DE8701368U1

DE8701368U1 - Chain link of a chain conveyor

Info

Publication number: DE8701368U1
Application number: DE8701368U
Authority: DE
Original assignee: Wippermann Jr 5800 Hagen De GmbH
Current assignee: Wippermann Jr 5800 Hagen De GmbH
Priority date: 1987-01-29
Filing date: 1987-01-29
Publication date: 1987-03-26

Description

J »Hl'T -J »Hl'T -

• < &igr; c f — t A — ·· · • in ■ &igr; t c · · ··•<&igr; cf — t A — ·· · • in ■ &igr; tc · · ··

• I t t t t · ·• I t t t t · ·

»»•»if ce Nt &eacgr; i ·»»•»if ce Nt &eacgr; i ·

Wippermann Jr. GmbH
5800 Hagen 1Wippermann Jr. GmbH
5800 Hagen-1

Kettenglied eines Kettenförderers.Chain link of a chain conveyor.

Pie Eifin4ung bez-teht &bgr;&iacgr;-&Rgr;&EEgr; auf ein Kettenglied eines Endloskettenförderers, insbesondere für ein Werkzeugmagazin eines Werkstückbearbeitungsautomaten, zur Aufnahme einer Vielzahl von Werkzeugen, die ihrerseits"in einem Werkzeugeinsatz untergebracht sind, der mit einem Außenkegel und einem an der Kegelspitze vorspringenden Teil mit Hinterschneidung ausgebildet ist, wobei die Buchse des Kettengliedes mit einem | Innenkegel mit Drehsitzpassung zum Außenjtegel des Werkzeugeinsatzes mit einer Aufnehmerbohrung mit Schnappeinrichtung zur Aufnahme der Hinterschneidung des Werkzeugeinsatzes ausgebildet ist.The invention relates to a chain link of an endless chain conveyor, in particular for a tool magazine of an automatic workpiece processing machine, for receiving a large number of tools, which in turn are housed in a tool insert which is designed with an outer cone and a part with an undercut projecting at the tip of the cone, the bushing of the chain link being designed with an inner cone with a rotary fit to the outer part of the tool insert with a receiving bore with a snap device for receiving the undercut of the tool insert.

Beim automatischen Betrieb eines Werkstückbearbeitungsautomaten kommt es darauf an, daß von einem Magazin her die benötigten Werkzeuge zur Durchführung der einzelnen Arbeitsvorgänge so zur Verfügung gestellt werden, daß der Automat das richtige Werkzeug greifen kann und in ganz bestimmter Lage in seine Bearbeitungslage bringen kann. Obgleich die internationale Normung im Zusammenhang mit der Halterung für die einzelnen WErkzeuge verhältnismäßig weit vorangeschritten ist, existieren dennoch zwei Werkzeugeinsätze, die unterschiedliche axiale Abmessungen haben. Wenngleich beide mit dem gleichen Kegel ausgestattet sind, so ist die Halterung in der Buchse einer Förder- §*When operating a workpiece processing machine automatically, it is important that the tools required to carry out the individual work processes are made available from a magazine in such a way that the machine can grab the right tool and bring it into its processing position in a very specific position. Although international standardization in connection with the holder for the individual tools has progressed relatively far, there are still two tool inserts that have different axial dimensions. Although both are equipped with the same taper, the holder in the bushing of a conveyor §*

kette insofern unterschiedlich ausgestattet, als die Halterungen f mit äer . Schnappvorrichtung an unterschiedlicher Lage ange- '■, ordnet sein müssen. Zwar werden die gleiche Art von Schnappeinrichtungen verwendet, es handelt sich um radial nach innen feder- _K vorbelastete Kugeln, die hinter die Hinterschneidung an der | Kegelspitze des Werkzeugeinsatzes greifen können, die sich je- I doch an unterschiedlichen Axialstellen relativ zur Buchse bzw. |chain in that the holders f with snap device must be arranged in different positions . Although the same type of snap device is used, they are balls that are _spring -loaded radially inwards and can grip behind the undercut on the conical tip of the tool insert, but which are located at different axial positions relative to the bushing or |

t I
4 It I
4 I

* &igr;* &igr;

■ I ·■ I ·

t t It t I

1 I I1 I I

zuiii Werkzeugeinsatz befinden.zuiii tool insert.

Die auf dem Markt befindlichen Buchsen von Kettengliedern sind mit einer Kegelbohrung ausgestattet/ die wiederum mit dem Außenkegel des Werkzeugeinsatzes übereinstimmt. Die Praxis hat hier gezeigt/ daß durch häufiges Entnehmen des Werkzeuges bzw. des Werkzeugeinsatzes durch Verunreinigungen oder dergl. Zerstörungen an dem Kegel auftreten können.The chain link bushings available on the market are equipped with a tapered bore, which in turn corresponds to the outer cone of the tool insert. Experience has shown that frequent removal of the tool or tool insert can cause damage to the cone due to contamination or similar.

Die Erfindung befaßt sich mit dem Problem, die oben geschilderten Nachteile bekannter Kettenglieder für Kettenförderer Zu Dcücöeri.The invention addresses the problem of eliminating the above-described disadvantages of known chain links for chain conveyors.

Erreicht wird dies durch die in den Schutzansprüchen gegebene Lehre.This is achieved through the teaching given in the protection claims.

Durch Verwendung des in axialer Richtung im Hinblick auf die Schnappeinrichtung unsymmetrisch ausgebildeten Arretiereinsatzes kann die Buchse zusammen mit dem eingesetzten Arretiereinsatz an zwei unterschiedliche lange Werkzeugeinsätze angepaßt werden. Es kommt lediglich dabei darauf an, den Einsatz mit der einen oder anderen Seite in die Aufnahmebohrung der Buchse einzufügen .By using the locking insert, which is designed asymmetrically in the axial direction with regard to the snap-in device, the bushing together with the locking insert can be adapted to two tool inserts of different lengths. It is only important to insert the insert into the receiving hole of the bushing with one side or the other.

Durch Verwendung eines zusätzlichen Werkzeugkegeleinsatzes in der Buchse ist es möglich, bei Zerstörung des Werkzeugkegeleinsatzes diesen durch einen neuen zu ersetzen. In jedem Falle braucht die Kette bzw. das Kettenglied für diesen Störungsfall nicht auseinander montiert zu werden.By using an additional tool taper insert in the bushing, it is possible to replace the tool taper insert with a new one if it is damaged. In any case, the chain or chain link does not need to be disassembled in the event of a fault.

Bei einigen Werkzeugen ( z.B. bei Formstählen) kommt es sehr genau auf die Drehstellung an, mit der der Werkzeugeinsatz in die Buchse eingeführt wird. Zu diesem Zweck ist ein Anschlagteil vorgesehen, der zweckmäßigerweise an einer Lasche angebracht wird und mit einer Ausnehmung im Werkzeugeinsatz korrespondiert.For some tools (e.g. for shaped steels) the rotational position with which the tool insert is inserted into the bushing is very important. For this purpose, a stop part is provided, which is conveniently attached to a tab and corresponds to a recess in the tool insert.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert.The invention is explained below using the drawing as an example.

Fig. 1 zeigt eine Teilquerschnittsansicht von zwei Kettengliedern gemäß der Erfindung.Fig. 1 shows a partial cross-sectional view of two chain links according to the invention.

Fig. 2 zeigt eine Querschnittsansicht eines Arretiereinsatzes für ein Kettenglied gemäß der Erfindung.Fig. 2 shows a cross-sectional view of a locking insert for a chain link according to the invention.

«a · · ti I «««a · · ti I ««

In den Figuren ist mit 10 und 20 ein Kettenglied einer Kette gemäß der Erfindung gezeigt. Das Kettenglied 10 ist dabei im Schnitt dargestellt. Rein äußerlich besteht das Kettenglied 1Ö aus einer Buchse 12, an der zu beiden axialen Seiten Laschen 20 und 21 in der üblichen Art und Weise befestigt sind.In the figures, a chain link of a chain according to the invention is shown at 10 and 20. The chain link 10 is shown in section. From the outside, the chain link 1Ö consists of a bushing 12 to which tabs 20 and 21 are attached on both axial sides in the usual way.

Die Buchse 12 ist in ihrem Innenraum so ausgebildet, daß ein Werkstückeinsatz 11 Aufnahme findet. Im unteren Bereich ist der Werkstückeinsatz 11 mit einer Einrichtung versehen, so daß nicht gezeigte Werkzeuge dort befestigt werden können. In seinem oberen Bereich ist der Werkstückeinsatz 11 mit einem Kegel 13 versehen, der an seinem oberen axialen Ende mit einem zylindrischen Vorsprung¹ 14 ausgebildet ist, der einer Hinterschneidet 15 endigt.The bushing 12 is designed in its interior so that a workpiece insert 11 is accommodated. In the lower area, the workpiece insert 11 is provided with a device so that tools (not shown) can be attached there. In its upper area, the workpiece insert 11 is provided with a cone 13 which is designed at its upper axial end with a cylindrical projection ¹¹⁴ which ends in an undercut 15.

Derartige Werkstückeinsätze 11 mit dem Kegel 13 und der Hinterschneidung 15 sind im Handel erhältlich, allerdings gibt es zwei Typen, bei denen der zylindrische Ansatz 14 unterschiedlich lang ausgebildet ist.Such workpiece inserts 11 with the cone 13 and the undercut 15 are commercially available, but there are two types in which the cylindrical extension 14 is of different lengths.

Die Buche 12 eines Kettengliedes 10 gemäß der Erfindung ist im unteren Bereich mit einer Anschlagbohrüng 40 ausgebildt, in die wiederum ein ringförmiger Werkzeugkegeleinsatz 50 eingesetzt ist. Der Werkzeugkegeleinsatz 50 hat außen eine Zylinderform, die mit der Anschlagbohrung 40 übereinstimmt, so daß ein fester Sit?» des Werkzeugkegeleinsatzes 50 in der Buchse &Iacgr;2 möglich ist. Der Werkzeugkegeleinsatz 50 kann in seinem axial inneren Ende mit einem Vorsprung ausgebildet sein, der in einer Hinterschneidung in der Buchse 12 Aufnahme findet, so daß der gewünschte feste Sitz über das Zusammenwirken der Hinterschneidung und des Ansatzes gewährleistet ist. In seinem Inneren ist der Werkzeugkegeleinsatz 50 mit einer Kegelbohrung ausgebildet, die ihrerseits zum Kegel 13 eines Werkstückeinsatzes 11 paßt. Als Material für den Werkzeugkegeleinsatz 50 kommt ein Kunststoff in Frage, der genügend Nachgiebigkeit besitzt, so daß er fest eingesetzt werden kann und mit dem vorspringenden. Teil in die Hinterschneidungsrille einschnappt.The bush 12 of a chain link 10 according to the invention is designed in the lower area with a stop bore 40 into which a ring-shaped tool cone insert 50 is inserted. The tool cone insert 50 has a cylindrical shape on the outside which corresponds to the stop bore 40 so that a firm seat of the tool cone insert 50 in the bush 12 is possible. The tool cone insert 50 can be designed in its axially inner end with a projection which is received in an undercut in the bush 12 so that the desired firm seat is ensured by the interaction of the undercut and the shoulder. In its interior, the tool cone insert 50 is designed with a conical bore which in turn fits the cone 13 of a workpiece insert 11. The material for the tool cone insert 50 can be a plastic which has sufficient flexibility so that it can be firmly inserted and with the projecting. Part snaps into the undercut groove.

i,~. &Igr;&Iacgr;'-i,~. &Igr;&Iacgr;'-

— 6 ——6—

Es ist ersichtlich, daß der Werkzeugkegeleinsätz 50 bei Zerstörung seiner Kegeloberfläche leicht ausgewechselt werden kann, ohne daß deshalb das Kettenglied selbst dementiert werden muß.It is evident that the tool taper insert 50 can be easily replaced if its taper surface is damaged, without the chain link itself having to be dismantled.

Die Buchse 12 ist an ihrem oberem Ende mit einer Anschlagbohrung 30 ausgebildet. In diese Anschlagbohrung 30 ist ein Arretiereinsatz 16 eingesetzt, der im wesentlichen die Form eines Ringes hat und in der Anschlagbohrung 30 Aufnähme findet» Ein Seegerrinj i_st vorgesehen, damit der Arretjereinsatz 16 in der Anschlagbohkung 30 unverrückbar Aufnahme finden kann.The bushing 12 is formed at its upper end with a stop bore 30. A locking insert 16 is inserted into this stop bore 30, which essentially has the shape of a ring and is received in the stop bore 30. A circlip _is provided so that the locking insert 16 can be immovably received in the stop bore 30.

Der Arretiereinsatz 16 ist mit radialen Bohrungen versehen, in welchen sich Kugeln befinden _: die durch FedernThe locking insert 16 is provided with radial holes in which balls are located _: which are held by springs

radial nach innen in die Bohrung 17 hinein vorgespannt sind. asare preloaded radially inwards into the bore 17. as

1Auf diese Art und Weise ist es möglich, den Werkstückeinsatz 11 in die Bohrung 17 des Arretiereinsatzes 16 einzuführen, da die Hinterschneidung 15 beim Einführvorgang die Kugeln radial nach außen verdrängt und auf diese Art und Weise eine sichere Einführung des Wierkstückeinsatzes 11 Inder Buchse ermöglicht wird.1In this way, it is possible to insert the workpiece insert 11 into the bore 17 of the locking insert 16, since the undercut 15 displaces the balls radially outwards during the insertion process and in this way a secure insertion of the work piece insert 11 into the bushing is made possible.

Bei bekannten Ausführungsformen ist entweder kein Arretiereinsatz vorgesehen, d.h. die Bohrung 17 mit der Schnappeinrichtung ist Teil der Buchse 12, oder aber es wird ein Arretiereinsatzverwendet, der in bezug auf seine axiale Dimensionierung im Hinblick auf die Schnappeinrichtung symmetrisch ausgestaltet ist.In known embodiments, either no locking insert is provided, i.e. the bore 17 with the snap device is part of the bushing 12, or a locking insert is used which is designed symmetrically with respect to its axial dimensioning with respect to the snap device.

Fig. 2 läßt erkennen, daß der Arretiereinsatz 16 diese symmetrische Ausgestaltung nicht besitzt. In Fig. 2 ist die Mittellinie der Schnappeinrichtung wiedergegeben, die durch die Mitte der Kvtgeln bzw. Federn hindurchläuft· Von dieser Mittellinie aus erstreckt sich der in Fig. 2 gezeigte Arretiereinsatz 16 um den Betrag X nach unten, während die Erstreckung nach oben lediglich um den Betrag Y festgelegt ist.Fig. 2 shows that the locking insert 16 does not have this symmetrical design. Fig. 2 shows the center line of the snap mechanism, which runs through the center of the bells or springs. From this center line, the locking insert 16 shown in Fig. 2 extends downwards by the amount X, while the extension upwards is only fixed by the amount Y.

Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform ist der Arretiereinsatz 16 so eingerichtet/ daß vom Ende der Tmschlagbohrung 30 die Arretiereinrichtung den Abstand X hat. Setzt man hingegen den Arretiereinsatz 16 um 180° verdreht ein, so hat die Arretiereinrichtunh vom Grund der Anschlagbohrung 30 lediglich den Abstand Y. Auf diese Art und Weise kann die Buchse 12 Werkstückeinsätze 11 aufnehmen, die unter schiedliche lange zylindrische Ansätze 14 haben.In the embodiment shown in Fig. 1, the locking insert 16 is arranged so that the locking device is at a distance X from the end of the impact bore 30. If, however, the locking insert 16 is inserted rotated by 180°, the locking device is only at a distance Y from the bottom of the stop bore 30. In this way, the bushing 12 can accommodate workpiece inserts 11 which have cylindrical projections 14 of different lengths.

Claims

Protection claims

1* Chain link of an endless chain conveyor, in particular for a tool magazine of an automatic workpiece processing machine, for holding a large number of tools, which in turn are housed in a tool insert, which is provided with an outer cone and a part projecting at the tip of the cone with a

t
undercut, the bushing of the chain link being designed with an inner cone with a rotary fit to the outer cone of the tool insert with a receiving bore with a snap device for receiving the undercut of the tool insert, characterized in that the bushing (12) of the chain link (10, 20) is designed with a stop bore (30), that a locking insert (16) in which the receiving bore (17) with a snap device for receiving the undercut (15) of the tool insert (11) is designed is designed to be insertable into the stop bore (30) and that the snap device is arranged eccentrically in the axial direction (X, Y) in the locking insert (16).

Telelón Teleprinter Telecopier Bavarian State Bank Deutsche Bank AG Postgiro

Telephone Telex Facsimto.. .. < .Munich .. Munich Munich

(040)381233 212979karpd (0*48)*380.&iacgr;)2&8 &iacgr;">Kio.-{U..46&6t380 Ktö/Nr. 7513070 Ktö.*

(040)381234 &iacgr;&iacgr;'. I » s &Bgr;&Igr;&Idigr;?&Ogr;&thgr;&iacgr;2&Agr;2 7lj BLZ 70070010 8LZ 700100 80

• · c · f m · c · f m

2. Chain link of an endless chain conveyor, in particular for a tool magazine of an automatic workpiece processing machine, for receiving a large number of tools, which in turn are housed in a tool insert which is designed with an outer ring and a part with an undercut protruding at the cone tip, wherein the bushing of the chain link is designed with an inner cone with a rotary fit to the outer cone of the tool insert with a receiving bore with a snap device for receiving the undercut of the tool insert, characterized in that the bushing (12) of the chain link (10, 20) is designed with a stop bore, preferably with an undercut, and that a tool insert (11) can be inserted into the stop bore (40) and is designed on the inside with the inner cone for receiving the outer cone (13) of the tool insert (11).

3. Chain link according to one of claims 1 or 2, characterized in that a stop is attached to the bushing (12) of the chain link (10, 20) or to the tab (· 20, 21) belonging to the bushing for the purpose of receiving the tool insert (11) in the bushing (12) in a defined radial position, which stop is designed to fit a recess ^s on the tool insert (11).