DE868820C

DE868820C - Adjustable pressure relief valve with display device, preferably for compressed air compressors

Info

Publication number: DE868820C
Application number: DEC1976A
Authority: DE
Inventors: Erich Ruchser
Original assignee: Chiron Werke GmbH and Co KG
Current assignee: Chiron Werke GmbH and Co KG
Priority date: 1950-08-20
Filing date: 1950-08-20
Publication date: 1953-02-26

Description

Einstellbares Überdruckventil mit Anzeigevorrichtung, vorzugsweise für Druckluftverdichter Die Erfindung betrifft ein einstellbares federbelastetes Überdruckventil mit Anzeigevorrichtung, vorzugsweise für Druckluftverdichter, und hat zur Aufgabe, bei solchen Verdichtern die Verwendung von Monometern für ;die genaue Einstellung der Druckhöhe zu erübrigen.Adjustable pressure relief valve with display device, preferably for compressed air compressor The invention relates to an adjustable spring-loaded Pressure relief valve with display device, preferably for compressed air compressors, and has the task of using monometers for such compressors; the Exact adjustment of the print height is unnecessary.

Gemäß .der Erfindung wird das dadurch erreicht, daß die Federbelastung des Ventils durch einen in einem Gehäuse einschraubbaren Regelkörper eingestellt wird, der über eine Verbindung, die axiale Längsverschiebung, aber keine Verdrehung zueinander gestattet, durch eine Hülse verdreht wird, die auf dem Gehäuse mit einem Gewinde von größerer Steigung als der des Regelkörpers verschraubbar ist. Die verschraubbare Hülse bildet mit ihrer freien Kante gegenüber einer auf .dem Gehäuse in Längsrichtung eingearbeiteten Skala die Ablesevorrichtung für den eingestellten Abblasedruck. Je nachdem, wie weit die Hülse die Skala :gerade freigibt, ist dieser größer oder kleiner.According to the invention this is achieved in that the spring loading of the valve is set by a control body that can be screwed into a housing becomes, via a connection, the axial longitudinal displacement, but no rotation allowed to each other, is twisted by a sleeve that is on the housing with a Thread of greater pitch than that of the control body can be screwed. The screwable Sleeve forms with its free edge opposite a .dem housing in the longitudinal direction built-in scale the reading device for the set blow-off pressure. Depending on how far the sleeve just releases the scale, this is larger or smaller.

Die Gewindesteigung der Hülse ist gegenüber der Gewindesteigung des Regelkörpers wesentlich vergrößert, vorzugsweise in einem Verhältnis von q. : r, um eine Vergrößerung der Anzeigewege der Hülse gegenüber dem einstellbaren Regelkörper innerhalb des Gehäuses zu erreichen.The thread pitch of the sleeve is opposite to the thread pitch of the Control body significantly enlarged, preferably in a ratio of q. : r, to increase the display travel of the sleeve compared to the adjustable control body within the housing.

Es ist zwar schon vorgeschlagen worden, Überdruckventile, deren Ventilkörper federbelastet ist, für die Druckregelung von Verdichteranlagen zu verwenden und in groben Zügen die Einstellung der vorgespannten Feder zu messen, jedoch mit dem Nachteil, daß für eine Ablesung die jeweilige Federspannung nicht erfaßbar ist, da die geringen Einstellwege eine genaue Ablesung nicht erlaubten.It has already been proposed, pressure relief valves, their valve bodies is spring-loaded, for pressure control of compressor systems too use and roughly measure the setting of the pretensioned spring, but with the disadvantage that the respective spring tension cannot be recorded for a reading, because the short adjustment paths did not allow an exact reading.

Wie im einzelnen die Erfindung ausführbar ist, zeigt mit den für sie wesentlichen Teilen das Ausführungsbeispiel in der Zeichnung.How the invention can be carried out in detail, shows with the for them essential parts of the embodiment in the drawing.

In einem Gehäuse i ist ein durch eine Feder 2 belasteter Ventilkörper 3 vorgesehen, der sich mit einer Dichtung gegen den Ventilsitz 4 abstützt. Die Voräpannung der Feder :2 wird über einen Regelkörper 14 geändert, der sich mit Hilfe eines Gewindes 5 in dem Gehäuse i axial verstellen läßt.A valve body loaded by a spring 2 is located in a housing i 3 is provided, which is supported against the valve seat 4 with a seal. The pre-tension the spring: 2 is changed via a regulating body 14, which moves with the help of a thread 5 can be adjusted axially in the housing i.

Der Regelkörper 14 besitzt an seinem Ende einen Ansatz 6, auf dem in dem Ausführungsbeispiel eine Büchse 7 fest aufgeschoben ist, die außen über ihre gesamte Länge nach Art eines Vierkantes ausgebildet ist. Die Büchse 7 wird mit dem Ansatz 6 vorzugsweise über einen Stift 8 so verbunden, daß sie sich gegeneinander nicht verdrehen können. Vorher wird jedoch die Hülse 9 auf das Außengewinde io des Gehäuses i aufgeschraubt,, und die Hülse 9 ist an ihrem Boden ebenfalls mit einer Öffnung ii versehen, in die der Vierkantansatz der Büchse 7 eingreift. Nachdem die Hülse 9 auf das Gehäuse i aufgeschraubt ist, wird,der Regelkörper 14 so lange verstellt, bis die Vorspannung der Feder zur Voreichung des Ventils auf einen bestimmten Wert eingestellt ist, dann erst wird: der Ansatz 6 mit der Büchse 7 durch den Stift 8 verbunden, und die freie Kante 12, der Hülse gibt gegenüber dem Gehäuse i, in seiner jeweiligen Stellung, immer ein ,genaues Maß des eingestellten Druckes an, bei dem das Ventil 3 abzublasen anfängt.The control body 14 has at its end a projection 6 on which in the embodiment, a sleeve 7 is firmly pushed on, the outside of their entire length is designed in the manner of a square. The sleeve 7 is with the Approach 6 preferably connected via a pin 8 so that they are against each other can't twist. Before that, however, the sleeve 9 is on the external thread io of the Housing i screwed on, and the sleeve 9 is also at its bottom with a Provided opening ii into which the square neck of the sleeve 7 engages. after the Sleeve 9 is screwed onto the housing i, the regulating body 14 is adjusted as long as until the preload of the spring to pre-calibrate the valve to a certain value is set, then only: the extension 6 with the bush 7 through the pin 8 connected, and the free edge 12, the sleeve gives opposite the housing i, in its respective position, always an exact amount of the set pressure at which valve 3 begins to blow off.

Vorzugsweise in Längsrichtung des Gehäuses i kann eine Skalä.i3 eingearbeitet sein, die von der freien Kante i2 der Hülse mehr oder weniger abgedeckt wird: Zur Vergrößerung der Anzeigewege der Hü4se 9 gegenüber den nur geringfügigen Wegänderungen des Regelkörpers 14, wird die Gewindesteigung io der Hülse, gegenüber der Gewindesteigung 5 des Regelkörpers wesentlich vergrößert, vorzugsweise in der Art, daß die Steigung des Gewindes 5 beispielsweise i mm und die Steigung des Gewindes 1o - 4 mm bei einer Umdrehung beträgt. Durch die. Verknüpfung des Regelkörpers 14 mit der Hülse io über die mit dem Außenvierkant versehenen Büchse 7 kann die Hülse 9 bei gleichen Drehwegen sich gegenüber dem Regelkörper verschieben, so daß die Ablesegenauigkeit durch die weiter auseinandergezogene Skala steigt: Die Einrichtung nach der Erfindung kann auch als Anzeigegerät bzw. als Prüfgerät; insbesondere für Fahrzeugreifenfülleinrichtungen, Verwendung finden, in der Weise, daß über eine Umschalteinrichtung zunächst Druckluft in den Reifen gelangt bei Abschaltung .des Gerätes, - und nach Abschlüß der Druckluftzüführung wird das Gerät an den jeweils vorhandenen Reifendruck angeschlossen, vorzugsweise selbsttätig: Der Reifendruck wirkt dann auf das Überdruckventil je nach seiner Einstellung ein, und die zuviel eingepumpte Luftmenge beginnt abzublasen, bis der gewünschte eingestellte Reifendruck erreicht ist.A scale i3 can preferably be incorporated in the longitudinal direction of the housing i be that is more or less covered by the free edge i2 of the sleeve: Zur Enlargement of the display paths of the sleeve 9 compared to the only slight changes in path of the control body 14, the thread pitch io of the sleeve, compared to the thread pitch 5 of the control body is substantially enlarged, preferably in such a way that the slope of the thread 5, for example, i mm and the pitch of the thread 1o - 4 mm for a Rotation is. Through the. Linking the control body 14 with the sleeve io over the sleeve 7 provided with the outer square can move the sleeve 9 with the same rotation paths move relative to the control body, so that the reading accuracy by the further expanded scale rises: the device according to the invention can also as a display device or as a test device; especially for vehicle tire inflation systems, Find use in such a way that initially compressed air via a switching device gets into the tire when the device is switched off - and after the compressed air supply has been completed the device is connected to the existing tire pressure, preferably automatic: The tire pressure then acts on the pressure relief valve depending on its setting on, and the amount of air pumped in too much begins to blow off until the desired the set tire pressure has been reached.

Man kann unter- Berücksichtigung des Vorhergesagten auch noch einen Schritt weiter gehen und, ohne jede Änderung des Gerätes, dieses auch als Kontrollgerät nach Art eines Reifenprüfers für den einzelnen Kraftfahrer verwenden, und zwar in der Weise, daß das Anschlußstück einen mit einer Dichtung versehenen Ansatz erhält, der beim Aufsetzen des Gerätes auf das Reifenventil den Reifendruck voll auf das Überströmventil zur Einwirkung gelangen läßt. Der jeweils eingestellte Mindestdruck auf der Skala wird dann durch Abblasen hergestellt, oder es kann durch Verstellung der Hülse das Abblasen herbeigeführt und an der Skala der vorhandene Reifendruck genau abgelesen werden.One can also do another, taking into account what has been predicted Go one step further and, without any change to the device, also use it as a control device use like a tire tester for the individual driver, namely in in such a way that the connection piece receives a shoulder provided with a seal, which fully increases the tire pressure when the device is placed on the tire valve Allow overflow valve to take effect. The minimum pressure set in each case on the scale is then made by blowing off, or it can be by adjustment the sleeve brought about the blow-off and the existing tire pressure on the scale can be read accurately.

Claims

PATENT CLAIMS. r. Adjustable spring-loaded pressure relief valve with display device, preferably for compressed air compressors, their respective spring loading can be read in pressure, characterized in that the spring loading of the valve is adjusted by a regulating body (i4) that can be screwed into a housing (i), the axial longitudinal displacement via a connection, but no rotation to one another allowed by a sleeve (9) is twisted on the housing (i) with a Thread (ro) of greater pitch than that of the control body (i4) can be screwed.

2. Pressure relief valve according to claim i, characterized in that for enlargement the display paths the thread pitch of the sleeve (9) compared to that of the control body (i4) is significantly larger in the sense of a translation, preferably four times as large.

3. Pressure relief valve according to claim i and / or 2, characterized in that the .Free edge (i2) of the sleeve as a reading edge opposite one on the housing in the longitudinal direction incorporated scale (i3).

4. Pressure relief valve according to one of the preceding Claims, characterized in that the sleeve with the control body via a can be placed on the free end (6) of the control body and firmly connected to it Square shoulder (7) is connected to be longitudinally displaceable.