Die Erfindung betrifft eine Senkschaufel zum Absenken von Schüttgut,-
insbesondere in Meßtaschen für Fördergefäße.The invention relates to a sinking shovel for lowering bulk material,
especially in measuring bags for conveyors.
Beim Umfüllen von Schüttaut aus Gefäßen, Bunkern oder Rutschen, insbesondere
aus Meßtaschen in Gefäßförderanlagen, wird das über eine große Füllhöhe unbeherrscht
abrutschende und dabei mit hoher Geschwindigkeit in das zu beladende Gefäß
auffallende Fördergut weitgehend zerkleinert. Es ist bekannt, an einem außerhalb
des Füllrau-mes auf der geneigten -Oberseite der Meßtasche geradlinig geführten
Wagen die Senkschaufel anzulenken und diese außer-dem unter ihrem Eikengewicht und
dem Gewicht des Gutes an einer zweiten Führungsbahn abzustutzen, welch letztere
am Umlaufende so geformt :ist, daß die Schaufel zur Freigabe eines Entleerungsquerschnittes
um ihre Gelenkstelle am Tragwagen , ausschwin-gen kann.When pouring debris from vessels, bunkers or slides, especially from measuring pockets in vessel conveyor systems, the conveyed material that slips uncontrollably over a large filling level and falls into the vessel to be loaded at high speed is largely crushed. It is known to articulate the sink shovel on a carriage that is guided in a straight line on the inclined upper side of the measuring pocket outside the filling area and also to cut it off under its weight and the weight of the goods on a second guide track, the latter being shaped like this on the circumference: is that the bucket to release a discharge cross-section about its pivot point on the support carriage, can ausschwin gene.
Um das Fördergut in glattem Zug und mit höchster Schonung in das Fördergefäß
entladen zu können, wird nach der Erfindung die zweite Führungsbahn der Senkschaufel
etwg in Höhe der Oberseite der Meßtasche mit durchweg nach unten zeigender, am Auslaufende
aus dem Profilder Meßtasche heraustretender Führungsfläche angeordnet, an der die
Senkschaufel mit an ihrer Rückseite angebrachten, mit Laufrollen versehenen konsolartigen
Stützen sich abstützt.Around the conveyed goods smoothly and with the greatest possible care in the conveying vessel
To be able to unload, according to the invention, the second guideway of the sinker bucket
at the level of the top of the measuring pocket with a downward pointing throughout, at the outlet end
arranged protruding from the profile of the measuring pocket guide surface on which the
Sinking shovel with console-like brackets attached to its rear and provided with rollers
Support yourself.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Verbindung
mit einer Meßtasche dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is in connection
shown with a measuring pocket.
Abb. #i zeigt einen Teilquerschnitt duTch die Meßtasche mit eingebauter
Senkschaufel, Abb. 2 einen Querschnitt" nach Linie. A-A ..der Abb. i.Fig. #I shows a partial cross-section through the measuring pocket with built-in
Sinking scoop, Fig. 2 a cross-section "along the line. A-A .. of Fig. I.
Die Senkschaufel i ist im oberen Teil der Abb. i in der Belade- und
im unteren Teil in der Entladestellung gezeigt. Die Schaufel ist aus unteren und
oberen, durch eine Quertraverse 5 verbundenen Schenkeln 2, 3 und einer
Abdeckplatte 4 gebildet. Das durch einen Schlitz in der oberen Wandung der
- Meßtasche dringende freie Ende des Oberscherfkels 3 ist an einern
Tragwagen 6 angelenkt, der in einer geradlinigen Führungsbahn 7 an
der oberen Wand oberhalb der Meßtasche verfahrbar ist. Das freie Ende des Unterschenkels
2 ist mit einem Laufrad 8 ausgestattet,- das in einer an der Innenseite der
oberen Wand vorgesehenen Gleitbahn 9 geführt und gegen diese durch das Gewicht
des auf der Abdeckplatte lagernden Fördergutes angepreßt wird. Während die äußere
Führungsbahn des Tragwagens sich in gerader Linie bis in die Nähe der Au#slauföffnung
der -Meßtasche erstreckt, zweigt die Gleitbahn für den Unterschenkel in gewisser
Entfernung vor der Auslauföffnung nach oben ab, so daß der Unterschenkel :2 am Auslauf
der Tasche in etwa lotrechte Stellung gebracht wird, während derOberschenkel,
3 mitsamt der Abdeckplatte 4 um die Achse,io etwa parallel zur oberen Wand
der Meßtasche verschwenkt werden. Bei dieser Anordnung wird das Schüttgut bis in
die unmittelbare Nähe der überleitvorrichtung an der Mießtasche gesenkt und so in
glattem Lauf mit weitreichender Schonung an das bereitstehende Förderge#fäß übergeben.The lowering bucket i is shown in the upper part of Fig. I in the loading position and in the lower part in the unloading position. The shovel is formed from lower and upper legs 2, 3 connected by a cross member 5 and a cover plate 4. The through a slot in the upper wall of the - free end of the measuring pocket urgent Oberscherfkels 3 is hinged to an N wagon 6, which is movable on the upper wall above the measuring pocket in a rectilinear guide path. 7 The free end of the lower leg 2 is equipped with an impeller 8 - which is guided in a slide 9 provided on the inside of the upper wall and is pressed against this by the weight of the material to be conveyed on the cover plate. While the outer guide track of the trolley extends in a straight line up to the vicinity of the outlet opening of the measuring pocket, the slide for the lower leg branches upwards at a certain distance in front of the outlet opening, so that the lower leg: 2 at the outlet of the pocket is brought approximately perpendicular position, while the thigh, 3 together with the cover plate 4 are pivoted about the axis, io approximately parallel to the upper wall of the measuring pocket. With this arrangement, the bulk material is lowered into the immediate vicinity of the transfer device on the knitting pocket and thus transferred to the waiting conveying vessel in a smooth run with far-reaching protection.