DE870024C

DE870024C - Cutter head for surface processing of round wood

Info

Publication number: DE870024C
Application number: DEP43079A
Authority: DE
Inventors: Ernst Tesseraux
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-05-18
Filing date: 1949-05-18
Publication date: 1953-03-09

Description

Es sind bereits Anordnungen von Schälmaschinen für die,Oberflächenzurichtung von Rundhölzern mit umlaufender Schutz- oder Messerscheibe bekannt, bei denen die Messerscheibe zur Veränderung der Schnittiefe axial verstellbar angeordnet ist.There are already arrangements of peeling machines for surface finishing of round timber with a circumferential protective or knife disc known, where the Knife disc is arranged axially adjustable to change the depth of cut.

Durch andere Anordnungen werden die Vorrichtungen mittels einer biegsamen Welle oder eines Fühlers nachgiebig gegen :das Holz geführt, oder das Holz wird von Hand, wie z. B. bei,den Scheibenschälmaschinen, gegen das Schnei:dzeug gedrückt, wobei die Schnittiefe bei den Scheibenschälmaschinen entweder durch Druck,des Holzes gegen die Schneidzeuge oder-durch Vor- und Zurückziehen der Messerscheibe zwischen Holz und Schutzscheibe (Widerlager) herbeigeführt wird.By other arrangements, the devices are by means of a flexible Shaft or a feeler yielding against: the wood is guided, or the wood is by hand, such as B. in, the disc peeling machines, pressed against the cutting tool, where the cutting depth in the disc peeling machines either by pressure, of the wood against the cutting tools or by pulling the knife disc back and forth between Wood and protective disc (abutment) is brought about.

Die Erfindung befaßt sich mit der Verbesserung dieser Schäl- bzw. Fräsvorrichtungen, und zwar in Form eines Messerkopfes, in dem nicht nur der Messerkopf, sondern die einzelnen Messersätze während,des Laufes so verstellt werden können, daß Unebenheiten im Querschnitt und im Längsschnitt des Holzes nachgefahren werden können, so daß ein iMehr oder Weniger in :der Arbeitstiefe und Arbeitsbreite während,des Laufes herbeigeführt wird.The invention is concerned with improving this peeling or Milling devices, namely in the form of a cutter head, in which not only the cutter head, but the individual knife sets can be adjusted during the run in such a way that that unevenness in the cross-section and in the longitudinal section of the wood are traced can, so that an iMore or less in: the working depth and working width during, the Run is brought about.

Erfindungsgemäß sind die zu beiden Seiten des Stammes liegenden Messer in Messerhaltern angeordnet, die in einem -quer zur Messerkopfwelle liegenden Drehbolzen eines auf der Messerkopfwelle verschiebbaren Gleitstückes drehbar und in spiraligen Nuten zweier oder einer Führungsscheibe geführt sind, .die über eine Schraubenspindel infolge der Fliehkraft im Radius geöffnet werden, und mittels Handgriff und Ausgleichsfeder im Radius verengt werden, so daß sich die Messer entsprechend der Wölbung des Stammes gegen dessen Oberfläche einstellen lassen.According to the invention are the knives lying on both sides of the trunk arranged in knife holders, which are located in a pivot pin lying transversely to the cutter head shaft a sliding piece that can be moved on the cutter head shaft and rotates in a spiral Grooves of two or one guide disc are guided, .that via a screw spindle be opened in the radius due to the centrifugal force, and by means of a handle and compensating spring are narrowed in radius, so that the knife according to the curvature of the trunk can be adjusted against its surface.

Die Verwendung des Messerkopfes erfolgt vorzugsweise bei kleineren, transportablen Schälmaschinen. Er kann entweder mittels direkten Antriebs auf die verlängerte Achse eines Elektromotors aufgesteckt, mit einer oder beiden Hälften betrieben werden, oder mittels Riemenantrieb durch distanzierten Motor ebenfalls ein- oder zweiseitig verwendet werden.The cutter head is preferably used for smaller, transportable peeling machines. It can either be driven directly to the extended shaft of an electric motor attached, with one or both halves be operated, or by means of a belt drive by a distant motor as well can be used on one or both sides.

In den Zeichnungen zeigt die Fig. i einen Schnitt :durch eine Hälfte des Messerkopfes, Fig. 2 eine schaubildliche Arbeitsdarstellung des Messerkopfes, Fig. 3 einen,1VIesserhalter mit Gleitstück und Anlaschstück.In the drawings, Fig. I shows a section: through one half of the cutter head, FIG. 2 is a diagrammatic working representation of the cutter head, Fig. 3 shows a 1VIesserhalter with sliding piece and lashing piece.

Der Aufbau des Messerkopfes besteht aus zwei symmetrischen Teilen, die -drehbar auf einer gemeinsamen feststehenden Achse 5 angeordnet sind und im wesentlichen aus je einer Schub- und Führungsscheibe 8 für die Messerhalter 2, einer Schraubenspindel 9 und einer Gleitlasche 3 mit Drehbolzen io bestehen, durch deren Zusammenwirken der Radius des Messerangriffs ständig verändert werden kann, unter Beibehaltung des gleichen Scheitelpunktes i i, was bewirkt, daß der Stamm auch bei veränderlichem Durchmesser gleichmäßig bearbeitet werden kann.The construction of the cutter head consists of two symmetrical parts, which are rotatably arranged on a common fixed axis 5 and in essentially of a thrust and guide disk 8 for the knife holder 2, one Screw spindle 9 and a sliding bracket 3 with pivot pin io exist, through their Interaction the radius of the knife attack can be changed continuously, under Maintaining the same vertex i i, which causes the trunk to be at variable diameter can be machined evenly.

Bei einer axialen Verschiebung der Führungsscheibe 8 läuft :diese auf die umlaufende Schraubenspindel 9 auf, so,daß die Messerhalter: entsprechend den spiraligen Nuten 7, in denen sie geführt sind, verstellt werden.With an axial displacement of the guide disk 8 runs: this on the rotating screw spindle 9 so that the knife holder: accordingly the spiral grooves 7 in which they are guided can be adjusted.

Die Fliehkraft bewirkt, daß die Führungsscheiben auf der Spindel nach außen auflaufen. Durch Druck auf den Handhebel 12 kann die Führungsscheibe mittels der Hülse nach innen verschoben werden, so daß sich der Radius des Wirkungsbereichs der Messer verkleinert.The centrifugal force causes the guide washers to follow on the spindle run up outside. By pressing the hand lever 12, the guide disc can be by means of the sleeve can be moved inwards, so that the radius of the effective area the knife is reduced in size.

Beim Nachlassen -des Handhebels 12 tritt infolge der Fliehkraft und der Wirkung der Ausgleichsfeder 14 eine rückläufige Bewegung ein, so daß sich der Radius wieder vergrößert.When releasing the hand lever 12 occurs as a result of the centrifugal force and the action of the compensating spring 14 a retrograde movement, so that the Radius increased again.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Cutter head for surface processing of round wood with knives adjustable during the run, characterized in that the knives (i) lying on one or both sides of the trunk are arranged in knife holders (2) which are located in a pivot pin lying transversely to the cutter head shaft (5) (ro) a sliding piece (¢) that can be moved on the cutter head shaft and is rotatable and guided in spiral grooves (7) of two or one guide disk (8), which are opened in the radius via a screw spindle (9) as a result of the centrifugal force, and by means of a handle (12 ) and balancing spring (1q.) are narrowed in radius.

2. cutter head according to claim i, characterized in that symmetrically to one another on the common Axis (5) two guide bodies (8) with several offset at the same angle to one another Sets of knife holders (2) are arranged, which by means of independently Hand lever (.12) can be adjusted axially.

3. cutter head according to claim i and 2 "characterized in that a guide body (8) with several sets of knife holders (2) are arranged, which can be adjusted axially by means of a hand lever (12). q ..

Cutter head according to Claims 1 to 3, characterized in that the cutter holders (2) inside the guide body (8) with the help of curved slots (7) are guided axially and radially.

5. cutter head according to claims i to q., Characterized marked that the individual infeed holders (2) are hooked into brackets (3), which in turn are guided displaceably in axially parallel grooves on the drive shaft (5) are.

6. cutter head according to claims i to 5, characterized in that the Guide body (8) for the knife holder (2) on a rotating screw spindle (9) sits.