DE873230C - Zentrifuge - Google Patents

Description

• Iri vielenBetrieben, besonders der chemischen und Zuckerindustrie, sind zur Durchführung der Verfahrenstechnik häufig Zentrifugen notwendig, bei deren (Bedienung infolge Fehlens-- von, ausreichenden Sicherheitseinrichtungen. das Gefahrenmoment für den; Arbeiter außerordentlich hoch, iist. Diese Unfälle treten vornehmlich an Vertikalzentrifugen auf, bei denen rotierende Schleuderkörbe die zur Trennung der flüsisigen und festen Bestandteile eingefüllten Massen enthalten. Wenn auch. die Sicherheitsvorschriften durch Deckelverriegelungen, die das Hineingreifen! in die laufende Zen@tirifuge verhindern sollen, das Gefahrenmoment zu verringern bemüht sind, so machen doch viele Arbeitsprozesse ein Öffnen des Deckels noch wähnend des Laufes der Schleuder notwendig, z. ;B. zum Aus-schälen. des an der Schleudertrommel haftenden Gutes. Bei diesen Arbeiten ereignen sich mei.stens@die Unfälle. Wenn nach Durchführung des Schleuderprozes.ses-das abgeschleuderte Gut, bei selbstentleerenden Schleudern der Rückstand, durch ein Schab- oder Schälmesser (Knüppel oder Schaufel) bei laufender Trommel vom Innern der Trommelfläche abgeschält werden soll, dann wird hierzu z. B. in der Zuckerindustrie noch bei, wenn auch mit niedriger Drehzahl, laufender Schleuder der Deckel geöffnet, und die Schälwerkzeuge werden von Hand eingeführt, meist @in@ der gefährlichen Richtung, d. h. entgegen dem Trommellauf. Wenn auch vielfach mechanische Ausschälmesser benützt werden, so ist dies; doch bei einer Reihe von. Zentrifugenau-sführungen nicht der Fall. Bei Vertikalzentrifugen, insbesondere bei solchen in Pendelausführung, bei denen der Schleuderkorb mit der Antriebswelle und dem aufgesetzten Motor um einen Drehpunkt leichte Pendelbewegungen ausführen kann, sind mechanische Schälmesser bisher nicht angeordnet worden.
• Die ,Erfindung besteht nun in einem insbesondere für Pendelzentrifugen geeigneten und bei geschlossenem Deckel wirksamen mechanischen Schälmesser, das so g,`elägert ist, daß es zwangsläufig die Pendelbewegungen der Schleudertrommel und -welle mitmacht, so daB, immer eine Pärallelführ@ung der das Schälmesser tragenden Welle mit- der Zentrifugenwelle gewährleistet ist, gleichgültig in welcher Pendellage sich das System befindet. Ein Ausführunggbeis`piel der Erfindung ist -i.n-der Zeichnung dargestellt, in der Fig. i einen, Schnitt durch die Schleuder und Fig. z eine Draufsicht auf die Schleuder bei abgenommenem. Deckel zeigt. Bei derdargestellten Zentrifuge handelt es sich um eine sogenannte Pendelzentrifuge, bei der der in einem Gehäuse mit Deckel :2 befindliche -Schleuderkorb i mit der Antriebswelle 3 und dem aufgesetzten Motor 4 um einen Drehpunkt 5 leichte Pendelbewegungen ausführen kann. An der Zentrifugenwelle 3 sind ein oder mehrere rBiundansätze 6 angebracht, die zur Halterung je eines Wellenlagers 7 dienen. Durch das Führungslager wird eine Welle 8 hindurchgeführt, die bis in den Schleuderkorb hineinragt und"die in geeigneter Form ,dass Ausschälwerkzeug 9 trägt. Durch einen, außerhalb des; Zentrifugenraumes kurz oberhalb des Deckels 2 an,der Welle 8 befindlichen Handhebel io kann die Welle 8 mit dem Ausschälmesser 9 gegen die Innentirommelfläche allmähl.i.ch angedrückt werden und dadurch das Ausschaben des Trommelgutes, vornehmen. Durch geeignete :Begrenzungsanschläge wird die Einrichtung 7 his iö an einer Drehbewegung um die Zentrifugenwelle in jeder Richtung gehindert, wobei jedoch ein gewisses Spiel für die etwaigen Pendelausschläge berücksichtigt wird.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Zenitrifuge, insbesondere Vertikalzentrifuge mit mechanischem Ausschälmesser, gekennzeichnet durch ein bei geschlossenem Zentrifugendeckel wirksames Schälmesser, welches so gelagert ist, daß es zwangsläufig die Pendelbewegungen der Schleudertrommel und -welle mitmacht, so daßi immer eine Parallelführung .der das Schälmesser tragenden: Welle mit der Zentrifugenwelle gewährleistet ist, gleichgültig in welcher Pendellage sich das System befindet.
2. 2. Zentrifuge nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die das in die Wirklage ein-bzw. aus der Wirklage ausschwenkbare Schälmesser tragende Welle in von der Zentrifugenwelle getragenen Wellenlagern gelagert ist, die durch Anschläge an der Drehung mit der Zentrirfugenwelle gehindert sind.