Kopplnngsorgan 21 eingehängt werden k&nnen. Das Kopplungsorgan 2* ist bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Figuren 6 und 7 als ausziehbares Verlängerungsstück des Verbindungs-In the embodiment according to Figures 6 and 7, the pull rod, as in the embodiment of Figures 1 and 2, has several thickenings 20 that can be hooked into the coupling member 21. The coupling member 2* in the embodiment according to Figures 6 and 7 is designed as an extendable extension piece of the connecting piece.

&igr; tells 15 ausgebildet. In der Draufsicht gemäß der Flg. 7 1st zu erkennen, daß das Kopplungsorgan weltgehend U-förmig ausgebildet ist und so angeordnet 1st, daß die beiden Schenkel 29 gleitend an den Holmen 25 des Verbindungsteils geführt sind, während die Basis 30 quer zu den Holmen 25 ver
läuft und die Einsenkung 24 für die Verdickung 20 aufweist. In den Schenkeln 29 sind Führungsschlitze 31 angeordnet, rtie «on Vnrsnrüngen der Holme 25 durchgriffen werden. Diese Vorsprünge der Holme 25 mitsprechen funktionell nicht nur
&igr; tells 15. In the top view according to Fig. 7 it can be seen that the coupling element is largely U-shaped and is arranged in such a way that the two legs 29 are guided in a sliding manner on the bars 25 of the connecting part, while the base 30 is transverse to the bars 25.
and has the depression 24 for the thickening 20. Guide slots 31 are arranged in the legs 29, through which the projections of the bars 25 pass. These projections of the bars 25 not only have a functional

&iacgr;&ogr; Führungselementen, sondern auch den Anschlägen 22 gemäß der vorhergehenden Figuren, so daß diese Vorsprünge in den Figuren 6 und 7 sowie in den Figuren 8 und 9 mit 22 bezeichnet sind.&iacgr;&ogr; guide elements, but also the stops 22 according to the previous figures, so that these projections are designated 22 in figures 6 and 7 as well as in figures 8 and 9.

Die Figuren 6 und 7 zeigen die Zurrvorichtung in gespanntem Zustand. In den Figuren 8 und 9 ist eine Zurrvorrichtung gemäß den Figuren 6 und 7 in der Draufsicht dargestellt. In den Darstellungen der Figuren 8 und 9 befindet sich das Kopplungsorgan 21 in unterschiedlichen Stellungen. In der Fig. 8 ist die Zugstange 13 mit ihrer Verdickung 20 bereits in das Kopplungsorgan 21 eingehängt, aber die Zurrvorrichtung ist noch nicht ganz gespannt, da die Anschläge 22 noch nicht an den Enden der Führungsschlitze 28 anschlagen. In der Fig. 9 sind die Zugstange 13 und das Kopplungsorgan 21 noch voneinander getrennt. Zum Anhängen der Zugstange 13 an das Kopplungsorgan 21 wird das Kopplungsorgan 21 von der mit durchgezogenen Linien dargestellten Position in die mit gestrichelten Linien dargestellte Positiion verschoben, die etwa der in Fig. 8 gezeigten Position des Kopplungsorgans 21 entspricht.Figures 6 and 7 show the lashing device in a tensioned state. Figures 8 and 9 show a lashing device according to Figures 6 and 7 in a top view. In the representations in Figures 8 and 9, the coupling element 21 is in different positions. In Figure 8, the pull rod 13 with its thickening 20 is already hooked into the coupling element 21, but the lashing device is not yet fully tensioned, since the stops 22 do not yet hit the ends of the guide slots 28. In Figure 9, the pull rod 13 and the coupling element 21 are still separated from each other. To attach the pull rod 13 to the coupling element 21, the coupling element 21 is moved from the position shown in solid lines to the position shown in dashed lines, which corresponds approximately to the position of the coupling element 21 shown in Fig. 8.

Die Zurrvorrichtungen gemäß der Figuren 1 bis 9 werden folgendermaßen gehandhabt:The lashing devices according to Figures 1 to 9 are handled as follows:

Zunächst wird das Verbindungselement 18 des Spannorgans 12 an dem Zurrauge IG befestigt, und es wird das dem Spannorgan 12 abgewandte Ende der Zugstange 13 an einem zu verzurrenden Gegenstand, beispielsweise einem Container, be-First, the connecting element 18 of the tensioning device 12 is attached to the lashing eye IG, and the end of the drawbar 13 facing away from the tensioning device 12 is attached to an object to be lashed, for example a container.

- 12 -- 12 -

&igr; festigt. Danach werden die Zugstange 13 und das Spannorgan 12 miteinander verbunden, indem die Zugstange 13 von der Seite her zwischen die Holme ?5 des Verbindungsteils 15 eingeführt wird. Dabei muß die Zugstange 13 in die vorhandenen Passagen 23 der Anschläge 22 und des oder der Kopplungsorgane 21 eingeführt werden. Je nach AusfUhrungsbeispiel der Zurrvorrichtung weist entweder die Zugstange 13 mehrere Verd 1 ck"ngen i?n ndpr das Verb &igr; ndungste 11 15 mehrere Kopplungsorgane 21 auf. In jedem Fall befindet sich bei&igr; is tightened. The pull rod 13 and the tensioning element 12 are then connected to one another by inserting the pull rod 13 from the side between the bars 5 of the connecting part 15. The pull rod 13 must be inserted into the existing passages 23 of the stops 22 and the coupling element(s) 21. Depending on the design example of the lashing device, either the pull rod 13 has several expansions in the connecting part 11 or several coupling elements 21. In any case,

&iacgr;&ogr; zwischen den Holmen 25 eingeführter Zugstange 13 in der Nähe einer Verdickung 20 ein Kopplungsorgan 21, und zwar befindet sich ein solches Kopplungsorgan 21 über der Verdickung 20, da in der Regel die Zurrvorrichtung so angeordnet wird, daß das Verbindungselement 18 der tiefste Punkt�iacgr;&ogr; between the beams 25 inserted drawbar 13 in the vicinity of a thickening 20 a coupling element 21, namely such a coupling element 21 is located above the thickening 20, since the lashing device is usually arranged in such a way that the connecting element 18 is the lowest point

is der Vorrichtung ist, während das am Gegenstand angeordnete Ende der Zugstange 13 der höchste Punkt der Vorrichtung ist. Ist die Zugstange 13 zwischen den Holmen 25 des Verbindungsteils 15 eingeführt, so fällt das am nächsten über einer Verdickung 20 befindliche Kopplungsorgan 21 durch sein Eigengewicht auf diese Verdickung 20 und nimmt die Verdickung 20 in seiner Einsenkung 24 auf. Damit ist die Verdickung 20, und somit insgesamt die Zugstange 13 gegen ein seitliches Herausrutschen aus dem Verbindungsteil 15 gesichert, auch wenn die Zugvorrichtung noch nicht gespannt ist. Daher muß mit Vorteil beim Spannen der Zurrvorrichtung nicht zusätzlich diese Verbindung zwischen Zugstange 13 und Verbindungsteil 15 gesichert werden, so daß die Hände für das Spannen der Zurrvorrichtung frei bleiben. Das Spannen erfolgt durch Drehen des Verbindungsteils 15, welches das Spindelmutterelement 16 aufweist. Hierdurch wird das Spindelmutterelement 16 auf der Gewindespindel 14 in Spannrichtung weitergeschraubt.is of the device, while the end of the pull rod 13 arranged on the object is the highest point of the device. If the pull rod 13 is inserted between the bars 25 of the connecting part 15, the coupling element 21 located closest to a thickening 20 falls onto this thickening 20 due to its own weight and receives the thickening 20 in its recess 24. The thickening 20, and thus the pull rod 13 as a whole, is thus secured against slipping out of the connecting part 15 sideways, even if the pulling device is not yet tightened. Therefore, when tightening the lashing device, this connection between the pull rod 13 and the connecting part 15 does not have to be additionally secured, so that the hands remain free for tightening the lashing device. Tightening is carried out by turning the connecting part 15, which has the spindle nut element 16. As a result, the spindle nut element 16 is screwed further onto the threaded spindle 14 in the clamping direction.

Eine Grobeinstellung der Länge der Zurrvorrichtung erfolgt bei der Verbindung von Zugstange 13 und Verbindungsteil 15 durch eine Auswahl der vorhandenen verdickungen 20 bzw. der Kopplungsorgane 21 für die Ankopplung.A rough adjustment of the length of the lashing device is carried out when connecting the drawbar 13 and the connecting part 15 by selecting the existing thickenings 20 or the coupling elements 21 for the coupling.

&igr; Sollte eine Zurrvorrichtung benötigt werden, die so orientiert angeordnet werden soll, daß das Befestigungselement 18 der höchste Punkt der Zurrvorrichtung ist und das freie Ende der Zugstange 13 der tiefste Punkt ist, so könnte der Vorteil einer erfindungsgemäßen Zurrvorrichtung, bei der sich das Kopplungselement der Zugstange 13 und das Kopplungsorgan 21 des Verbindungsteils 15 durch Eigengewicht selbst sichern, dadurch erreicht werden, daß in kinematischer Umkehrung nicht das Kopplungsorgan 21 verschiebbar &iacgr;&ogr; ausgebildet ist, sondern die Verdickung ZO. Bei einer Verbindung der Zugstange 13 mit dem Verbindungsteil 15 würde dann nicht das Kopplungsorgan 21 wie eine Falle auf die Verdickung 20 fallen, sondern es würde umgekehrt die Verdickung 20 in die Einsenkung 24 des Kopplungsorgans 21 falls len. Ein Abschnitt einer Zugstange 13 mit einer verschiebbaren Verdickung 20 ist in der Fig. 10 angedeutet. Die Verdickung 20 gemäß der Fig. 10 ist ein Ring, der auf einem verjüngten Abschnitt der Zugstange 13 verschiebbar angeordnet ist.&igr; Should a lashing device be required that is to be arranged in such a way that the fastening element 18 is the highest point of the lashing device and the free end of the pull rod 13 is the lowest point, the advantage of a lashing device according to the invention, in which the coupling element of the pull rod 13 and the coupling element 21 of the connecting part 15 secure themselves by their own weight, could be achieved in that, in kinematic reversal, it is not the coupling element 21 that is designed to be displaceable â&#x20;, but rather the thickening ZO. When the pull rod 13 is connected to the connecting part 15, the coupling element 21 would not fall onto the thickening 20 like a trap, but conversely the thickening 20 would fall into the depression 24 of the coupling element 21. A section of a pull rod 13 with a movable thickening 20 is indicated in Fig. 10. The thickening 20 according to Fig. 10 is a ring which is slidably arranged on a tapered section of the pull rod 13.

Anmelderin: 14. September 1989/4527 Applicant: 14 September 1989/4527 CONVER-OSR CON-73-DECONVER-OSR CON-73-DE

Ozean-Service-Reparatur-Ingenieurtechnik GmbH
Ladestraße 47 - 51
Ocean Service Repair Engineering GmbH
Ladestrasse 47 - 51

2800 Bremen 142800 Bremen-Bremen 14

Bezugszeichen 1 iste:Reference number 1 is:

1010 ZurraugeLashing eye 1111 Deckdeck 1212 SpannorganClamping device 1313 Zugstangepull bar 1414 GewindespindelThreaded spindle 1515 Verbindungstei1Connecting part1 1616 SpindelmutterelementSpindle nut element 1717 HandhabeHandle 1818 VerbindungselementConnecting element 1919 Bolzenbolt 2020 Verdickungthickening CSlCSL KoppiungsorganCoupling organ 22a22a Anschlagattack 22b22b Anschlagattack 2323 PassagenPassages 2424 Einsenkungdepression 2525 HolmHolm 2626 Riegelbars 2727 FührungselementGuide element 2828 FührungsschlitzGuide slot 2929 Schenkelleg 3030 BasisBase 3131 FührungsschiitzLeadership

Claims (5)

AnsprücheExpectations 1. Vorrichtung zum Verzurren von Gegenständen (Containern), vorzugsweise an Deck von Schiffen, mit einem Zugorgan, dessen erstes (oberes) Ende mit einem zu verzurrenden Gegenstand und dessen zweites (unteres) Ende über ein Spannorgan mit einer schiffsseitigen Verankerung (Zurrauge) verbunden ist, wobei das Spannorgan ein Verbindungsteil aufweist, das an einem Ende mit dem Zugorgan verbindbar ist und am anderen Ende zum Anschluß an die Verankerung mit einer Gewindespindel über ein Spindelmutterelement verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsteil (15) des Spannorgans (12) wenigstens ein Kopplungsorgan (21) zur lösbaren Ankopplung des zweiten Endes des Zugorgans (13) am Spannorgan (12) aufweist, und1. Device for lashing objects (containers), preferably on the deck of ships, with a tensioning element, the first (upper) end of which is connected to an object to be lashed and the second (lower) end of which is connected via a tensioning element to a ship-side anchor (lashing eye), the tensioning element having a connecting part, which can be connected at one end to the tensioning element and at the other end is connected to a threaded spindle via a spindle nut element for connection to the anchor, characterized in that the connecting part (15) of the tensioning element (12) has at least one coupling element (21) for detachably coupling the second end of the tensioning element (13) to the tensioning element (12), and &bull; < ■> . . ..&bull;<■> . . ..
&bull; t ·&bull;t · - 15 -- 15 - &igr; daß das Kopplungsorgan (21) in Längsrichtung des Verbindungsteils (15) bewegbar angeordnet ist.&igr; that the coupling member (21) is arranged to be movable in the longitudinal direction of the connecting part (15).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daS tier Bewsgangsv/eg ass Küpplüngsorggas {ZI) durch Begrenzunges? begrenzt ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the movement path of the clutch assembly (ZI) is limited by a limiting device. 3« Vorrichtysa ?,*-*·. Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Begrenzungen Anschläge (22) vorgesehen sind.3« Device according to claim 2, characterized in that stops (22) are provided as limits. 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopplungsorgan (21) verschiebbar Eingeordnet ist.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (21) is arranged displaceably. is is 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopplungsorgan (21) unverdrehbar am Verbindungstei1 (15) angeordnet ist.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling member (21) is arranged non-rotatably on the connecting part (15). 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopplungsorgan (21) ein Gleitstück 1st, das am Verbindungsteil (15) gleitend geführt 1st.6. Device according to claim 4 and 5, characterized in that the coupling member (21) is a sliding piece which is slidably guided on the connecting part (15). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsteil (15) zwei parallel und im Abstand7. Device according to claim 6, characterized in that the connecting part (15) comprises two parallel and spaced zueinander in Längsrichtung verlaufende Holme (25) hat undhas longitudinally extending beams (25) and daß das Kopplungsorgan (21) weitgehend zwischen den Holmenthat the coupling element (21) is largely between the spars (25) angeordnet und beidseitig an den Holmen (25) geführt 1st.(25) and guided on both sides of the bars (25). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopplungsorgan (21) zu seiner Führung an den Holmen (25) beidseitig Führungselemente (27) aufweist, die die Holme (25) jeweils wenigstens teilweise umgreifen.8. Device according to claim 7, characterized in that the coupling member (21) has guide elements (27) on both sides for its guidance on the bars (25), which each at least partially encompass the bars (25). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Holme (25) flach ausgebildet und in zueinander parallelen Ebenen angeordnet sind und daß die Führungselemente (27) des Kopplungsorgans (21) nach außen offene,9. Device according to claim 8, characterized in that the bars (25) are flat and arranged in planes parallel to one another and that the guide elements (27) of the coupling member (21) are open to the outside, - 16 &igr; T-förmige Schlitzführungen (28) bilden.- 16 &igr; T-shaped slot guides (28). 10. Vorrichtung nach Anspruch 3 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Anschläge (22) fur das Kopplungsorgan (21) fest an desi Holaen (25) &Rgsoranet sind.10. Device according to claim 3 and 7, characterized in that the stop or stops (22) for the coupling member (21) are fixedly attached to the hole (25). 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichne?s daß jeder Anschlag (22) eise fest« Verbindung zwischen den Holmen (25) ist und einen Durchtrittsweg (Passage 23)11. Device according to claim 10, characterized in that each stop (22) is a fixed connection between the bars (25) and has a passageway (passage 23) &iacgr;&ogr; für das zwischen den Holmen (25) verlaufende Zugorgan (ü) aufweist.&iacgr;&ogr; for the tension element (ü) running between the beams (25). 12. Vorrichtung zum Venarren ve Gegenständen, vorzugsweise ::^ch einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge-12. Device for sealing objects, preferably ::^ch one of the preceding claims, characterized in is kennzeichnet, daß in Längs«\cu.*nq des Verbindungsteils (15) aufeinanderfolgend mehrere Kopplungsorgane (21) vorhanden sind, die entlang ihnen zugewiesener Bewegungsstrecken bewegbar sind.is characterized in that in the longitudinal direction of the connecting part (15) there are several coupling elements (21) which are movable along movement paths assigned to them. ti. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungsstrecken aneinander angrenzen und alle gleich lang sind.ti. Device according to claim 12, characterized in that the movement paths are adjacent to one another and are all of the same length. 14. Vorrichtung zum Verzurren von .Gegenständen, vorzugsweise nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopplungsorgan (21) an dem dem Zugorgan (13) zugewandten Ende des Verbindungsteils 15 angeordnet ist und ein ausziehbares Verlängerungsstuck des Verbindungsteils (15) 1st.14. Device for lashing objects, preferably according to one of claims 1 to 6, characterized in that the coupling element (21) is arranged at the end of the connecting part 15 facing the pulling element (13) and is an extendable extension piece of the connecting part (15). 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsteil (15) zwei parallel und 1m Abstand zueinander in Längsrichtung verlaufende Holme (25) hat, zwischen denen sich das zweite Ende des Zugorgans (13) und ein Teil der Gewindespindel (14) erstrecken kann, und daß das Kopplungsorgan (21) ein etwa U-förmiges BrUckenteil 1st, dessen Basis (30) sich Über den Abstand zwischen den Holmen (25), quer zu den Holmen (25) erstreckt und dessen15. Device according to claim 14, characterized in that the connecting part (15) has two parallel and 1m distance from each other in the longitudinal direction extending bars (25), between which the second end of the traction element (13) and a part of the threaded spindle (14) can extend, and that the coupling element (21) is an approximately U-shaped bridge part, the base (30) of which extends over the distance between the bars (25), transversely to the bars (25) and whose r * r ■r * r ■ - 17 -- 17 - &igr; Schenkel (29) parallel 2U den Holmen (25) an den Holmen (25) geführt sind.&igr; Legs (29) are guided parallel 2U the bars (25) on the bars (25). Iß Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichö net, <?aß vors jedes Helm \ZS'i üin vorzugsweise bolzenförmiger Vorsprung seitwärts vorragt und einen entsprechenden ^ührungsschlitz (31) des dem Holm (25) zugeordneten Schenkels (29) des Kopplungsorgans (21) durchragt, so daß der Vorsprung Führungselement und Anschlag (22) ist.Device according to claim 15, characterized in that a preferably bolt-shaped projection projects sideways from each helmet and extends through a corresponding guide slot (31) of the leg (29) of the coupling member (21) associated with the spar (25), so that the projection is a guide element and a stop (22). 17. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugorgan (13), vorzugsweise eine Zugstange, wenigstens ein Kopplungselement aufweist, das an dem oder den Kopplungsorganen (21) des Verbindungsteils (15) ankoppelbar ist.17. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the pulling element (13), preferably a pulling rod, has at least one coupling element which can be coupled to the coupling element(s) (21) of the connecting part (15). 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopplungselement des Zugorgans (13) und das Kopplungsorgan (21) des Verbindungsteils (15) Formschlußelemente einer Formschlußverbindung sind.18. Device according to claim 17, characterized in that the coupling element of the tension member (13) and the coupling member (21) of the connecting part (15) are positive locking elements of a positive locking connection. 19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopplungselement eine Verdickung (20) des Zugorgans (13) ist und daß das Kopplungsorgan (21) des Verbindungsteils (15) eine Passage (23) für das Zugorgan (13) aufweist, die enger ist als diese Verdickung (20).19. Device according to claim 18, characterized in that the coupling element is a thickening (20) of the pulling element (13) and that the coupling element (21) of the connecting part (15) has a passage (23) for the pulling element (13) which is narrower than this thickening (20). 20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopplungsorgan (21) eine Aufnahme für die Verdickung (20) aufweist.20. Device according to claim 19, characterized in that the coupling member ( 21 ) has a receptacle for the thickening (20). 21. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Passage (23) für das Zugorgan (13) ein an einem Ende offener Schlitz 1st, der quer zur Längsrichtung des Verbindungsteils (15) verläuft, und 1n den das Zugorgan (13) von der Seite durch das offene Er.de einführbar 1st, und daß die der Gewindespindel (14) zugewandten Begrenzungsflächen des Schlitzes als Aufnahme für die Verdickung (20) 21. Device according to claim 20, characterized in that the passage (23) for the pulling element (13) is a slot which is open at one end and runs transversely to the longitudinal direction of the connecting part (15) and into which the pulling element (13) can be inserted from the side through the open hole, and that the boundary surfaces of the slot facing the threaded spindle (14) serve as a receptacle for the thickening (20) &igr; J ' J ' ' &igr; I ■ ' &igr; &igr; &igr;&igr; J ' J ''&igr; I ■ '&igr;&igr;&igr; - 18 &igr; eine Einsenkung (24) aufweisen.- 18 &igr; have a depression (24). 21, Vorrichtung zum Verzurren von Gegenständen, vorzugsweise nach einem der Ansprüche 17 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugorgan (13) von der Seite her an dem Verbindungsteil (15) ankoppelbar ist und daß eine Sicherung am Verbindungstell (15) vorgesehen ist, die ein unbeabsichtigtes seitliches Ausweichen des mit dem Verbindungstell (15) gekoppelten Zugorgans (13) verhindert. 21, Device for lashing objects, preferably according to one of claims 17 to 21, characterized in that the tension member (13) can be coupled to the connecting part (15) from the side and that a safety device is provided on the connecting point (15) which prevents unintentional lateral deflection of the tension member (13) coupled to the connecting point (15). 23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherung einen Riegel (26) umfaßt.23. Device according to claim 22, characterized in that the safety device comprises a latch (26). 24. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugorgan (13) mehrere Kopplungselemente (Verdickungen 20) aufweist, die im Abstand zueinander, vorzugsweise äquidistant, entlang des Zugorgans (13) angeordnet sind.24. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the pulling element (13) has a plurality of coupling elements (thickenings 20) which are arranged at a distance from one another, preferably equidistantly, along the pulling element (13). 25. Vorrichtung zum Verzurren von Gegenständen, vorzugsweise nach Anspruch 1 und 17 und vorzugsweise einem oder mehreren der übrigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, däS in kinematischer Umkehrung das oder die Kopplungsorgane (21) ortsfest am Verbindungsteil (15) des Spannorgans (12) angeordnet sind und das oder die Kopplungselemente des Zugorgans (13) entlang des Zugorgans (13) bewegbar angeordnet sind.25. Device for lashing objects, preferably according to claim 1 and 17 and preferably one or more of the other claims, characterized in that in kinematic reversal the coupling element(s) (21) are arranged in a fixed position on the connecting part (15) of the tensioning element (12) and the coupling element(s) of the tensioning element (13) are arranged so as to be movable along the tensioning element (13). 26. Vorrichtung nach Anspruch 19 und 25, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugorgan eine Zugstange (13) ist, die entlang eines Schiebeabschnitts einen kleineren Querschnitt aufweist als in den Nachbarabschnitten und daß der Querschnitt des Schiebeabschnitts von einem Schiebeteil, vorzugsweise einem Ring, umschlossen ist, das entlang des Schiebeabschnitts verschoben werden kann und das radial als Querschnittsverdickung über den Querschnitt der Nachbarabschnitte nach außen vorragt.26. Device according to claim 19 and 25, characterized in that the pulling element is a pulling rod (13) which has a smaller cross-section along a sliding section than in the adjacent sections and that the cross-section of the sliding section is enclosed by a sliding part, preferably a ring, which can be displaced along the sliding section and which projects radially outwards as a cross-sectional thickening over the cross-section of the adjacent sections.
DE8911098U 1989-09-16 1989-09-16 Device for lashing objects (containers), preferably on the deck of ships Expired - Lifetime DE8911098U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8911098U DE8911098U1 (en) 1989-09-16 1989-09-16 Device for lashing objects (containers), preferably on the deck of ships

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8911098U DE8911098U1 (en) 1989-09-16 1989-09-16 Device for lashing objects (containers), preferably on the deck of ships

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8911098U1 true DE8911098U1 (en) 1989-12-07

Family

ID=6842943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8911098U Expired - Lifetime DE8911098U1 (en) 1989-09-16 1989-09-16 Device for lashing objects (containers), preferably on the deck of ships

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8911098U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013135230A1 (en) 2012-03-16 2013-09-19 Sec Ship's Equipment Centre Bremen Gmbh & Co. Kg Clamping screw, in particular for securing containers on board ships
EP2650171A4 (en) * 2010-12-10 2014-05-14 Jung-En Ma ROD FIXING DEVICE FOR BOAT CONTAINERS

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3009257A1 (en) * 1980-03-11 1981-09-17 Conver Ingenieur-Technik Gmbh & Co Kg, 2800 Bremen Tie rod and tensioner for lashing containers to ship deck - has spherical-shouldered bulges spaced along rod and matching-shape lug is provided on tensioner
DE3022198A1 (en) * 1980-06-13 1981-12-24 Fa. Gerd Buss, 2000 Hamburg Cable tensioner for securing vehicle loads - has lock body provided with longitudinally different entry points for mushroom end of cable
DE3220743A1 (en) * 1982-06-02 1983-12-08 Robert 2800 Bremen Böck DEVICE FOR LASHING CONTAINERS
DE3528430A1 (en) * 1985-08-08 1987-02-19 Conver Osr Ozean Service Repar Device for lashing containers to the decks of ships or the like
DE8807164U1 (en) * 1988-06-01 1988-08-18 MacGREGOR-Conver GmbH, 28279 Bremen Device for lashing containers

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3009257A1 (en) * 1980-03-11 1981-09-17 Conver Ingenieur-Technik Gmbh & Co Kg, 2800 Bremen Tie rod and tensioner for lashing containers to ship deck - has spherical-shouldered bulges spaced along rod and matching-shape lug is provided on tensioner
DE3022198A1 (en) * 1980-06-13 1981-12-24 Fa. Gerd Buss, 2000 Hamburg Cable tensioner for securing vehicle loads - has lock body provided with longitudinally different entry points for mushroom end of cable
DE3220743A1 (en) * 1982-06-02 1983-12-08 Robert 2800 Bremen Böck DEVICE FOR LASHING CONTAINERS
DE3528430A1 (en) * 1985-08-08 1987-02-19 Conver Osr Ozean Service Repar Device for lashing containers to the decks of ships or the like
DE8807164U1 (en) * 1988-06-01 1988-08-18 MacGREGOR-Conver GmbH, 28279 Bremen Device for lashing containers

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2650171A4 (en) * 2010-12-10 2014-05-14 Jung-En Ma ROD FIXING DEVICE FOR BOAT CONTAINERS
WO2013135230A1 (en) 2012-03-16 2013-09-19 Sec Ship's Equipment Centre Bremen Gmbh & Co. Kg Clamping screw, in particular for securing containers on board ships

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1534584B1 (en) Container lashing device
DE3207629C2 (en) Chain lock for link chains
DE2902058A1 (en) INTERCONNECTS
EP0281836B1 (en) Belt-connecting device
DE69709763T2 (en) FIXING CREAM FOR RAIL
EP0504557A1 (en) Tightening and tensioning device for tensioning lines
DE2737936A1 (en) ADJUSTMENT DEVICE IN THE CONNECTION BETWEEN A TRAINING DEVICE AND A SHAFT
DE102005002782B4 (en) Fastening device for securing a freight container with a limiting mechanism
DE2925221A1 (en) ONE-PIECE TIE FROM PLASTIC MATERIAL TO TIE CABLES AND THE LIKE.
DE2206116B2 (en) Pulling device with two locking mechanisms that can be moved back and forth at the same time
DE3220743C2 (en) Device for lashing containers
DE202012100953U1 (en) Clamping screw, in particular for lashing containers on board ships
DE8911098U1 (en) Device for lashing objects (containers), preferably on the deck of ships
EP0226829A1 (en) Climbing device
DE3601233C2 (en)
DE3712227C2 (en)
WO2025002502A1 (en) Clamping screw, lashing harness comprising the clamping screw, and lashing-harness set comprising the clamping screw
DE9417562U1 (en) Scaffold anchor
DE4033704A1 (en) Securing ties for stacked container - with ties aligned diagonally and secured by coupling plate on twist lock
DE69105209T2 (en) TOGLE LOCK FOR FOOTWEAR.
DE102009013197A1 (en) Stop element and combination of a stop element and a fastener
DE3215723C2 (en)
DE8805725U1 (en) Tensioning ratchet for tensioning strands, especially belts
EP1122163A1 (en) Hookfitting for coupling a lashing bar to container and lashing bar with such a hookfitting
DE830565C (en) Scaffolding clamp